Switch these 10 Formal Verbs to ➡10 PHRASAL Verbs

140,071 views ・ 2023-04-07

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Oh no, my car just stopped working. I hope that  the mechanic can make a repair or else I might  
0
120
6780
Oh hayır, arabam az önce çalışmayı durdurdu. Umarım tamirci bir onarım yapabilir, yoksa
00:06
need to cancel all of my weekend plans. Did you  understand what I just said? You probably did,  
1
6900
6300
tüm hafta sonu planlarımı iptal etmem gerekebilir. Az önce ne dediğimi anladın mı? Muhtemelen yaptın,
00:13
but you know what? Native English speakers don't  really use these types of verbs. Instead, you'll  
2
13200
7800
ama biliyor musun? Anadili İngilizce olan kişiler bu tür fiilleri gerçekten kullanmazlar. Bunun yerine
00:21
be more likely to hear this, oh no, my car broke  down. I hope that the mechanic can fix it up,  
3
21000
6300
şunu duymanız daha olasıdır, oh hayır, arabam bozuldu. Umarım tamirci düzeltebilir
00:27
or else I might need to call off all of my weekend  plans. So what's the difference? Stop working,  
4
27300
6960
yoksa tüm hafta sonu planlarımı iptal etmem gerekebilir . Peki fark nedir? Çalışmayı bırakın,   arıza
00:34
break down, make a repair, fix it up,  cancel, to call off. Well, here we have  
5
34260
7260
yapın, onarım yapın, düzeltin, iptal edin, iptal edin. Pekala, burada
00:41
a somewhat formal verb changed into a phrasal  verb. This is what native English speakers do  
6
41520
8280
bir şekilde biçimsel bir fiilin deyimsel bir fiile dönüşmesi var . Bu, anadili İngilizce olanların
00:49
all the time. We prefer to use phrasal verbs in  daily conversation. If they seem tricky to you,  
7
49800
6060
her zaman yaptığı şeydir. Günlük konuşmada deyimsel fiilleri kullanmayı tercih ediyoruz . Size aldatıcı görünüyorsa,
00:55
well never fear. Today. I am here to help you. Today, you are going to learn how to swap 10  
8
55860
7020
korkmayın. Bugün. Sana yardım etmek için buradayım. Bugün,
01:02
formal verbs for 10 phrasal verbs that are  more commonly used in daily conversation.  
9
62880
6480
günlük konuşmada daha yaygın olarak kullanılan 10 deyimsel fiil ile 10 biçimsel fiili nasıl değiştireceğinizi öğreneceksiniz.
01:09
And if you love or hate phrasal verbs, I  have some exciting news. I always want to  
10
69360
6600
Öbek fiilleri seviyor veya onlardan nefret ediyorsanız size bazı heyecan verici haberlerim var. Her zaman
01:15
make English enjoyable and understandable for  you, but I know that a lot of my students are  
11
75960
5760
İngilizce'yi sizin için eğlenceli ve anlaşılır kılmak istiyorum , ancak iş
01:21
overwhelmed when it comes to learning phrasal  verbs and that's understandable. There are over  
12
81720
5580
öbek fiilleri öğrenmeye geldiğinde birçok öğrencimin bunaldığını biliyorum ve bu anlaşılabilir bir durum.
01:28
2000 phrasal verbs in English. So how in the world  are you supposed to know which ones to use, how to  
13
88560
6060
İngilizce'de   2000'den fazla öbek fiil vardır. Öyleyse, hangilerini kullanacağınızı, nasıl
01:34
use them, and is it even possible to remember all  of these phrasal verbs? Well, starting next week,  
14
94620
6360
kullanacağınızı nasıl bileceksiniz ve hatta tüm bu deyimsel fiilleri hatırlamak mümkün mü? Pekala, önümüzdeki haftadan itibaren
01:40
my brand new 30 day phrasal verb challenge will  be opening. I am sure you will love it and level  
15
100980
7860
30 günlük yepyeni deyimsel fiil yarışmam açılıyor. Eminim onu ​​sevecek ve
01:48
up your phrasal verb skills. I'll tell you more  about it next week. If you want to be one of the  
16
108840
5160
deyimsel fiil becerilerinizi geliştireceksiniz. Gelecek hafta size bununla ilgili daha fazla bilgi vereceğim.
