STOP saying "WHAT?": Advanced English Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

I was thinking about going, but I don't know.

Eu estava pensando em ir, mas não sei.

What do you think?

O que você acha?

What?

O que?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

When you're learning English and hey, sometimes as a native English speaker, there will be

Quando você está aprendendo inglês e, às vezes, como um falante nativo de inglês, haverá

times when you won't understand what someone else says and you'll want them to repeat themselves.

momentos em que você não entenderá o que outra pessoa diz e desejará que ela repita.

But it's rude to say, "Huh?

Mas é rude dizer: "Huh?

What?"

O quê?"

So in today's lesson, you're going to learn some wonderful alternatives when you want

Então, na lição de hoje, você aprenderá algumas alternativas maravilhosas quando quiser que

someone to repeat themselves so that you can accurately understand what they're saying.

alguém se repita, para que você possa entender com precisão o que está dizendo.

To help you with this lesson, I've created a free PDF worksheet so that you will never

Para ajudá-lo nesta lição, criei uma planilha em PDF gratuita para que você nunca

forget what you've learned.

esqueça o que aprendeu.

Plus, you can answer Vanessa's challenge question at the end of the PDF.

Além disso, você pode responder à pergunta de desafio de Vanessa no final do PDF.

You can download it with the link in the description.

Você pode baixá-lo com o link na descrição.

All right, let's get started with eight casual phrases for when you want someone to repeat

Muito bem, vamos começar com oito frases casuais para quando você quer que alguém repita

themselves, but you don't want to say, huh?

, mas não quer dizer, né?

What?

O que?

Let's start.

Vamos começar. A

Phrase number one is, sorry?

frase número um é, desculpe?

Oh, this is so polite, and it is a great one word alternative instead of saying, what?

Oh, isso é tão educado e é uma ótima alternativa de uma palavra em vez de dizer, o quê?

When you say, sorry, this is extremely kind.

Quando você diz, desculpe, isso é extremamente gentil.

And it just means, hey, I didn't understand what you said.

E significa apenas, ei, não entendi o que você disse.

Maybe the environment is too noisy.

Talvez o ambiente seja muito barulhento.

Maybe there's a rooster crowing in the background, or maybe you just didn't get a word that they

Talvez haja um galo cantando ao fundo, ou talvez você simplesmente não tenha entendido uma palavra do que eles

said, or the topic was too complicated.

disseram, ou o assunto foi muito complicado.

Great.

Ótimo.

What can you say?

O que você pode dizer?

Sorry?

Desculpe?

And you'll notice that we say the word sorry in front of a lot of the next expressions

E você notará que dizemos a palavra desculpe na frente de muitas das próximas expressões

too.

também.

Let's go to number two.

Vamos ao número dois.

Sorry, what'd you say?

Desculpe, o que você disse?

Oh, this is excellent, especially if you weren't paying attention completely.

Oh, isso é excelente, especialmente se você não estava prestando atenção completamente.

Maybe you were working on something.

Talvez você estivesse trabalhando em algo.

You were looking at your phone.

Você estava olhando para o seu telefone.

You were just off in Lalaland.

Você estava em Lalaland.

You can use this great expression.

Você pode usar esta grande expressão.

Sorry, what'd you say?

Desculpe, o que você disse?

Sorry, can you say that again?

Desculpe, você pode dizer isso de novo?

I often use this phrase when my husband is trying to tell me something, but I'm playing

Costumo usar essa frase quando meu marido está tentando me dizer algo, mas estou brincando

with my two kids and we're being loud together, or maybe they're being loud, and I just didn't

com meus dois filhos e estamos falando alto juntos, ou talvez eles estejam falando alto e eu simplesmente não

hear what he said.

ouvi o que ele disse .

Maybe I could have said, huh?

Talvez eu pudesse ter dito, hein?

What?

O que?

But that's not very polite.

Mas isso não é muito educado.

Instead, I can say, and I often do, sorry, can you say that again?

Em vez disso, posso dizer, e sempre digo, desculpe, você pode dizer isso de novo?

Excellent.

Excelente.

What was that?

O que é que foi isso?

Oh, what was that is a great question to ask when you just didn't catch what someone was

Oh, o que foi isso é uma ótima pergunta a se fazer quando você simplesmente não entendeu o que alguém estava

saying.

dizendo.

