STOP saying "WHAT?": Advanced English Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

I was thinking about going, but I don't know.

가볼까 했는데 잘 모르겠네요.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

What?

무엇?

Let's talk about it.

그것에 대해 이야기합시다.

When you're learning English and hey, sometimes as a native English speaker, there will be

당신이 영어를 배울 때, 때때로 영어 원어민으로서, 다른

times when you won't understand what someone else says and you'll want them to repeat themselves.

사람이 말하는 것을 이해하지 못하고 그들이 반복하기를 원할 때가 있을 것입니다.

But it's rude to say, "Huh?

하지만 "어?

What?"

뭐?"라고 말하는 것은 실례입니다.

So in today's lesson, you're going to learn some wonderful alternatives when you want

그래서 오늘 수업에서는 누군가가 말하는 내용을 정확하게 이해할 수 있도록 누군가가 자신을 반복하기를 원할 때 몇 가지 훌륭한 대안을 배우게 될 것입니다

someone to repeat themselves so that you can accurately understand what they're saying.

.

To help you with this lesson, I've created a free PDF worksheet so that you will never

이 수업에 도움이 되도록 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다.

forget what you've learned.

학습한 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.

Plus, you can answer Vanessa's challenge question at the end of the PDF.

또한 PDF 끝에서 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다 .

You can download it with the link in the description.

설명란에 있는 링크를 통해 다운받으실 수 있습니다.

All right, let's get started with eight casual phrases for when you want someone to repeat

좋아, 누군가가 자신을 반복하기를 원

themselves, but you don't want to say, huh?

하지만 말하고 싶지는 않을 때를 위한 8개의 캐주얼 문구로 시작해 봅시다.

What?

무엇?

Let's start.

시작하자.

Phrase number one is, sorry?

첫 번째 문구는 죄송합니다.

Oh, this is so polite, and it is a great one word alternative instead of saying, what?

오, 이것은 매우 공손하며 무엇을 말하는 대신 훌륭한 한 단어 대안입니다.

When you say, sorry, this is extremely kind.

당신이 미안하다고 말할 때, 이것은 매우 친절합니다.

And it just means, hey, I didn't understand what you said.

그리고 그것은 단지 당신이 말한 것을 이해하지 못했다는 것을 의미합니다 .

Maybe the environment is too noisy.

환경이 너무 시끄러울 수 있습니다.

Maybe there's a rooster crowing in the background, or maybe you just didn't get a word that they

배경에서 수탉이 울고 있거나 그들이 말한 단어를 이해하지 못했거나

said, or the topic was too complicated.

주제가 너무 복잡했을 수 있습니다.

Great.

엄청난.

What can you say?

당신은 무엇을 말할 수 있습니까?

Sorry?

죄송합니다?

And you'll notice that we say the word sorry in front of a lot of the next expressions

그리고 다음 표현들 앞에서도 죄송하다는 단어를 사용한다는 것을 알 수 있을 것입니다

too.

.

Let's go to number two.

두 번째로 갑시다.

Sorry, what'd you say?

죄송합니다. 뭐라고 하셨습니까?

Oh, this is excellent, especially if you weren't paying attention completely.

오, 이것은 훌륭합니다. 특히 완전히 주의를 기울이지 않았다면 말입니다.

Maybe you were working on something.

아마도 당신은 무언가를 작업하고 있었을 것입니다.

You were looking at your phone.

당신은 당신의 전화를보고 있었다.

You were just off in Lalaland.

방금 Lalaland에 가셨습니다.

You can use this great expression.

이 멋진 표현을 사용할 수 있습니다.

Sorry, what'd you say?

죄송합니다. 뭐라고 하셨습니까?

Sorry, can you say that again?

죄송합니다. 다시 말씀해 주시겠습니까?

I often use this phrase when my husband is trying to tell me something, but I'm playing

나는 종종 남편이 나에게 무언가를 말하려고 할 때 이 표현을 사용하지만 , 나는

with my two kids and we're being loud together, or maybe they're being loud, and I just didn't

두 아이와 놀고 있고 우리는 함께 시끄럽게 떠들 거나 아마도 그들이 시끄럽게 떠들고 있는데

hear what he said.

