Remember Vocabulary Fast: TOP 10 TIPS

712,732 views ・ 2018-06-08

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
110
3770
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Öğrendiğiniz
00:03
Do you have trouble remembering all the wonderful vocabulary words that you're learning?
1
3880
5780
tüm harika kelimeleri hatırlamakta sorun mu yaşıyorsunuz ?
00:09
You're not alone.
2
9660
1229
Yalnız değilsin.
00:10
Let's talk about it.
3
10889
5661
Bunun hakkında konuşalım. Beş dakikadan daha
00:16
If you've been learning English for longer than, say, five minutes, you probably have
4
16550
4840
uzun süredir İngilizce öğreniyorsanız, muhtemelen
00:21
run across some new words.
5
21390
1440
bazı yeni kelimelerle karşılaşmışsınızdır.
00:22
In fact, the phrasal verb I just used, "run across," might be new for you.
6
22830
4000
Aslında az önce kullandığım "koşmak" deyimsel fiili sizin için yeni olabilir.
00:26
How can you remember it?
7
26830
1510
Nasıl hatırlayabilirsin?
00:28
How can you retain that information, so that when you're having a conversation, you can
8
28340
4530
Bir konuşma yaparken
00:32
actually use it?
9
32870
1060
gerçekten kullanabilmeniz için bu bilgiyi nasıl saklayabilirsiniz?
00:33
Well, I have some good news.
10
33930
1570
İyi haberlerim var.
00:35
Today we're gonna talk about 10 different things that you can do to remember, retain
11
35500
5470
Bugün, öğrenmekte olduğunuz kelimeleri hatırlamak, akılda tutmak
00:40
and use the vocabulary words that you're learning.
12
40970
3450
ve kullanmak için yapabileceğiniz 10 farklı şeyden bahsedeceğiz. Kelimeleri
00:44
Before we talk about these 10 tips for remembering vocabulary words, we need to talk about the
13
44420
4990
hatırlamaya yönelik bu 10 ipucundan bahsetmeden önce ,
00:49
three steps that happen every time that you run across a new word.
14
49410
4500
her yeni kelimeyle karşılaştığınızda gerçekleşen üç adımdan bahsetmemiz gerekiyor .
00:53
They are: Recognizing, understanding, and using.
15
53910
4910
Bunlar: Tanıma, anlama ve kullanmadır.
00:58
The first one, recognizing, means that when you see a new word or you hear a new word,
16
58820
5230
İlki, tanıma, yeni bir kelime gördüğünüzde ya da yeni bir kelime duyduğunuzda,
01:04
you think, "Oh, I think I've heard that before.
17
64050
3590
"Ah, sanırım bunu daha önce duymuştum. '
01:07
I've heard the word 'run across' before."
18
67640
2220
Koşmak' kelimesini daha önce duymuştum." Az
01:09
The word that I just used.
19
69860
1299
önce kullandığım kelime.
01:11
"I've heard that before, but I don't really remember what it means exactly."
20
71159
5661
"Bunu daha önce duymuştum ama tam olarak ne anlama geldiğini hatırlamıyorum."
01:16
This is recognizing it.
21
76820
1750
Bu onu tanımaktır.
01:18
You've seen it before, but you don't remember exactly what it means.
22
78570
4270
Daha önce gördünüz, ancak tam olarak ne anlama geldiğini hatırlamıyorsunuz.
01:22
Then, the second step is understanding.
23
82840
3770
Ardından, ikinci adım anlamaktır.
01:26
Maybe after this video, you will understand what the word "run across" means, but you
24
86610
6420
Belki bu videodan sonra "koşmak" kelimesinin ne anlama geldiğini anlayacaksınız ama
01:33
won't be able to use it yourself.
25
93030
2250
kendi başınıza kullanamayacaksınız.
01:35
This means that when you read it in a book or you watch a TV show and you hear them say
26
95280
4140
Bu, bir kitapta okuduğunuzda ya da bir TV şovu izlediğinizde ve
01:39
"run across," you'll think, "Oh yeah, I heard Vanessa use this.
27
99420
4239
"karşı karşıya" dediklerini duyduğunuzda, "Ah evet, Vanessa'nın bunu kullandığını duydum.
01:43
I know what it means."
28
103659
1871
Ne anlama geldiğini biliyorum" diye düşüneceğiniz anlamına gelir.
