10 Reductions for Natural English Pronunciation

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to improve your pronunciation

Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com. Sei pronto a migliorare la tua pronuncia

and your listening skills? Let's do it. One of the keys to understanding natural fast

e le tue capacità di ascolto? Facciamolo. Una delle chiavi per comprendere l'inglese veloce naturale

English is to know more about reductions and linking that happen when native speakers are

è saperne di più sulle riduzioni e sui collegamenti che si verificano quando i madrelingua

speaking quickly. When you can understand these reductions, a whole new world opens

parlano velocemente. Quando riesci a comprendere queste riduzioni, ti si apre un mondo completamente nuovo

up to you, and you'll catch and hear words that you never heard before. Do you know another

e catturerai e ascolterai parole che non avevi mai sentito prima. Conosci un altro

benefit of improving your listening skills? Well, when you know those reductions, you

vantaggio di migliorare le tue capacità di ascolto? Bene, quando conosci queste riduzioni,

can improve your pronunciation too, because you can use them in real life. Are you ready

puoi anche migliorare la tua pronuncia, perché puoi usarle nella vita reale. Sei pronto

to talk about 10 common reductions in English? Actually, technically there are 14, because

a parlare di 10 riduzioni comuni in inglese? In realtà, tecnicamente ce ne sono 14, perché

ironically, I couldn't reduce this list to only 10.

ironicamente, non potrei ridurre questo elenco a solo 10.

In any case, a reduction means that there are some letters in common words that we just

In ogni caso, una riduzione significa che ci sono alcune lettere in parole comuni che semplicemente

don't say when we're speaking quickly. Native speakers don't talk like this. In fact, we

non diciamo quando parliamo velocemente. I madrelingua non parlano così. In effetti,

cut off sounds. We reduce sounds. We push words together, and that's what we're going

tagliamo i suoni. Riduciamo i suoni. Mettiamo insieme le parole, ed è di questo che

to be talking about today. So are you ready to get started with our first common reduction?

parleremo oggi. Allora, sei pronto per iniziare con la nostra prima riduzione comune?

Let's do it. How is this word pronounced? Is it your? Occasionally,

Facciamolo. Come si pronuncia questa parola? É tuo? Occasionalmente,

you're going to hear that in slower English, but in fast English, you're going to hear

lo sentirai in un inglese più lento, ma in un inglese veloce, ascolterai il

your. Your. I have your phone. Your boss called today. You could say, "I have your phone,"

tuo. Tuo. Ho il tuo telefono. Il tuo capo ha chiamato oggi. Potresti dire "Ho il tuo telefono",

but do you see how many more muscles that takes? Nah, let's reduce it and make it simpler

ma vedi quanti muscoli in più ci vogliono? Nah, riduciamolo e rendiamolo più semplice

for your muscles and say, "I have your phone. I have your phone. Your boss called today."

per i tuoi muscoli e diciamo: "Ho il tuo telefono. Ho il tuo telefono. Il tuo capo ha chiamato oggi".

Your. My mouth is hardly moving when I say this. Your boss. Your boss called today.

Tuo. La mia bocca si muove appena quando dico questo. Il tuo capo. Il tuo capo ha chiamato oggi.

Make sure that you say all of these sample sentences with me during today's lesson, exercise

Assicurati di dire tutte queste frasi di esempio con me durante la lezione di oggi, esercita i

your speaking muscles, because at the end of this lesson, I'm going to be putting all

muscoli della parola, perché alla fine di questa lezione, metterò tutte e

10 together in one big challenge sentence that I want you to be able to say. So practice

10 insieme in una grande frase di sfida che voglio che tu sia in grado di dire. Quindi

them step by step with me. Let's say those two sentences together. I have your phone.

praticali passo dopo passo con me. Diciamo queste due frasi insieme. Ho il tuo telefono.

I have your phone. Your boss called today. Your boss called today.

Ho il tuo telefono. Il tuo capo ha chiamato oggi. Il tuo capo ha chiamato oggi.

Let's move on to reduction number two. How do you say this word? Is it our? Our? You

Passiamo alla riduzione numero due. Come si dice questa parola? È nostro? Nostro?

might hear this in a slower, clearer speech, but in fast conversation it just sounds like