01:54
first people to know about the 30-day phrasal verb  challenge and any special discounts that apply,  
17
114000
5580
30 günlük deyimsel fiil meydan okumasını ve uygulanan özel indirimleri   ilk öğrenen kişilerden biri olmak istiyorsanız   size
01:59
my biggest recommendation is for you to  download the free PDF from today's lesson. 
18
119580
5940
en büyük tavsiyem, bugünün dersinden  ücretsiz PDF'yi indirmenizdir.
02:05
This PDF includes all of the formal phrasal  verbs, how to switch them to phrasal verbs,  
19
125520
6360
Bu PDF, tüm biçimsel öbek fiillerini, bunların öbek fiillere nasıl dönüştürüleceğini,
02:11
sample sentences, ideas, and also you will be  signed up to my newsletter where you will receive  
20
131880
6780
örnek cümleleri, fikirleri içerir ve ayrıca 30 günlük deyimle
02:18
all of the first discounts and announcements about  the 30-day phrasal verb challenge. You can click  
21
138660
6720
ilgili tüm ilk indirimleri ve duyuruları alacağınız  bültenime  kaydolursunuz. fiil meydan okuması
02:25
on the link in the description to download  this free PDF worksheet today. All right,  
22
145380
4560
Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirmek için   açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz. Pekala,
02:29
let's get started with the first swap. Swapping  a formal verb for a phrasal verb. Number one, the  
23
149940
7080
ilk takasla başlayalım. Resmi bir fiili öbek fiille değiştirmek. Birincisi,
02:37
truck was so old that I was afraid it was going  to stop working while I was driving it. It's okay,  
24
157020
7680
kamyon o kadar eskiydi ki, ben sürerken çalışmayı bırakacağından korktum. Sorun değil,
02:44
but it could be better. The truck was so old that  I was worried it was going to break down while I  
25
164700
6840
ama daha iyi olabilirdi. Kamyon o kadar eskiydi ki, sürerken bozulacağından endişelendim
02:51
was driving it. Here we're making the swap between  to stop working or sometimes you might hear to  
26
171540
6180
. Burada, çalışmayı durdurmak veya bazen duyabileceğiniz   daha da
02:57
stop functioning, which is even more formal,  and the beautiful phrasal verb to break down. 
27
177720
5880
resmi olan  çalışmayı durdurmak ile güzel deyimsel fiili yıkmak arasında geçiş yapıyoruz.
03:03
The motor stopped functioning, so we had to  call the repair man. It's okay. Or the motor  
28
183600
7200
Motor çalışmayı durdurdu, bu yüzden tamirciyi aramak zorunda kaldık. Sorun değil. Veya motor
03:10
broke down, so we had to call the repair man.  Beautiful. Number two. As soon as I complete  
29
190800
7380
bozuldu, bu yüzden tamirciyi aramak zorunda kaldık. Güzel. İki numaralı.
03:18
this task, I can relax and watch a movie.  It's okay. As soon as I finish up this task,  
30
198180
7080
Bu görevi tamamlar tamamlamaz rahatlayabilir ve film izleyebilirim. Sorun değil. Bu görevi bitirir bitirmez
03:25
I can relax and watch a movie. Wonderful. Here  our swap is between the words to complete and  
31
205260
7080
rahatlayabilir ve film izleyebilirim. Müthiş. Burada takasımız, tamamlanacak ve   bitirilecek kelimeler arasındadır
03:32
to finish up. You could say I completed the  first draft of the book I'm writing. It's okay,  
32
212340
7440
. Yazmakta olduğum kitabın ilk taslağını tamamladım diyebilirsiniz. Sorun değil,
03:39
but even better is I finished up the first draft  of the book I'm writing. Great. Number three,  
33
219780
7680
ama daha da iyisi, yazmakta olduğum kitabın ilk taslağını bitirmiş olmam . Harika. Üç numara,
03:47
we bought a new house, but we need to make some  repairs before we move in. We bought a new house,  
34
227460
7980
yeni bir ev satın aldık, ancak taşınmadan önce bazı onarımlar yapmamız gerekiyor. Yeni bir ev aldık,
03:55
but we need to fix it up before we move in. Yes, here the swap is between the somewhat  
35
235440
8160
ancak taşınmadan önce onu tamir etmemiz gerekiyor. Evet, burada değiş tokuş bir şekilde
04:03
formal phrase to make some repairs and the  beautiful phrasal verb to fix it up. After  
36
243600
7020
resmi ifade arasındadır. bazı onarımlar yapmak ve bunu düzeltmek için güzel fiil öbeği.
