Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.

I have some good news. I'm coming  to visit you. Let's talk about it. 

Tenho algumas boas notícias. Estou indo para visitá-lo. Vamos conversar a respeito disso. Mal

I can't wait. I just booked my flight. I've  got everything set up. I can't wait to hear  

posso esperar. Acabei de reservar meu voo. Tenho tudo configurado. Mal posso esperar para saber

more about where you live. What should I see?  What places should I avoid? Tell me all about.  

mais sobre onde você mora. O que devo ver? Quais lugares devo evitar? Conte-me tudo sobre.

Is your heart starting to beat, tell you  about where I live? What? What do I say? How  

Seu coração está começando a bater, falar sobre onde eu moro? O que? O que eu disse? Como

do I explain it? Well, don't worry. Today in this  lesson, I'm going to help you talk about where you  

explico isso? Bem, não se preocupe. Hoje nesta lição, vou ajudá-lo a falar sobre onde você

live and also you will have a chance to speak with  me and use what you've learned. In this lesson,  

mora e também terá a chance de falar comigo e usar o que aprendeu. Nesta lição,

you will learn some common vocabulary to talk  about where you live. You can accurately explain  

você aprenderá um vocabulário comum para falar sobre onde você mora. Você pode explicar com precisão

where you live and give some advice to people who  could be visiting your city. Then we'll talk about  

onde você mora e dar alguns conselhos para as pessoas que podem estar visitando sua cidade. Em seguida, falaremos sobre

some common conversation questions about where you  live. And finally, you will see a little sample  

algumas perguntas comuns sobre onde você mora. E, finalmente, você verá um pequeno exemplo   de

conversation between my husband, Dan and I, as  we talk about visiting another city, and then you  

conversa entre meu marido, Dan e eu, enquanto conversamos sobre visitar outra cidade, e então   você

will have a chance to practice speaking with  me. I will ask you a question and you will  

terá a chance de praticar falando comigo. Vou fazer uma pergunta e você

need to use what you've learned. So pay attention  well, and get ready for the end of this lesson. 

precisará usar o que aprendeu. Portanto, preste bem atenção e prepare-se para o final desta lição.

To help you with today's lesson. I have created a  free PDF worksheet with all of today's vocabulary,  

Para ajudá-lo com a lição de hoje. Criei uma planilha em PDF gratuita com todo o vocabulário de hoje,

questions, tips, sample conversations, and  Vanessa's challenge question at the end of  

perguntas, dicas, exemplos de conversas e  a pergunta-desafio de Vanessa no final

the PDF worksheet so that you can use what  you've learned and remember it so that you  

da planilha em PDF para que você possa usar o que aprendeu e lembrar para que

don't feel too nervous and you can express  yourself clearly. So don't forget to download  

não sente-se muito nervoso e consegue se expressar com clareza. Portanto, não se esqueça de baixar

the free PDF worksheet. There is a link in the  description of this video. It is my gift for you. 

a planilha em PDF gratuita. Há um link na descrição deste vídeo. É o meu presente para você.

Okay, let's get started with some common  vocabulary to talk about where you live. 

Ok, vamos começar com um vocabulário comum para falar sobre onde você mora.

If you live in a city, you might say, "It's really  busy where I live. New York city is a busy place."  

Se você mora em uma cidade, pode dizer: "É muito movimentado onde eu moro. A cidade de Nova York é um lugar movimentado".

Or you could use the word crowded. "Tokyo is a  crowded city. There are lots of people everywhere,  

Ou você pode usar a palavra lotado. "Tóquio é uma cidade lotada. Há muitas pessoas em todos os lugares

and there are not many places where you can be  alone and have a quiet moment." Maybe you might  

e não há muitos lugares onde você possa ficar sozinho e ter um momento de silêncio." Talvez você possa

say that your city is busy and crowded. What's  the opposite of this? You can say, "Stockholm,  

dizer que sua cidade é movimentada e lotada. Qual é o oposto disso? Você pode dizer: "Estocolmo,   A

Sweden is a relaxed city. It's a quiet place."  I don't know. I have never been to Stockholm.  

Suécia é uma cidade tranquila. É um lugar tranquilo". Não sei. Nunca estive em Estocolmo.

If you're from Stockholm, Sweden, let me know.  

Se você é de Estocolmo, Suécia, me avise.

But you might say, "Where I live is just a relaxed  place." Or we can say it's relaxing. "If you  

Mas você pode dizer: "Onde eu moro é apenas um lugar descontraído". Ou podemos dizer que é relaxante. "Se você

come visit where I live, it's very relaxing and  quiet. Maybe that's because it's in the country." 

vier visitar onde eu moro, é muito relaxante e tranquilo. Talvez seja porque fica no interior."

Let's go on to these two common words to  talk about the type of place you live.  

Vamos usar essas duas palavras comuns para falar sobre o tipo de lugar que você mora.

You might say, "Yeah, I live in Delhi, India, and  it's one of the largest urban areas in the. There  

Você pode dizer: "Sim, eu moro em Delhi, na Índia, e é uma das maiores áreas urbanas do país.  Há

are so many people here. It's busy, it's crowded.  It's an urban area." And this means it's the city.  

muitas pessoas aqui. É movimentado, lotado. É uma área urbana." E isso significa que é a cidade.

It's quite busy. It's crowded. It's an urban  area. There's not many trees, not much nature.  

É bastante movimentado. Está lotado. É uma área urbana. Não há muitas árvores, não há muita natureza.

