Remember Vocabulary Fast: TOP 10 TIPS

705,714 views ・ 2018-06-08

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
110
3770
Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Do you have trouble remembering all the wonderful vocabulary words that you're learning?
1
3880
5780
Bạn có gặp khó khăn trong việc ghi nhớ tất cả các từ vựng tuyệt vời mà bạn đang học không?
00:09
You're not alone.
2
9660
1229
Bạn không cô đơn.
00:10
Let's talk about it.
3
10889
5661
Hãy nói về chuyện đó.
00:16
If you've been learning English for longer than, say, five minutes, you probably have
4
16550
4840
Nếu bạn đã học tiếng Anh lâu hơn, chẳng hạn như năm phút, thì có lẽ bạn
00:21
run across some new words.
5
21390
1440
đã bắt gặp một số từ mới.
00:22
In fact, the phrasal verb I just used, "run across," might be new for you.
6
22830
4000
Trên thực tế, cụm động từ tôi vừa sử dụng, "chạy ngang qua", có thể mới đối với bạn.
00:26
How can you remember it?
7
26830
1510
Làm thế nào bạn có thể nhớ nó?
00:28
How can you retain that information, so that when you're having a conversation, you can
8
28340
4530
Làm cách nào bạn có thể giữ lại thông tin đó để khi trò chuyện, bạn
00:32
actually use it?
9
32870
1060
thực sự có thể sử dụng nó?
00:33
Well, I have some good news.
10
33930
1570
Vâng, tôi có một số tin tốt.
00:35
Today we're gonna talk about 10 different things that you can do to remember, retain
11
35500
5470
Hôm nay chúng ta sẽ nói về 10 điều khác nhau mà bạn có thể làm để ghi nhớ, giữ lại
00:40
and use the vocabulary words that you're learning.
12
40970
3450
và sử dụng các từ vựng mà bạn đang học.
00:44
Before we talk about these 10 tips for remembering vocabulary words, we need to talk about the
13
44420
4990
Trước khi nói về 10 mẹo ghi nhớ từ vựng này, chúng ta cần nói về
00:49
three steps that happen every time that you run across a new word.
14
49410
4500
ba bước xảy ra mỗi khi bạn gặp một từ mới.
00:53
They are: Recognizing, understanding, and using.
15
53910
4910
Đó là: Nhận biết, hiểu và sử dụng.
00:58
The first one, recognizing, means that when you see a new word or you hear a new word,
16
58820
5230
Đầu tiên, nhận biết, có nghĩa là khi bạn nhìn thấy một từ mới hoặc bạn nghe thấy một từ mới,
01:04
you think, "Oh, I think I've heard that before.
17
64050
3590
bạn nghĩ, "Ồ, tôi nghĩ mình đã từng nghe từ đó rồi.
01:07
I've heard the word 'run across' before."
18
67640
2220
Tôi đã từng nghe từ 'chạy ngang qua' trước đây."
01:09
The word that I just used.
19
69860
1299
Từ mà tôi vừa sử dụng.
01:11
"I've heard that before, but I don't really remember what it means exactly."
20
71159
5661
"Tôi đã từng nghe điều đó trước đây, nhưng tôi không thực sự nhớ chính xác ý nghĩa của nó."
01:16
This is recognizing it.
21
76820
1750
Đây là nhận ra nó.
01:18
You've seen it before, but you don't remember exactly what it means.
22
78570
4270
Bạn đã nhìn thấy nó trước đây, nhưng bạn không nhớ chính xác ý nghĩa của nó.
01:22
Then, the second step is understanding.
23
82840
3770
Sau đó, bước thứ hai là sự hiểu biết.
01:26
Maybe after this video, you will understand what the word "run across" means, but you
24
86610
6420
Có thể sau video này, bạn sẽ hiểu từ "chạy ngang qua" nghĩa là gì, nhưng bản thân bạn
01:33
won't be able to use it yourself.
25
93030
2250
sẽ không sử dụng được từ này.
01:35
This means that when you read it in a book or you watch a TV show and you hear them say
26
95280
4140
Điều này có nghĩa là khi bạn đọc nó trong một cuốn sách hoặc bạn xem một chương trình truyền hình và bạn nghe họ nói
01:39
"run across," you'll think, "Oh yeah, I heard Vanessa use this.
27
99420
4239
"chạy ngang qua", bạn sẽ nghĩ, "Ồ đúng rồi, tôi đã nghe Vanessa sử dụng từ này.
01:43
I know what it means."