04:10
the storm came through, we needed to make a repair  to our chicken coop. After the storm came through,  
37
250620
7980
Fırtına dindikten sonra kümesimize bir onarım yapmamız gerekti . Fırtına dindikten sonra
04:18
we needed to fix up our chicken coop. It  just tore the roof right off. Number four,  
38
258600
8220
kümesimizi tamir etmemiz gerekiyordu. Çatıyı hemen parçaladı. Dördüncüsü, önümüzdeki hafta sonundan önce
04:26
I need to finalize the details for the party  before next weekend. I need to wrap up the details  
39
266820
9180
partinin ayrıntılarını tamamlamam gerekiyor .
04:36
for the party before next weekend. Yes. Here  we're swapping the more formal verb to finalize  
40
276000
7080
Gelecek hafta sonundan önce partinin ayrıntılarını tamamlamam gerekiyor. Evet. Burada
04:43
for the daily phrasal verb to wrap up something.  Let's take a look at another example. Before we  
41
283080
6600
bir şeyi tamamlamak için günlük deyimsel fiille  sonlandırmak üzere daha resmi fiili değiştiriyoruz. Başka bir örneğe bakalım.
04:49
finalize this meeting, is there anything that you  want to add? It's okay. Or you could say Before  
42
289680
6900
Bu toplantıyı sonlandırmadan önce eklemek istediğiniz herhangi bir şey var mı ? Sorun değil. Ya da
04:56
we wrap up this meeting, is there anything that  you want to add? This is probably in a workplace  
43
296580
6240
bu toplantıyı tamamlamadan önce eklemek istediğiniz bir şey var mı diyebilirsiniz. Bu muhtemelen bir iş yeri
05:02
situation, but phrasal verbs are often used. In fact, they're used all the time in workplace  
44
302820
6960
durumundadır, ancak genellikle deyimsel fiiller kullanılır. Aslında, işyeri   durumlarında her zaman kullanılırlar
05:09
situations, so don't fear using phrasal verbs  at work or even informal situations. The only  
45
309780
6660
, bu nedenle işte veya gayri resmi durumlarda deyimsel fiilleri  kullanmaktan korkmayın.
05:16
time when I would recommend potentially using  the more formal expression is if you are doing  
46
316440
6120
Potansiyel olarak daha resmi bir ifade kullanmanızı önerebileceğim tek zaman,
05:22
some academic writing. If you're doing something  very specific, making a scientific academic paper,  
47
322560
7020
akademik yazı yazmanızdır. Çok spesifik bir şey yapıyorsanız , bilimsel bir akademik makale hazırlıyorsanız,
05:29
okay, you should try to use the highest  language possible. But for most of us in  
48
329580
5700
tamam, mümkün olan en yüksek dili kullanmaya çalışmalısınız . Ancak çoğumuz için
05:35
daily conversation, all of these phrasal verbs  will be the perfect choice. Number five, the  
49
335280
6240
günlük konuşmada, tüm bu deyimsel fiiller mükemmel bir seçim olacaktır. Beşincisi,
05:41
couple canceled the big fancy wedding that they  had planned. Or you could say the couple called  
50
341520
7920
çift planladıkları büyük süslü düğünü iptal ettiler . Ya da çiftin
05:49
off the big fancy wedding that they had planned.  Here we're swapping, canceled for called off. 