01:45
But when you're having a conversation with an English speaker, it just leaves your mind
29
105530
5470
Ama İngilizce konuşan biriyle sohbet ederken, aklından çıkıyor
01:51
and you forget about this word completely, because you're not at the third and final
30
111000
5620
ve bu kelimeyi tamamen unutuyorsun çünkü üçüncü ve son
01:56
step, which is using it yourself.
31
116620
3400
adımda, yani onu kendin kullanmakta değilsin.
02:00
I wanna let you know that there is a big gap between understanding a word and using it
32
120020
7180
Bir kelimeyi anlamak ile onu kendi başınıza kullanmak arasında büyük bir fark olduğunu bilmenizi isterim
02:07
yourself.
33
127200
1000
.
02:08
You need to understand and run across this word a lot.
34
128200
4230
Bu kelimeyi çokça anlamanız ve üzerinden geçmeniz gerekiyor .
02:12
You need to run across 20, 30, 40 times.
35
132430
2800
20, 30, 40 kez koşmanız gerekiyor.
02:15
You need to read it in books.
36
135230
1650
Kitaplarda okumalısın.
02:16
You need to hear it on TV shows.
37
136880
1550
TV programlarında duymanız gerekiyor.
02:18
You need to hear me say it.
38
138430
1590
Bunu söylediğimi duyman gerekiyor.
02:20
You need to run across a word, the word you're trying to remember, a lot of times for you
39
140020
5610
Bir kelimeyi, hatırlamaya çalıştığınız kelimeyi
02:25
to be able to spontaneously use it in a conversation.
40
145630
4160
bir sohbette kendiliğinden kullanabilmeniz için birçok kez tekrarlamanız gerekir.
02:29
And that's the final step, is using it.
41
149790
2050
Ve bu son adım, onu kullanmak.
02:31
So I wanna let you know that when you learn a new word, you're not gonna use it directly.
42
151840
4890
Bu yüzden, yeni bir kelime öğrendiğinde onu doğrudan kullanmayacağını bilmeni istiyorum. Bir anda
02:36
You're not gonna be able to just blurt it out and say it immediately.
43
156730
3930
ağzından kaçırıp hemen söyleyemeyeceksin.
02:40
Instead, you're gonna have to go through each of those steps.
44
160660
4810
Bunun yerine, bu adımların her birini uygulamanız gerekecek.
02:45
Recognizing it: "Oh yeah, I know this word, but I don't really remember what it means."
45
165470
4400
Bunu fark ederek: "Ah evet, bu kelimeyi biliyorum ama ne anlama geldiğini tam olarak hatırlamıyorum."
02:49
Then understanding it, and then actually using it yourself.
46
169870
4000
Sonra onu anlamak ve sonra onu gerçekten kendin kullanmak.
02:53
So be patient with yourself when you learn a new word.
47
173870
2830
Bu yüzden yeni bir kelime öğrendiğinde kendine karşı sabırlı ol .
02:56
Realize that you're going through those three steps, and that eventually you will get to
48
176700
3880
Bu üç adımdan geçtiğinizi ve sonunda
03:00
using it, but you need to have a lot of English input.
49
180580
4510
onu kullanmaya başlayacağınızı, ancak çok fazla İngilizce girdiniz olması gerektiğini fark edin .
03:05
You need to really run across those new words so many times that you can actually make it
50
185090
6210
Bu yeni kelimelerle gerçekten o kadar çok karşılaşmanız gerekiyor ki, gerçekten
03:11
to the "using it" step.
51
191300
1780
"onu kullanma" adımına geçebilirsiniz.
03:13
All right, let's get on with the 10 tips to help you remember and eventually use new vocabulary
52
193080
5760
Pekala, yeni kelimeleri hatırlamanıza ve nihayetinde kullanmanıza yardımcı olacak 10 ipucu ile devam edelim
03:18
expressions.
53
198840
1030
.
03:19
My first tip is to look it up on YouTube.
54
199870
3280
İlk ipucum YouTube'da aramak.
03:23
What you're looking for here is, you're trying to find some insight, some new perspective,
55
203150
5390
Burada aradığınız şey, biraz içgörü, yeni bir bakış açısı,
03:28
maybe a story that will stick with you.