Potresti sentirlo in un discorso più lento e più chiaro, ma in una conversazione veloce suona proprio come

the letter R. Our. Our. He has our dog. He has our dog. Our car broke down. Our car broke

la lettera R. Our. Nostro. Ha il nostro cane. Ha il nostro cane. La nostra macchina si è rotta. La nostra macchina si è

down. Our car broke down. Can you say those two sentences with me? Practice saying just

rotta. La nostra macchina si è rotta. Puoi dire quelle due frasi con me? Esercitati a dire solo

the letter R. Forget O and U, just say R. He has our dog. He has our dog. Our car broke

la lettera R. Dimentica O e U, dì solo R. Ha il nostro cane. Ha il nostro cane. La nostra macchina si è

down. Our car broke down. The third reduction is actually these three

rotta. La nostra macchina si è rotta. La terza riduzione sono proprio queste tre

words, because they go together. Three different pronouns. Hmm, how can we say this sample

parole, perché vanno insieme. Tre diversi pronomi. Hmm, come possiamo dire questa

sentence? Should you say, "I have his phone. I have his phone." It's okay, I mean when

frase di esempio? Dovresti dire: "Ho il suo telefono. Ho il suo telefono". Va bene, voglio dire, quando

you're speaking clearly and maybe a little slowly, you might pronounce the H, but in

parli chiaramente e magari un po' lentamente, potresti pronunciare la H, ma nell'inglese

spoken fast English we're going to cut off the H and just say, I have his phone, I have

parlato veloce taglieremo la H e diremo semplicemente, ho il suo telefono, ho

is phone. I have his phone. I have is phone. What about with her? I have her phone. I have

il suo telefono . Ho il suo telefono. Ho il telefono. E con lei? Ho il suo telefono. Ho il

her phone. Er, er, the H is gone. I have her phone.

suo telefono. Ehm, ehm, la H è sparita. Ho il suo telefono.

How about this sentence? Should you say, "I gave it to them? I gave it to them." It's

Che ne dite di questa frase? Dovresti dire: "L'ho dato a loro? Gliel'ho dato". Va

okay, I mean it's understandable, because you're saying every sound, but like the previous

bene, voglio dire, è comprensibile, perché stai pronunciando ogni suono, ma come le

two words, we're going to cut off that first sound and just say, "I gave it to them. Im,

due parole precedenti, taglieremo quel primo suono e diremo semplicemente: "L'ho dato a loro. Sono,

Im, that T-H is gone. I gave it to them. I gave it to them.

sono, quel T-H è andato. L'ho dato a loro. L'ho dato a loro.

Now I want to let you know that with his, her, and them, we're typically going to cut

Ora voglio farti sapere che con lui, lei e loro, di solito

off that first sound when there's other words before that pronoun. If you said, "His phone

tronchiamo quel primo suono quando ci sono altre parole prima di quel pronome. Se hai detto "Il suo telefono

is on the table," you're not going to cut out the H in his, because there's no words

è sul tavolo", non taglierai la H dal suo, perché non ci sono parole

before that. Instead, it's used to link with the previous words, but if there's no previous

prima di essa. Invece, è usata per collegarsi con le parole precedenti, ma se non ci sono

words, then you need to say "His phone." But you can say, "I have his phone," because "I

parole precedenti , allora devi dire "il suo telefono". Ma puoi dire "ho il suo telefono", perché "

have" comes before "his phone." I have his phone, I have his phone. If you'd like to

ho" viene prima di "il suo telefono". ho il suo telefono, ho il suo telefono. Se vuoi per dare

check out some more of these pronoun reductions, I made a video up here about how to speak

un'occhiata ad alcune di queste riduzioni di pronome, ho realizzato un video qui su come parlare

English fast, so you can check out some of those other tips. Before we go on to the next

inglese velocemente, così puoi dare un'occhiata ad alcuni di questi altri suggerimenti.Prima di passare alla

reduction, let's say those three sentences together. I have his phone. I have his phone.

riduzione successiva, diciamo queste tre frasi insieme. Ho il suo telefono. Ho il suo telefono.

I have her phone. I have her phone. I gave it to them. I gave it to them. How did you

Ho il suo telefono. Ho il suo telefono. L'ho dato a loro. L'ho dato a loro. Come hai

do? All right, let's go onto the next reduction. What about this contraction? This contraction

fatto? Va bene, passiamo alla prossima riduzione. E questa contrazione? Questa contrazione

is two words put together, that's the definition of a contraction. They are creates they're.

è composta da due parole messe insieme, questa è la definizione di una contrazione. Sono creature che sono.

Hm, is that the best, most reduced way to say it, they're? No. Instead, the Y is just

Hm, è il modo migliore e più ridotto per dirlo, vero? No. Invece, la Y

going to be kind of glossed over. We can say "They're. They're." The Y is a little bit

sarà semplicemente sorvolata. Possiamo dire "loro. Loro". La Y è un po'

forgotten, and it sounds the same as T-H-E-I-R, or T-H-E-R-E. There. Look over there. There.

dimenticata, e suona come T-H-E-I-R, o T-H-E-R-E. Là. Guarda là. Là.