51
349440
7200
planladıkları büyük süslü düğünü iptal ettiğini söyleyebilirsiniz. İşte değiş tokuş yapıyoruz, iptal için iptal edildi.
05:56
Or you could say they had to cancel the baseball  game because of the rain. Or even better,  
52
356640
6900
Veya yağmur nedeniyle beyzbol maçını iptal etmek zorunda kaldıklarını söyleyebilirsiniz . Ya da daha iyisi, yağmur
06:03
they had to call off the baseball game because  of the rain. Great. Number six. Work has been  
53
363540
7500
nedeniyle beyzbol maçını iptal etmek zorunda kaldılar . Harika. Altı numara.
06:11
so stressful lately. I really need to take a  vacation. It's okay to say take a vacation, but  
54
371040
7440
Son zamanlarda iş   çok stresli. Gerçekten bir tatile ihtiyacım var . Tatile çık demek sorun değil, ancak
06:18
how could you level this up? You could say work  has been so stressful lately. I really need to get  
55
378480
6420
bunu nasıl üst düzeye çıkarabilirsiniz? Son zamanlarda işin çok stresli olduğunu söyleyebilirsiniz. Gerçekten uzaklaşmam gerekiyor
06:24
away. Beautiful. To get away here, we're swapping  to take a vacation for to get away. I would love  
56
384900
8100
. Güzel. Buradan kaçmak için tatil yapmakla uzaklaşmak arasında geçiş yapıyoruz.
06:33
to take a vacation to the mountains this summer,  or I would love to get away to the mountains this  
57
393000
6900
Bu yaz dağlarda tatile gitmeyi veya bu yaz dağlarda uzaklaşmayı çok isterim
06:39
summer. Yes. Number seven, I need to confirm with  my sister, but I think we're having Christmas  
58
399900
6300
. Evet. Yedi numara, kız kardeşimle doğrulamam gerekiyor ama sanırım
06:46
at her house this year. To confirm, it's okay. But you could say, I need to check with my sister,  
59
406200
7980
bu yıl Noel'i onun evinde geçireceğiz. Onaylamak için sorun değil. Ama diyebilirsiniz ki, kız kardeşime danışmalıyım,
06:54
I think we're having Christmas at her house this  year here. We're making the swap between the more  
60
414180
5820
Sanırım bu yıl burada Noel'i onun evinde geçiriyoruz .
07:00
formal verb to confirm something and the lovely  phrasal verb to check with. Here we're talking  
61
420000
7680
Bir şeyi doğrulamak için daha   resmi fiil ile kontrol etmek için güzel deyimsel fiil arasında geçiş yapıyoruz. Burada
07:07
about to check with someone. Let's take a look at  another example. I'll confirm with my husband, but  
62
427680
6060
birisiyle görüşmekten bahsediyoruz. Başka bir örneğe bakalım. Kocamla onaylayacağım ama
07:13
I think we can go hiking with you next weekend.  Now, this sounds very formal, especially for just  
63
433740
5580
sanırım önümüzdeki hafta sonu seninle yürüyüşe çıkabiliriz. Şimdi, bu kulağa çok resmi geliyor, özellikle de sadece
07:19
going hiking. Instead, it is much more common to  say, I'll check with my husband, but I think we  
64
439320
6660
yürüyüşe çıkmak için. Bunun yerine, kocamla görüşeceğim ama sanırım
07:25
can go hiking with you next weekend. To check with  is great to use here. Number eight, don't mention  
65
445980
6780
önümüzdeki hafta sonu seninle yürüyüşe çıkabiliriz demek çok daha yaygın. Kontrol etmek için burada kullanmak harika. Sekiz numara,
07:32
politics to my uncle unless you want to hear him  talk for hours. To mention is okay, but it's even  
66
452760
7920
amcamın saatlerce konuşmasını istemiyorsanız ona siyasetten bahsetmeyin. Bahsetmek sorun değil, ancak
07:40
more common to say Don't bring up politics to my  uncle unless you want to hear him talk for hours.  