28
103659
1871
Tôi biết nó có nghĩa là gì."
01:45
But when you're having a conversation with an English speaker, it just leaves your mind
29
105530
5470
Nhưng khi bạn trò chuyện với một người nói tiếng Anh, nó sẽ rời khỏi tâm trí
01:51
and you forget about this word completely, because you're not at the third and final
30
111000
5620
bạn và bạn hoàn toàn quên mất từ ​​này, bởi vì bạn không ở bước thứ ba và cũng là bước cuối cùng
01:56
step, which is using it yourself.
31
116620
3400
, đó là tự mình sử dụng nó.
02:00
I wanna let you know that there is a big gap between understanding a word and using it
32
120020
7180
Tôi muốn cho bạn biết rằng có một khoảng cách lớn giữa việc hiểu một từ và
02:07
yourself.
33
127200
1000
tự mình sử dụng nó.
02:08
You need to understand and run across this word a lot.
34
128200
4230
Bạn cần phải hiểu và chạy qua từ này rất nhiều.
02:12
You need to run across 20, 30, 40 times.
35
132430
2800
Bạn cần chạy qua 20, 30, 40 lần.
02:15
You need to read it in books.
36
135230
1650
Bạn cần phải đọc nó trong sách.
02:16
You need to hear it on TV shows.
37
136880
1550
Bạn cần nghe nó trên các chương trình truyền hình.
02:18
You need to hear me say it.
38
138430
1590
Bạn cần nghe tôi nói điều đó.
02:20
You need to run across a word, the word you're trying to remember, a lot of times for you
39
140020
5610
Bạn cần phải lướt qua một từ, từ mà bạn đang cố nhớ, rất nhiều lần để
02:25
to be able to spontaneously use it in a conversation.
40
145630
4160
bạn có thể sử dụng nó một cách tự nhiên trong cuộc trò chuyện.
02:29
And that's the final step, is using it.
41
149790
2050
Và đó là bước cuối cùng, là sử dụng nó.
02:31
So I wanna let you know that when you learn a new word, you're not gonna use it directly.
42
151840
4890
Vì vậy, tôi muốn cho bạn biết rằng khi bạn học một từ mới, bạn sẽ không sử dụng nó một cách trực tiếp.
02:36
You're not gonna be able to just blurt it out and say it immediately.
43
156730
3930
Bạn sẽ không thể thốt ra và nói ngay lập tức.
02:40
Instead, you're gonna have to go through each of those steps.
44
160660
4810
Thay vào đó, bạn sẽ phải trải qua từng bước đó.
02:45
Recognizing it: "Oh yeah, I know this word, but I don't really remember what it means."
45
165470
4400
Nhận ra nó: "Ồ đúng rồi, tôi biết từ này, nhưng tôi không thực sự nhớ nghĩa của nó."
02:49
Then understanding it, and then actually using it yourself.
46
169870
4000
Sau đó, hiểu nó, và sau đó thực sự sử dụng nó.
02:53
So be patient with yourself when you learn a new word.
47
173870
2830
Vì vậy, hãy kiên nhẫn với chính mình khi bạn học một từ mới.
02:56
Realize that you're going through those three steps, and that eventually you will get to
48
176700
3880
Nhận ra rằng bạn đang trải qua ba bước đó và cuối cùng bạn sẽ
03:00
using it, but you need to have a lot of English input.
49
180580
4510
sử dụng được nó, nhưng bạn cần phải có nhiều đầu vào tiếng Anh .
03:05
You need to really run across those new words so many times that you can actually make it
50
185090
6210
Bạn cần thực sự chạy qua những từ mới đó nhiều lần để bạn thực sự có thể thực hiện
03:11
to the "using it" step.
51
191300
1780
bước "sử dụng nó".
03:13
All right, let's get on with the 10 tips to help you remember and eventually use new vocabulary
52
193080
5760
Được rồi, hãy tiếp tục với 10 mẹo giúp bạn ghi nhớ và dần dần sử dụng các
03:18
expressions.
53
198840
1030
cách diễn đạt từ vựng mới.
03:19
My first tip is to look it up on YouTube.
54
199870
3280
Mẹo đầu tiên của tôi là tra cứu nó trên YouTube.
03:23
What you're looking for here is, you're trying to find some insight, some new perspective,
55
203150
5390
Điều bạn đang tìm kiếm ở đây là, bạn đang cố gắng tìm kiếm một cái nhìn sâu sắc nào đó, một góc nhìn mới nào đó,
03:28
maybe a story that will stick with you.