Let's look at this in a couple of sentences. I think they're coming in the mail. I think

Diamo un'occhiata a questo in un paio di frasi. Penso che stiano arrivando per posta. Penso che

they're coming in the mail. If you said, "I think they're, they're coming in the mail,"

stiano arrivando per posta. Se hai detto " Penso che lo siano, stanno arrivando per posta",

with that clear Y sound, it's okay, but when native speakers speak quickly, you're not

con quel suono Y chiaro, va bene, ma quando i madrelingua parlano velocemente, non

going to hear that. You're going to hear, "I think they're coming in the mail. I think

lo sentirai. Sentirete: "Penso che stiano arrivando per posta. Penso che lo

they're. They're coming in the mail." Or, "They're eating all the cake. They're eating

siano. Stanno arrivando per posta". Oppure: "Stanno mangiando tutta la torta. Stanno mangiando

all the cake." Now really, you're just going to have to pick up on context clues to know

tutta la torta". Ora davvero, dovrai solo raccogliere indizi di contesto per sapere

if this is T-H-E-R-E, "Look over there," or if it is, "They're eating all the cake," because

se questo è T-H-E-R-E, "Guarda laggiù" o se lo è, "Stanno mangiando tutta la torta", perché

the pronunciation is the same. They're eating all the cake, save some for me! They're. Let's

la pronuncia è la stessa . Stanno mangiando tutta la torta, conservane un po' per me! Loro sono.

say those two sentences together. I think they're coming in the mail. I think they're

Diciamo queste due frasi insieme. Penso che stiano arrivando per posta. Penso che stiano

coming in the mail. They're eating all the cake. They're eating all the cake.

arrivando per posta. Stanno mangiando tutta la torta. Stanno mangiando tutta la torta.

All right, let's go on to the next reduction. We have another contraction. Did plus not

Va bene, passiamo alla prossima riduzione. Abbiamo un'altra contrazione. Did plus not

creates this word. Should you say "Didn't? Didn't." Yeah, it's okay, it's clear. But

crea questa parola. Dovresti dire "Non l'ho fatto? Non l'ho fatto". Sì, va bene, è chiaro. Ma

when native speakers are speaking quickly, you're not going to hear all of those sounds.

quando i madrelingua parlano velocemente, non sentirai tutti quei suoni.

Instead, you're going to hear, wait for it, "Didn't. Didn't." It's really two cut-short

Invece, ascolterai, aspettalo, "Non l'ho fatto. Non l'ho fatto". Sono davvero due

sounds: di-nn. And that "nn" is going to be in your throat. What in the world is happening

suoni abbreviati: di-nn. E quel "nn" ti rimarrà in gola. Cosa diavolo sta succedendo

with this word? Well, first of all, the second D, did, did, we're going to just stop that

con questa parola? Beh, prima di tutto, la seconda D, fatto, fatto, ti fermeremo quel

short in your throat. Di, di, di. The end is going to be pronounced nn, nn, but my tongue

corto in gola. Di, di, di. La fine sarà pronunciata nn, nn, ma la mia lingua

is at the top of my mouth because I need to form that T sound without any air passing

è in cima alla mia bocca perché ho bisogno di formare quel suono T senza far passare l'aria

through. Didn't, didn't, nn, nn. My tongue is at the top of my mouth, I didn't say "Didn't,"

. Non, non, nn, nn. La mia lingua è in cima alla mia bocca, non ho detto "Non l'ho fatto",

I didn't make that final puff of air. Instead, my tongue is stopped at the top of my mouth.

non ho fatto quell'ultimo soffio d'aria. Invece, la mia lingua è ferma in cima alla mia bocca.

Can you say that word just by itself with me? Didn't. Didn't. Didn't.

Puoi dire quella parola da sola con me? Non l'ho fatto. Non l'ho fatto. Non l'ho fatto.

Let's put it in a sentence. He didn't know the answer. He didn't know the answer. Why

Mettiamolo in una frase. Non conosceva la risposta. Non conosceva la risposta. Perché

didn't you clean your room? Why didn't you clean your room? It's pretty essential to

non hai pulito la tua stanza? Perché non hai pulito la tua stanza? È piuttosto essenziale

know if this is a positive word, did, or a negative word, didn't, which is pronounced

sapere se si tratta di una parola positiva, did, o di una parola negativa, didn't, che si pronuncia

di-nn, but it can be pretty hard to hear that final negative part, because the T is stopped

di-nn, ma può essere piuttosto difficile ascoltare la parte negativa finale, perché la T è

short in your mouth. So when you're used to hearing this reduction, hopefully after today's

interrotta in la tua bocca. Quindi, quando ti sarai abituato a sentire questa riduzione, si spera dopo la lezione di oggi

lesson, you'll feel a little bit more comfortable picking up on if it's a positive sentence

