10 Reductions for Natural English Pronunciation

523,788 views ・ 2020-04-03

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to improve your pronunciation
0
80
6299
Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com. Bạn đã sẵn sàng để cải thiện
00:06
and your listening skills? Let's do it. One of the keys to understanding natural fast
1
6379
9571
kỹ năng phát âm và nghe của mình chưa? Hãy làm nó. Một trong những chìa khóa để hiểu tiếng Anh nhanh tự nhiên
00:15
English is to know more about reductions and linking that happen when native speakers are
2
15950
5819
là biết nhiều hơn về sự rút gọn và liên kết xảy ra khi người bản ngữ
00:21
speaking quickly. When you can understand these reductions, a whole new world opens
3
21769
5160
nói nhanh. Khi bạn có thể hiểu được những sự cắt giảm này, cả một thế giới mới sẽ mở
00:26
up to you, and you'll catch and hear words that you never heard before. Do you know another
4
26929
4751
ra trước mắt bạn, bạn sẽ nắm bắt và nghe được những từ mà bạn chưa từng nghe trước đây. Bạn có biết một
00:31
benefit of improving your listening skills? Well, when you know those reductions, you
5
31680
5920
lợi ích khác của việc cải thiện kỹ năng nghe của bạn không? Chà, khi bạn biết những cách rút gọn đó, bạn
00:37
can improve your pronunciation too, because you can use them in real life. Are you ready
6
37600
5280
cũng có thể cải thiện cách phát âm của mình, bởi vì bạn có thể sử dụng chúng trong cuộc sống thực. Bạn đã sẵn sàng
00:42
to talk about 10 common reductions in English? Actually, technically there are 14, because
7
42880
5780
để nói về 10 cách nói giảm thông dụng trong tiếng Anh chưa? Trên thực tế, về mặt kỹ thuật có 14, vì
00:48
ironically, I couldn't reduce this list to only 10.
8
48660
3500
trớ trêu thay, tôi không thể giảm danh sách này xuống chỉ còn 10.
00:52
In any case, a reduction means that there are some letters in common words that we just
9
52160
6260
Trong mọi trường hợp, giảm có nghĩa là có một số chữ cái trong các từ thông dụng mà
00:58
don't say when we're speaking quickly. Native speakers don't talk like this. In fact, we
10
58420
7050
chúng ta không nói khi nói nhanh. Người bản ngữ không nói như thế này. Trong thực tế, chúng tôi
01:05
cut off sounds. We reduce sounds. We push words together, and that's what we're going
11
65470
3900
cắt âm thanh. Chúng tôi giảm âm thanh. Chúng tôi đẩy các từ lại với nhau, và đó là những gì chúng
01:09
to be talking about today. So are you ready to get started with our first common reduction?
12
69370
4600
ta sẽ nói về ngày hôm nay. Vì vậy, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu với mức giảm thông thường đầu tiên của chúng tôi chưa?
01:13
Let's do it. How is this word pronounced? Is it your? Occasionally,
13
73970
6670
Hãy làm nó. Từ này phát âm như thế nào? Đây có phải là của bạn không? Đôi khi,
01:20
you're going to hear that in slower English, but in fast English, you're going to hear
14
80640
4382
bạn sẽ nghe thấy điều đó bằng tiếng Anh chậm hơn, nhưng bằng tiếng Anh nhanh, bạn sẽ nghe thấy chính
01:25
your. Your. I have your phone. Your boss called today. You could say, "I have your phone,"
15
85022
10618
mình. Của bạn. Tôi có điện thoại của bạn. Ông chủ của bạn đã gọi ngày hôm nay. Bạn có thể nói, "Tôi có điện thoại của bạn,"
01:35
but do you see how many more muscles that takes? Nah, let's reduce it and make it simpler
16
95640
5510
nhưng bạn có thấy cần bao nhiêu cơ bắp nữa không? Không, hãy giảm bớt và làm cho nó đơn giản hơn
01:41
for your muscles and say, "I have your phone. I have your phone. Your boss called today."
17
101150
7280
cho cơ bắp của bạn và nói, "Tôi có điện thoại của bạn. Tôi có điện thoại của bạn. Sếp của bạn đã gọi hôm nay."
01:48
Your. My mouth is hardly moving when I say this. Your boss. Your boss called today.
18
108430
7000
Của bạn. Miệng tôi hầu như không cử động khi tôi nói điều này. Sếp của bạn. Ông chủ của bạn đã gọi ngày hôm nay.
01:55
Make sure that you say all of these sample sentences with me during today's lesson, exercise
19
115430
4660
Hãy chắc chắn rằng bạn nói tất cả các câu mẫu này với tôi trong bài học hôm nay, rèn luyện
02:00
your speaking muscles, because at the end of this lesson, I'm going to be putting all
20
120090
4580
cơ nói của bạn, bởi vì vào cuối bài học này, tôi sẽ tập hợp tất cả
02:04
10 together in one big challenge sentence that I want you to be able to say. So practice
21
124670
4390
10 câu đó lại thành một câu thử thách lớn mà tôi muốn bạn trở thành nói được. Vì vậy, hãy thực hành
02:09
them step by step with me. Let's say those two sentences together. I have your phone.
22
129060
4200
chúng từng bước với tôi. Hãy nói hai câu đó với nhau. Tôi có điện thoại của bạn.
02:13
I have your phone. Your boss called today. Your boss called today.
23
133260
6090
Tôi có điện thoại của bạn. Ông chủ của bạn đã gọi ngày hôm nay. Ông chủ của bạn đã gọi ngày hôm nay.