56
208540
2620
belki de size bağlı kalacak bir hikaye bulmaya çalışıyorsunuz.
03:31
Let's say that you hear the expression "odd job," and you think, "Well, I know what 'odd'
57
211160
4969
Diyelim ki "garip iş" ifadesini duydunuz ve "'Tuhaf'ın ne
03:36
is, kind of weird and strange.
58
216129
2101
olduğunu biliyorum, biraz tuhaf ve tuhaf.
03:38
And I know what a job is.
59
218230
1990
Ve işin ne olduğunu biliyorum.
03:40
Does this mean a weird or strange job?
60
220220
2460
Bu tuhaf bir iş mi yoksa garip bir iş mi anlamına geliyor?"
03:42
I don't know.
61
222680
1000
Bilmiyorum.
03:43
I wanna use it correctly."
62
223680
1230
Onu doğru kullanmak istiyorum."
03:44
So you search on YouTube, "odd job."
63
224910
3100
Yani YouTube'da "garip iş" araması yapıyorsunuz.
03:48
You're hoping to hear this word repeated a lot so that you can make it from recognizing
64
228010
5610
Bu kelimenin çok tekrar edildiğini duymayı umuyorsunuz, böylece onu
03:53
to understanding to using, and you come across or you run across the video that Dan and I
65
233620
6530
tanımaktan anlamaya ve kullanmaya geçebiliyorsunuz ve Dan ve benim "garip iş"
04:00
made about vocabulary, including the word "odd job."
66
240150
4729
kelimesi de dahil olmak üzere kelime dağarcığı hakkında yaptığımız videoya rastlıyorsunuz veya rastlıyorsunuz .
04:04
You listen to that a couple times.
67
244879
1621
Bunu birkaç kez dinliyorsun.
04:06
You hear Dan's stories about his odd jobs.
68
246500
3290
Dan'in garip işleriyle ilgili hikayelerini duyuyorsunuz.
04:09
You hear my stories about the odd jobs that I had, and you realize, "Oh, it's not actually
69
249790
5559
Yaptığım tuhaf işlerle ilgili hikayelerimi duyuyorsunuz ve "Aslında bu
04:15
a weird job.
70
255349
1090
garip bir iş değil.
04:16
It's just a kind of side job.
71
256439
2530
Bu sadece bir tür yan iş.
04:18
Babysitting, walking dogs, washing windows.
72
258969
2480
Bebek bakıcılığı, köpek gezdirme, cam yıkama.
04:21
Some kind of side job.
73
261449
1891
Bir tür yan iş.
04:23
Now I understand it."
74
263340
2079
Şimdi ben anla." Bu
04:25
So you need to repeat it a lot in order to actually use it, but looking it up on YouTube
75
265419
6490
yüzden, onu gerçekten kullanmak için çokça tekrarlamanız gerekiyor , ancak YouTube'da aramak
04:31
is a great first tip.
76
271909
1160
harika bir ilk ipucu.
04:33
You're gonna hear it correctly.
77
273069
1461
Doğru duyacaksın.
04:34
You'll hear a native speaker pronounce it, and maybe you'll hear a little story that
78
274530
3900
Ana dili İngilizce olan birinin telaffuzunu duyacaksınız ve belki de
04:38
will help it to stick in your mind.
79
278430
2190
onun aklınızda kalmasına yardımcı olacak küçük bir hikaye duyacaksınız.
04:40
My second tip is for people who learn well visually.
80
280620
3810
İkinci ipucum, görsel olarak iyi öğrenen insanlar içindir .
04:44
For me, when I hear a new word in another language, it's really difficult for me to
81
284430
4189
Benim için başka bir dilde yeni bir kelime duyduğumda
04:48
remember it only by listening.
82
288619
1980
onu sadece dinleyerek hatırlamam gerçekten zor.
04:50
I really like to see the words, that I can visualize it, and it just helps it to stick
83
290599
4671
Görselleştirebildiğim kelimeleri görmeyi gerçekten seviyorum ve bu sadece
04:55
in my mind better.
84
295270
1310
aklımda daha iyi kalmasına yardımcı oluyor.
04:56
So I recommend when you hear a new word, when you see a new word, write it down in a notebook.
85
296580
6250
Bu yüzden yeni bir kelime duyduğunuzda, yeni bir kelime gördüğünüzde onu bir deftere yazmanızı tavsiye ederim.
