10 Ways to Improve Your English Pronunciation

Hi.

CIAO.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to improve your pronunciation?

Sei pronto a migliorare la tua pronuncia?

Let's do it.

Facciamolo.

Has someone ever asked you to repeat yourself because they couldn't understand you?

Qualcuno ti ha mai chiesto di ripeterti perché non riusciva a capirti?

People have said that to me before, too.

La gente l'ha già detto anche a me.

And do you know what?

E sai cosa?

It's okay if someone asks you to repeat yourself because that means that they actually care

Va bene se qualcuno ti chiede di ripeterti perché significa che a loro interessa davvero

about what you're saying.

quello che stai dicendo.

They didn't just nod and smile.

Non si limitarono ad annuire e sorridere.

No, they actually wanted to hear what you had to say.

No, in realtà volevano sentire cosa avevi da dire.

But it's also important to be able to speak as naturally as possible.

Ma è anche importante poter parlare nel modo più naturale possibile.

This will help other people to understand you easily and you're going to be able to

Questo aiuterà le altre persone a capirti facilmente e sarai in grado di

understand other people easily.

capire facilmente le altre persone.

A whole new world will open up to you when your pronunciation improves.

Un mondo completamente nuovo si aprirà davanti a te quando la tua pronuncia migliorerà.

Today I'd like to share with you 10 ways to improve your English pronunciation.

Oggi vorrei condividere con te 10 modi per migliorare la tua pronuncia inglese.

Because this is a pronunciation lesson, I want you to be active.

Poiché questa è una lezione di pronuncia, voglio che tu sia attivo.

Please say the sample sentences out loud, exercise your speaking muscles, and really

Per favore, pronuncia le frasi di esempio ad alta voce, esercita i tuoi muscoli parlanti e

use it so that you can remember them.

usalo davvero in modo da poterle ricordare.

All right.

Va bene.

Let's get started with tip number one.

Iniziamo con il suggerimento numero uno.

Number one is shadowing.

Il numero uno è l'ombra.

This is absolutely the best tip to improve your pronunciation.

Questo è assolutamente il miglior consiglio per migliorare la tua pronuncia.

This means that you're repeating directly after a native English speaker.

Ciò significa che stai ripetendo direttamente dopo un madrelingua inglese.

You could repeat after every word or you could listen to a full sentence and then repeat,

Potresti ripetere dopo ogni parola o ascoltare una frase completa e poi ripetere,

which will help with your intonation.

il che ti aiuterà con la tua intonazione.

There are different ways to shadow, but this is a great tip and we're going to be practicing

Esistono diversi modi per ombreggiare, ma questo è un ottimo suggerimento e

it throughout this lesson.

lo eserciteremo durante questa lezione.

So let's get started with the sample sentence.

Quindi iniziamo con la frase di esempio.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

How can you imitate this sentence?

Come puoi imitare questa frase?

Well, first, at the beginning, I can't.

Beh, prima, all'inizio, non posso.

Do you notice that the T here is stopped?

Hai notato che la T qui è ferma?

This is called a stopped T, which means that your tongue is going to be at the top of your

Questa si chiama T ferma, il che significa che la tua lingua sarà in cima alla

mouth making that T shape, but you're not going to let a puff of air through.

bocca formando quella forma a T, ma non lascerai passare uno sbuffo d'aria.

I can't.

non posso.

I can't.

non posso.

And then we have a great word, believe.

E poi abbiamo una grande parola, credere.

Believe that.

Credici.

This word has an A, but what does it sound like?

Questa parola ha una A, ma come suona?

That.

Quello.

That.

Quello.

It kind of sounds like an E sound.

Sembra un suono di Mi.

Eh, eh.

Eh, eh.

That.

Quello.

And that T is going to be stopped just like in our first word, can't.

E quella T verrà fermata proprio come nella nostra prima parola, non posso.

Can't.

Non posso.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

Try to say that sentence with me.

Prova a dire quella frase con me.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

Great pronunciation practice.

Ottima pratica di pronuncia.

We're going to be talking about a lot of these tips throughout today's lesson, so let's go

Parleremo di molti di questi suggerimenti durante la lezione di oggi, quindi passiamo

on to number two.

al numero due.

Number two, practice phrases or full sentences.

Numero due, esercitati con frasi o frasi complete.