56
208540
2620
có thể là một câu chuyện sẽ gắn bó với bạn.
03:31
Let's say that you hear the expression "odd job," and you think, "Well, I know what 'odd'
57
211160
4969
Giả sử bạn nghe thấy cụm từ " công việc kỳ quặc" và bạn nghĩ, "Chà, tôi biết 'kỳ quặc'
03:36
is, kind of weird and strange.
58
216129
2101
là gì, kỳ lạ và kỳ lạ.
03:38
And I know what a job is.
59
218230
1990
Và tôi biết một công việc là gì.
03:40
Does this mean a weird or strange job?
60
220220
2460
Điều này có nghĩa là một công việc kỳ lạ hay kỳ lạ?
03:42
I don't know.
61
222680
1000
Tôi không biết.
03:43
I wanna use it correctly."
62
223680
1230
Tôi muốn sử dụng nó một cách chính xác."
03:44
So you search on YouTube, "odd job."
63
224910
3100
Vì vậy, bạn tìm kiếm trên YouTube, "công việc kỳ quặc."
03:48
You're hoping to hear this word repeated a lot so that you can make it from recognizing
64
228010
5610
Bạn đang hy vọng được nghe từ này lặp đi lặp lại nhiều lần để bạn có thể làm cho nó từ nhận biết
03:53
to understanding to using, and you come across or you run across the video that Dan and I
65
233620
6530
đến hiểu đến sử dụng, và bạn bắt gặp hoặc tình cờ xem được video mà Dan và tôi
04:00
made about vocabulary, including the word "odd job."
66
240150
4729
đã làm về từ vựng, bao gồm cả từ "công việc lặt vặt".
04:04
You listen to that a couple times.
67
244879
1621
Bạn nghe điều đó một vài lần.
04:06
You hear Dan's stories about his odd jobs.
68
246500
3290
Bạn nghe câu chuyện của Dan về công việc kỳ lạ của mình.
04:09
You hear my stories about the odd jobs that I had, and you realize, "Oh, it's not actually
69
249790
5559
Bạn nghe những câu chuyện của tôi về những công việc lặt vặt mà tôi đã làm, và bạn nhận ra, "Ồ, nó không thực sự
04:15
a weird job.
70
255349
1090
là một công việc kỳ lạ.
04:16
It's just a kind of side job.
71
256439
2530
Nó chỉ là một loại công việc phụ thôi.
04:18
Babysitting, walking dogs, washing windows.
72
258969
2480
Trông trẻ, dắt chó đi dạo, lau cửa sổ.
04:21
Some kind of side job.
73
261449
1891
Một loại công việc phụ nào đó.
04:23
Now I understand it."
74
263340
2079
Bây giờ tôi hiểu nó."
04:25
So you need to repeat it a lot in order to actually use it, but looking it up on YouTube
75
265419
6490
Vì vậy, bạn cần phải lặp lại nó nhiều lần để thực sự sử dụng nó, nhưng tìm kiếm nó trên YouTube
04:31
is a great first tip.
76
271909
1160
là một mẹo đầu tiên tuyệt vời.
04:33
You're gonna hear it correctly.
77
273069
1461
Bạn sẽ nghe nó một cách chính xác.
04:34
You'll hear a native speaker pronounce it, and maybe you'll hear a little story that
78
274530
3900
Bạn sẽ nghe người bản ngữ phát âm từ đó, và có thể bạn sẽ nghe một câu chuyện
04:38
will help it to stick in your mind.
79
278430
2190
nhỏ giúp ghi nhớ từ đó trong đầu.
04:40
My second tip is for people who learn well visually.
80
280620
3810
Mẹo thứ hai của tôi dành cho những người học tốt bằng thị giác.
04:44
For me, when I hear a new word in another language, it's really difficult for me to
81
284430
4189
Đối với tôi, khi tôi nghe một từ mới trong một ngôn ngữ khác, tôi thực sự rất khó để
04:48
remember it only by listening.
82
288619
1980
nhớ nó chỉ bằng cách nghe.
04:50
I really like to see the words, that I can visualize it, and it just helps it to stick
83
290599
4671
Tôi thực sự thích nhìn thấy những từ mà tôi có thể hình dung ra nó, và nó chỉ giúp nó
04:55
in my mind better.
84
295270
1310
ghi nhớ tốt hơn trong tâm trí tôi.
04:56
So I recommend when you hear a new word, when you see a new word, write it down in a notebook.