, ti sentirai un po' più a tuo agio nel capire se

or if it's a negative sentence. Let's say those two sentences together. He didn't know

è una frase positiva o negativa. Diciamo queste due frasi insieme. Non conosceva

the answer. He didn't know the answer. Why didn't you clean your room? Why didn't you

la risposta. Non conosceva la risposta. Perché non hai pulito la tua stanza? Perché non hai

clean your room? Okay, let's go to the next one. Our next reduction

pulito la tua stanza? Ok, andiamo al prossimo. La nostra prossima riduzione

is this word. Should you say "That, that," with a clear "ah" sound? Well, in daily conversation

è questa parola. Dovresti dire "Quello, quello" con un chiaro suono "ah"? Ebbene, nella conversazione quotidiana

we often change that vowel sound to be an E. Theh, eh, eh. Notice how my tongue is flat

spesso cambiamo quel suono vocale in una E. Theh, eh, eh. Nota come la mia lingua è piatta

here. That, That, that. Let's look at some sentences. I think that it's sunny. I think

qui. Quello, quello, quello. Diamo un'occhiata ad alcune frasi. Penso che ci sia il sole. Penso

that it's sunny. I think theh, eh, eh, that it's sunny. You might hear, "I think that

che ci sia il sole. Penso che eh, eh, eh, c'è il sole. Potresti sentire "Penso che ci

it's sunny," but it's a little bit more difficult to create those muscles to make an "ah" sound.

sia il sole", ma è un po' più difficile creare quei muscoli per emettere un suono "ah".

I think that it's sunny. And instead reductions are using lazy, relaxed style pronunciation,

Penso che ci sia il sole. E invece le riduzioni usano una pronuncia in stile pigro e rilassato,

so we use an "eh" sound instead. I think that, I think that, eh, eh, let's go to the next

quindi usiamo invece un suono "eh". Penso che, penso che, eh, eh, passiamo alla

sentence. She told me that the test was easy. She told me that the test was easy. That,

frase successiva. Mi ha detto che il test è stato facile. Mi ha detto che il test è stato facile. Quello,

eh, eh. She told me that the test was easy. Let's say those two sentences together. I

eh, eh. Mi ha detto che il test è stato facile. Diciamo queste due frasi insieme.

think that it's sunny. I think that it's sunny. She told me that the test was easy. She told

Penso che ci sia il sole. Penso che ci sia il sole. Mi ha detto che il test è stato facile.

me that the test was easy. Okay, let's go on to our next reduction. What

Mi ha detto che il test è stato facile. Ok, passiamo alla nostra prossima riduzione. Che

about this lovely sentence? It's not exactly just one word that's reduced, but we often

dire di questa bella frase? Non è esattamente solo una parola che viene ridotta, ma spesso

say this whole sentence together, so I want to help you reduce it and understand all of

diciamo tutta questa frase insieme, quindi voglio aiutarti a ridurla e capire tutte

the different reductions for it, because in this situation there's not just one reduction,

le diverse riduzioni, perché in questa situazione non c'è solo una riduzione,

there are multiple. The first one, the most clear is, I don't know. I don't know. Listen

ce ne sono diverse. Il primo, il più chiaro è, non lo so. Non lo so. Ascolta

carefully for the T sound, which makes this contraction negative. I don't know. Did you

attentamente il suono della T, che rende questa contrazione negativa. Non lo so.

hear it? Nope. Instead, my tongue is stopped at the top of my mouth, this is called a stopped

L'hai sentito? No. Invece, la mia lingua è ferma in cima alla mia bocca, questo si chiama

T, it happens all the time. We just talked about it a moment ago with didn't. And here

T fermato, succede sempre. Ne abbiamo appena parlato un momento fa con non. E qui

you're going to say, "I don't know." So your tongue is stopped at the top of your mouth

dirai: "Non lo so". Quindi la tua lingua è ferma in cima alla tua bocca

at the end of this word. You're not saying "I don't." Instead, just "I don't know. I

alla fine di questa parola. Non stai dicendo "non voglio". Invece, solo "Non lo so.

don't know." I don't know. I don't know. These reductions are going to gradually get more

Non lo so". Non lo so. Non lo so. Queste riduzioni diventeranno gradualmente sempre

and more casual. The next one is, I don't know. I don't know. I don't know. What's the

più occasionali. Il prossimo è, non lo so. Non lo so. Non lo so. Com'è il

weather like today? I don't know, I haven't gotten out of bed yet. I don't know. Or you

tempo oggi? Non lo so, non mi sono ancora alzato dal letto. Non lo so. Oppure

can cut off the D sound and say, "I don't know." I O know, I O know, I don't know. What's

puoi tagliare il suono D e dire "Non lo so". Io lo so, io lo so, non lo so. Che

the weather like? I don't know, I haven't gotten out of bed yet. I don't know.

tempo fa? Non lo so, non mi sono ancora alzato dal letto. Non lo so.