그가 말한 것을 듣지 못했습니다. .

Maybe I could have said, huh?

내가 말할 수 있었을 텐데, 응?

What?

무엇?

But that's not very polite.

그러나 그것은 그다지 예의가 아닙니다.

Instead, I can say, and I often do, sorry, can you say that again?

대신에, 저는 종종 이렇게 말할 수 있습니다. 죄송합니다. 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?

Excellent.

훌륭한.

What was that?

그게 뭐였지?

Oh, what was that is a great question to ask when you just didn't catch what someone was

오, 누군가가 말하는 내용을 이해하지 못했을 때 묻는 좋은 질문은 무엇입니까?

saying.

Maybe it's a little bit surprising, some kind of information.

약간 놀라운 정보일 수도 있습니다.

They're talking, they're talking, and then they say, "Oh yeah, and then I'm getting married

그들은 말하고 또 말하고는 "오 그래, 그리고

next weekend."

다음 주말에 결혼할 거야."라고 말합니다.

What was that?

그게 뭐였지?

Oh, you want them to repeat themselves, but you want to ask them in a nice way.

오, 당신은 그들이 반복하기를 원하지만 그들에게 좋은 방식으로 묻고 싶습니다.

Excellent phrase.

훌륭한 문구.

The next three phrases are used in extremely casual situations, so I don't recommend using

다음 3개의 문구는 매우 일상적인 상황에서 사용되므로 직장에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다

these at work.

.

You can use them with friends, with family you feel comfortable with, and they're often

친구, 가족과 함께 편안하게 사용할 수 있으며

used regionally in the US.

미국에서 지역적으로 자주 사용됩니다.

The first one is, come again?

첫 번째는, 또 오세요?

When you ask someone, come again, it's because you maybe didn't hear them.

누군가에게 물어볼 때 다시 오세요. 아마도 듣지 못했기 때문입니다.

But more likely you heard them correctly, but you were kind of surprised by what they

그러나 당신은 그것들을 정확하게 들었을 가능성이 더 높지만 당신은 그들이 말한 것에 다소 놀랐기 때문에

said, so you want them to repeat it.

그들이 그것을 반복하기를 원합니다.

You can say, "Okay.

"알았어.

Yeah, you did say that."

그래, 그렇게 말했어."라고 말할 수 있습니다.

Let me give you a quick example.

간단한 예를 들어 보겠습니다.

If you're talking with your good friend and then your good friend mentions, "Oh yeah,

당신이 좋은 친구와 이야기를 하고 있는데 좋은 친구가 "그래,

I'm moving to Japan next week."

다음 주에 일본으로 이사를 가."라고 말한다면.

Come again?

다시 오세요?

This is shocking information.

충격적인 정보입니다.

You had no idea that your friend was going to move to Japan.

친구가 일본으로 이주할 줄은 전혀 몰랐습니다.

So you want her to repeat herself, and you can use this great phrase, come again?

그래서 당신은 그녀가 자신을 반복하기를 원하고 이 멋진 문구를 사용할 수 있습니다. 다시 오세요?

You're not moving to Japan.

당신은 일본으로 이사하지 않습니다.

No, you can't move to Japan.

아니요, 일본으로 이동할 수 없습니다.

Stay with me.

나와 함께있어.

It's a great phrase to use.

사용하기 좋은 문구입니다.

A similar phrase that's also casual is, how's that?

캐주얼한 유사한 문구는 how's that?입니다.

We often use this in the similar situations when we either don't understand, or we want

우리는 이해하지 못하거나

someone to repeat themselves for clarity.

명확성을 위해 다른 사람이 반복하기를 원할 때 비슷한 상황에서 이것을 자주 사용합니다.

You might ask, how's that?

어때요?

And to make it even more casual, you can say, do what?

그리고 더 캐주얼하게 만들기 위해 이렇게 말할 수 있습니다. 무엇을 할까요?

This is something that I use often.

이것은 내가 자주 사용하는 것입니다.

I'm not sure why.

이유를 모르겠습니다. 제가 살고 있는 미국

Maybe it's something that's common in the South of the US where I live, but it's when

남부에서 흔한 일일 수도 있지만

you want someone to repeat themselves.