Maybe it's a little bit surprising, some kind of information.

Talvez seja um pouco surpreendente, algum tipo de informação.

They're talking, they're talking, and then they say, "Oh yeah, and then I'm getting married

Eles estão conversando, estão conversando e então dizem: "Ah, sim, e então vou me casar no

next weekend."

próximo fim de semana".

What was that?

O que é que foi isso?

Oh, you want them to repeat themselves, but you want to ask them in a nice way.

Oh, você quer que eles se repitam, mas você quer perguntar de uma maneira gentil.

Excellent phrase.

Excelente frase.

The next three phrases are used in extremely casual situations, so I don't recommend using

As próximas três frases são usadas em situações extremamente casuais, então não recomendo usá-las

these at work.

no trabalho.

You can use them with friends, with family you feel comfortable with, and they're often

Você pode usá-los com amigos, com a família com quem se sente confortável, e eles são frequentemente

used regionally in the US.

usados ​​regionalmente nos EUA.

The first one is, come again?

A primeira é, vem de novo?

When you ask someone, come again, it's because you maybe didn't hear them.

Quando você pede a alguém, volte, é porque talvez você não tenha ouvido.

But more likely you heard them correctly, but you were kind of surprised by what they

Mas é mais provável que você os tenha ouvido corretamente, mas ficou meio surpreso com o que eles

said, so you want them to repeat it.

disseram, então você quer que eles repitam.

You can say, "Okay.

Você pode dizer: "Tudo bem.

Yeah, you did say that."

Sim, você disse isso."

Let me give you a quick example.

Deixe-me dar um exemplo rápido.

If you're talking with your good friend and then your good friend mentions, "Oh yeah,

Se você está conversando com seu bom amigo e ele menciona: "Ah, sim,

I'm moving to Japan next week."

vou me mudar para o Japão na próxima semana".

Come again?

Volte novamente?

This is shocking information.

Esta é uma informação chocante.

You had no idea that your friend was going to move to Japan.

Você não fazia ideia de que seu amigo iria se mudar para o Japão.

So you want her to repeat herself, and you can use this great phrase, come again?

Então você quer que ela se repita, e você pode usar esta ótima frase, venha de novo?

You're not moving to Japan.

Você não está se mudando para o Japão.

No, you can't move to Japan.

Não, você não pode se mudar para o Japão.

Stay with me.

Ficar comigo.

It's a great phrase to use.

É uma ótima frase para usar.

A similar phrase that's also casual is, how's that?

Uma frase semelhante que também é casual é, que tal?

We often use this in the similar situations when we either don't understand, or we want

Costumamos usar isso em situações semelhantes quando não entendemos ou queremos que

someone to repeat themselves for clarity.

alguém se repita para maior clareza.

You might ask, how's that?

Você pode perguntar, como é isso?

And to make it even more casual, you can say, do what?

E para torná-lo ainda mais casual, você pode dizer, faça o quê?

This is something that I use often.

Isso é algo que eu uso com frequência.

I'm not sure why.

Não sei por quê.

Maybe it's something that's common in the South of the US where I live, but it's when

Talvez seja algo comum no sul dos Estados Unidos onde moro, mas é quando

you want someone to repeat themselves.

você quer que alguém se repita.

But I use it when someone says something that I'm surprised by.

Mas eu uso quando alguém diz algo que me surpreende.

You're moving to Japan?

Você está se mudando para o Japão?

Do what?

Fazer o que?

It doesn't mean that they're doing something, but it just means that you're surprised by

Isso não significa que eles estão fazendo algo, mas apenas significa que você está surpreso com

what they said.

o que eles disseram.

Along with, do what, we have, say what?

Junto com, fazer o que, temos, dizer o que?

It just means they said something that you want them to repeat.

Significa apenas que eles disseram algo que você quer que eles repitam.

Maybe you didn't understand, or maybe it was a little surprising and you might answer with,

Talvez você não tenha entendido, ou talvez tenha sido um pouco surpreendente e você pode responder com,

say what?

diga o quê?

No, you can't move to Japan.

Não, você não pode se mudar para o Japão.

Don't move to Japan.

Não se mude para o Japão.

Say what?