85
296580
6250
Vì vậy, tôi khuyên bạn khi nghe một từ mới, khi bạn nhìn thấy một từ mới, hãy ghi nó vào một cuốn sổ.
05:02
But don't write only the word.
86
302830
2959
Nhưng đừng chỉ viết mỗi từ.
05:05
Write at least one phrase or better yet, write a full sentence and maybe write some of your
87
305789
6271
Viết ít nhất một cụm từ hoặc tốt hơn nữa, viết một câu đầy đủ và có thể viết một số
05:12
own sentences.
88
312060
1349
câu của riêng bạn.
05:13
Let's say that you wanna use the word that I just used, "at least."
89
313409
3340
Giả sử rằng bạn muốn sử dụng từ mà tôi vừa sử dụng, "ít nhất."
05:16
Well, you could look it up on YouTube and find my lesson about it, or you could write
90
316749
4820
Chà, bạn có thể tra cứu nó trên YouTube và tìm bài học của tôi về nó, hoặc bạn có thể viết
05:21
your own sentences about it.
91
321569
2271
câu của riêng mình về nó.
05:23
This is gonna help you to create language, use it yourself, but also it's reinforcing
92
323840
6190
Điều này sẽ giúp bạn tạo ra ngôn ngữ, tự sử dụng nó, nhưng nó cũng củng cố
05:30
visually what the word looks like, to help you remember it.
93
330030
4439
hình ảnh trực quan của từ đó, để giúp bạn ghi nhớ nó.
05:34
Connected to number two is number three, which is to write a comment using the new expression
94
334469
6591
Nối liền với số hai là số ba, đó là viết nhận xét bằng cách diễn đạt mới
05:41
that you just learned.
95
341060
1439
mà bạn vừa học.
05:42
You're here on YouTube, so I imagine that you watch other lessons about vocabulary and
96
342499
4470
Bạn đang ở đây trên YouTube, vì vậy tôi cho rằng bạn xem các bài học khác về từ vựng và
05:46
grammar on YouTube.
97
346969
2040
ngữ pháp trên YouTube.
05:49
Use it immediately.
98
349009
1541
Sử dụng nó ngay lập tức.
05:50
Write a comment using that expression.
99
350550
2480
Viết một bình luận bằng cách sử dụng biểu thức đó.
05:53
You're using the word.
100
353030
1439
Bạn đang sử dụng từ này.
05:54
You're seeing it visually.
101
354469
1391
Bạn đang nhìn thấy nó một cách trực quan.
05:55
You're interacting with other people, so it's more of a real life situation than just using
102
355860
5269
Bạn đang tương tác với những người khác, vì vậy đây giống như một tình huống thực tế hơn là chỉ sử dụng
06:01
a notebook.
103
361129
1040
một cuốn sổ tay.
06:02
You're hoping that other people will actually be able to understand your sentence, and maybe
104
362169
3761
Bạn đang hy vọng rằng những người khác sẽ thực sự hiểu được câu nói của bạn và có thể
06:05
if you're lucky, you'll even get some feedback about it.
105
365930
2910
nếu may mắn, bạn thậm chí sẽ nhận được một số phản hồi về nó.
06:08
Tip number four will help you with some muscle memory.
106
368840
2710
Mẹo số bốn sẽ giúp bạn ghi nhớ một số cơ bắp .
06:11
It is to read out loud the sentence that you wrote in your notebook, the sentence that
107
371550
5660
Đó là đọc to câu bạn viết trong vở, câu
06:17
you wrote in the YouTube comments, or even a sentence that someone else wrote.
108
377210
4609
bạn viết trong bình luận YouTube hay thậm chí là câu người khác viết.
06:21
This is helping you to use your own muscles, and also helping you to get over the fear
109
381819
4921
Điều này giúp bạn sử dụng cơ bắp của chính mình và cũng giúp bạn vượt qua nỗi sợ
06:26
of hearing your own voice using English.
110
386740
2829
hãi khi nghe giọng nói của chính mình bằng tiếng Anh.
06:29
I know for me, when I first started speaking some Korean when I lived in Korea, it was
111
389569
5580
Tôi biết đối với tôi, khi tôi mới bắt đầu nói một số tiếng Hàn khi tôi sống ở Hàn Quốc,
06:35
so weird to hear my voice using these words that I had just learned, so I needed to get
112
395149
6240
thật kỳ lạ khi nghe giọng nói của tôi sử dụng những từ mà tôi mới học, vì vậy tôi cần phải vượt
06:41
over it.
113
401389
1000
qua nó.