누군가가 자신을 반복하기를 원할 때입니다.

But I use it when someone says something that I'm surprised by.

하지만 누군가가 내가 놀란 말을 할 때 사용합니다.

You're moving to Japan?

당신은 일본으로 이동 거 야?

Do what?

무엇을?

It doesn't mean that they're doing something, but it just means that you're surprised by

그들이 무언가를 하고 있다는 의미가 아니라 단지 그들이 말한 것에 당신이 놀랐다는 것을 의미합니다

what they said.

. 와

Along with, do what, we have, say what?

함께, 무엇을, 우리는 무엇을 말합니까?

It just means they said something that you want them to repeat.

그것은 단지 그들이 당신이 반복하기를 바라는 말을 했다는 것을 의미합니다 .

Maybe you didn't understand, or maybe it was a little surprising and you might answer with,

이해하지 못했을 수도 있고, 조금 놀랐을 수도 있고 뭐라고 대답할 수도 있습니다.

say what?

No, you can't move to Japan.

아니요, 일본으로 이동할 수 없습니다.

Don't move to Japan.

일본으로 이동하지 마십시오.

Say what?

뭐라고?

The last casual phrase is, sorry, one more time?

마지막 캐주얼 문구는 죄송합니다. 한 번 더?

I use this phrase if I'm in a noisy restaurant and I've already asked someone to repeat themselves

나는 시끄러운 식당에 있고 이미 누군가에게

a couple of times, or maybe I just wasn't paying attention and I feel a little bit bad

몇 번 반복해 달라고 요청했거나 주의를 기울이지 않아서

that I'm asking them again to repeat themselves.

다시 요청하는 것이 조금 안타까울 때 이 표현을 사용합니다. 반복합니다.

So if you've already said, sorry, can you say that again?

이미 죄송하다고 말씀하셨다면 다시 말씀해 주시겠습니까?

Sorry, I didn't hear you?

미안, 못 들었어?

Sorry, one more time?

미안, 한 번만 더?

This is like your final request.

이것은 당신의 마지막 요청과 같습니다.

Sorry, one more time?

미안, 한 번만 더?

Very nice.

아주 좋아요.

All right.

괜찮은. 다른 사람이 자신의 말을 반복하기를 원할

Let's go to some professional expressions that you can use instead of, huh, what, when

때, huh, what, 대신 사용할 수 있는 몇 가지 전문적인 표현을 살펴보겠습니다

you want someone to repeat themselves.

.

Sorry, I didn't catch what you said.

죄송합니다. 말씀하신 내용을 이해하지 못했습니다.

Sorry, I didn't catch what you said.

죄송합니다. 말씀하신 내용을 이해하지 못했습니다.

This verb, to catch, means that we can imagine a word is running away and you can't catch

이 동사 to catch는 우리가 단어가 도망가는 것을 상상할 수 있고 당신이 그것을 잡을 수 없다는 것을 의미합니다

it.

.

You can't understand it.

당신은 그것을 이해할 수 없습니다.

We often use that word catch when we're talking about conversations and maybe missing a word

우리는 종종 대화에 대해 이야기할 때 단어를 놓치거나

or missing a phrase.

구를 놓칠 때 catch라는 단어를 사용합니다.

This is a great question that you can use.

이것은 당신이 사용할 수 있는 좋은 질문입니다.

Sorry, I didn't catch what you said.

죄송합니다. 말씀하신 내용을 이해하지 못했습니다.

Can you repeat that, please?

당신은 제발 반복 할 수 있습니다?

Excellent.

훌륭한.

Can you run that by me again?

나에게 다시 실행할 수 있습니까?

Can you run that by me again?

나에게 다시 실행할 수 있습니까?

We often use this if someone said something long or confusing.

우리는 누군가가 길거나 혼란스러운 말을 했을 때 이것을 자주 사용합니다 . 비즈니스의

Maybe you're talking about a technical concept in your business and it's just long and confusing.

기술 개념에 대해 이야기하고 있을 수 있으며 내용이 길고 혼란스러울 수 있습니다.

There's lots of parts.

부품이 많습니다.

Well, you could say, can you run that by me again?

글쎄, 당신은 말할 수 있습니다. 나에게 다시 실행할 수 있습니까 ?