67
460680
6240
amcamın saatlerce konuşmasını istemiyorsanız ona politikadan bahsetmeyin demek daha da yaygındır.
07:46
Here we're swapping to mention for to bring up. Let's take a look at another example. I didn't  
68
466920
6720
Burada gündeme getirmek için bahsetmek için yer değiştiriyoruz. Başka bir örneğe bakalım.
07:53
want to mention this in front of the kids, but  I bought a big chocolate cake for dessert. Okay,  
69
473640
6660
Bundan   çocukların önünde bahsetmek istemedim ama tatlı olarak büyük bir çikolatalı pasta aldım. Tamam,
08:00
you don't want to mention it, but what  could you say instead? You might say this,  
70
480300
3840
bundan bahsetmek istemiyorsun ama onun yerine ne söyleyebilirsin? Şöyle diyebilirsiniz,   Bunu
08:04
I didn't want to bring it up in front of the kids,  but I bought a big chocolate cake for dessert.  
71
484140
6300
çocukların önünde anlatmak istemedim ama tatlı olarak büyük bir çikolatalı pasta aldım.
08:10
Yum. Number nine. I guess I should stop trying  to become a rock star because I can't even sing.  
72
490440
7260
Nefis. Dokuz numara. Sanırım rock yıldızı olmayı denemeyi bırakmalıyım çünkü şarkı bile söyleyemiyorum.
08:18
Okay, you could use stop here, but  you could also use the phrasal verb,  
73
498600
4680
Tamam, burada stop'u kullanabilirsin ama aynı zamanda öbek fiili de kullanabilirsin,
08:23
I guess I should give up on being a rockstar.  I can't even sing. Here we're swapping to stop  
74
503280
7740
Sanırım bir rock yıldızı olmaktan vazgeçmeliyim. şarkı bile söyleyemiyorum Burada,
08:31
for it to give up on. This phrasal verb, to give  up on implies that you had some kind of hope  
75
511020
6780
pes etmesi için   durdurmakla değiştiriyoruz. Vazgeçmek için bu öbek fiil, bir tür umudunuz olduğunu
08:38
and now you are stopping that hope. Let's take a  look at another example. My mom stopped growing a  
76
518580
7380
ve şimdi bu umudu durdurduğunuzu ima eder. Başka bir örneğe bakalım. Annem
08:45
garden because she just kept killing the plants.  Here you can get the idea that my mom had some  
77
525960
6060
bitkileri öldürmeye devam ettiği için bahçe yetiştirmeyi bıraktı. Buradan annemin bir tür umudu olduğu fikrine kapılabilirsin
08:52
kind of hope. Oh, I hope the plants will grow. And  then when they all died, boom, her hope stopped. 
78
532020
6840
. Oh, umarım bitkiler büyür. Ve sonra hepsi öldüğünde, boom, onun umudu da sona erdi.
08:58
So we could use this phrasal verb. My mom gave up  on growing a garden because she just kept killing  
79
538860
7920
Böylece bu öbek fiili kullanabiliriz. Annem tüm bitkilerini öldürmeye devam ettiği için bahçe yetiştirmekten vazgeçti
09:06
all of her plants. What a shame. And finally,  number 10, sorry, I missed the meeting. Can  
80
546780
6960
. Ne ayıp. Ve son olarak, 10 numara, üzgünüm, toplantıyı kaçırdım.