02:19
Let's move on to reduction number two. How do you say this word? Is it our? Our? You
24
139350
7461
Hãy chuyển sang giảm số hai. Bạn nói từ này thế nào? Có phải nó là của chúng tôi? Của chúng tôi? Bạn
02:26
might hear this in a slower, clearer speech, but in fast conversation it just sounds like
25
146811
6419
có thể nghe điều này trong một bài phát biểu chậm hơn, rõ ràng hơn, nhưng trong cuộc trò chuyện nhanh, nó chỉ giống
02:33
the letter R. Our. Our. He has our dog. He has our dog. Our car broke down. Our car broke
26
153230
13430
như chữ R. Của chúng tôi. Của chúng tôi. Anh ấy có con chó của chúng tôi. Anh ấy có con chó của chúng tôi. Xe của chúng tôi bị hỏng. Xe của chúng tôi bị
02:46
down. Our car broke down. Can you say those two sentences with me? Practice saying just
27
166660
5600
hỏng. Xe của chúng tôi bị hỏng. Anh có thể nói hai câu đó với em không? Thực hành chỉ nói
02:52
the letter R. Forget O and U, just say R. He has our dog. He has our dog. Our car broke
28
172260
8110
chữ R. Quên O và U, chỉ nói R. Anh ấy có con chó của chúng tôi. Anh ấy có con chó của chúng tôi. Xe của chúng tôi bị
03:00
down. Our car broke down. The third reduction is actually these three
29
180370
5150
hỏng. Xe của chúng tôi bị hỏng. Giảm thứ ba thực sự là ba
03:05
words, because they go together. Three different pronouns. Hmm, how can we say this sample
30
185520
7820
từ này, bởi vì chúng đi cùng nhau. Ba đại từ khác nhau. Hmm, làm thế nào chúng ta có thể nói câu mẫu này
03:13
sentence? Should you say, "I have his phone. I have his phone." It's okay, I mean when
31
193340
9380
? Bạn có nên nói, "Tôi có điện thoại của anh ấy. Tôi có điện thoại của anh ấy." Không sao đâu, ý tôi là khi
03:22
you're speaking clearly and maybe a little slowly, you might pronounce the H, but in
32
202720
5269
bạn nói rõ ràng và có thể hơi chậm, bạn có thể phát âm chữ H, nhưng trong
03:27
spoken fast English we're going to cut off the H and just say, I have his phone, I have
33
207989
6140
tiếng Anh nói nhanh, chúng ta sẽ cắt bỏ chữ H và chỉ cần nói, tôi có điện thoại của anh ấy, tôi có
03:34
is phone. I have his phone. I have is phone. What about with her? I have her phone. I have
34
214129
7731
điện thoại . Tôi có điện thoại của anh ấy. Tôi có điện thoại. Còn với cô ấy thì sao? Tôi có điện thoại của cô ấy. Tôi có
03:41
her phone. Er, er, the H is gone. I have her phone.
35
221860
5580
điện thoại của cô ấy. Er, er, H đã biến mất. Tôi có điện thoại của cô ấy .
03:47
How about this sentence? Should you say, "I gave it to them? I gave it to them." It's
36
227440
6000
Còn câu này thì sao? Bạn có nên nói, "Tôi đã đưa nó cho họ? Tôi đã đưa nó cho họ." Không
03:53
okay, I mean it's understandable, because you're saying every sound, but like the previous
37
233440
5950
sao đâu, ý tôi là nó có thể hiểu được, bởi vì bạn đang nói mọi âm, nhưng giống như
03:59
two words, we're going to cut off that first sound and just say, "I gave it to them. Im,
38
239390
5709
hai từ trước, chúng ta sẽ cắt bỏ âm đầu tiên đó và chỉ nói, "Tôi đã đưa nó cho họ. Im,
04:05
Im, that T-H is gone. I gave it to them. I gave it to them.
39
245099
4220
Im, that T-H đã biến mất. Tôi đã trao nó cho họ. Tôi đã trao nó cho họ.
04:09
Now I want to let you know that with his, her, and them, we're typically going to cut
40
249319
5321
Bây giờ tôi muốn cho bạn biết rằng với anh ấy, cô ấy và họ, chúng ta thường sẽ cắt
04:14
off that first sound when there's other words before that pronoun. If you said, "His phone
41
254640
7899
bỏ âm đầu tiên đó khi có những từ khác trước đại từ đó. Nếu bạn nói, "His phone
04:22
is on the table," you're not going to cut out the H in his, because there's no words
42
262539
5310
is on the table," bạn sẽ không cắt chữ H trong his, vì không có từ nào đứng
04:27
before that. Instead, it's used to link with the previous words, but if there's no previous
43
267849
5440
trước từ đó. Thay vào đó, nó được dùng để liên kết với các từ trước đó, nhưng nếu không có từ nào trước đó
04:33
words, then you need to say "His phone." But you can say, "I have his phone," because "I
44
273289
7120
, thì bạn cần phải nói "Điện thoại của anh ấy". Nhưng bạn có thể nói "Tôi có điện thoại của anh ấy," vì "I
04:40
have" comes before "his phone." I have his phone, I have his phone. If you'd like to
45
280409
5350
have" đứng trước "điện thoại của anh ấy". Tôi có điện thoại của anh ấy , tôi có điện thoại của anh ấy. Nếu bạn muốn để
04:45
check out some more of these pronoun reductions, I made a video up here about how to speak
46
285759
4571
xem thêm một số cách rút gọn đại từ này, tôi đã làm một video ở đây về cách nói
04:50
English fast, so you can check out some of those other tips. Before we go on to the next
47
290330
4339
tiếng Anh nhanh, vì vậy bạn có thể xem một số mẹo khác. Trước khi chúng ta chuyển sang phần
04:54
reduction, let's say those three sentences together. I have his phone. I have his phone.
48
294669
6000
rút gọn tiếp theo, hãy cùng nói ba câu đó kia. Tôi có điện thoại của anh ấy. Tôi có điện thoại của anh ấy.
05:00
I have her phone. I have her phone. I gave it to them. I gave it to them. How did you
49
300669
6851
Tôi có điện thoại của cô ấy. Tôi có điện thoại của cô ấy. Tôi đã đưa nó cho họ. Tôi đã đưa nó cho họ. Bạn đã làm như thế nào
05:07
do? All right, let's go onto the next reduction. What about this contraction? This contraction
50
307520
6239
? Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang phần giảm tiếp theo. Điều gì về sự co lại này? Sự co lại
05:13
is two words put together, that's the definition of a contraction. They are creates they're.
51
313759
6810
này là hai từ ghép lại với nhau, đó là định nghĩa của sự co lại. Họ là những người tạo ra họ.
05:20
Hm, is that the best, most reduced way to say it, they're? No. Instead, the Y is just
52
320569
10490
Hừm, đó có phải là cách tốt nhất, đơn giản nhất để nói điều đó không? Không. Thay vào đó, chữ Y
05:31
going to be kind of glossed over. We can say "They're. They're." The Y is a little bit
53
331059
7211
sẽ được làm mờ đi. Chúng ta có thể nói "Họ. Họ." Chữ Y hơi
05:38
forgotten, and it sounds the same as T-H-E-I-R, or T-H-E-R-E. There. Look over there. There.