I want to make sure I understood everything.

내가 모든 것을 이해했는지 확인하고 싶습니다.

Can you run that by me again?

나에게 다시 실행할 수 있습니까?

Could you rephrase that for me?

다시 말해 주시겠어요?

Could you rephrase that for me?

다시 말해 주시겠어요?

The word rephrase means that you're saying the same thing, but with different words.

rephrease라는 단어는 같은 것을 말하지만 다른 단어로 말하는 것을 의미합니다.

And this is excellent, especially for English learners.

그리고 이것은 특히 영어 학습자에게 탁월합니다 .

But hey, really for everyone.

하지만 이봐, 정말 모두를 위해.

Because sometimes the way that someone explains something is confusing, or maybe they use

때로는 누군가가 무언가를 설명하는 방식이 혼란스럽거나

a word that you just don't know yet, or it's something that you're not familiar with.

아직 모르는 단어를 사용하거나 익숙하지 않은 단어를 사용하기 때문입니다.

Great.

엄청난.

How can you understand it?

어떻게 이해할 수 있습니까?

You need to have that rephrased for you.

당신은 당신을 위해 그것을 바꿔야합니다.

So you can use this question, can you rephrase that for me please?

그래서 당신은 이 질문을 사용할 수 있습니다, 당신은 저를 위해 그것을 바꿔 말할 수 있습니까 ?

Excellent.

훌륭한.

When you say, do you mean?

당신이 말할 때, 당신은 의미합니까?

This is a great question to make sure you actually understood exactly what they're talking

이것은 그들이 말하는 내용을 실제로 정확히 이해했는지 확인하는 좋은 질문입니다

about.

.

You can use this in general situations, but it's great to use in professional situations

일반적인 상황에서 사용할 수 있지만 해당 분야에 특정한 용어가 있고 완전히 익숙하지 않은 경우 전문적인 상황에서 사용하는 것이 좋습니다

if there's some kind of lingo that's specific to your field and maybe you're not completely

familiar with it.

.

So if someone uses a word, when you say that technical word, do you mean?

그래서 누군가가 단어를 사용한다면, 당신이 그 기술적인 단어를 말할 때 당신이 의미하는 것은 무엇입니까?

And you can explain it a little bit more.

그리고 당신은 그것을 조금 더 설명할 수 있습니다.

You can rephrase it and they'll say, "Oh yeah, that's what I mean," or they might say, "Oh

당신은 그것을 바꿔 말할 수 있고 그들은 "오 그래, 그게 내 말의 뜻이야"라고 말하거나 "

no, I meant this."

아니, 내 말은 이거야"라고 말할 것입니다. 명확성을

And it's a great way to kind of check for clarity.

확인하는 좋은 방법입니다 .

You can even use this in daily life.

일상 생활에서도 사용할 수 있습니다.

If your friend says, "Hey, let's meet up at the park," you could say, "When you say park,

친구가 "야, 공원에서 만나자 "라고 말하면 "공원이라고 하면

do you mean Central Park?"

센트럴 파크를 말하는 거야?"라고 말할 수 있습니다.

If you're in New York City, there's a lot of parks, so you need to check for clarity.

뉴욕시에 있다면 공원이 많기 때문에 명확성을 확인해야 합니다.

You could ask, "When you say park, do you mean Central Park?"

"공원이라고 하면 센트럴 파크를 말하는 건가요?"라고 물어볼 수 있습니다.

And they might say, "Oh no, I meant this other park."

그리고 그들은 "아니, 다른 공원을 말하는 거였어."라고 말할 수도 있습니다 .

Great.

엄청난.

Well, now you know what they're saying?

자, 이제 그들이 무슨 말을 하는지 아십니까?

Could you be more specific, please?

좀 더 구체적으로 말씀해 주시겠습니까?

Great.

엄청난.

This is often used in a professional situation if someone's giving a lot of hypothetical

이것은 누군가가 많은 가상의

ideas and you need to know how this will apply to the company, how this will apply to your

아이디어를 제공하고 이것이 회사에 어떻게 적용될 것인지, 이것이 귀하의 특정 상황에 어떻게 적용될 것인지 알아야 하는 경우 전문적인 상황에서 자주 사용됩니다

specific situation.