We just talked about two contractions, can't and it's.

Abbiamo appena parlato di due contrazioni, non posso ed è.

But if you had just separated those from the sentence and just practiced can't, it's, well,

Ma se le hai appena separate dalla frase e ti sei appena esercitato a non farlo, beh,

it's not going to be as natural because you hardly ever say just those words by themselves.

non sarà così naturale perché non dici quasi mai solo quelle parole da sole.

Instead, when put them in a full phrase or in a full sentence, it's going to help you

Invece, quando li metti in una frase completa o in una frase completa, ti aiuterà a

link things together naturally.

collegare le cose insieme in modo naturale.

Whenever I give feedback to my students in the Fearless Fluency Club and they send me

Ogni volta che do un feedback ai miei studenti nel Fearless Fluency Club e loro mi inviano

a pronunciation clip and I give them some feedback back, I always include a full challenge

una clip di pronuncia e io restituisco loro un feedback, includo sempre una frase di sfida completa

sentence.

.

This is going to help them with individual sounds.

Questo li aiuterà con i singoli suoni.

But also, the linking between all of those sounds, it's just more realistic.

Ma anche il collegamento tra tutti quei suoni è solo più realistico.

So let's practice it.

Quindi pratichiamolo.

It's probably going to rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

It's probably going to rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

What about this word probably?

Che dire probabilmente di questa parola?

Well, in fast English, we're going to cut out that middle sound and just have two syllables.

Bene, nell'inglese veloce, elimineremo quel suono centrale e avremo solo due sillabe.

It's prob-ly.

È probabile.

Sometimes when native speakers are speaking slower they'll add that middle syllable, probably.

A volte, quando i madrelingua parlano più lentamente, probabilmente aggiungono quella sillaba centrale.

There's two accurate ways to say this.

Ci sono due modi precisi per dirlo.

But when we're speaking quickly, cut it out.

Ma quando parliamo velocemente, smettila.

So try to say it with me.

Quindi prova a dirlo con me.

It's prob-ly.

È probabile.

It's prob-ly.

È probabile.

Then the next two words, going to, link together to create a wonderful natural reduction gonna.

Quindi le due parole successive, going to, si collegano insieme per creare una meravigliosa riduzione naturale gonna.

It's probably gonna.

Probabilmente sta andando.

It's probably gonna.

Probabilmente sta andando.

The word to changes to uh.

La parola cambia in uh.

Just uh.

Solo uh.

It's probably gonna rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

It's probably gonna rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

What's happening here with the word today?

Cosa sta succedendo qui con la parola oggi?

Do you hear an ooh sound when I say it?

Senti un suono ooh quando lo dico?

Today.

Oggi.

Today.

Oggi.

Nope.

No.

It's just the T sound before day.

È solo il suono della T prima del giorno.

So you're going to say this word quickly.

Quindi dirai velocemente questa parola.

T’day.

Oggi.

T’day.

Oggi.

Let's put that full sentence together.

Mettiamo insieme quella frase completa.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Probabilmente pioverà oggi.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Probabilmente pioverà oggi.

It's prob-ly gonna rain t’day.

Probabilmente pioverà oggi.

If you had taken just the word probably or probably out of this sentence and practiced

Se hai preso solo la parola probabilmente o probabilmente da questa frase e l'hai praticata

it, it's okay, but it's much better to practice a full phrase or a full sentence like you

, va bene, ma è molto meglio esercitarsi con una frase completa o una frase completa come hai

just did.

appena fatto.

Okay.

Va bene.

Let's go on to tip number three.

Passiamo al suggerimento numero tre.

Number three, practice intonation and word stress.

Numero tre, pratica l'intonazione e l' accento delle parole.

If your individual sounds like T-H, or R, or your vowels are accurate but you're stressing

Se il tuo individuo suona come T-H, o R, o le tue vocali sono accurate ma stai sottolineando

the wrong words or the wrong syllables in a sentence, it can be really tough for native

le parole sbagliate o le sillabe sbagliate in una frase, può essere davvero difficile per i madrelingua

speakers to understand you so make sure that you have the same rhythm and the same flow

capirti, quindi assicurati di avere lo stesso ritmo e lo stesso flusso dei

that native speakers do.

madrelingua.

Let's practice that in a sentence.