Dizer o que?

The last casual phrase is, sorry, one more time?

A última frase casual é, desculpe, mais uma vez?

I use this phrase if I'm in a noisy restaurant and I've already asked someone to repeat themselves

Eu uso esta frase se estou em um restaurante barulhento e já pedi a alguém para repetir

a couple of times, or maybe I just wasn't paying attention and I feel a little bit bad

algumas vezes, ou talvez eu simplesmente não estivesse prestando atenção e me sinto um pouco mal

that I'm asking them again to repeat themselves.

por estar perguntando de novo para se repetir.

So if you've already said, sorry, can you say that again?

Então, se você já disse, desculpe, você pode dizer isso de novo?

Sorry, I didn't hear you?

Desculpe, eu não ouvi você?

Sorry, one more time?

Desculpe, mais uma vez?

This is like your final request.

Isto é como o seu pedido final.

Sorry, one more time?

Desculpe, mais uma vez?

Very nice.

Muito legal.

All right.

Tudo bem.

Let's go to some professional expressions that you can use instead of, huh, what, when

Vamos a algumas expressões profissionais que você pode usar no lugar de, hein, o quê, quando

you want someone to repeat themselves.

quiser que alguém se repita.

Sorry, I didn't catch what you said.

Desculpe, não entendi o que você disse.

Sorry, I didn't catch what you said.

Desculpe, não entendi o que você disse.

This verb, to catch, means that we can imagine a word is running away and you can't catch

Este verbo pegar significa que podemos imaginar que uma palavra está fugindo e você não consegue pegá-

it.

la.

You can't understand it.

Você não consegue entender isso.

We often use that word catch when we're talking about conversations and maybe missing a word

Costumamos usar essa palavra catch quando estamos falando sobre conversas e talvez perdendo uma palavra

or missing a phrase.

ou uma frase.

This is a great question that you can use.

Esta é uma ótima pergunta que você pode usar.

Sorry, I didn't catch what you said.

Desculpe, não entendi o que você disse.

Can you repeat that, please?

Você pode repetir por favor?

Excellent.

Excelente.

Can you run that by me again?

Você pode passar isso para mim de novo?

Can you run that by me again?

Você pode passar isso para mim de novo?

We often use this if someone said something long or confusing.

Costumamos usar isso se alguém disser algo longo ou confuso.

Maybe you're talking about a technical concept in your business and it's just long and confusing.

Talvez você esteja falando sobre um conceito técnico em seu negócio e é apenas longo e confuso.

There's lots of parts.

Tem muitas peças.

Well, you could say, can you run that by me again?

Bem, você poderia dizer, você pode passar isso por mim de novo?

I want to make sure I understood everything.

Quero ter certeza de que entendi tudo.

Can you run that by me again?

Você pode passar isso para mim de novo?

Could you rephrase that for me?

Você poderia reformular isso para mim?

Could you rephrase that for me?

Você poderia reformular isso para mim?

The word rephrase means that you're saying the same thing, but with different words.

A palavra reformular significa que você está dizendo a mesma coisa, mas com palavras diferentes.

And this is excellent, especially for English learners.

E isso é excelente, especialmente para alunos de inglês.

But hey, really for everyone.

Mas ei, realmente para todos.

Because sometimes the way that someone explains something is confusing, or maybe they use

Porque às vezes a maneira como alguém explica algo é confusa, ou talvez use

a word that you just don't know yet, or it's something that you're not familiar with.

uma palavra que você ainda não conhece, ou é algo que você não conhece.

Great.

Ótimo.

How can you understand it?

Como você pode entender isso?

You need to have that rephrased for you.

Você precisa ter isso reformulado para você.

So you can use this question, can you rephrase that for me please?

Então você pode usar esta pergunta, você pode reformular isso para mim, por favor?

Excellent.

Excelente.

When you say, do you mean?

Quando você diz, você quer dizer?

This is a great question to make sure you actually understood exactly what they're talking

Esta é uma ótima pergunta para ter certeza de que você realmente entendeu exatamente o que eles estão

about.

falando.

You can use this in general situations, but it's great to use in professional situations

Você pode usar isso em situações gerais, mas é ótimo usar em situações profissionais

if there's some kind of lingo that's specific to your field and maybe you're not completely

se houver algum tipo de jargão específico da sua área e talvez você não esteja totalmente

familiar with it.

familiarizado com ele.