But can we reduce this even further? Yes. You can just add three similar sounds and

Ma possiamo ridurlo ulteriormente? SÌ. Puoi semplicemente aggiungere tre suoni simili e

say, "Uh-uh. Uh-uh." Unbelievably, every native speaker will absolutely understand if you

dire "Uh-uh. Uh-uh". Incredibilmente, ogni madrelingua capirà assolutamente se

say, "Uh-uh." Especially if you do that kind of gesture with your shoulders. It means,

dici "Uh-uh". Soprattutto se fai quel tipo di gesto con le spalle. Significa:

"I don't know," but you didn't say I, you didn't say don't, you didn't say know. You

"Non lo so", ma non hai detto io, non hai detto di no, non hai detto di sapere. Hai

just said, "Uh-uh, uh-uh." This is very casual, so don't say this to your boss. If he says,

appena detto: "Uh-uh, uh-uh". Questo è molto casuale, quindi non dirlo al tuo capo. Se dice:

"When's the project going to be finished?" "Uh-uh." You might lose your job. It's really

"Quando finirà il progetto?" "Uh-uh." Potresti perdere il lavoro. È davvero

casual, it usually means "I don't care," too, "I'm kind of detached from this situation."

casuale, di solito significa anche "non mi interessa", "sono un po' distaccato da questa situazione".

"What's the weather like today?" "Uh-uh, I'm sick today, don't ask me, uh-uh." You are

"Com'è il tempo oggi?" "Uh-uh, oggi sono malato, non chiedermelo, uh-uh." Stai

just moving your shoulders and using your intonation to say, "I don't know." Okay, let's

solo muovendo le spalle e usando la tua intonazione per dire "Non lo so". Ok,

go back and practice all of these reductions together. I don't know. I don't know. I don't

torniamo indietro e pratichiamo tutte queste riduzioni insieme. Non lo so. Non lo so. Non lo so

know. I don't know. I don't know. I don't know. Uh-uh. Uh-uh.

. Non lo so. Non lo so. Non lo so . Uh-uh. Uh-uh.

All right, let's go on to our next reduction. Next we have this common word, and. And. Which

Va bene, passiamo alla nostra prossima riduzione. Poi abbiamo questa parola comune, e. E. Quale

sound do you think we're going to cut out here? Well, there are two common reductions.

suono pensi che taglieremo qui? Bene, ci sono due riduzioni comuni.

The first one is an, an. We're cutting out that final D. But we can also simply say N.

Il primo è un, un. Stiamo eliminando la D finale. Ma possiamo anche dire semplicemente N.

Just the letter N. N. Let's look at some sample sentences. He had cake and ice cream yesterday.

Solo la lettera N. N. Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio. Ieri ha mangiato torta e gelato.

He had cake and ice cream yesterday. Here we're just saying A-N. He had cake an ice

Ieri ha mangiato torta e gelato. Qui stiamo solo dicendo A-N. Ieri ha mangiato una torta e un

cream yesterday. Do you see how that lets us link, an ice cream, an ice cream, instead

gelato. Vedete come questo ci permette di collegare, un gelato, un gelato, invece

of and ice cream? You're just saying cake an ice cream. Cake an ice cream. To use simply

di un gelato? Stai solo dicendo torta e gelato. Torta un gelato. Per usare semplicemente

the letter N here, I feel like it doesn't sound completely different than an, but you

la lettera N qui, mi sembra che non suoni completamente diverso da una, ma

might hear people say, "He had cake N ice cream yesterday." He had cake N ice cream

potresti sentire la gente dire: "Ieri ha mangiato la torta N gelato ". Ieri ha mangiato il gelato alla torta N.

yesterday. He had cake N ice cream yesterday. Let's look at another sentence. I bought bread

Ieri ha mangiato il gelato alla torta N. Diamo un'occhiata a un'altra frase. Ho comprato pane

and eggs, oh, and some chocolate. Hmm. I bought bread and eggs. Oh, and some chocolate. In

e uova, oh, e del cioccolato. Hmm. Ho comprato pane e uova. Oh, e del cioccolato. In

all of these I'm using an. Notice how my mouth widens a little bit to say that A vowel. I

tutti questi sto usando un. Nota come la mia bocca si allarga un po' per dire quella vocale A. Ho

bought bread an eggs. Oh, and some chocolate. But if we want to say just N, N, you can say

comprato pane e uova. Oh, e del cioccolato. Ma se vogliamo dire solo N, N, puoi dire che