Esercitiamoci in una frase.

Let's say that you just took a test and your friend said, "Wow!

Diciamo che hai appena fatto un test e il tuo amico ha detto: "Wow!

That was so easy."

È stato così facile".

You might say, "I thought it was a hard test."

Potresti dire: "Pensavo fosse una dura prova".

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

Which words am I emphasizing here?

Quali parole sto sottolineando qui?

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

I'm emphasizing I and hard test.

Sto sottolineando io e la dura prova.

Why did I emphasize I in this sentence?

Perché ho sottolineato io in questa frase?

Well, you're wanting to kind of make a comparison between your ideas and your friend's ideas.

Beh, vuoi fare una specie di paragone tra le tue idee e quelle del tuo amico.

Your friend said, "That was an easy test," so you're comparing, well, I, on the other

Il tuo amico ha detto: "È stato un test facile", quindi stai confrontando, beh, io, d'altra

hand, your opinion, but on my opinion, in my opinion, I thought it was a hard test.

parte, la tua opinione, ma secondo me, secondo me, ho pensato che fosse un test difficile.

The word hard and test are also going to be emphasized, and the mental part is just linked

Anche la parola duro e prova saranno enfatizzate e la parte mentale è semplicemente collegata

together.

insieme.

Let's practice.

Facciamo un pò di pratica.

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

Do you see how word emphasis here will help you to be able to speak naturally and also

Vedi come l'enfasi delle parole qui ti aiuterà a essere in grado di parlare in modo naturale e anche le

other people to understand you?

altre persone a capirti?

I hope so.

Lo spero.

To practice more word stress and sentence intonation, I recommend checking out this

Per esercitare più accento sulle parole e intonazione delle frasi, consiglio di dare un'occhiata a questa

lesson I made up here called Accent Reduction Class where we're going to talk about that

lezione che ho inventato qui chiamata Classe di riduzione dell'accento, dove ne parleremo

a little bit more in detail.

un po' più in dettaglio.

All right.

Va bene.

Let's go to tip number four.

Andiamo al consiglio numero quattro. Il

Tip number four is learn which key sounds are the most difficult for you.

consiglio numero quattro è imparare quali suoni chiave sono i più difficili per te.

This is going to depend on your native language.

Questo dipenderà dalla tua lingua madre. I

Difficult sounds for Arabic speakers are going to be different than difficult sounds for

suoni difficili per chi parla arabo saranno diversi dai suoni difficili per chi

French speakers.

parla francese.

I've heard a lot of Vietnamese students cut off the end of words or Spanish speakers cut

Ho sentito molti studenti vietnamiti tagliare la fine delle parole o oratori spagnoli

off a P sound and add a B instead.

tagliare un suono P e aggiungere invece un B.

So this is my recommendation.

Quindi questa è la mia raccomandazione.

You can just search on YouTube pronunciation tips for Hindi speakers, pronunciation tips

Puoi semplicemente cercare su YouTube suggerimenti per la pronuncia per chi parla hindi, consigli per la pronuncia

for Spanish speakers.

per chi parla spagnolo.

Add your native language there and there's probably going to be a video on YouTube specifically

Aggiungi la tua lingua madre lì e probabilmente ci sarà un video su YouTube specifico

for speakers of your native language and they'll focus on the sounds that are difficult because

per chi parla la tua lingua madre e si concentreranno sui suoni che sono difficili a causa

of your language background, and that's going to be different for everyone depending on

del tuo background linguistico, e sarà diverso per tutti a seconda di

what your native language is.

cosa la tua lingua madre è.

There's obviously some sounds that are tough for everyone, like THs or Rs, but it's great

Ovviamente ci sono alcuni suoni che sono difficili per tutti, come TH o R, ma è bello

to know which key sounds are really difficult for you.

sapere quali suoni chiave sono davvero difficili per te.

Tip number five, learn specifics for linking and reduction.

Suggerimento numero cinque, impara i dettagli per il collegamento e la riduzione.

Some English teachers might disagree with me, but I feel like when you have some basic

Alcuni insegnanti di inglese potrebbero non essere d'accordo con me, ma sento che quando avrai alcuni strumenti di base

tools in your pronunciation toolbox you'll be able to use them more effectively.

nella tua cassetta degli attrezzi per la pronuncia sarai in grado di usarli in modo più efficace.