So if someone uses a word, when you say that technical word, do you mean?

Então, se alguém usa uma palavra, quando você diz essa palavra técnica, você quer dizer?

And you can explain it a little bit more.

E você pode explicar um pouco mais.

You can rephrase it and they'll say, "Oh yeah, that's what I mean," or they might say, "Oh

Você pode reformulá-lo e eles dirão: "Ah, sim, é isso que eu quero dizer", ou eles podem dizer: "Oh,

no, I meant this."

não, eu quis dizer isso".

And it's a great way to kind of check for clarity.

E é uma ótima maneira de verificar a clareza.

You can even use this in daily life.

Você pode até usar isso na vida diária.

If your friend says, "Hey, let's meet up at the park," you could say, "When you say park,

Se seu amigo disser: "Ei, vamos nos encontrar no parque", você pode dizer: "Quando você diz parque,

do you mean Central Park?"

quer dizer Central Park?"

If you're in New York City, there's a lot of parks, so you need to check for clarity.

Se você estiver na cidade de Nova York, há muitos parques, então você precisa verificar a clareza.

You could ask, "When you say park, do you mean Central Park?"

Você poderia perguntar: "Quando você diz parque, quer dizer Central Park?"

And they might say, "Oh no, I meant this other park."

E eles podem dizer: "Oh, não, eu quis dizer este outro parque."

Great.

Ótimo.

Well, now you know what they're saying?

Bem, agora você sabe o que eles estão dizendo?

Could you be more specific, please?

Você poderia ser mais específico, por favor?

Great.

Ótimo.

This is often used in a professional situation if someone's giving a lot of hypothetical

Isso geralmente é usado em uma situação profissional se alguém está dando muitas

ideas and you need to know how this will apply to the company, how this will apply to your

ideias hipotéticas e você precisa saber como isso se aplica à empresa, como isso se aplica à sua

specific situation.

situação específica.

So great.

Tão bom.

You can ask, can you be more specific, please?

Você pode perguntar, você pode ser mais específico, por favor?

Another common professional word is, can you elaborate on that?

Outra palavra profissional comum é, você pode elaborar sobre isso?

Elaborate, wonderful word, and this means to give more details.

Palavra elaborada, maravilhosa, e isso significa dar mais detalhes.

Instead of just saying a couple simple things, I need to know exactly how this will fit into

Em vez de apenas dizer algumas coisas simples, preciso saber exatamente como isso se encaixará em

our company or into the situation we're talking about.

nossa empresa ou na situação de que estamos falando .

Can you elaborate on that?

Você pode elaborar sobre isso?

Oh, lovely.

Oh amável.

I'm sorry, can you repeat that?

Me desculpe, você pode repetir isso?

Oh, when you say the full phrase, I'm sorry, it just kind of levels up the politeness.

Oh, quando você diz a frase completa, me desculpe, isso meio que aumenta a polidez.

You can say, sorry, can you repeat that?

Você pode dizer, desculpe, você pode repetir isso?

That's no problem.

Não tem problema.

But if you want to kind of level up the politeness, you can say, I'm sorry, can you repeat that?

Mas se você quiser aumentar o nível de educação, pode dizer, desculpe, pode repetir?

And it means you really care what the other person has to say, and you want to know what

E isso significa que você realmente se importa com o que a outra pessoa tem a dizer, e você quer saber o que

they're saying, so you're asking them to repeat themselves.

ela está dizendo, então você está pedindo para ela repetir .

Do not feel bad asking this question.

Não se sinta mal fazendo esta pergunta.

It is excellent and important, and it shows the other person, I really care.

É excelente e importante, e mostra para a outra pessoa, eu realmente me importo.

I'm sorry, can you repeat that please?

Me desculpe, você pode repetir isso, por favor? Digamos que

Let's say someone says something a little confusing, a little long, maybe something

alguém diga algo um pouco confuso, um pouco longo, talvez algo

that you're not exactly clear about, but you don't want to ask them to repeat themselves.

sobre o qual você não esteja exatamente claro, mas não queira pedir que repita.