I bought bread and eggs. Oh, N some chocolate. So my mouth isn't widening that much because

ho comprato pane e uova. Oh, N del cioccolato. Quindi la mia bocca non si sta allargando così tanto perché

I'm not saying, "An," I'm just saying N. You've got two options. Let's say both of these sentences

non sto dicendo "An", sto solo dicendo N. Hai due opzioni. Diciamo entrambe queste frasi

together. He had cake and ice cream yesterday. He had cake and ice cream yesterday. I bought

insieme. Ieri ha mangiato torta e gelato. Ieri ha mangiato torta e gelato. Ho comprato

bread and eggs. Oh, and some chocolate. I bought bread and eggs. Oh, and some chocolate.

pane e uova. Oh, e del cioccolato. Ho comprato pane e uova. Oh, e del cioccolato.

Okay, let's go to our next reduction. Our next reduction is this word: to. But as

Ok, passiamo alla nostra prossima riduzione. La nostra prossima riduzione è questa parola: a. Ma come

you can imagine, we don't say "to." Instead, there are two different ways that we can reduce

puoi immaginare, non diciamo "a". Invece, ci sono due modi diversi in cui possiamo ridurlo

this. You could say to, ah, with an "ah" vowel. Or you can simply say t, t, just that T sound,

. Potresti dire a, ah, con una vocale "ah". Oppure puoi semplicemente dire t, t, solo quel suono T,

t. Let's look at some sentences. She gave a present to me. To me, to me. I'm just saying,

t. Diamo un'occhiata ad alcune frasi. Mi ha fatto un regalo. A me, a me. Sto solo dicendo,

t plus me. To me. To me. She gave a present to me. She gave a present to me. She gave

t più me. Per me. Per me. Mi ha fatto un regalo . Mi ha fatto un regalo.

a present to me. Do you see how fast that is? When you learn these reductions, you're

Mi ha fatto un regalo. Vedi quanto è veloce? Quando imparerai queste riduzioni,

going to be able to hear those and hopefully eventually you'll be able to use them yourself,

sarai in grado di ascoltarle e, si spera, alla fine sarai in grado di usarle tu stesso,

but it's going to help you pick up on words and phrases that you didn't hear before because

ma ti aiuterà a riprendere parole e frasi che non hai sentito prima perché

maybe you were expecting someone to say, "She gave a present to me," to me, with that full

forse ti aspettavi che qualcuno dicesse: " Mi ha fatto un regalo", con quella

vowel, but instead we just say "She gave a present to me." To me, so short.

vocale piena, invece diciamo semplicemente "Mi ha fatto un regalo". Per me, così breve.

What about this sentence? It's polite to say thank you. It's polite to say thank you, to

E questa frase? È educato dire grazie. È educato dire grazie,

say, to say. It's polite to say thank you. You might hear some people say "It's polite

dire, dire. È educato dire grazie. Potresti sentire alcune persone dire "È educato

to say," It's polite to say, to, to say, it's polite to say thank you, but I feel like it's

dire", è educato dire, a, dire, è educato dire grazie, ma mi sembra che sia

a little bit more common just to simply have t, t, to say. To me. It's polite to say thank

un po' più comune semplicemente avere t, t, da dire . Per me. È educato dire

you. Let's say those two sentences together. She gave a present to me. She gave a present

grazie. Diciamo queste due frasi insieme. Mi ha fatto un regalo. Mi ha fatto un regalo

to me. It's polite to say thank you. It's polite to say thank you. Great work. Let's

. È educato dire grazie. È educato dire grazie. Ottimo lavoro.

go on to our final reduction. Or is it our final reduction? Let's go.

Andiamo alla nostra riduzione finale. O è la nostra riduzione finale? Andiamo.

The next reduction is this word or these two words together: going to, going to. There

La riduzione successiva è questa parola o queste due parole insieme: going to, going to. Ci

are a lot of different ways that we can reduce this and because we talk about the future,

sono molti modi diversi in cui possiamo ridurlo e poiché parliamo del futuro,

something that we're going to do in the future, a lot, this is a super common reduction. Let's

qualcosa che faremo molto in futuro , questa è una riduzione super comune. Diamo

take a look at some sample sentences so that you can practice a couple of different ways

un'occhiata ad alcune frasi di esempio in modo che tu possa esercitarti in un paio di modi diversi

to reduce this. "I'm going to study this lesson." Okay. This

per ridurlo. "Sto studiando questa lezione." Va bene.

is every word very clear and very understandable, but native speakers don't speak like that.