05:02
But don't write only the word.
86
302830
2959
Ama sadece kelimeyi yazmayın.
05:05
Write at least one phrase or better yet, write a full sentence and maybe write some of your
87
305789
6271
En az bir cümle veya daha iyisi yazın, tam bir cümle yazın ve belki
05:12
own sentences.
88
312060
1349
kendi cümlelerinizden bazılarını yazın. Az önce kullandığım
05:13
Let's say that you wanna use the word that I just used, "at least."
89
313409
3340
kelimeyi kullanmak istediğinizi varsayalım , "en azından".
05:16
Well, you could look it up on YouTube and find my lesson about it, or you could write
90
316749
4820
Pekala, YouTube'a bakabilir ve bununla ilgili aldığım dersi bulabilirsin ya da
05:21
your own sentences about it.
91
321569
2271
onun hakkında kendi cümlelerini yazabilirsin.
05:23
This is gonna help you to create language, use it yourself, but also it's reinforcing
92
323840
6190
Bu, dil oluşturmanıza, onu kendi başınıza kullanmanıza yardımcı olacak, ama aynı zamanda, onu hatırlamanıza
05:30
visually what the word looks like, to help you remember it.
93
330030
4439
yardımcı olmak için kelimenin neye benzediğini görsel olarak pekiştiriyor .
05:34
Connected to number two is number three, which is to write a comment using the new expression
94
334469
6591
İki numara ile bağlantılı olan üç numara, yeni öğrendiğiniz yeni ifadeyi kullanarak bir yorum yazmaktır
05:41
that you just learned.
95
341060
1439
.
05:42
You're here on YouTube, so I imagine that you watch other lessons about vocabulary and
96
342499
4470
Burada, YouTube'dasınız, bu nedenle YouTube'da kelime bilgisi ve dilbilgisi ile ilgili diğer dersleri izlediğinizi düşünüyorum
05:46
grammar on YouTube.
97
346969
2040
.
05:49
Use it immediately.
98
349009
1541
Hemen kullanın.
05:50
Write a comment using that expression.
99
350550
2480
Bu ifadeyi kullanarak bir yorum yazın.
05:53
You're using the word.
100
353030
1439
kelimesini kullanıyorsun.
05:54
You're seeing it visually.
101
354469
1391
Görsel olarak görüyorsunuz.
05:55
You're interacting with other people, so it's more of a real life situation than just using
102
355860
5269
Diğer insanlarla etkileşime giriyorsunuz, yani bu sadece bir not defteri kullanmaktan çok gerçek hayattaki bir durum
06:01
a notebook.
103
361129
1040
.
06:02
You're hoping that other people will actually be able to understand your sentence, and maybe
104
362169
3761
Diğer insanların cümlenizi gerçekten anlayabileceğini umuyorsunuz ve belki de
06:05
if you're lucky, you'll even get some feedback about it.
105
365930
2910
şanslıysanız, bu konuda geri bildirim bile alacaksınız .
06:08
Tip number four will help you with some muscle memory.
106
368840
2710
Dördüncü ipucu, biraz kas hafızası ile size yardımcı olacaktır .
06:11
It is to read out loud the sentence that you wrote in your notebook, the sentence that
107
371550
5660
Defterinize yazdığınız cümleyi,
06:17
you wrote in the YouTube comments, or even a sentence that someone else wrote.
108
377210
4609
YouTube yorumlarına yazdığınız cümleyi, hatta başkasının yazdığı cümleyi yüksek sesle okumaktır.
06:21
This is helping you to use your own muscles, and also helping you to get over the fear
109
381819
4921
Bu hem kendi kaslarınızı kullanmanıza hem de
06:26
of hearing your own voice using English.
110
386740
2829
İngilizce kullanarak kendi sesinizi duyma korkunuzu yenmenize yardımcı oluyor. Kendi
06:29
I know for me, when I first started speaking some Korean when I lived in Korea, it was
111
389569
5580
adıma biliyorum, Kore'de yaşarken ilk kez biraz Korece konuşmaya başladığımda, yeni öğrendiğim
06:35
so weird to hear my voice using these words that I had just learned, so I needed to get
112
395149
6240
bu kelimeleri kullanarak sesimi duymak çok tuhaftı , bu yüzden
06:41
over it.