54
338270
8319
bị lãng quên, và nó phát âm giống như T-H-E-I-R, hoặc T-H-E-R-E. Ở đó. Nhìn qua đó. Ở đó.
05:46
Let's look at this in a couple of sentences. I think they're coming in the mail. I think
55
346589
4470
Hãy xem xét điều này trong một vài câu. Tôi nghĩ rằng họ đang đến trong thư. Tôi nghĩ rằng
05:51
they're coming in the mail. If you said, "I think they're, they're coming in the mail,"
56
351059
8030
họ đang đến trong thư. Nếu bạn nói, "Tôi nghĩ họ đang đến, họ đang đến trong thư,"
05:59
with that clear Y sound, it's okay, but when native speakers speak quickly, you're not
57
359089
4461
với âm Y rõ ràng đó, thì không sao, nhưng khi người bản ngữ nói nhanh, bạn sẽ không
06:03
going to hear that. You're going to hear, "I think they're coming in the mail. I think
58
363550
3810
nghe thấy điều đó. Bạn sẽ nghe thấy, "Tôi nghĩ rằng họ đang đến trong thư. Tôi nghĩ rằng
06:07
they're. They're coming in the mail." Or, "They're eating all the cake. They're eating
59
367360
7250
họ đang đến. Họ đang đến trong thư." Hoặc, "Họ đang ăn hết cái bánh. Họ đang ăn
06:14
all the cake." Now really, you're just going to have to pick up on context clues to know
60
374610
5160
hết cái bánh." Bây giờ thực sự, bạn sẽ phải nắm bắt các manh mối ngữ cảnh để biết
06:19
if this is T-H-E-R-E, "Look over there," or if it is, "They're eating all the cake," because
61
379770
7459
liệu đây có phải là T-H-E-R-E, "Hãy nhìn đằng kia" hay là "Họ đang ăn hết bánh" vì
06:27
the pronunciation is the same. They're eating all the cake, save some for me! They're. Let's
62
387229
4931
cách phát âm giống nhau . Họ đang ăn hết bánh, để dành một ít cho tôi! Họ là. Hãy
06:32
say those two sentences together. I think they're coming in the mail. I think they're
63
392160
5029
nói hai câu đó với nhau. Tôi nghĩ rằng họ đang đến trong thư. Tôi nghĩ rằng họ đang
06:37
coming in the mail. They're eating all the cake. They're eating all the cake.
64
397189
5780
đến trong thư. Họ đang ăn hết bánh. Họ đang ăn hết bánh.
06:42
All right, let's go on to the next reduction. We have another contraction. Did plus not
65
402969
6230
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục giảm tiếp theo. Chúng tôi có một cơn co thắt khác. Did plus not
06:49
creates this word. Should you say "Didn't? Didn't." Yeah, it's okay, it's clear. But
66
409199
8090
tạo ra từ này. Bạn có nên nói "Không? Không." Ừ, không sao đâu, rõ ràng rồi. Nhưng
06:57
when native speakers are speaking quickly, you're not going to hear all of those sounds.
67
417289
4831
khi người bản ngữ nói nhanh, bạn sẽ không nghe thấy tất cả những âm thanh đó.
07:02
Instead, you're going to hear, wait for it, "Didn't. Didn't." It's really two cut-short
68
422120
8659
Thay vào đó, bạn sẽ nghe, chờ đợi, "Không. Không." Đó thực sự là hai
07:10
sounds: di-nn. And that "nn" is going to be in your throat. What in the world is happening
69
430779
6551
âm ngắn: di-nn. Và "nn" đó sẽ ở trong cổ họng của bạn. Điều gì trên thế giới đang xảy ra
07:17
with this word? Well, first of all, the second D, did, did, we're going to just stop that
70
437330
5849
với từ này? Chà, trước hết, chữ D thứ hai , đã làm, đã làm, chúng ta sẽ dừng việc
07:23
short in your throat. Di, di, di. The end is going to be pronounced nn, nn, but my tongue
71
443179
8490
ngắn đó trong cổ họng của bạn. Đi, đi, đi. Phần cuối sẽ được phát âm là nn, nn, nhưng lưỡi của tôi
07:31
is at the top of my mouth because I need to form that T sound without any air passing
72
451669
7481
ở trên cùng của miệng vì tôi cần tạo thành âm T đó mà không có không khí đi
07:39
through. Didn't, didn't, nn, nn. My tongue is at the top of my mouth, I didn't say "Didn't,"
73
459150
9229
qua. Không, không, nn, nn. Lưỡi của tôi ở trên đỉnh miệng, tôi đã không nói "Không",
07:48
I didn't make that final puff of air. Instead, my tongue is stopped at the top of my mouth.
74
468379
4990
tôi đã không tạo ra luồng không khí cuối cùng đó. Thay vào đó , lưỡi của tôi bị chặn lại ở đầu miệng.
07:53
Can you say that word just by itself with me? Didn't. Didn't. Didn't.
75
473369
6621
Bạn có thể nói từ đó một mình với tôi không? Không. Không. Không.