06:42
I needed to just do it and use these words out loud.
114
402389
3911
Tôi chỉ cần làm điều đó và nói to những từ này .
06:46
So even though you might not be spontaneously creating sentences, you're just reading them,
115
406300
5829
Vì vậy, mặc dù bạn có thể không tạo câu một cách tự nhiên, bạn chỉ đang đọc chúng,
06:52
it's gonna be repetition and it's gonna help you to slowly step by step be able to use
116
412129
5872
nó sẽ là sự lặp lại và nó sẽ giúp bạn từ từ từng bước có thể sử dụng
06:58
it spontaneously.
117
418001
1028
nó một cách tự nhiên.
06:59
Tip number five uses muscle memory and is also great for visual and kinesthetic learners.
118
419029
5991
Mẹo số năm sử dụng trí nhớ cơ bắp và cũng rất tốt cho những người học trực quan và vận động.
07:05
It is to draw a picture of a new expression when you learn it.
119
425020
5199
Đó là vẽ một bức tranh về một cách diễn đạt mới khi bạn học nó.
07:10
So let's imagine that you hear the word "rain check."
120
430219
2850
Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng bạn nghe thấy từ "rain check."
07:13
"Can we take a rain check?"
121
433069
2030
"Chúng ta có thể kiểm tra mưa không?"
07:15
And you think, "Rain check?
122
435099
1081
Và bạn nghĩ, "Kiểm tra mưa?
07:16
I know what rain is.
123
436180
1280
Tôi biết mưa là gì.
07:17
I know what a check is.
124
437460
1249
Tôi biết kiểm tra là gì.
07:18
What's a rain check?"
125
438709
1261
Kiểm tra mưa là gì?"
07:19
So you look it up on YouTube.
126
439970
2379
Vì vậy, bạn tìm kiếm nó trên YouTube.
07:22
You write a comment about it.
127
442349
1370
Bạn viết bình luận về nó.
07:23
You read it out loud, and then you think, "Well, I wanna take it to the next level."
128
443719
4180
Bạn đọc nó thành tiếng, và sau đó bạn nghĩ, "Chà, tôi muốn đưa nó lên một tầm cao mới."
07:27
So you open your notebook again and you draw a picture of a rain check, so that you can
129
447899
6670
Vì vậy, bạn lại mở cuốn sổ tay của mình và vẽ một bức tranh về buổi kiểm tra mưa, để bạn có thể
07:34
really ingrain this in your memory.
130
454569
2530
thực sự ghi nhớ hình ảnh này trong trí nhớ của mình.
07:37
If you're curious, a "rain check" means you're just gonna delay something because something
131
457099
3880
Nếu bạn tò mò, "rain check" có nghĩa là bạn sẽ trì hoãn một việc gì đó vì một việc gì đó
07:40
came up.
132
460979
1140
đã xảy ra.
07:42
Something happened and you have to delay your event, so you might say, "Hey, we need to
133
462119
3980
Có điều gì đó đã xảy ra và bạn phải trì hoãn sự kiện của mình , vì vậy bạn có thể nói: "Này, chúng ta cần
07:46
take a rain check.
134
466099
1000
kiểm tra lượng mưa.
07:47
We need to do it tomorrow instead of today."
135
467099
2410
Chúng ta cần làm việc đó vào ngày mai thay vì hôm nay."
07:49
So now in your notebook, you can draw a picture of a rain check.
136
469509
3891
Vì vậy, bây giờ trong vở của bạn, bạn có thể vẽ một bức tranh kiểm tra mưa.
07:53
You could either draw a literal picture of a rain check: a check with a rain on it, or
137
473400
5439
Bạn có thể vẽ một bức tranh theo nghĩa đen về tấm séc mưa: tấm séc có mưa trên đó hoặc
07:58
you can draw a picture depicting this.
138
478839
2121
bạn có thể vẽ một bức tranh mô tả điều này.
08:00
This is great if you enjoy drawing, of course, and if you enjoy learning visually and also
139
480960
5199
Điều này thật tuyệt nếu bạn thích vẽ, tất nhiên, và nếu bạn thích học trực quan cũng như
08:06
by using your body, moving your body and drawing, it's gonna help ingrain these words in your
140
486159
5111
bằng cách sử dụng cơ thể, di chuyển cơ thể và vẽ, nó sẽ giúp bạn khắc sâu những từ này vào
08:11
mind.
141
491270
1239
tâm trí.
08:12
Tips number six and seven go together.