.

So great.

그래서 큰.

You can ask, can you be more specific, please?

물어볼 수 있습니다. 더 구체적으로 말씀해 주시겠습니까?

Another common professional word is, can you elaborate on that?

또 다른 일반적인 전문 용어는 " 그것에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?"입니다.

Elaborate, wonderful word, and this means to give more details.

정교하고 훌륭한 단어입니다. 이것은 더 자세한 내용을 제공한다는 의미입니다.

Instead of just saying a couple simple things, I need to know exactly how this will fit into

몇 가지 간단한 말을 하는 대신 이것이 우리 회사나 우리가 말하는 상황에 어떻게 부합하는지 정확히 알아야 합니다

our company or into the situation we're talking about.

.

Can you elaborate on that?

그것에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?

Oh, lovely.

오, 사랑스러워.

I'm sorry, can you repeat that?

죄송합니다. 다시 말씀해 주시겠습니까?

Oh, when you say the full phrase, I'm sorry, it just kind of levels up the politeness.

아, 전체 문구를 말할 때, 죄송합니다. 공손함 수준이 높아집니다.

You can say, sorry, can you repeat that?

죄송합니다. 다시 말씀해 주시겠습니까?

That's no problem.

문제 없습니다.

But if you want to kind of level up the politeness, you can say, I'm sorry, can you repeat that?

하지만 예의를 좀 더 높이고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다. 죄송합니다. 다시 말씀해 주시겠습니까?

And it means you really care what the other person has to say, and you want to know what

그리고 그것은 당신이 다른 사람이 말해야 하는 것에 정말로 관심이 있고 그들이 말하는 것을 알고 싶어하기

they're saying, so you're asking them to repeat themselves.

때문에 그들에게 다시 말하도록 요청한다는 것을 의미합니다 .

Do not feel bad asking this question.

기분 나쁘게 질문하지 마세요.

It is excellent and important, and it shows the other person, I really care.

그것은 훌륭하고 중요하며 상대방에게 내가 정말 관심이 있다는 것을 보여줍니다.

I'm sorry, can you repeat that please?

죄송합니다. 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?

Let's say someone says something a little confusing, a little long, maybe something

누군가 약간 혼란스럽고 약간 긴 말을 한다고 가정해 봅시다. 여러분이

that you're not exactly clear about, but you don't want to ask them to repeat themselves.

명확하지 않을 수도 있지만 반복해서 묻고 싶지는 않을 것입니다.

Well, you can check your understanding by saying this phrase, let me make sure I understand

글쎄, 당신은 이 문구를 말함으로써 당신의 이해를 확인할 수 있습니다 . 내가

this right.

이것을 올바르게 이해했는지 확인하겠습니다.

You're going to rephrase what they said with your own understanding.

당신은 그들이 말한 것을 당신 자신의 이해로 다시 말하게 될 것입니다. 제가

Let me make sure I understand this right.

이 권리를 이해하고 있는지 확인하겠습니다.

You're going to call the marketing department tomorrow and then get in touch with the client.

당신은 내일 마케팅 부서에 전화를 한 다음 클라이언트와 연락할 것입니다.

You're going to rephrase what they just told you, and you're not asking them to repeat

당신은 그들이 당신에게 방금 말한 것을 다시 말하게 될 것이고 , 당신은 그들에게 반복하도록 요구하지 않을 것입니다

themselves.

. 반복

It's just another alternative instead of making them repeat.

하는 대신에 또 다른 대안일 뿐입니다 . 매우 조심해야 할 두 가지에 대해

Our final professional phrase before we talk about two that you need to be very careful

이야기하기 전에 우리의 마지막 직업 문구는

with is, just to clarify.

명확히 하기 위한 것입니다.

This is similar to our previous expression where you're going to be the one rephrasing

이것은 당신이 그들이 말한 것을 바꾸어 표현하는 이전 표현과 유사합니다

what they said.

.

You want to check that you understood everything correctly, and maybe there are some parts

당신은 당신이 모든 것을 올바르게 이해했는지 확인하고 싶고 ,

that you didn't get completely.