07:59
Let's put it in a sentence. He didn't know the answer. He didn't know the answer. Why
76
479990
7299
Hãy đặt nó trong một câu. Anh không biết câu trả lời. Anh không biết câu trả lời. Tại
08:07
didn't you clean your room? Why didn't you clean your room? It's pretty essential to
77
487289
7060
sao bạn không dọn phòng của bạn? Tại sao bạn không dọn phòng của bạn? Khá cần thiết để
08:14
know if this is a positive word, did, or a negative word, didn't, which is pronounced
78
494349
7030
biết đây là một từ tích cực, did, hay một từ tiêu cực, did't, được phát âm là
08:21
di-nn, but it can be pretty hard to hear that final negative part, because the T is stopped
79
501379
6350
di-nn, nhưng có thể khá khó để nghe phần phủ định cuối cùng đó, vì chữ T bị ngắt
08:27
short in your mouth. So when you're used to hearing this reduction, hopefully after today's
80
507729
5361
quãng trong miệng của bạn. Vì vậy, khi bạn đã quen với cách nghe giảm này, hy vọng sau
08:33
lesson, you'll feel a little bit more comfortable picking up on if it's a positive sentence
81
513090
4540
bài học hôm nay, bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn một chút khi nhận ra đó là câu khẳng định
08:37
or if it's a negative sentence. Let's say those two sentences together. He didn't know
82
517630
4200
hay câu phủ định. Hãy nói hai câu đó với nhau. Anh không biết
08:41
the answer. He didn't know the answer. Why didn't you clean your room? Why didn't you
83
521830
6540
câu trả lời. Anh không biết câu trả lời. Tại sao bạn không dọn phòng của bạn? Tại sao bạn không
08:48
clean your room? Okay, let's go to the next one. Our next reduction
84
528370
3790
dọn phòng của bạn? Được rồi, chúng ta hãy đi đến cái tiếp theo. Giảm tiếp theo của chúng tôi
08:52
is this word. Should you say "That, that," with a clear "ah" sound? Well, in daily conversation
85
532160
10440
là từ này. Bạn có nên nói "Đó, đó" với âm "à" rõ ràng không? Chà, trong cuộc trò chuyện hàng ngày,
09:02
we often change that vowel sound to be an E. Theh, eh, eh. Notice how my tongue is flat
86
542600
7480
chúng ta thường đổi nguyên âm đó thành E. Theh, eh, eh. Chú ý lưỡi của tôi phẳng như thế nào
09:10
here. That, That, that. Let's look at some sentences. I think that it's sunny. I think
87
550080
7930
ở đây. Đó, đó, đó. Hãy xem xét một số câu. Tôi nghĩ rằng đó là nắng. Tôi nghĩ
09:18
that it's sunny. I think theh, eh, eh, that it's sunny. You might hear, "I think that
88
558010
7450
rằng đó là nắng. Tôi nghĩ theh, eh, eh, rằng trời đang nắng. Bạn có thể nghe thấy, "Tôi nghĩ rằng
09:25
it's sunny," but it's a little bit more difficult to create those muscles to make an "ah" sound.
89
565460
8420
trời nắng," nhưng sẽ khó hơn một chút để tạo ra các cơ đó để tạo ra âm thanh "ah".
09:33
I think that it's sunny. And instead reductions are using lazy, relaxed style pronunciation,
90
573880
7110
Tôi nghĩ rằng đó là nắng. Và thay vào đó, sự rút gọn đang sử dụng cách phát âm theo phong cách lười biếng, thoải mái,
09:40
so we use an "eh" sound instead. I think that, I think that, eh, eh, let's go to the next
91
580990
6930
vì vậy chúng tôi sử dụng âm "eh" để thay thế. Tôi nghĩ rằng, tôi nghĩ rằng, eh, eh, chúng ta hãy chuyển sang câu tiếp theo
09:47
sentence. She told me that the test was easy. She told me that the test was easy. That,
92
587920
7590
. Cô ấy nói với tôi rằng bài kiểm tra rất dễ. Cô ấy nói với tôi rằng bài kiểm tra rất dễ. Đó,
09:55
eh, eh. She told me that the test was easy. Let's say those two sentences together. I
93
595510
5880
ơ, ơ. Cô ấy nói với tôi rằng bài kiểm tra rất dễ. Hãy nói hai câu đó với nhau. Tôi
10:01
think that it's sunny. I think that it's sunny. She told me that the test was easy. She told
94
601390
6300
nghĩ rằng đó là nắng. Tôi nghĩ rằng đó là nắng. Cô ấy nói với tôi rằng bài kiểm tra rất dễ. Cô ấy nói với
10:07
me that the test was easy. Okay, let's go on to our next reduction. What
95
607690
4441
tôi rằng bài kiểm tra rất dễ. Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục giảm tiếp theo của chúng tôi.
10:12
about this lovely sentence? It's not exactly just one word that's reduced, but we often
96
612131
6199
Còn câu đáng yêu này thì sao? Không hẳn chỉ một từ được rút gọn, mà chúng ta thường
10:18
say this whole sentence together, so I want to help you reduce it and understand all of
97
618330
5270
nói cả câu này với nhau, vì vậy tôi muốn giúp bạn rút gọn và hiểu tất cả
10:23
the different reductions for it, because in this situation there's not just one reduction,
98
623600
4620
các cách rút gọn khác nhau của nó, bởi vì trong tình huống này không chỉ có một từ
10:28
there are multiple. The first one, the most clear is, I don't know. I don't know. Listen
99
628220
7190
mà có nhiều từ. Điều đầu tiên, rõ ràng nhất là, tôi không biết. Tôi không biết. Lắng nghe
10:35
carefully for the T sound, which makes this contraction negative. I don't know. Did you
100
635410
7530
cẩn thận âm T, âm này làm cho sự co lại này trở nên âm. Tôi không biết. Bạn có
10:42
hear it? Nope. Instead, my tongue is stopped at the top of my mouth, this is called a stopped
101
642940
5760
nghe thấy nó không? Không. Thay vào đó, lưỡi của tôi bị chặn lại ở phía trên miệng, điều này được gọi là chữ T bị dừng lại
10:48
T, it happens all the time. We just talked about it a moment ago with didn't. And here
102
648700
5460
, nó xảy ra mọi lúc. Chúng tôi chỉ nói về nó một lúc trước với không. Và ở đây
10:54
you're going to say, "I don't know." So your tongue is stopped at the top of your mouth
103
654160
6410
bạn sẽ nói, "Tôi không biết." Vì vậy, lưỡi của bạn bị chặn lại ở cuối miệng của bạn
11:00
at the end of this word. You're not saying "I don't." Instead, just "I don't know. I
104
660570
6600
ở cuối từ này. Bạn không nói "Tôi không." Thay vào đó, chỉ cần "Tôi không biết. Tôi
11:07
don't know." I don't know. I don't know. These reductions are going to gradually get more
105
667170
6050
không biết." Tôi không biết. Tôi không biết. Những khoản giảm này sẽ dần dần trở
11:13
and more casual. The next one is, I don't know. I don't know. I don't know. What's the
106
673220
6650
nên bình thường hơn. Cái tiếp theo là gì, tôi không biết. Tôi không biết. Tôi không biết.
11:19
weather like today? I don't know, I haven't gotten out of bed yet. I don't know. Or you
107
679870
4080
Thời tiết hôm nay như thế nào? Tôi không biết, tôi vẫn chưa ra khỏi giường. Tôi không biết. Hoặc bạn
11:23
can cut off the D sound and say, "I don't know." I O know, I O know, I don't know. What's
108
683950
7540
có thể ngắt âm D và nói: "I don't know." Tôi biết, tôi biết, tôi không biết.