142
492509
2220
Lời khuyên số sáu và bảy đi cùng nhau.
08:14
The first one, number six, is to learn maximum five new expressions per week.
143
494729
7180
Điều đầu tiên, số sáu, là học tối đa năm cách diễn đạt mới mỗi tuần.
08:21
This might not seem like too many expressions, but after a couple weeks, it's gonna build
144
501909
6121
Điều này có vẻ không quá nhiều cách diễn đạt, nhưng sau một vài tuần, nó sẽ phát triển
08:28
and build and build, and if you try to learn 20, 30, 40 expressions per week, it's just
145
508030
6389
và phát triển và phát triển, và nếu bạn cố gắng học 20, 30, 40 cách diễn đạt mỗi tuần, bạn
08:34
gonna feel overwhelming and your brain's actually not gonna be able to remember them enough
146
514419
4581
sẽ cảm thấy choáng ngợp và bộ não của bạn thực sự sẽ không hoạt động. có thể nhớ chúng đủ
08:39
to use them.
147
519000
1539
để sử dụng chúng.
08:40
So tip number seven is to go back and review past expressions using apps like Anki.
148
520539
7811
Vì vậy, mẹo số bảy là quay lại và xem lại các biểu thức trong quá khứ bằng các ứng dụng như Anki.
08:48
Anki is an excellent app and you can write kind of like, digital flash cards.
149
528350
5530
Anki là một ứng dụng tuyệt vời và bạn có thể viết các loại thẻ flash kỹ thuật số giống như vậy.
08:53
You can write the expressions.
150
533880
1759
Bạn có thể viết các biểu thức.
08:55
I recommend writing full phrases or sentences using those expressions, and it will use a
151
535639
5551
Tôi khuyên bạn nên viết các cụm từ hoặc câu đầy đủ bằng cách sử dụng các cách diễn đạt đó và nó sẽ sử dụng
09:01
spaced repetition system, SRS, so that over the next couple days, it will show you those
152
541190
8160
hệ thống lặp lại cách quãng, SRS, để trong vài ngày tới, nó sẽ hiển thị lại cho bạn những
09:09
words again and you can try to guess correctly what they mean, the sentences that they fit
153
549350
5719
từ đó và bạn có thể thử đoán chính xác ý nghĩa của chúng, các câu rằng chúng phù
09:15
in, but it will also help you to review past words.
154
555069
3791
hợp, nhưng nó cũng sẽ giúp bạn xem lại các từ trong quá khứ.
09:18
So you're gonna see those past words that you learned at certain intervals: every three
155
558860
5630
Vì vậy, bạn sẽ thấy những từ trong quá khứ mà bạn đã học trong những khoảng thời gian nhất định: ba
09:24
days, every five days, every week.
156
564490
3620
ngày một lần, năm ngày một lần, hàng tuần.
09:28
This will help you to remember it because repetition is key.
157
568110
3940
Điều này sẽ giúp bạn nhớ nó vì sự lặp lại là chìa khóa.
09:32
My number eight tip to help you remember new vocabulary words is something that's great
158
572050
3969
Mẹo số tám của tôi để giúp bạn ghi nhớ từ vựng mới là điều tuyệt vời
09:36
to do while you're driving to work or while you're sitting on the train.
159
576019
3721
để làm khi bạn đang lái xe đi làm hoặc khi bạn đang ngồi trên tàu.
09:39
You're just kind of having this empty free time.
160
579740
2980
Bạn chỉ là loại có thời gian rảnh rỗi trống rỗng này .
09:42
It is to name things around you.
161
582720
3080
Đó là gọi tên những thứ xung quanh bạn.
09:45
This is really helpful for learning daily vocabulary, and you'd be surprised.
162
585800
4560
Điều này thực sự hữu ích cho việc học từ vựng hàng ngày và bạn sẽ ngạc nhiên.
09:50
Even if you have an advanced level of English, there are probably plenty of things around
163
590360
4210
Ngay cả khi bạn có trình độ tiếng Anh cao cấp, có thể có rất nhiều thứ xung quanh
09:54
you that you don't know what they mean.
164
594570
2040
bạn mà bạn không biết ý nghĩa của chúng.
09:56
And a good thing you can do is when you see something that you're not sure what it is,
165
596610
4550
Và một điều tốt mà bạn có thể làm là khi bạn nhìn thấy thứ gì đó mà bạn không chắc nó là gì,
10:01
maybe you see this.
166
601160
2070
có thể bạn sẽ thấy cái này.