당신이 완전히 이해하지 못한 부분이 있을 수 있습니다.

You can use this phrase, just to clarify, you're calling the marketing department, not

이 문구를 사용할 수 있습니다. 명확히 하기 위해 제가 아니라 마케팅 부서에 전화하는 것입니다

me, right?

. 맞습니까?

You want to make sure that the action that you heard is what's actually going to happen.

들은 행동이 실제로 일어날 일인지 확인하고 싶을 것입니다.

Warning!

경고!

Warning!

경고!

Warning!

경고!

Be very careful.

정말 조심하세요. 여러분과

The next two phrases that I'm going to share with you are commonly used, but they have

공유할 다음 두 문구는 일반적으로 사용되지만

two distinct differences.

두 가지 분명한 차이점이 있습니다.

One can be used in a polite way, and one can be extremely rude.

하나는 정중하게 사용할 수 있고 하나는 매우 무례하게 사용할 수 있습니다.

So make sure that you listen carefully to the differences between how you say these

따라서 이러한 표현을 말하는 방식의 차이점을 주의 깊게 들어야 합니다

expressions.

.

The first one is, I beg your pardon?

첫 번째는, 죄송합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

This is kind of old fashioned English, but people definitely still use this in daily

이것은 일종의 구식 영어이지만 긍정적인 어조라면 사람들은 확실히 일상 생활에서 이것을 사용합니다

life if it is with a positive tone.

.

No negativity in your face.

당신의 얼굴에 부정이 없습니다.

No negativity in your voice.

목소리에 부정적이지 않습니다.

Someone says something quickly and you just didn't catch it and you say, I beg your pardon?

누군가가 빨리 말하고 당신은 그것을 잡지 못했고 당신은 "실례합니다"라고 말합니다.

Okay.

좋아요.

In a professional situation like that, very neutrally.

그런 전문적인 상황에서는 매우 중립적입니다.

It's okay.

괜찮아요.

But sometimes this phrase can be extremely rude.

그러나 때때로 이 표현은 매우 무례할 수 있습니다 .

If someone says, "Oh yeah, I ate the last piece of cake."

누군가가 "오 예, 마지막 케이크를 먹었습니다 . "라고 말하면.

You could say, "I beg your pardon?"

"죄송합니다."라고 말할 수 있습니다.

Oh, do you see my face?

오, 내 얼굴이 보이니?

Watch again.

다시 보세요.

I beg your pardon?

용서를 구합니까?

You're not trying to be polite really.

당신은 정말 예의 바르게 노력하지 않습니다.

You're trying to express shock.

충격을 표현하려고 합니다.

What?

무엇?

What did you say?

뭐라고 하셨나요?

You ate the last piece of cake?

마지막 케이크를 먹었어요?

But I want the last piece of cake.

하지만 마지막 케이크 한 조각을 원합니다.

Could you have at least shared it with me?

적어도 나와 공유할 수 있었습니까?

I beg your pardon?

용서를 구합니까?

Oh, so you want them to repeat themselves, but you're kind of angry about the situation.

오, 그래서 당신은 그들이 반복되기를 원 하지만 당신은 그 상황에 대해 다소 화가 나 있습니다.

So make sure if you use this expression, use it with the right tone, in neutral tone, or

따라서 이 표현을 사용하려면 올바른 어조, 중성 어조 또는

this angry tone if you want to convey that.

화난 어조를 사용하여 전달해야 합니다.

And if someone says it to you, now hopefully you can pick up which tone they're using so

그리고 누군가가 당신에게 그것을 말한다면, 이제 바라건대 그들이 사용하는 어조를 선택하여

that you can understand their real meaning.

그들의 진정한 의미를 이해할 수 있기를 바랍니다.

The final phrase, one that you need to be very careful using is a simple one, excuse

매우 조심스럽게 사용해야 하는 마지막 문구는 간단한 문구입니다. 실례합니다.

me?

Okay.

좋아요.

So same as our previous expression, there's two distinct tones that you can use when you

이전 표현과 동일하게 이 구를 사용할 때 사용할 수 있는 두 가지 다른 톤이 있습니다

use this phrase.

.

The first is very neutral.

첫 번째는 매우 중립적입니다.