11:31
the weather like? I don't know, I haven't gotten out of bed yet. I don't know.
109
691490
4100
Thời tiết như thế nào? Tôi không biết, tôi vẫn chưa ra khỏi giường. Tôi không biết.
11:35
But can we reduce this even further? Yes. You can just add three similar sounds and
110
695590
8610
Nhưng chúng ta có thể giảm điều này hơn nữa không? Đúng. Bạn chỉ cần thêm ba âm tương tự và
11:44
say, "Uh-uh. Uh-uh." Unbelievably, every native speaker will absolutely understand if you
111
704200
8730
nói, "Uh-uh. Uh-uh." Thật không thể tin được, mọi người bản ngữ sẽ hoàn toàn hiểu nếu bạn
11:52
say, "Uh-uh." Especially if you do that kind of gesture with your shoulders. It means,
112
712930
5100
nói, "Uh-uh." Đặc biệt nếu bạn thực hiện kiểu cử chỉ đó bằng vai. Nó có nghĩa là,
11:58
"I don't know," but you didn't say I, you didn't say don't, you didn't say know. You
113
718030
5720
"Tôi không biết," nhưng bạn không nói tôi, bạn không nói không, bạn không nói biết. Bạn
12:03
just said, "Uh-uh, uh-uh." This is very casual, so don't say this to your boss. If he says,
114
723750
9380
chỉ nói, "Uh-uh, uh-uh." Điều này rất bình thường, vì vậy đừng nói điều này với sếp của bạn. Nếu anh ta nói,
12:13
"When's the project going to be finished?" "Uh-uh." You might lose your job. It's really
115
733130
4950
"Khi nào thì dự án kết thúc?" "Uh-uh." Bạn có thể bị mất việc. Nó thực sự
12:18
casual, it usually means "I don't care," too, "I'm kind of detached from this situation."
116
738080
5980
bình thường, nó thường có nghĩa là "Tôi không quan tâm", "Tôi gần như không quan tâm đến tình huống này."
12:24
"What's the weather like today?" "Uh-uh, I'm sick today, don't ask me, uh-uh." You are
117
744060
6880
"Thời tiết hôm nay như thế nào?" "Uh-uh, hôm nay tôi bị ốm, đừng hỏi tôi, uh-uh." Bạn
12:30
just moving your shoulders and using your intonation to say, "I don't know." Okay, let's
118
750940
4800
chỉ đang di chuyển vai và sử dụng ngữ điệu của mình để nói, "Tôi không biết." Được rồi, chúng ta
12:35
go back and practice all of these reductions together. I don't know. I don't know. I don't
119
755740
6140
hãy quay lại và cùng nhau thực hành tất cả những cách giảm thiểu này. Tôi không biết. Tôi không biết. Tôi không
12:41
know. I don't know. I don't know. I don't know. Uh-uh. Uh-uh.
120
761880
7810
biết. Tôi không biết. Tôi không biết. Tôi không biết. Uh-uh. Uh-uh.
12:49
All right, let's go on to our next reduction. Next we have this common word, and. And. Which
121
769690
7971
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục giảm tiếp theo của chúng tôi. Tiếp theo chúng ta có từ chung này, và. Và.
12:57
sound do you think we're going to cut out here? Well, there are two common reductions.
122
777661
4839
Bạn nghĩ chúng ta sẽ loại bỏ âm thanh nào ở đây? Vâng, có hai mức giảm phổ biến.
13:02
The first one is an, an. We're cutting out that final D. But we can also simply say N.
123
782500
10090
Cái đầu tiên là một, một. Chúng ta đang cắt chữ D cuối cùng đó. Nhưng chúng ta cũng có thể nói đơn giản là N.
13:12
Just the letter N. N. Let's look at some sample sentences. He had cake and ice cream yesterday.
124
792590
6800
Chỉ chữ N. N. Hãy xem xét một số câu mẫu. Anh ấy đã ăn bánh và kem ngày hôm qua.
13:19
He had cake and ice cream yesterday. Here we're just saying A-N. He had cake an ice
125
799390
9170
Anh ấy đã ăn bánh và kem ngày hôm qua. Ở đây chúng tôi chỉ nói A-N. Anh ấy đã ăn bánh
13:28
cream yesterday. Do you see how that lets us link, an ice cream, an ice cream, instead
126
808560
6890
kem ngày hôm qua. Bạn có thấy cách nó cho phép chúng ta liên kết, một cây kem, một cây kem, thay
13:35
of and ice cream? You're just saying cake an ice cream. Cake an ice cream. To use simply
127
815450
8220
vì và kem không? Bạn chỉ đang nói bánh kem. Bánh kem. Để đơn giản sử
13:43
the letter N here, I feel like it doesn't sound completely different than an, but you
128
823670
6930
dụng chữ N ở đây, tôi cảm thấy nó không có âm thanh hoàn toàn khác với chữ an, nhưng bạn
13:50
might hear people say, "He had cake N ice cream yesterday." He had cake N ice cream
129
830600
6710
có thể nghe mọi người nói, "Hôm qua anh ấy đã ăn kem bánh N." Anh ấy đã ăn kem bánh N
13:57
yesterday. He had cake N ice cream yesterday. Let's look at another sentence. I bought bread
130
837310
8080
ngày hôm qua. Anh ấy đã ăn kem bánh N ngày hôm qua. Hãy xem một câu khác. Tôi đã mua bánh mì
14:05
and eggs, oh, and some chocolate. Hmm. I bought bread and eggs. Oh, and some chocolate. In
131
845390
10420
và trứng, ồ, và một ít sô cô la. Hừm. Tôi đã mua bánh mì và trứng. Oh, và một ít sô cô la. Trong
14:15
all of these I'm using an. Notice how my mouth widens a little bit to say that A vowel. I
132
855810
7570
tất cả những thứ này, tôi đang sử dụng một. Chú ý miệng của tôi mở rộng ra một chút để nói nguyên âm A đó. Tôi
14:23
bought bread an eggs. Oh, and some chocolate. But if we want to say just N, N, you can say
133
863380
11200
đã mua bánh mì một quả trứng. Oh, và một ít sô cô la. Nhưng nếu chúng ta chỉ muốn nói N, N, bạn có thể nói
14:34
I bought bread and eggs. Oh, N some chocolate. So my mouth isn't widening that much because
134
874580
7990
tôi đã mua bánh mì và trứng. Oh, N một ít sô cô la. Vì vậy, miệng của tôi không mở rộng nhiều như vậy bởi vì
14:42
I'm not saying, "An," I'm just saying N. You've got two options. Let's say both of these sentences
135
882570
6280
tôi không nói "An", tôi chỉ nói N. Bạn có hai lựa chọn. Hãy nói cả hai câu này
14:48
together. He had cake and ice cream yesterday. He had cake and ice cream yesterday. I bought
136
888850
6820
cùng nhau. Anh ấy đã ăn bánh và kem ngày hôm qua. Anh ấy đã ăn bánh và kem ngày hôm qua. Tôi đã mua
14:55
bread and eggs. Oh, and some chocolate. I bought bread and eggs. Oh, and some chocolate.