10:03
It's a pillow, and you think, "Oh, I heard the word for that a long time ago but I forget.
167
603230
4549
Đó là một cái gối, và bạn nghĩ, "Ồ, tôi đã nghe từ này từ lâu nhưng tôi quên mất.
10:07
Oh, I haven't used it in a long time."
168
607779
2011
Ồ, tôi đã không sử dụng nó trong một thời gian dài."
10:09
So you look it up.
169
609790
1200
Vì vậy, bạn tìm kiếm nó lên.
10:10
Maybe you write it in your notebook in your native language, or you draw a picture of
170
610990
4149
Có thể bạn viết nó vào sổ tay bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, hoặc bạn vẽ một bức tranh về
10:15
it so that you can go back later and look it up in the dictionary.
171
615139
3461
nó để sau này bạn có thể quay lại và tra cứu nó trong từ điển.
10:18
"What is that?"
172
618600
1000
"Đó là gì?"
10:19
And you see, "Oh, it's a pillow."
173
619600
2409
Và bạn thấy, "Ồ, đó là một cái gối."
10:22
Great.
174
622009
1000
Tuyệt quá.
10:23
Now you have an association with this thing in your house, and that links to the next
175
623009
6330
Bây giờ bạn có mối liên hệ với thứ này trong nhà của mình và liên kết đó với mẹo tiếp theo
10:29
tip.
176
629339
1000
.
10:30
The next tip is to make associations with new vocabulary and other words in English,
177
630339
8131
Mẹo tiếp theo là liên kết với từ vựng mới và các từ khác bằng tiếng Anh,
10:38
or possibly even words in your own language.
178
638470
3280
hoặc thậm chí có thể là các từ trong ngôn ngữ của bạn.
10:41
This could be things that sound similar.
179
641750
1889
Đây có thể là những thứ nghe có vẻ giống nhau.
10:43
So for example, this is a pillow.
180
643639
2561
Vì vậy, ví dụ, đây là một cái gối.
10:46
This includes the word "pill."
181
646200
1639
Điều này bao gồm từ "viên thuốc".
10:47
Pill, a pill is something that you take like medicine if you're sick.
182
647839
4680
Viên thuốc, viên thuốc là thứ mà bạn dùng như thuốc nếu bạn bị bệnh.
10:52
So you could think, "Oh, this pillow is filled with pills.
183
652519
4961
Vì vậy, bạn có thể nghĩ, "Ồ, cái gối này chứa đầy thuốc.
10:57
It's not filled with cotton or cloth.
184
657480
2810
Nó không chứa bông hay vải.
11:00
It's filled with pills."
185
660290
2500
Nó chứa đầy thuốc."
11:02
This is gonna create an association between these two words, and instead of learning just
186
662790
4289
Điều này sẽ tạo ra sự liên kết giữa hai từ này và thay vì chỉ học
11:07
one vocabulary word, you've learned two, and now you're helping yourself to understand
187
667079
5800
một từ vựng, bạn đã học được hai từ, và bây giờ bạn đang giúp bản thân hiểu
11:12
and remember it so that eventually you can use it.
188
672879
3121
và ghi nhớ từ đó để cuối cùng bạn có thể sử dụng nó.
11:16
My final tip, tip number 10, is to quiz yourself.
189
676000
4630
Mẹo cuối cùng của tôi, mẹo số 10, là tự kiểm tra bản thân.
11:20
This is not a sponsored video, but I recommend using Quizlet.
190
680630
4829
Đây không phải là video được tài trợ nhưng tôi khuyên bạn nên sử dụng Quizlet.
11:25
Quizlet is a cool app.
191
685459
1151
Quizlet là một ứng dụng thú vị.
11:26
It's a website.
192
686610
1140
Đó là một trang web.
11:27
You can create your own flash cards, kind of like Anki.
193
687750
3579
Bạn có thể tạo thẻ flash của riêng mình, giống như Anki.
11:31
But the cool thing is that you can also use other people's flash card systems, their digital
194
691329
7500
Nhưng điều thú vị là bạn cũng có thể sử dụng hệ thống thẻ flash của người khác, bộ thẻ flash kỹ thuật số của họ
11:38
decks of flash cards.
195
698829
1671
.
11:40
So you can go on the app Quizlet, and you can type in "advanced English vocabulary,"
196
700500
5660
Vì vậy, bạn có thể truy cập ứng dụng Quizlet và nhập "từ vựng tiếng Anh nâng cao"
11:46
and you'll find tons of quizzes that include advanced English vocabulary that other people
197
706160
6260
và bạn sẽ tìm thấy vô số câu đố bao gồm từ vựng tiếng Anh nâng cao do người khác
11:52
made.