Well, you can check your understanding by saying this phrase, let me make sure I understand

Bem, você pode verificar seu entendimento dizendo esta frase, deixe-me ter certeza de que entendi

this right.

direito.

You're going to rephrase what they said with your own understanding.

Você vai reformular o que eles disseram com seu próprio entendimento.

Let me make sure I understand this right.

Deixe-me ter certeza de que entendi direito.

You're going to call the marketing department tomorrow and then get in touch with the client.

Você vai ligar para o departamento de marketing amanhã e depois entrar em contato com o cliente.

You're going to rephrase what they just told you, and you're not asking them to repeat

Você vai reformular o que eles acabaram de lhe dizer e não está pedindo que eles se repitam

themselves.

.

It's just another alternative instead of making them repeat.

É apenas mais uma alternativa ao invés de fazê- los repetir.

Our final professional phrase before we talk about two that you need to be very careful

Nossa última frase profissional antes de falarmos sobre duas com as quais você precisa ter muito cuidado

with is, just to clarify.

é apenas para esclarecer.

This is similar to our previous expression where you're going to be the one rephrasing

Isso é semelhante à nossa expressão anterior, em que você será o único a reformular

what they said.

o que eles disseram.

You want to check that you understood everything correctly, and maybe there are some parts

Você quer verificar se entendeu tudo corretamente e talvez haja algumas partes

that you didn't get completely.

que você não entendeu completamente.

You can use this phrase, just to clarify, you're calling the marketing department, not

Você pode usar esta frase, só para esclarecer, você está ligando para o departamento de marketing, não para

me, right?

mim, certo?

You want to make sure that the action that you heard is what's actually going to happen.

Você quer ter certeza de que a ação que você ouviu é o que realmente vai acontecer.

Warning!

Aviso!

Warning!

Aviso!

Warning!

Aviso!

Be very careful.

Tenha muito cuidado.

The next two phrases that I'm going to share with you are commonly used, but they have

As próximas duas frases que vou compartilhar com você são comumente usadas, mas elas têm

two distinct differences.

duas diferenças distintas.

One can be used in a polite way, and one can be extremely rude.

Um pode ser usado de maneira educada e o outro pode ser extremamente rude.

So make sure that you listen carefully to the differences between how you say these

Portanto, certifique-se de ouvir atentamente as diferenças entre como você diz essas

expressions.

expressões.

The first one is, I beg your pardon?

A primeira é, eu imploro seu perdão?

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

This is kind of old fashioned English, but people definitely still use this in daily

Este é um inglês meio antiquado, mas as pessoas definitivamente ainda usam isso na

life if it is with a positive tone.

vida diária se for com um tom positivo.

No negativity in your face.

Sem negatividade em seu rosto.

No negativity in your voice.

Sem negatividade em sua voz.

Someone says something quickly and you just didn't catch it and you say, I beg your pardon?

Alguém diz algo rapidamente e você simplesmente não entendeu e você diz, me desculpe?

Okay.

OK.

In a professional situation like that, very neutrally.

Em uma situação profissional como essa, de forma muito neutra.

It's okay.

Tudo bem.

But sometimes this phrase can be extremely rude.

Mas às vezes essa frase pode ser extremamente rude.

If someone says, "Oh yeah, I ate the last piece of cake."

Se alguém disser: "Ah sim, comi o último pedaço de bolo."

You could say, "I beg your pardon?"

Você poderia dizer: "Desculpe-me?"

Oh, do you see my face?

Oh, você vê meu rosto?

Watch again.

Assista novamente.

I beg your pardon?

Perdão?

You're not trying to be polite really.

Você não está tentando ser educado realmente.

You're trying to express shock.

Você está tentando expressar choque.

What?

O que?

What did you say?

O que você disse?

You ate the last piece of cake?

Você comeu o último pedaço de bolo?

But I want the last piece of cake.

Mas eu quero o último pedaço de bolo.

Could you have at least shared it with me?

Você poderia pelo menos ter compartilhado comigo?

I beg your pardon?

Perdão?

Oh, so you want them to repeat themselves, but you're kind of angry about the situation.

Ah, então você quer que eles se repitam, mas você está meio zangado com a situação.