137
895670
7260
bánh mì và trứng. Oh, và một ít sô cô la. Tôi đã mua bánh mì và trứng. Oh, và một ít sô cô la.
15:02
Okay, let's go to our next reduction. Our next reduction is this word: to. But as
138
902930
7980
Được rồi, chúng ta hãy đi đến giảm tiếp theo của chúng tôi. Giảm tiếp theo của chúng tôi là từ này: để. Nhưng như
15:10
you can imagine, we don't say "to." Instead, there are two different ways that we can reduce
139
910910
6440
bạn có thể tưởng tượng, chúng tôi không nói "đến". Thay vào đó, có hai cách khác nhau mà chúng ta có thể giảm bớt
15:17
this. You could say to, ah, with an "ah" vowel. Or you can simply say t, t, just that T sound,
140
917350
11370
điều này. Bạn có thể nói to, ah, với nguyên âm "ah". Hoặc bạn có thể chỉ cần nói t, t, chỉ âm T đó,
15:28
t. Let's look at some sentences. She gave a present to me. To me, to me. I'm just saying,
141
928720
8740
t. Hãy xem xét một số câu. Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi. Với tôi, với tôi. Tôi chỉ đang nói,
15:37
t plus me. To me. To me. She gave a present to me. She gave a present to me. She gave
142
937460
7460
t cộng với tôi. Với tôi. Với tôi. Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi. Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi. Cô ấy đã tặng
15:44
a present to me. Do you see how fast that is? When you learn these reductions, you're
143
944920
5101
một món quà cho tôi. Bạn có thấy nó nhanh như thế nào không? Khi bạn học những âm giảm này, bạn
15:50
going to be able to hear those and hopefully eventually you'll be able to use them yourself,
144
950021
4319
sẽ có thể nghe được những từ đó và hy vọng cuối cùng bạn sẽ có thể tự mình sử dụng chúng,
15:54
but it's going to help you pick up on words and phrases that you didn't hear before because
145
954340
5030
nhưng nó sẽ giúp bạn tiếp thu những từ và cụm từ mà trước đây bạn chưa từng nghe bởi vì
15:59
maybe you were expecting someone to say, "She gave a present to me," to me, with that full
146
959370
5610
có thể bạn đang mong đợi ai đó nói với tôi, "Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi," với nguyên âm đầy đủ đó
16:04
vowel, but instead we just say "She gave a present to me." To me, so short.
147
964980
5590
, nhưng thay vào đó chúng ta chỉ nói "Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi." Đối với tôi, quá ngắn.
16:10
What about this sentence? It's polite to say thank you. It's polite to say thank you, to
148
970570
5110
Còn câu này thì sao? Thật lịch sự khi nói lời cảm ơn. Thật lịch sự khi nói lời cảm ơn,
16:15
say, to say. It's polite to say thank you. You might hear some people say "It's polite
149
975680
7640
nói, nói. Thật lịch sự khi nói lời cảm ơn. Bạn có thể nghe một số người nói "Thật lịch sự
16:23
to say," It's polite to say, to, to say, it's polite to say thank you, but I feel like it's
150
983320
6540
khi nói," Thật lịch sự khi nói, nói, nói, nói lời cảm ơn là lịch sự, nhưng tôi cảm thấy
16:29
a little bit more common just to simply have t, t, to say. To me. It's polite to say thank
151
989860
8130
việc chỉ cần nói t, t, để nói sẽ phổ biến hơn một chút . Với tôi. Thật lịch sự khi nói lời cảm
16:37
you. Let's say those two sentences together. She gave a present to me. She gave a present
152
997990
5590
ơn. Hãy nói hai câu đó với nhau. Cô ấy đã tặng một món quà cho tôi. Cô ấy đã tặng một món quà
16:43
to me. It's polite to say thank you. It's polite to say thank you. Great work. Let's
153
1003580
6931
cho tôi. Thật lịch sự khi nói lời cảm ơn. Thật lịch sự khi nói lời cảm ơn. Công việc tuyệt vời. Hãy
16:50
go on to our final reduction. Or is it our final reduction? Let's go.
154
1010511
4539
tiếp tục giảm cuối cùng của chúng tôi. Hay đó là mức giảm cuối cùng của chúng tôi? Đi nào.
16:55
The next reduction is this word or these two words together: going to, going to. There
155
1015050
7460
Sự rút gọn tiếp theo là từ này hoặc hai từ này đi cùng nhau: going to, going to. Có
17:02
are a lot of different ways that we can reduce this and because we talk about the future,
156
1022510
4980
rất nhiều cách khác nhau để chúng ta có thể giảm bớt điều này và bởi vì chúng ta nói về tương lai,
17:07
something that we're going to do in the future, a lot, this is a super common reduction. Let's
157
1027490
5530
điều gì đó mà chúng ta sẽ làm trong tương lai, rất nhiều, đây là sự giảm thiểu siêu phổ biến. Chúng ta
17:13
take a look at some sample sentences so that you can practice a couple of different ways
158
1033020
4200
hãy xem xét một số câu mẫu để bạn có thể thực hành một vài cách khác nhau
17:17
to reduce this. "I'm going to study this lesson." Okay. This
159
1037220
5209
để giảm bớt điều này. "Tôi sẽ học bài này." Được chứ. Đây
17:22
is every word very clear and very understandable, but native speakers don't speak like that.
160
1042429
6641
là từng từ rất rõ ràng và rất dễ hiểu, nhưng người bản ngữ không nói như vậy.