198
712420
1000
làm.
11:53
But you can also make these yourself.
199
713420
1000
Nhưng bạn cũng có thể tự làm những thứ này.
11:54
So let's imagine that at the end of this video, you realized, "Wow, Vanessa used quite a few
200
714420
4779
Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng ở cuối video này, bạn nhận ra: "Chà, Vanessa đã sử dụng khá nhiều
11:59
words that I've never heard before or I just don't use myself.
201
719199
4671
từ mà tôi chưa từng nghe trước đây hoặc chính tôi cũng không dùng.
12:03
I'm going to go on the Quizlet app.
202
723870
2350
Tôi sẽ truy cập ứng dụng Quizlet.
12:06
I'm gonna write in those words, and I'm going to quiz myself."
203
726220
4669
Tôi sẽ viết những từ đó, và tôi sẽ tự kiểm tra mình."
12:10
I'm gonna write a list of all of the useful vocabulary expressions that I used in this
204
730889
4800
Tôi sẽ viết một danh sách tất cả các cách diễn đạt từ vựng hữu ích mà tôi đã sử dụng trong
12:15
video.
205
735689
1000
video này.
12:16
I'm gonna write them in the description, so if you'd like to use those and quiz yourself
206
736689
4031
Tôi sẽ viết chúng trong phần mô tả, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng chúng và tự kiểm tra
12:20
with either Quizlet or Anki, or you'd like to make some pictures in a notebook or write
207
740720
4919
bằng Quizlet hoặc Anki, hoặc bạn muốn tạo một số hình ảnh trong sổ tay hoặc viết
12:25
your own sentences, you're gonna be able to see those words, which is one, repetition.
208
745639
5140
câu của riêng mình, bạn sẽ có thể nhìn thấy những từ đó, đó là một, sự lặp lại.
12:30
But if you use them yourself in all of these different ways, it's gonna help you to use
209
750779
5240
Nhưng nếu bạn tự mình sử dụng chúng theo tất cả những cách khác nhau này, điều đó sẽ giúp bạn
12:36
them eventually yourself spontaneously in conversation.
210
756019
4041
cuối cùng tự mình sử dụng chúng một cách tự nhiên trong cuộc trò chuyện.
12:40
I hope that these 10 tips to help you remember English vocabulary were useful to you.
211
760060
5339
Tôi hy vọng rằng 10 mẹo giúp bạn nhớ từ vựng tiếng Anh này hữu ích cho bạn.
12:45
Use some of them.
212
765399
1000
Sử dụng một số trong số họ.
12:46
Use them in the comments.
213
766399
1041
Sử dụng chúng trong các ý kiến.
12:47
Write your own sentences.
214
767440
1120
Viết câu của riêng bạn.
12:48
Read them out loud.
215
768560
1000
Đọc to chúng lên.
12:49
Draw some pictures.
216
769560
1160
Vẽ một số hình ảnh.
12:50
Name things around you.
217
770720
2270
Kể tên những thứ xung quanh bạn.
12:52
Try to really repeat these words as much as possible because you want to move from recognizing
218
772990
4980
Cố gắng thực sự lặp lại những từ này càng nhiều càng tốt vì bạn muốn chuyển từ việc nhận biết
12:57
the words to understanding them, to using them yourself.
219
777970
3049
các từ sang hiểu chúng, rồi tự mình sử dụng chúng.
13:01
Let me know in the comments, do you have any other tips to help you remember vocabulary
220
781019
4461
Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét, bạn có mẹo nào khác để giúp bạn ghi nhớ từ
13:05
words?
221
785480
1000
vựng không?
13:06
Let us know.
222
786480
1000
Hãy cho chúng tôi biết.
13:07
Let's learn from each other.
223
787480
1000
Hãy học hỏi lẫn nhau.
13:08
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
224
788480
3519
Cảm ơn rất nhiều vì đã học cùng tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một bài học mới
13:11
here on my YouTube channel.
225
791999
2001
tại đây trên kênh YouTube của tôi.
13:14
Bye.
226
794000
1000
Từ biệt.
13:15
The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.
227
795000
6260
Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, 5 bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin.
13:21
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
228
801260
4050
Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.
13:25
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
229
805310
3730
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.
13:29
Thanks so much.
230
809040
1000
Cám ơn rất nhiều.
13:30
Bye.
231
810040
500
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7