Ogni parola è molto chiara e molto comprensibile, ma i madrelingua non parlano così.

So our first most common reduction is to say, "I'm gonna study this lesson." Going and to,

Quindi la nostra prima riduzione più comune è dire: "Studerò questa lezione". Andare e fare,

together, make gonna. The word to changes into just a. I'm gonna study this lesson.

insieme, fare andando. La parola to cambia solo in a. Studierò questa lezione.

I'm gonna study this lesson again because these are a lot of reductions and I feel like

Studierò di nuovo questa lezione perché queste sono molte riduzioni e sento di aver

I need to practice it again and again to actually understand them in daily conversation. Great.

bisogno di esercitarmi ancora e ancora per capirle effettivamente nella conversazione quotidiana. Grande.

I'm gonna practice this lesson. I'm gonna to study this lesson every day. What if you

Farò pratica con questa lezione. Studierò questa lezione ogni giorno. E se

wanted to say it even faster? What sound can we cut out? Well, cut out the G and say, I'm

volessi dirlo ancora più velocemente? Quale suono possiamo eliminare? Bene, taglia la G e dì,

unna study this lesson. I'm unna study this lesson. I'm unna study this lesson. I'm unna

non sto studiando questa lezione. Non sto studiando questa lezione. Non sto studiando questa lezione. Non sto

study this lesson. What are you doing today? Oh, I think I'm unna study this lesson again.

studiando questa lezione. Cosa stai facendo oggi? Oh, penso che non dovrò studiare di nuovo questa lezione.

I'm unna. I'm unna. Can we reduce this even further? Yes. The

sono unna. sono unna. Possiamo ridurlo ulteriormente? SÌ. La

answer is yes. We can always reduce things further, right? So we could say, I'm a study

risposta è si. Possiamo sempre ridurre ulteriormente le cose , giusto? Quindi potremmo dire, sto studiando

this lesson. This one is less common, but you still will hear this. If someone says,

questa lezione. Questo è meno comune, ma lo sentirai comunque. Se qualcuno dice:

"Hey, what are you doing this afternoon?" "Oh, I think I'm a study this lesson a little

"Ehi, cosa fai questo pomeriggio?" "Oh, penso di studiare un po' di più questa lezione

bit more." I'm a. It's not quite as common, but you're definitely gonna hear this occasionally.

." Io sono un. Non è così comune, ma lo sentirai sicuramente di tanto in tanto.

The most common are I'm going to, with that clear G, or I'm unna, with the G cut out.

I più comuni sono I'm going to, con quella G chiara, o I'm unna, con la G tagliata.

What about this sentence? "When are you going to go?" Yeah, it's okay, very clear, but not

E questa frase? "Quando hai intenzione di andare?" Sì, va bene, molto chiaro, ma non

quite so natural. You could say, "When are you gonna go?" When are you gonna go? When

così naturale. Potresti dire: "Quando andrai?" Quando andrai? Quando

are you gonna go? Or you could say really quickly, "When are you unna go?" I feel like

andrai? Oppure potresti dire molto velocemente: "Quando te ne vai?" Sento che

it's less common to cut out the G when you have you as the subject because that's a lot

è meno comune eliminare la G quando hai te come soggetto perché ci sono

of vowels together. You unna. You unna go. But you will occasionally hear that. It's

molte vocali insieme. Nonna. Non andrai. Ma lo sentirai occasionalmente. È

more common to use unna with I'm. I'm unna go. And when you have the word you, you can

più comune usare unna con I'm. Non vado. E quando hai la parola tu, puoi

stick with you. You gonna go. When are you gonna go? When are you gonna go?

restare con te. Te ne andrai. Quando andrai? Quando andrai?

Let's practice those two sentences together. I'm gonna study this lesson. I'm gonna study

Esercitiamoci insieme con queste due frasi. Studierò questa lezione. Studierò

this lesson. Let's say it without the G. I'm unna study this lesson. I'm unna study this

questa lezione. Diciamolo senza la G. Non sto studiando questa lezione. Non sto studiando questa

lesson. And our second sentence, when are you gonna go? When are you gonna go?

lezione. E la nostra seconda frase, quando andrai? Quando andrai?

Before we go on to our big challenge sentence, I'd like to give you three bonus reductions

Prima di passare alla nostra grande frase di sfida, vorrei darvi tre riduzioni bonus

that I talked about up here in this lesson, but I felt like they needed to be included

di cui ho parlato qui sopra in questa lezione, ma sentivo che dovevano essere incluse

in a reduction lesson as well. They are, want to, have to and have got to. Hmm. How can

anche in una lezione di riduzione. Loro sono, vogliono, devono e devono. Hmm. Come

we reduce those? Well, we just talked about gonna, so let's say, wanna, hafta, gotta.

possiamo ridurli? Beh, abbiamo appena parlato di intenzione, quindi diciamo, voglio, hafta, devo.