17:29
So our first most common reduction is to say, "I'm gonna study this lesson." Going and to,
161
1049070
8569
Vì vậy, cách rút gọn phổ biến đầu tiên của chúng ta là nói, "Tôi sẽ học bài này." Đi và đến,
17:37
together, make gonna. The word to changes into just a. I'm gonna study this lesson.
162
1057639
9331
cùng nhau, làm cho sẽ. Từ to chuyển thành just a. Tôi sẽ học bài này.
17:46
I'm gonna study this lesson again because these are a lot of reductions and I feel like
163
1066970
3910
Tôi sẽ học lại bài học này vì đây là những từ rút gọn rất nhiều và tôi cảm thấy
17:50
I need to practice it again and again to actually understand them in daily conversation. Great.
164
1070880
5179
mình cần phải thực hành đi thực hành lại để thực sự hiểu chúng trong cuộc trò chuyện hàng ngày. Tuyệt quá.
17:56
I'm gonna practice this lesson. I'm gonna to study this lesson every day. What if you
165
1076059
4590
Tôi sẽ thực hành bài học này. Tôi sẽ học bài này mỗi ngày. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn
18:00
wanted to say it even faster? What sound can we cut out? Well, cut out the G and say, I'm
166
1080649
6981
muốn nói nó nhanh hơn? Chúng ta có thể cắt âm thanh nào? Chà, cắt bỏ chữ G và nói, tôi
18:07
unna study this lesson. I'm unna study this lesson. I'm unna study this lesson. I'm unna
167
1087630
7789
không học bài này. Tôi không học bài này. Tôi không học bài này. Tôi không
18:15
study this lesson. What are you doing today? Oh, I think I'm unna study this lesson again.
168
1095419
4911
học bài này. Bạn đang làm gì hôm nay? Oh, tôi nghĩ rằng tôi unna unna học bài học này một lần nữa.
18:20
I'm unna. I'm unna. Can we reduce this even further? Yes. The
169
1100330
5510
Tôi là unna. Tôi là unna. Chúng ta có thể giảm điều này hơn nữa không? Đúng. Câu
18:25
answer is yes. We can always reduce things further, right? So we could say, I'm a study
170
1105840
6230
trả lời là có. Chúng ta luôn có thể giảm bớt mọi thứ hơn nữa, phải không? Vì vậy, chúng ta có thể nói, tôi đang nghiên cứu
18:32
this lesson. This one is less common, but you still will hear this. If someone says,
171
1112070
5160
bài học này. Cái này ít phổ biến hơn, nhưng bạn vẫn sẽ nghe thấy điều này. Nếu ai đó nói,
18:37
"Hey, what are you doing this afternoon?" "Oh, I think I'm a study this lesson a little
172
1117230
4449
"Này, bạn đang làm gì chiều nay?" "Oh, tôi nghĩ rằng tôi là một nghiên cứu bài học này một
18:41
bit more." I'm a. It's not quite as common, but you're definitely gonna hear this occasionally.
173
1121679
6891
chút nữa." Tôi là một. Nó không hoàn toàn phổ biến, nhưng thỉnh thoảng bạn chắc chắn sẽ nghe thấy điều này.
18:48
The most common are I'm going to, with that clear G, or I'm unna, with the G cut out.
174
1128570
7910
Phổ biến nhất là I'm going to, với chữ G rõ ràng, hoặc I'm unna, với chữ G bị cắt bỏ.
18:56
What about this sentence? "When are you going to go?" Yeah, it's okay, very clear, but not
175
1136480
7679
Còn câu này thì sao? "Khi nào bạn sẽ đi?" Vâng, không sao, rất rõ ràng, nhưng không được
19:04
quite so natural. You could say, "When are you gonna go?" When are you gonna go? When
176
1144159
6451
tự nhiên cho lắm. Bạn có thể nói, "Khi nào bạn sẽ đi?" Khi nào bạn sẽ đi? Khi
19:10
are you gonna go? Or you could say really quickly, "When are you unna go?" I feel like
177
1150610
8010
nào bạn sẽ đi? Hoặc bạn có thể nói thật nhanh, "Khi nào bạn sẽ đi?" Tôi cảm thấy
19:18
it's less common to cut out the G when you have you as the subject because that's a lot
178
1158620
6519
việc bỏ chữ G khi bạn có bạn làm chủ ngữ sẽ ít phổ biến hơn bởi vì đó là rất nhiều
19:25
of vowels together. You unna. You unna go. But you will occasionally hear that. It's
179
1165139
6312
nguyên âm cùng nhau. Bạn không. Bạn không thể đi. Nhưng thỉnh thoảng bạn sẽ nghe thấy điều đó. Việc
19:31
more common to use unna with I'm. I'm unna go. And when you have the word you, you can
180
1171451
7419
sử dụng unna với tôi phổ biến hơn. Tôi không đi được. Và khi bạn có từ bạn, bạn có thể
19:38
stick with you. You gonna go. When are you gonna go? When are you gonna go?
181
1178870
7149
gắn bó với bạn. Bạn sẽ đi. Khi nào bạn sẽ đi? Khi nào bạn sẽ đi?
19:46
Let's practice those two sentences together. I'm gonna study this lesson. I'm gonna study
182
1186019
6510
Hãy cùng nhau thực hành hai câu đó. Tôi sẽ học bài này. Tôi sẽ học
19:52
this lesson. Let's say it without the G. I'm unna study this lesson. I'm unna study this
183
1192529
6390
bài này. Hãy nói nó mà không có G. Tôi không học bài này. Tôi không
19:58
lesson. And our second sentence, when are you gonna go? When are you gonna go?
184
1198919
6140
học bài này. Và câu thứ hai của chúng tôi, khi nào bạn sẽ đi? Khi nào bạn sẽ đi?
20:05
Before we go on to our big challenge sentence, I'd like to give you three bonus reductions
185
1205059
6360
Trước khi chúng ta chuyển sang câu thử thách lớn, tôi muốn đưa ra cho bạn ba phần thưởng
20:11
that I talked about up here in this lesson, but I felt like they needed to be included
186
1211419
3541
mà tôi đã nói ở trên trong bài học này, nhưng tôi cảm thấy chúng cũng cần được đưa
20:14
in a reduction lesson as well. They are, want to, have to and have got to. Hmm. How can
187
1214960
10760
vào một bài học giảm bớt. Họ đang, muốn, phải và phải làm. Hừm. Làm thế nào
20:25
we reduce those? Well, we just talked about gonna, so let's say, wanna, hafta, gotta.