113
401389
1000
bunu aşmam gerekiyordu.
06:42
I needed to just do it and use these words out loud.
114
402389
3911
Sadece yapmam ve bu kelimeleri yüksek sesle kullanmam gerekiyordu .
06:46
So even though you might not be spontaneously creating sentences, you're just reading them,
115
406300
5829
Yani spontane cümleler kurmuyor olsanız bile, sadece okuyorsunuz,
06:52
it's gonna be repetition and it's gonna help you to slowly step by step be able to use
116
412129
5872
bu tekrar olacak ve yavaş yavaş
06:58
it spontaneously.
117
418001
1028
onu kendiliğinden kullanabilmeniz için adım adım size yardımcı olacak.
06:59
Tip number five uses muscle memory and is also great for visual and kinesthetic learners.
118
419029
5991
Beşinci ipucu kas hafızasını kullanır ve ayrıca görsel ve kinestetik öğrenenler için harikadır.
07:05
It is to draw a picture of a new expression when you learn it.
119
425020
5199
Yeni bir ifadeyi öğrendiğinde resmini çizmektir .
07:10
So let's imagine that you hear the word "rain check."
120
430219
2850
"Rain check" kelimesini duyduğunuzu düşünelim .
07:13
"Can we take a rain check?"
121
433069
2030
"Yağmur kontrolü yapabilir miyiz?"
07:15
And you think, "Rain check?
122
435099
1081
Ve "Yağmur kontrolü mü?
07:16
I know what rain is.
123
436180
1280
Yağmurun ne olduğunu biliyorum.
07:17
I know what a check is.
124
437460
1249
Çekin ne olduğunu biliyorum.
07:18
What's a rain check?"
125
438709
1261
Yağmur kontrolü nedir?"
07:19
So you look it up on YouTube.
126
439970
2379
Yani YouTube'da aratıyorsunuz.
07:22
You write a comment about it.
127
442349
1370
Bununla ilgili bir yorum yazıyorsunuz.
07:23
You read it out loud, and then you think, "Well, I wanna take it to the next level."
128
443719
4180
Yüksek sesle okursunuz ve sonra "Bir sonraki aşamaya geçmek istiyorum" diye düşünürsünüz.
07:27
So you open your notebook again and you draw a picture of a rain check, so that you can
129
447899
6670
Böylece defterinizi tekrar açarsınız ve bir yağmur kontrolünün resmini çizersiniz, böylece
07:34
really ingrain this in your memory.
130
454569
2530
bunu gerçekten hafızanıza kazıyabilirsiniz.
07:37
If you're curious, a "rain check" means you're just gonna delay something because something
131
457099
3880
Merak ediyorsanız, "yağmur kontrolü", bir şey çıktığı için bir şeyi erteleyeceğiniz anlamına gelir
07:40
came up.
132
460979
1140
.
07:42
Something happened and you have to delay your event, so you might say, "Hey, we need to
133
462119
3980
Bir şey oldu ve etkinliğinizi ertelemek zorunda kaldınız , bu yüzden "Hey,
07:46
take a rain check.
134
466099
1000
yağmur kontrolü yapmamız gerekiyor.
07:47
We need to do it tomorrow instead of today."
135
467099
2410
Bunu bugün yerine yarın yapmamız gerekiyor" diyebilirsiniz.
07:49
So now in your notebook, you can draw a picture of a rain check.
136
469509
3891
Şimdi defterinize bir yağmur kontrolünün resmini çizebilirsiniz. Bir yağmur kontrolünün
07:53
You could either draw a literal picture of a rain check: a check with a rain on it, or
137
473400
5439
gerçek bir resmini çizebilirsin : üzerinde yağmur olan bir çek ya da
07:58
you can draw a picture depicting this.
138
478839
2121
bunu tasvir eden bir resim çizebilirsin.
08:00
This is great if you enjoy drawing, of course, and if you enjoy learning visually and also
139
480960
5199
Bu harika, tabii ki çizim yapmaktan hoşlanıyorsanız ve görsel olarak ve ayrıca
08:06
by using your body, moving your body and drawing, it's gonna help ingrain these words in your
140
486159
5111
vücudunuzu kullanarak, vücudunuzu hareket ettirerek ve çizerek öğrenmekten hoşlanıyorsanız, bu kelimelerin zihninize yerleşmesine yardımcı olacaktır
08:11
mind.