The important thing is this, don't overwhelm yourself with pronunciation rules because

La cosa importante è questa, non sopraffarti con le regole di pronuncia perché

it's going to probably stop you from speaking.

probabilmente ti impedirà di parlare.

It's going to lower your confidence.

Ridurrà la tua fiducia.

But if you know some basic ideas about English linking, English reductions, it's going to

Ma se conosci alcune idee di base sui collegamenti in inglese, le riduzioni in inglese,

help you to be able to speak more naturally.

ti aiuterà a parlare in modo più naturale.

So let's practice with a little sample sentence.

Quindi esercitiamoci con una piccola frase di esempio.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

At the beginning of the sentence, we have a great common reduction with the words use

All'inizio della frase abbiamo una grande riduzione comune con le parole use

to.

to. Ho l'

I use to.

abitudine.

The word to is just changing to ... I used to.

La parola to sta solo cambiando in... lo facevo . In

I used to.

passato.

And then the next two words go to.

E poi le due parole successive vanno a.

Go to.

Vai a.

What's that sound do you hear in there?

Cos'è quel suono che senti lì dentro?

Is it to?

È per?

No.

No.

The word to is changing to da.

La parola to sta cambiando in da.

Da.

Da.

Go da.

Vai da.

Go da.

Vai da.

I usta go da.

Devo andare da.

There are plenty of ways to reduce the word to in English.

Ci sono molti modi per ridurre la parola a in inglese.

You saw two of them right here.

Ne hai visti due proprio qui.

But in this situation, especially with the word go, the next word to changes to duh.

Ma in questa situazione, specialmente con la parola go, la parola successiva cambia in duh.

I usta go da.

Devo andare da.

I usta go da work every day.

Devo andare al lavoro tutti i giorni.

What's a sound that's cut off in the middle of that word?

Cos'è un suono interrotto nel mezzo di quella parola?

Ev’ry.

Tutti.

Ev’ry.

Tutti.

There's just two parts every.

Ci sono solo due parti ciascuna.

That middle vowel is cut out.

Quella vocale media è tagliata.

Usually in fast conversation we don't say every with that er sound really clear.

Di solito in una conversazione veloce non diciamo tutti con quel suono molto chiaro.

Instead, every.

Invece ogni.

Every, every, every.

Ogni, ogni, ogni.

So let's put that whole sentence together and try to say it with me.

Quindi mettiamo insieme l'intera frase e proviamo a dirla con me.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

There are plenty of specific pronunciation tools that you can learn, so make sure to

Ci sono molti strumenti di pronuncia specifici che puoi imparare, quindi assicurati di

check out my pronunciation playlist up here with all of my pronunciation lessons so that

controllare la mia playlist di pronuncia qui con tutte le mie lezioni di pronuncia in modo da

you can add some tools to your toolbox.

poter aggiungere alcuni strumenti alla tua cassetta degli attrezzi.

All right.

Va bene.

Let's go to the next tip.

Andiamo al consiglio successivo.

Number six, practice challenge words.

Numero sei, esercitati con le parole di sfida.

What are challenge words?

Cosa sono le parole di sfida? Le

Challenge words are words that usually make you trip up.

parole di sfida sono parole che di solito ti fanno inciampare.

That word trip up means they make you hesitate often.

Quella parola inciampare significa che ti fanno esitare spesso.

And some of those words might be probably, or probably, like we talked about, thorough,

E alcune di quelle parole potrebbero essere probabilmente, o probabilmente, come abbiamo detto, completo,

world comfortable.

comodo per il mondo.

These are common words that make English speakers trip up.

Queste sono parole comuni che fanno inciampare gli anglofoni.

So I recommend checking out this video I made up here called How to Pronounce 106 Difficult

Quindi ti consiglio di dare un'occhiata a questo video che ho creato qui chiamato How to Pronounce 106 Difficult

English Words just to get started to practice some of those commonly difficult words.

English Words solo per iniziare a praticare alcune di quelle parole comunemente difficili.

But, let's practice this sentence together right now.

Ma, esercitiamoci insieme con questa frase adesso.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

The words girl, through, and work often trip up English learners so let's try to break

Le parole ragazza, attraverso e lavoro spesso fanno inciampare gli studenti di inglese, quindi proviamo a

them down quickly.

scomporle velocemente.