So make sure if you use this expression, use it with the right tone, in neutral tone, or

Portanto, certifique-se de usar essa expressão, use- a com o tom certo, em tom neutro, ou com

this angry tone if you want to convey that.

esse tom raivoso se quiser transmitir isso.

And if someone says it to you, now hopefully you can pick up which tone they're using so

E se alguém disser isso para você, agora espero que você possa entender o tom que está usando para

that you can understand their real meaning.

entender o real significado.

The final phrase, one that you need to be very careful using is a simple one, excuse

A frase final, que você precisa ter muito cuidado ao usar, é simples, com licença

me?

?

Okay.

OK.

So same as our previous expression, there's two distinct tones that you can use when you

Assim como nossa expressão anterior, há dois tons distintos que você pode usar ao

use this phrase.

usar esta frase.

The first is very neutral.

O primeiro é muito neutro.

If someone says something that you just didn't catch, it was too fast, maybe it's a noisy

Se alguém disser algo que você simplesmente não entendeu, foi muito rápido, talvez seja um

environment, you can say, "Excuse me?

ambiente barulhento, você pode dizer: "Com licença?

Excuse me?"

Com ​​licença?"

Okay, this is a little more neutral, and you're just asking them to repeat themselves.

Ok, isso é um pouco mais neutro e você está apenas pedindo que eles repitam.

But it is very easy to say this in the wrong way.

Mas é muito fácil dizer isso da maneira errada.

Because we often use this when we're a little bit angry, shocked, and you want someone to

Porque costumamos usar isso quando estamos um pouco zangados, chocados e você quer que alguém

repeat what they said, but only because you feel lots of negative emotion building.

repita o que disse, mas apenas porque você sente muitas emoções negativas se formando.

So you might say, "Excuse me?

Então você pode dizer: "Com licença?

Excuse me?"

Com ​​licença?"

When someone tells you, "I ate the last piece of cake.

Quando alguém lhe disser: "Eu comi o último pedaço de bolo.

Sorry," you can say, "Excuse me?

Desculpe", você pode dizer: "Desculpe-me?

You eat the last piece of cake?

Você comeu o último pedaço de bolo?

Uh, that was my birthday cake.

Uh, esse foi o meu bolo de aniversário.

Excuse me?"

Com licença?"

Do you see how there is a tone of anger, of frustration and annoyance in my voice when

Você vê como há um tom de raiva, de frustração e aborrecimento em minha voz quando

I say it?

digo isso?

So in my opinion, I think it's better to use one of the other phrases that we just talked

Então, na minha opinião, acho melhor usar uma das outras frases de que acabamos de falar

about if you want someone to simply repeat themselves.

se você quiser que alguém simplesmente se repita .

But I want to make sure that you are empowered with the knowledge that someone might be using

Mas quero ter certeza de que você está capacitado com o conhecimento de que alguém pode estar usando

this towards you or other people around you with that tone of annoyance.

isso para você ou outras pessoas ao seu redor com esse tom de aborrecimento.

And it sounds polite, excuse me, but it is not polite and it's showing lots of anger.

E parece educado, desculpe-me, mas não é educado e mostra muita raiva.

Congratulations on learning many great alternatives to saying, "Huh?

Parabéns por aprender muitas ótimas alternativas para dizer: "Huh?

What?"

O quê?"

I hope you feel empowered to use these in your own personal life.

Espero que você se sinta capacitado para usá-los em sua vida pessoal.

Don't forget to download the free PDF worksheet.

Não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita.

You can click on the link in the description so that you never forget these phrases, so

Você pode clicar no link da descrição para nunca mais esquecer essas frases, para

that you can use them in the right situations, and so that you can understand them when other

poder usá-las nas situações certas e para que você possa entendê-las quando outras

people use them.

pessoas as usarem.

Well, now I have a question for you.

Bem, agora eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments below, which of these expressions will you use the next time

Deixe-me saber nos comentários abaixo, qual dessas expressões você usará na próxima vez

that you don't understand someone?

que não entender alguém?

Practice using the phrase in the comments and I can't wait to see which one you chose.

Pratique usando a frase nos comentários e mal posso esperar para ver qual você escolheu.

Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira

for a new lesson here on my YouTube channel.

para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye!

Tchau!

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

O próximo passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu.

You can be a confident English speaker.

Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira.

Bye!

Tchau!