141
491270
1239
.
08:12
Tips number six and seven go together.
142
492509
2220
Altı ve yedi numaralı ipuçları bir arada.
08:14
The first one, number six, is to learn maximum five new expressions per week.
143
494729
7180
İlki, altı numara, haftada en fazla beş yeni ifade öğrenmek.
08:21
This might not seem like too many expressions, but after a couple weeks, it's gonna build
144
501909
6121
Bu çok fazla ifade gibi görünmeyebilir, ancak birkaç hafta sonra, inşa edecek
08:28
and build and build, and if you try to learn 20, 30, 40 expressions per week, it's just
145
508030
6389
, inşa edecek ve inşa edecek ve haftada 20, 30, 40 ifade öğrenmeye çalışırsanız,
08:34
gonna feel overwhelming and your brain's actually not gonna be able to remember them enough
146
514419
4581
bunaltıcı hissettirecek ve beyniniz aslında olmayacak.
08:39
to use them.
147
519000
1539
onları kullanacak kadar hatırlayabiliyor.
08:40
So tip number seven is to go back and review past expressions using apps like Anki.
148
520539
7811
Yedinci ipucu, Anki gibi uygulamaları kullanarak geri dönüp geçmiş ifadeleri gözden geçirmektir.
08:48
Anki is an excellent app and you can write kind of like, digital flash cards.
149
528350
5530
Anki mükemmel bir uygulama ve buna benzer dijital flash kartlar yazabilirsiniz.
08:53
You can write the expressions.
150
533880
1759
ifadeleri yazabilirsiniz. Bu ifadeleri kullanarak
08:55
I recommend writing full phrases or sentences using those expressions, and it will use a
151
535639
5551
tam ifadeler veya cümleler yazmanızı tavsiye ederim ve
09:01
spaced repetition system, SRS, so that over the next couple days, it will show you those
152
541190
8160
aralıklı bir tekrarlama sistemi olan SRS kullanacaktır, böylece önümüzdeki birkaç gün içinde size bu
09:09
words again and you can try to guess correctly what they mean, the sentences that they fit
153
549350
5719
kelimeleri tekrar gösterecek ve ne anlama geldiklerini, cümleleri doğru tahmin etmeye çalışabileceksiniz.
09:15
in, but it will also help you to review past words.
154
555069
3791
ancak geçmiş kelimeleri gözden geçirmenize de yardımcı olacaktır .
09:18
So you're gonna see those past words that you learned at certain intervals: every three
155
558860
5630
Yani belirli aralıklarla öğrendiğiniz eski kelimeleri göreceksiniz: her üç
09:24
days, every five days, every week.
156
564490
3620
günde bir, beş günde bir, her hafta.
09:28
This will help you to remember it because repetition is key.
157
568110
3940
Bu, hatırlamanıza yardımcı olacaktır çünkü tekrarlama anahtardır.
09:32
My number eight tip to help you remember new vocabulary words is something that's great
158
572050
3969
Yeni kelimeleri hatırlamanıza yardımcı olacak sekiz numaralı ipucum,
09:36
to do while you're driving to work or while you're sitting on the train.
159
576019
3721
işe arabayla giderken veya trende otururken yapabileceğiniz harika bir şey. Bir
09:39
You're just kind of having this empty free time.
160
579740
2980
nevi boş boş zaman geçiriyorsun.
09:42
It is to name things around you.
161
582720
3080
Çevrenizdeki şeyleri adlandırmaktır.
09:45
This is really helpful for learning daily vocabulary, and you'd be surprised.
162
585800
4560
Bu, günlük kelimeleri öğrenmek için gerçekten yararlıdır ve şaşıracaksınız.
09:50
Even if you have an advanced level of English, there are probably plenty of things around
163
590360
4210
İleri düzeyde İngilizceniz olsa bile, muhtemelen etrafınızda ne anlama geldiğini bilmediğiniz pek çok şey vardır
09:54
you that you don't know what they mean.
164
594570
2040
.
09:56
And a good thing you can do is when you see something that you're not sure what it is,
165
596610
4550
Ve yapabileceğiniz iyi bir şey, ne olduğundan emin olmadığınız bir şey gördüğünüzde,
10:01
maybe you see this.