If someone says something that you just didn't catch, it was too fast, maybe it's a noisy

누군가 당신이 이해하지 못한 것을 말하면 너무 빠르거나 시끄러운

environment, you can say, "Excuse me?

환경일 수 있습니다. "실례합니다.

Excuse me?"

실례합니다."

Okay, this is a little more neutral, and you're just asking them to repeat themselves.

좋아요, 이것은 좀 더 중립적이며 당신은 그들에게 스스로 반복하도록 요청하는 것입니다.

But it is very easy to say this in the wrong way.

그러나 이것을 잘못된 방식으로 말하기는 매우 쉽습니다 .

Because we often use this when we're a little bit angry, shocked, and you want someone to

왜냐하면 우리는 약간 화가 났거나 충격을 받았을 때 누군가가

repeat what they said, but only because you feel lots of negative emotion building.

말한 것을 반복하기를 원할 때 이것을 자주 사용하지만 부정적인 감정이 많이 쌓이는 것을 느끼기 때문입니다.

So you might say, "Excuse me?

그래서 "실례합니다?

Excuse me?"

실례합니다."라고 말할 수 있습니다.

When someone tells you, "I ate the last piece of cake.

누군가 "마지막 케이크를 먹었습니다 .

Sorry," you can say, "Excuse me?

죄송합니다."라고 말하면 "실례합니다.

You eat the last piece of cake?

마지막 케이크를 드셨습니까?

Uh, that was my birthday cake.

어, 제 생일 케이크였습니다.

Excuse me?"

죄송합니다."라고 말할 수 있습니다. 내가 말할 때 내 목소리에

Do you see how there is a tone of anger, of frustration and annoyance in my voice when

분노, 좌절, 성가심의 어조가 어떻게 나타나는지 보십니까

I say it?

?

So in my opinion, I think it's better to use one of the other phrases that we just talked

제 생각에는 누군가가 단순히 자신을 반복하기를 원한다면 방금 이야기한 다른 문구 중 하나를 사용하는 것이 더 낫다고 생각합니다

about if you want someone to simply repeat themselves.

.

But I want to make sure that you are empowered with the knowledge that someone might be using

그러나 나는 누군가가

this towards you or other people around you with that tone of annoyance.

당신이나 당신 주변의 다른 사람들에게 그런 성가심의 어조로 이것을 사용할 수 있다는 지식으로 당신이 힘을 얻었는지 확인하고 싶습니다. 예의

And it sounds polite, excuse me, but it is not polite and it's showing lots of anger.

바르게 들리는데 실례지만 예의 바르지 않고 화를 많이 내고 있습니다. "어? 뭐?"라는 말에 대한

Congratulations on learning many great alternatives to saying, "Huh?

훌륭한 대안을 많이 배운 것을 축하합니다.

What?"

I hope you feel empowered to use these in your own personal life.

나는 당신이 당신의 개인적인 삶에서 이것들을 사용할 수 있는 힘을 느끼기를 바랍니다 .

Don't forget to download the free PDF worksheet.

무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마십시오.

You can click on the link in the description so that you never forget these phrases, so

설명에 있는 링크를 클릭하면 이러한 문구를 잊지 않고

that you can use them in the right situations, and so that you can understand them when other

올바른 상황에서 사용할 수 있으며 다른

people use them.

사람이 사용할 때 이해할 수 있습니다.

Well, now I have a question for you.

자, 이제 질문이 있습니다. 다음에 누군가를 이해하지 못할 때 다음

Let me know in the comments below, which of these expressions will you use the next time

중 어떤 표현을 사용하시겠습니까? 아래 댓글로 알려주세요.

that you don't understand someone?

Practice using the phrase in the comments and I can't wait to see which one you chose.

의견에 있는 문구를 사용하여 연습 하고 어떤 문구를 선택했는지 빨리 보고 싶습니다. 저와 함께

Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday

영어를 배워주셔서 정말 감사합니다 . 다음 주 금요일에

for a new lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

다음 단계는 이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다 .

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

이 무료 PDF를 사용하면 오늘 수업을 마스터하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다.

You can be a confident English speaker.

자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

매주 금요일 무료 영어 수업을 위해 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.

Bye!

안녕!