188
1225720
10299
chúng ta có thể giảm những điều đó? Chà, chúng ta vừa nói về việc sẽ, vì vậy hãy nói, muốn, hafta, phải.
20:36
Let's take a look at some sentences. I wanna study English. Want to are reduced to wanna.
189
1236019
7870
Hãy xem xét một số câu. Tôi muốn học tiếng Anh. Muốn được giảm xuống muốn.
20:43
I wanna study English. I hafta study English. Have and to are reduced to hafta. I hafta
190
1243889
11660
Tôi muốn học tiếng Anh. Tôi bắt đầu học tiếng Anh. Have và to được rút gọn thành hafta. Tôi bắt đầu
20:55
study English. Or I have got to study English. This is really strong. That can be reduced
191
1255549
7630
học tiếng Anh. Hoặc tôi phải học tiếng Anh. Điều này thực sự mạnh mẽ. Điều đó có thể được rút gọn
21:03
to I gotta study English. I gotta study English. Gotta. So here, we have wanna, hafta, gotta.
192
1263179
8630
thành Tôi phải học tiếng Anh. Tôi phải học tiếng Anh. Cần phải. Vì vậy, ở đây, chúng tôi có muốn, hafta, phải.
21:11
Can you say those sentences with me? I wanna study English. I wanna study English. I hafta
193
1271809
7271
Bạn có thể nói những câu đó với tôi không? Tôi muốn học tiếng Anh. Tôi muốn học tiếng Anh. Tôi bắt đầu
21:19
study English. I hafta study English. I gotta study English. I gotta study English. Great
194
1279080
8530
học tiếng Anh. Tôi bắt đầu học tiếng Anh. Tôi phải học tiếng Anh. Tôi phải học tiếng Anh. Làm việc tuyệt vời
21:27
work with all 10 or we could say 14 of these reductions.
195
1287610
4220
với tất cả 10 hoặc chúng tôi có thể nói 14 trong số các mức giảm này.
21:31
Are you ready for a challenge sentence? Are your pronunciation muscles ready for a challenge
196
1291830
3849
Bạn đã sẵn sàng cho một câu thách thức? Các cơ phát âm của bạn đã sẵn sàng cho một câu thử thách
21:35
sentence? Let's look at this nice long sentence that uses all of the reductions we just talked
197
1295679
5431
chưa? Hãy xem xét câu dài hay này sử dụng tất cả các rút gọn mà chúng ta vừa nói
21:41
about. We're going to practice it a couple times and I hope that you can say it out loud
198
1301110
3259
đến. Chúng ta sẽ thực hành nó một vài lần và tôi hy vọng rằng bạn có thể nói to điều đó
21:44
with me. Let's look at it. All of the keywords that we talked about are
199
1304369
3640
với tôi. Hãy nhìn vào nó. Tất cả các từ khóa mà chúng tôi đã nói đến đều có
21:48
in yellow, so make sure that you note those ones. Let's say this a little bit slowly at
200
1308009
5730
màu vàng, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn lưu ý những từ khóa đó. Lúc đầu, hãy nói điều này chậm một
21:53
first so that you can pick up on all of the things we talked about. I saw his note to
201
1313739
7361
chút để bạn có thể tiếp thu tất cả những điều chúng ta đã nói. Tôi đã thấy bức thư của anh ấy gửi cho
22:01
my husband, but I didn't know that your dog and cat were also gonna sleep in our house.
202
1321100
11899
chồng tôi, nhưng tôi không biết rằng con chó và con mèo của bạn cũng sẽ ngủ trong nhà của chúng tôi.
22:12
So we can imagine in this situation that someone is gonna spend the night at your house, but
203
1332999
4680
Vì vậy, chúng ta có thể tưởng tượng trong tình huống này, ai đó sẽ qua đêm tại nhà bạn, nhưng
22:17
they're also bringing their dog and their cat. Let's say this a little bit faster. I
204
1337679
5450
họ cũng mang theo chó và mèo của họ . Hãy nói điều này nhanh hơn một chút. Tôi
22:23
saw his note to my husband, but I didn't know that your dog and cat were also gonna sleep
205
1343129
8331
đã thấy bức thư của anh ấy gửi cho chồng tôi, nhưng tôi không biết rằng con chó và con mèo của bạn cũng sẽ ngủ
22:31
in our house. Let's say it one more time. I saw his note to my husband, but I didn't
206
1351460
6210
trong nhà của chúng tôi. Hãy nói lại một lần nữa. Tôi đã thấy bức thư của anh ấy gửi cho chồng tôi, nhưng tôi không
22:37
know that your dog and cat were also gonna sleep in our house. How did you do with this
207
1357670
5180
biết rằng con chó và con mèo của bạn cũng sẽ ngủ trong nhà của chúng tôi. Bạn đã làm thế nào với
22:42
challenge sentence? I hope that it exercised your pronunciation muscles well.
208
1362850
4360
câu thử thách này? Tôi hy vọng rằng nó đã rèn luyện tốt các cơ phát âm của bạn.
22:47
And now, I have a question for you. Which one of these reductions was new for you? Let
209
1367210
4241
Và bây giờ, tôi có một câu hỏi cho bạn. Một trong những mức giảm này là mới đối với bạn? Hãy cho
22:51
me know in the comments. I'm curious to hear what you have to say. And of course, if this
210
1371451
3948
tôi biết ở phần bình luận. Tôi tò mò muốn nghe những gì bạn phải nói. Và tất nhiên, nếu điều này
22:55
was a lot to learn, feel free to go back and practice this lesson again. Thanks so much
211
1375399
4921
còn nhiều điều để học, hãy thoải mái quay lại và thực hành lại bài học này. Cảm ơn bạn rất nhiều
23:00
for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new lesson here
212
1380320
4380
vì đã học tiếng Anh cùng tôi và hẹn gặp lại bạn vào thứ Sáu tới với bài học mới tại đây
23:04
on my YouTube channel. Bye. The next step is to download my free ebook,
213
1384700
5370
trên kênh YouTube của tôi. Từ biệt. Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi,
23:10
Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. You'll learn what you need to do
214
1390070
4859
Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin . Bạn sẽ học những gì bạn cần làm
23:14
to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more
215
1394929
5391
để nói một cách tự tin và trôi chảy. Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều
23:20
free lessons. Thanks so much. Bye.
216
1400320
2709
bài học miễn phí. Cám ơn rất nhiều. Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7