09:13
someone tell me what I missed? Okay, tell me  what I missed. That's okay, but you could level  
81
553740
5940
Birisi bana neyi kaçırdığımı söyleyebilir mi? Tamam, neyi kaçırdığımı söyle. Sorun değil, ancak düzeyi
09:19
it up and say, sorry, I missed the meeting. Can  someone fill me in? Oh, this is so beautiful,  
82
559680
6720
yükseltip, üzgünüm, toplantıyı kaçırdım diyebilirsiniz. Biri beni bilgilendirebilir mi? Oh, bu çok güzel,   ben yokken neler olduğunu anlatmak yerine
09:26
this phrasal verb to fill someone in we can use  instead of tell me what happened while I was gone,  
83
566400
9000
birinin içini doldurmak için bu deyimsel fiili bana
09:35
to tell me something. This phrasal verb, as you  can imagine, is used a lot in the workplace and  
84
575400
6060
bir şey anlatmak için kullanabiliriz. Bu deyimsel fiil, tahmin edebileceğiniz gibi, işyerinde ve
09:41
even in school. If you miss a meeting, if you miss  a day of school, you might say this, can you tell  
85
581460
6360
hatta okulda çokça kullanılıyor. Bir toplantıyı kaçırırsanız, okulda bir günü kaçırırsanız, şunu söyleyebilirsiniz,
09:47
me what the history teacher said today in class? Or can you fill me in on what the history teacher  
86
587820
7740
bugün sınıfta tarih öğretmeninin ne dediğini bana anlatır mısınız? Veya bugün sınıfta tarih öğretmeninin   söylediklerini bana anlatabilir misiniz
09:55
said today in class? You want to know the  details that you missed while you were gone.  
87
595560
5220
? Yokken kaçırdığınız ayrıntıları bilmek istiyorsunuz.
10:00
Great phrasal verb. So now that you have leveled  up your English skills and will be swapping these  
88
600780
6600
Büyük deyimsel fiil. İngilizce becerilerinizin seviyesini yükselttiğinize ve bu
10:07
formal verbs for phrasal verbs, don't forget  to download the free PDF worksheet where you  
89
607380
6240
biçimsel fiilleri deyimsel fiillerle değiştireceğinize göre,
10:13
will see all of the formal verbs, phrasal verbs,  sample sentences, and I have something special for  
90
613620
5460
tüm biçimsel fiilleri, deyimsel fiilleri, örnek cümleleri göreceğiniz ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmeyi unutmayın. bugün sizin için   özel bir şey
10:19
you today. There is a quiz at the bottom of the  PDF to test if you really learned all of these  
91
619080
6900
. Tüm bu fiil öbeklerini gerçekten öğrenip öğrenmediğinizi test etmek için PDF'nin alt kısmında bir test bulunmaktadır
10:25
phrasal verbs. You can click on the link in the  description to download that free PDF today. And  
92
625980
5760
. Bu ücretsiz PDF'yi bugün indirmek için açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz. Ve
10:31
when you download the free PDF, you will be one  of the first people to find out about the 30-day  
93
631740
5820
ücretsiz PDF'i indirdiğinizde, 30 günlük
10:37
phrasal verb challenge plus a big discount  that will be available next week. So I hope  
94
637560
5760
deyimsel fiil yarışması ve önümüzdeki hafta sunulacak büyük bir indirim hakkında bilgi sahibi olan ilk kişilerden biri olacaksınız. Bu yüzden,
10:43
to see you next Friday for a new lesson here on my  YouTube channel about phrasal verbs. I'm excited  
95
643320
7020
gelecek Cuma YouTube kanalımda deyimsel fiiller hakkında yeni bir derste görüşmek dileğiyle.
10:50
to share it with you. I'll see you there. Bye. But wait, do you want more? I recommend watching  
96
650340
5700
Sizinle   paylaşmaktan heyecan duyuyorum. Seni orada göreceğim. Hoşçakal. Ama bekle, daha fazlasını istiyor musun? Kelime dağarcığınızı geliştirmek ve uyku kelimesini söylemeden uyumak hakkında konuşmak için
10:56
this video next where you will learn 30  phrasal verbs for your nighttime routine,  
97
656040
5460
11:01
including some important phrasal verbs  to level up your vocabulary and talk  
98
661500
4620
bazı önemli deyimsel fiiller dahil olmak üzere gece rutininiz için 30 deyimsel fiil öğreneceğiniz bu videoyu izlemenizi tavsiye ederim
11:06
about going to sleep without saying the word  sleep. Well, I'll see you there to learn more.
99
666120
6660
. Pekala, daha fazlasını öğrenmek için orada görüşürüz.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7