The girl.

La ragazza.

There's two parts to this word, ... and ... The girl.

Ci sono due parti in questa parola,... e... La ragazza.

Girl.

Ragazza.

The girl went through.

La ragazza ha attraversato.

Make sure you have a nice T-H.

Assicurati di avere un bel T-H. La

Your tongue is between your teeth and there's a stream of air coming out.

tua lingua è tra i denti e c'è un flusso d'aria che esce.

Through.

Attraverso.

I think it's tricky because there's an R directly after TH, but that's okay.

Penso che sia complicato perché c'è una R subito dopo TH, ma va bene così.

We can practice it together.

Possiamo praticarlo insieme.

The sound of this word is exactly the same as she threw a ball.

Il suono di questa parola è esattamente lo stesso di quando ha lanciato una palla.

This is through with a different spelling and a different meaning, but the same pronunciation.

Questo è attraverso un'ortografia diversa e un significato diverso, ma la stessa pronuncia.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

Work.

Lavoro.

Work.

Lavoro.

There's an O in this word, but instead it sounds like W-E-R-K.

C'è una O in questa parola, ma invece suona come W-E-R-K.

Work work.

Lavoro lavoro.

Make sure that that R is strong.

Assicurati che R sia forte.

Work.

Lavoro.

Work.

Lavoro.

Let's put all of this together.

Mettiamo insieme tutto questo.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

Whew.

Accidenti.

That's a good challenge sentence.

Questa è una bella frase di sfida.

All right.

Va bene.

Let's go onto the next tip.

Passiamo al suggerimento successivo.

Number seven, practice tongue twisters.

Numero sette, esercitati con gli scioglilingua.

What are tongue twisters?

Cosa sono gli scioglilingua?

Well, they're a challenging kind of crazy sentence that uses some commonly difficult

Beh, sono un tipo di frase folle e stimolante che usa alcuni suoni comunemente difficili

sounds.

.

If you know which sounds are the most difficult for you, like we talked about in tip number

Se sai quali sono i suoni più difficili per te, come abbiamo detto nel suggerimento numero

four, you can practice some tongue twisters that focus on those sounds.

quattro, puoi esercitarti con alcuni scioglilingua che si concentrano su quei suoni.

A few years ago, I made a video that included some tongue twisters with common sounds that

Alcuni anni fa, ho realizzato un video che includeva alcuni scioglilingua con suoni comuni

are tough for English learners, like TH, R, L, T, and some vowels.

difficili per gli studenti di inglese, come TH, R, L, T e alcune vocali.

If you'd like to check out that full tongue twister video, you can check it out up here,

Se vuoi dare un'occhiata a quel video completo di scioglilingua , puoi dare un'occhiata qui,

but let's practice one right now.

ma facciamo pratica con uno adesso.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

So here we have the difference between TH and an F sound.

Quindi qui abbiamo la differenza tra il suono TH e un F.

Let's practice the TH first.

Esercitiamoci prima con il TH.

He threw.

Lui gettò.

Just like we talked about, the girl went through her work.

Proprio come abbiamo detto, la ragazza ha svolto il suo lavoro.

Same word, same pronunciation.

Stessa parola, stessa pronuncia.

Well, not the same word, but the same pronunciation.

Beh, non la stessa parola, ma la stessa pronuncia.

He threw.

Lui gettò. La

Your tongue is between your teeth and there's a nice stream of air.

tua lingua è tra i denti e c'è un bel flusso d'aria.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

So let's just focus on those TH sounds here.

Quindi concentriamoci solo su quei suoni TH qui.

He threw three throws.

Ha lanciato tre lanci.

Then, if we add in the word free, look what's happening with my teeth.

Poi, se aggiungiamo la parola libero, guarda cosa sta succedendo ai miei denti.

Free.

Gratuito.

Free.

Gratuito. I

My top teeth are coming onto my bottom lip and there's some stream of air coming through.

miei denti superiori stanno arrivando sul mio labbro inferiore e c'è un flusso d'aria che passa.

Free.

Gratuito.

Free.

Gratuito.

Let's practice this full sentence all together.