Let's take a look at some sentences. I wanna study English. Want to are reduced to wanna.

Diamo un'occhiata ad alcune frasi. Voglio studiare l'inglese. I desideri si riducono a desiderare.

I wanna study English. I hafta study English. Have and to are reduced to hafta. I hafta

Voglio studiare l'inglese. Devo studiare l'inglese. Have e to sono ridotti a hafta. Devo

study English. Or I have got to study English. This is really strong. That can be reduced

studiare l'inglese. Oppure devo studiare l'inglese. Questo è davvero forte. Questo può essere ridotto

to I gotta study English. I gotta study English. Gotta. So here, we have wanna, hafta, gotta.

a devo studiare l'inglese. Devo studiare l'inglese. Devo. Quindi qui, abbiamo voglia, hafta, devo.

Can you say those sentences with me? I wanna study English. I wanna study English. I hafta

Puoi dire quelle frasi con me? Voglio studiare l'inglese. Voglio studiare l'inglese. Devo

study English. I hafta study English. I gotta study English. I gotta study English. Great

studiare l'inglese. Devo studiare l'inglese. Devo studiare l'inglese. Devo studiare l'inglese. Ottimo

work with all 10 or we could say 14 of these reductions.

lavoro con tutte e 10 o potremmo dire 14 di queste riduzioni.

Are you ready for a challenge sentence? Are your pronunciation muscles ready for a challenge

Sei pronto per una frase di sfida? I tuoi muscoli di pronuncia sono pronti per una

sentence? Let's look at this nice long sentence that uses all of the reductions we just talked

frase di sfida? Diamo un'occhiata a questa bella frase lunga che utilizza tutte le riduzioni di cui abbiamo appena parlato

about. We're going to practice it a couple times and I hope that you can say it out loud

. Ci eserciteremo un paio di volte e spero che possiate dirlo ad alta voce

with me. Let's look at it. All of the keywords that we talked about are

con me. Diamo un'occhiata. Tutte le parole chiave di cui abbiamo parlato sono

in yellow, so make sure that you note those ones. Let's say this a little bit slowly at

in giallo, quindi assicurati di annotarle . Diciamo questo un po' lentamente

first so that you can pick up on all of the things we talked about. I saw his note to

all'inizio in modo che possiate cogliere tutte le cose di cui abbiamo parlato. Ho visto il biglietto per

my husband, but I didn't know that your dog and cat were also gonna sleep in our house.

mio marito, ma non sapevo che anche il tuo cane e il tuo gatto avrebbero dormito a casa nostra.

So we can imagine in this situation that someone is gonna spend the night at your house, but

Quindi possiamo immaginare in questa situazione che qualcuno passerà la notte a casa tua, ma

they're also bringing their dog and their cat. Let's say this a little bit faster. I

porterà anche il suo cane e il suo gatto. Diciamo un po' più velocemente. Ho

saw his note to my husband, but I didn't know that your dog and cat were also gonna sleep

visto il biglietto per mio marito, ma non sapevo che anche il tuo cane e il tuo gatto avrebbero dormito

in our house. Let's say it one more time. I saw his note to my husband, but I didn't

a casa nostra. Diciamolo ancora una volta. Ho visto il biglietto per mio marito, ma non

know that your dog and cat were also gonna sleep in our house. How did you do with this

sapevo che anche il tuo cane e il tuo gatto avrebbero dormito a casa nostra. Come hai fatto con questa

challenge sentence? I hope that it exercised your pronunciation muscles well.

frase di sfida? Spero che abbia esercitato bene i muscoli della tua pronuncia.

And now, I have a question for you. Which one of these reductions was new for you? Let

E ora, ho una domanda per te. Quale di queste riduzioni era nuova per te?

me know in the comments. I'm curious to hear what you have to say. And of course, if this

Fatemi sapere nei commenti. Sono curioso di sentire cosa hai da dire. E, naturalmente, se questo

was a lot to learn, feel free to go back and practice this lesson again. Thanks so much

è stato molto da imparare, sentiti libero di tornare indietro e praticare di nuovo questa lezione. Grazie mille

for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new lesson here

per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui

on my YouTube channel. Bye. The next step is to download my free ebook,

sul mio canale YouTube. Ciao. Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito,

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. You'll learn what you need to do

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. Imparerai cosa devi fare

to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more

per parlare con sicurezza e fluenza. Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre

free lessons. Thanks so much. Bye.

lezioni gratuite. Grazie mille. Ciao.