166
601160
2070
belki bunu görürsünüz.
10:03
It's a pillow, and you think, "Oh, I heard the word for that a long time ago but I forget.
167
603230
4549
Bu bir yastık ve "Ah, bunun kelimesini uzun zaman önce duydum ama unuttum.
10:07
Oh, I haven't used it in a long time."
168
607779
2011
Ah, uzun zamandır kullanmadım" diye düşünüyorsunuz.
10:09
So you look it up.
169
609790
1200
Yani sen bak.
10:10
Maybe you write it in your notebook in your native language, or you draw a picture of
170
610990
4149
Belki defterinize ana dilinizde yazarsınız veya
10:15
it so that you can go back later and look it up in the dictionary.
171
615139
3461
daha sonra geri dönüp sözlükte bakmak için bir resmini çizersiniz .
10:18
"What is that?"
172
618600
1000
"Bu nedir?"
10:19
And you see, "Oh, it's a pillow."
173
619600
2409
Ve "Ah, bu bir yastık."
10:22
Great.
174
622009
1000
Harika.
10:23
Now you have an association with this thing in your house, and that links to the next
175
623009
6330
Artık evinizdeki bu şeyle bir bağlantınız var ve bu, bir sonraki
10:29
tip.
176
629339
1000
ipucuyla bağlantılı. Bir
10:30
The next tip is to make associations with new vocabulary and other words in English,
177
630339
8131
sonraki ipucu, yeni kelimelerle ve İngilizce'deki diğer kelimelerle,
10:38
or possibly even words in your own language.
178
638470
3280
hatta muhtemelen kendi dilinizdeki kelimelerle ilişkilendirmeler yapmaktır.
10:41
This could be things that sound similar.
179
641750
1889
Bunlar benzer görünen şeyler olabilir.
10:43
So for example, this is a pillow.
180
643639
2561
Örneğin, bu bir yastık.
10:46
This includes the word "pill."
181
646200
1639
Buna "hap" kelimesi de dahildir.
10:47
Pill, a pill is something that you take like medicine if you're sick.
182
647839
4680
Hap, hap, hastaysanız ilaç gibi aldığınız bir şeydir .
10:52
So you could think, "Oh, this pillow is filled with pills.
183
652519
4961
Yani, "Ah, bu yastık haplarla dolu.
10:57
It's not filled with cotton or cloth.
184
657480
2810
Pamuk ya da kumaşla dolu değil.
11:00
It's filled with pills."
185
660290
2500
Haplarla dolu" diye düşünebilirsiniz.
11:02
This is gonna create an association between these two words, and instead of learning just
186
662790
4289
Bu, bu iki kelime arasında bir ilişki yaratacak ve sadece
11:07
one vocabulary word, you've learned two, and now you're helping yourself to understand
187
667079
5800
bir kelime öğrenmek yerine, iki kelime öğrendiniz ve şimdi onu anlamak ve hatırlamak için kendinize yardım ediyorsunuz,
11:12
and remember it so that eventually you can use it.
188
672879
3121
böylece sonunda onu kullanabilirsiniz.
11:16
My final tip, tip number 10, is to quiz yourself.
189
676000
4630
Son ipucum, 10 numaralı ipucu, kendinizi test etmektir.
11:20
This is not a sponsored video, but I recommend using Quizlet.
190
680630
4829
Bu sponsorlu bir video değil ama Quizlet'i kullanmanızı tavsiye ederim.
11:25
Quizlet is a cool app.
191
685459
1151
Quizlet harika bir uygulama.
11:26
It's a website.
192
686610
1140
Bu bir web sitesi. Anki gibi
11:27
You can create your own flash cards, kind of like Anki.
193
687750
3579
kendi flash kartlarınızı oluşturabilirsiniz .
11:31
But the cool thing is that you can also use other people's flash card systems, their digital
194
691329
7500
Ancak harika olan şey, diğer insanların flash kart sistemlerini, dijital
11:38
decks of flash cards.
195
698829
1671
flash kart destelerini de kullanabilmenizdir.
11:40
So you can go on the app Quizlet, and you can type in "advanced English vocabulary,"
196
700500
5660
Quizlet uygulamasına girip "ileri düzey İngilizce kelime dağarcığı" yazabilir
11:46
and you'll find tons of quizzes that include advanced English vocabulary that other people
197
706160
6260
ve diğer insanların yaptığı ileri düzey İngilizce kelime dağarcığı içeren tonlarca kısa sınav bulabilirsiniz
11:52
made.