Esercitiamoci insieme su questa frase completa.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

So when you say that F sound, make sure that your tongue is not visible and just your teeth

Quindi, quando dici quel suono F, assicurati che la tua lingua non sia visibile e che solo i tuoi denti

are on your bottom lip.

siano sul labbro inferiore.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

Whew.

Accidenti.

It's a good challenge.

È una bella sfida.

All right.

Va bene.

Let's go on to the next tip.

Passiamo al consiglio successivo. Il

Tip number eight is to study IPA: IPA is the International Phonetic Alphabet.

consiglio numero otto è studiare l'IPA: l'IPA è l' alfabeto fonetico internazionale.

Some students find the IPA, the International Phonetic Alphabet, extremely helpful and some

Alcuni studenti trovano l'IPA, l' alfabeto fonetico internazionale, estremamente utile e ad altri

students just don't like to use it at all.

semplicemente non piace usarlo affatto.

But like I mentioned, it could be just one more tool in your pronunciation toolbox.

Ma come ho già detto, potrebbe essere solo un altro strumento nella tua cassetta degli attrezzi per la pronuncia.

So if this is something that you find useful, go ahead and use it.

Quindi, se questo è qualcosa che ritieni utile, vai avanti e usalo.

Personally, I haven't used this in my pronunciation lessons here on my YouTube channel.

Personalmente, non l'ho usato nelle mie lezioni di pronuncia qui sul mio canale YouTube.

That's just my personal preference.

Questa è solo la mia preferenza personale.

But every day is a good day for new beginnings, so let's practice it a little bit right now.

Ma ogni giorno è buono per nuovi inizi, quindi esercitiamoci un po' adesso.

This Thursday her father will throw those teeth.

Questo giovedì suo padre lancerà quei denti.

Kind of a crazy sentence.

Una frase pazzesca.

But you can see from this sentence that there are two different ways to pronounce TH.

Ma puoi vedere da questa frase che ci sono due modi diversi per pronunciare TH.

This Thursday her father will throw those teeth.

Questo giovedì suo padre lancerà quei denti.

There is a voiced way to say the T-H and an unvoiced way.

C'è un modo sonoro per dire la T-H e un modo sordo.

This, father, those is the voiced way to say T-H.

Questo, padre, quelli sono i modi espressivi per dire T-H.

Listen to when I say those words.

Ascolta quando dico quelle parole.

This, father, those.

Questo, padre, quelli. La

My voice is being used.

mia voce viene usata.

But what about when I say the unvoiced words?

Ma cosa succede quando dico le parole mute?

Thursday, throw, teeth.

Giovedì, lancio, denti.

Instead, this TH is just a stream of air coming out.

Invece, questo TH è solo un flusso d'aria che esce.

It's not voice.

Non è voce.

All you hear is some air.

Tutto ciò che senti è un po' d'aria.

And you can see that these are represented by two different symbols in the IPA.

E puoi vedere che questi sono rappresentati da due simboli diversi nell'IPA.

So if you want to read those sentences and then see the IPA that goes with them, you

Quindi, se vuoi leggere quelle frasi e poi vedere l'IPA che le accompagna,

can realize, "Oh, okay, so the word this and teeth both have a TH but they're pronounced

puoi realizzare: "Oh, ok, quindi la parola questo e denti hanno entrambi un TH ma sono pronunciati

in different ways."

in modi diversi".

In my opinion, IPA can be useful if you often look up words in the dictionary because after

Secondo me, IPA può essere utile se cerchi spesso parole nel dizionario perché dopo

the word, you're going to see the dictionary definition but also how to pronounce the word

la parola vedrai la definizione del dizionario ma anche come pronunciare la parola

using IPA symbols.

usando i simboli IPA.

So if you often use a dictionary to help you with pronunciation, then IPA could be useful

Quindi, se usi spesso un dizionario per aiutarti con la pronuncia, allora l'IPA potrebbe esserti utile

for you.

.

Like I said, it's not for everyone, but it could be a useful tool.

Come ho detto, non è per tutti, ma potrebbe essere uno strumento utile.

All right.

Va bene.

Let's go to the next tip.

Andiamo al consiglio successivo.

Number nine, test yourself with voice texting.

Numero nove, mettiti alla prova con i messaggi vocali.

This can be a little bit fun.

Questo può essere un po' divertente.

If you have Siri on your phone or even if you don't, you can just try to write a text

Se hai Siri sul tuo telefono o anche se non ce l'hai, puoi semplicemente provare a scrivere un

message using the voice option.

messaggio di testo usando l'opzione vocale.

Try to say something into your phone and see if it can accurately understand what you said.

Prova a dire qualcosa al tuo telefono e vedi se riesce a capire con precisione quello che hai detto.

If not, then maybe there's some sounds that you need to improve.

In caso contrario, forse ci sono alcuni suoni che devi migliorare.

But, this is a fun way to test yourself using technology.

Ma questo è un modo divertente per metterti alla prova usando la tecnologia. Il

My final tip, number 10, is to record yourself and then compare it to a native speaker.

mio consiglio finale, il numero 10, è di registrarti e poi confrontarlo con un madrelingua.

I know that no one likes to hear their voice recorded.

So che a nessuno piace sentire la propria voce registrata.

It's just weird.

È solo strano.

But it's time to get out of your comfort zone and try something new.

Ma è ora di uscire dalla tua zona di comfort e provare qualcosa di nuovo.

When you listen to your own voice and then you immediately hear a native speaker say

Quando ascolti la tua stessa voce e poi senti immediatamente un madrelingua dire

the exact same thing, it's a good way to understand how your speaking is different.

esattamente la stessa cosa, è un buon modo per capire in che modo il tuo modo di parlare è diverso.

You can almost become your own teacher because you can realize, "Oh, I said this word like

Puoi quasi diventare il tuo insegnante perché puoi realizzare: "Oh, ho detto questa parola in

this, but she said it like that," and you can know that that word is specifically difficult

questo modo, ma lei l'ha detta in quel modo", e puoi sapere che quella parola è particolarmente difficile

for you.

per te.

Are you ready to try this right now?

Sei pronto a provarlo adesso?

Get out of your comfort zone.

Esci dalla tua zona di comfort.

You can do it.

Puoi farlo.

I'm going to read some of the sample sentences that we used during today's lesson.

Leggerò alcune delle frasi di esempio che abbiamo usato durante la lezione di oggi.

I'm going to read it one time, and then I want you to shadow and say it yourself.

Lo leggerò una volta, e poi voglio che tu faccia ombra e lo dica tu stesso.

I'm going to pause.

vado a fare una pausa.

I want you to say it.

Voglio che tu lo dica.

And then I'm going to say the sentence again so that you can compare it to how I spoke.

E poi dirò di nuovo la frase in modo che possiate confrontarla con come ho parlato.

To go to the next level, you can record this whole practice.

Per passare al livello successivo, puoi registrare l' intera pratica.

Record my sentence, and then your practice, and then my sentence again.

Registra la mia frase, e poi la tua pratica, e poi di nuovo la mia frase. In

That way you can see how it's different or maybe how it's similar.

questo modo puoi vedere come è diverso o forse come è simile.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go.

Andiamo.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

I can't believe that it's already May.

Non posso credere che sia già maggio.

It's probably going to rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

It's probably going to rain today.

Probabilmente oggi pioverà.

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

I thought it was a hard test.

Ho pensato che fosse una dura prova.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

I used to go to work every day.

Andavo al lavoro tutti i giorni.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

The girl went through her work.

La ragazza ha svolto il suo lavoro.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

This Thursday her father will throw those teeth.

Questo giovedì suo padre lancerà quei denti.

This Thursday her father will throw those teeth.

Questo giovedì suo padre lancerà quei denti.

How did you do?

Come hai fatto?

Feel free to use any of the videos on my channel to shadow, record yourself, and compare it.

Sentiti libero di utilizzare uno qualsiasi dei video sul mio canale per ombreggiare, registrarti e confrontarlo.

It's a great way to improve your pronunciation.

È un ottimo modo per migliorare la tua pronuncia.

And now I have a question for you.

E ora ho una domanda per te.

Which sounds are the most difficult in English?

Quali sono i suoni più difficili in inglese?

Let me know what you think.

Fatemi sapere cosa ne pensate.

I'm interested to see what you have to say.

Sono curioso di vedere cosa hai da dire.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

E ci rivediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

The next step is to download my free e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Il prossimo passo è scaricare il mio e-book gratuito, 5 passaggi per diventare un madrelingua inglese sicuro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.