198
712420
1000
.
11:53
But you can also make these yourself.
199
713420
1000
Ancak bunları kendiniz de yapabilirsiniz.
11:54
So let's imagine that at the end of this video, you realized, "Wow, Vanessa used quite a few
200
714420
4779
O halde bu videonun sonunda "Vay canına, Vanessa
11:59
words that I've never heard before or I just don't use myself.
201
719199
4671
daha önce hiç duymadığım bir sürü kelime kullandı ya da ben kendim kullanmıyorum.
12:03
I'm going to go on the Quizlet app.
202
723870
2350
Quizlet uygulamasına gireceğim.
12:06
I'm gonna write in those words, and I'm going to quiz myself."
203
726220
4669
Bu kelimelerle yazacağım ve kendimi test edeceğim." Bu videoda kullandığım
12:10
I'm gonna write a list of all of the useful vocabulary expressions that I used in this
204
730889
4800
tüm yararlı sözcük ifadelerinin bir listesini yazacağım
12:15
video.
205
735689
1000
.
12:16
I'm gonna write them in the description, so if you'd like to use those and quiz yourself
206
736689
4031
Bunları açıklamaya yazacağım, bu yüzden bunları kullanmak ve
12:20
with either Quizlet or Anki, or you'd like to make some pictures in a notebook or write
207
740720
4919
Quizlet veya Anki ile kendinizi test etmek isterseniz veya bir defterde bazı resimler yapmak veya
12:25
your own sentences, you're gonna be able to see those words, which is one, repetition.
208
745639
5140
kendi cümlelerinizi yazmak isterseniz, bir olan bu kelimelerin tekrarını görebilmek.
12:30
But if you use them yourself in all of these different ways, it's gonna help you to use
209
750779
5240
Ama onları tüm bu farklı şekillerde kullanırsan, bu
12:36
them eventually yourself spontaneously in conversation.
210
756019
4041
onları sonunda sohbette kendiliğinden kullanmana yardımcı olacaktır .
12:40
I hope that these 10 tips to help you remember English vocabulary were useful to you.
211
760060
5339
Umarım İngilizce kelimeleri hatırlamana yardımcı olacak bu 10 ipucu senin için yararlı olmuştur.
12:45
Use some of them.
212
765399
1000
Bazılarını kullanın.
12:46
Use them in the comments.
213
766399
1041
Bunları yorumlarda kullanın.
12:47
Write your own sentences.
214
767440
1120
Kendi cümlelerinizi yazın.
12:48
Read them out loud.
215
768560
1000
Onları yüksek sesle oku.
12:49
Draw some pictures.
216
769560
1160
Bazı resimler çizin.
12:50
Name things around you.
217
770720
2270
Etrafınızdaki şeyleri adlandırın.
12:52
Try to really repeat these words as much as possible because you want to move from recognizing
218
772990
4980
Bu kelimeleri gerçekten mümkün olduğunca tekrar etmeye çalışın çünkü
12:57
the words to understanding them, to using them yourself.
219
777970
3049
kelimeleri tanımaktan onları anlamaya, onları kendiniz kullanmaya geçmek istiyorsunuz.
13:01
Let me know in the comments, do you have any other tips to help you remember vocabulary
220
781019
4461
Yorumlarda bana bildirin, kelimeleri hatırlamanıza yardımcı olacak başka ipuçlarınız var mı
13:05
words?
221
785480
1000
?
13:06
Let us know.
222
786480
1000
Bilmemize izin ver.
13:07
Let's learn from each other.
223
787480
1000
Birbirimizden öğrenelim.
13:08
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
224
788480
3519
Benimle öğrendiğin için çok teşekkürler. Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere
13:11
here on my YouTube channel.
225
791999
2001
.
13:14
Bye.
226
794000
1000
Hoşçakal. Bir
13:15
The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.
227
795000
6260
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin 5 Adım'ı indirmek.
13:21
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
228
801260
4050
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
13:25
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
229
805310
3730
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
13:29
Thanks so much.
230
809040
1000
Çok teşekkürler.
13:30
Bye.
231
810040
500
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7