But on the other hand, you might say, "I live  in the country." The word country means United  

Mas, por outro lado, você pode dizer: "Eu moro no campo". A palavra país significa

States, France, Japan, these places, but in the  US, we use this to mean countryside. We do say  

Estados Unidos, França, Japão, esses lugares, mas nos EUA, usamos isso para significar interior. Dizemos

countryside sometimes, but we're more likely in  the US to say, "I live in the country." That means  

campo às vezes, mas é mais provável que nos EUA digamos: "Eu moro no interior". Isso significa

in nature. Maybe there's some farms around you,  maybe there's forests around you and you don't  

na natureza. Talvez haja algumas fazendas ao seu redor, talvez haja florestas ao seu redor e você não

live in a busy urban city center. You live in the  country. So I wonder for you, do you live in the  

viva em um centro urbano movimentado. Você mora no país. Então eu me pergunto para você, você mora no

country or do you live in an urban city center? Do you live somewhere that's difficult to get  

país ou mora em um centro urbano da cidade? Você mora em um lugar de difícil

to? You might say, "Yeah, my city is off the  beaten path, but it's worth visiting." So for me,  

acesso  ? Você pode dizer: "Sim, minha cidade está fora dos roteiros mais conhecidos, mas vale a pena visitá-la". Então, para mim,

my city, Asheville in North Carolina, it is  definitely off the beaten path. It's not a huge  

minha cidade, Asheville, na Carolina do Norte,  está definitivamente fora do caminho comum. Não é uma

city. It doesn't have a big airport that comes  here. It's off the beaten path. But if you want  

cidade enorme. Não tem um aeroporto grande que chegue aqui. É fora do caminho batido. Mas se você quiser

to check out some other local sites in the US, it  could be nice to visit. It's off the beaten path. 

conferir alguns outros sites locais nos EUA, pode ser uma boa visita. É fora do caminho batido.

This also can be used to talk  about locations within a city.  

Isso também pode ser usado para falar sobre locais em uma cidade.

So if you visit Paris and you go to the  Eiffel Tower, and then you get hungry. Well,  

Então, se você visita Paris e vai à Torre Eiffel, fica com fome. Bem,

the places that are close to the Eiffel Tower  to eat, those are what we call tourist traps.  

os lugares que ficam perto da Torre Eiffel para comer, são o que chamamos de armadilhas para turistas.

Those places are only for tourists. They're  extremely expensive. They're not high quality.  

Esses lugares são apenas para turistas. Eles são extremamente caros. Eles não são de alta qualidade.

It's just to trap tourists. But if you want to  eat at a great location, you might go somewhere  

É só para prender os turistas. Mas se você quiser comer em um ótimo local, pode ir a algum lugar

off the beaten path. This is somewhere that not  many other people go to. And it's an expression  

fora dos roteiros mais conhecidos. Este é um lugar que poucas pessoas frequentam. E é uma expressão

that's great to use about like little secret local  locations. So when I visit your city, I might ask,  

ótima para usar como pequenos locais secretos. Então, quando eu visitar sua cidade, posso perguntar:

"Are there any places off the beaten path that  I can visit? Are there any restaurants off the  

"Existe algum lugar fora dos

beaten path that only locals know about? What  is something off the beaten path that I can do?" 

roteiros mais conhecidos que  eu possa visitar? ?"

Let's say that where you live is not extremely  popular, but it's becoming more popular.  

Digamos que o lugar onde você mora não seja extremamente popular, mas está se tornando cada vez mais popular.

Maybe because of the pandemic last year, people  are traveling to different types of destinations.  

Talvez por causa da pandemia do ano passado, as pessoas estão viajando para diferentes tipos de destinos.

Maybe they're deciding to travel to  more nature places, places that are  

Talvez eles estejam decidindo viajar para lugares com mais natureza, lugares que estão

in the mountains or places that are not in big  city centers. Well, that might mean that where  

nas montanhas ou lugares que não estão nos grandes centros das cidades. Bem, isso pode significar que o lugar   em que

you live is becoming an up and coming place.  We use this term, up and coming, to talk about  

você mora está se tornando um lugar promissor. Usamos esse termo, promissor, para falar sobre

somewhere that's not extremely popular, but it's  becoming more popular. So you might say, "Yeah,  

algum lugar que não é muito popular, mas está se tornando mais popular. Você pode dizer: "Sim,

my city isn't really popular now, but it's an up  and coming place, you've got to check it out." We  

minha cidade não é muito popular agora, mas é um lugar em ascensão, você precisa conferir."

can use this on a smaller scale, just like off  the beaten path, to talk about a restaurant or  

Podemos   usar isso em uma escala menor, assim como fora do comum, para falar sobre um restaurante ou

a neighborhood. "That neighborhood used to not be  a good neighborhood, but now it's an up and coming  

um bairro. "Aquele bairro costumava não ser um bom bairro, mas agora é um

neighborhood. You've got to walk through it. Just  look at the houses, look at the architecture,  

bairro em ascensão.   Você precisa caminhar por ele. Basta olhar para as casas, olhar para a arquitetura,

enjoy the sites." So you might say, "It's an  up and coming place." Excellent expression. 

aproveitar os locais." Então, você pode dizer: "É um lugar promissor". Excelente expressão.

Our final expression to talk about where you  live is must-see, or some must-see locations.  

Nossa expressão final para falar sobre onde você mora é imperdível, ou alguns locais imperdíveis.

Can you imagine what this means? Does it mean  it's not important to see it? No. You can skip  

Você pode imaginar o que isso significa? Isso significa que não é importante vê-lo? Não. Você pode pular

that. No, you must see this. For example, when  you visit Egypt, the pyramids are a must-see.  

isso. Não, você deve ver isso. Por exemplo, quando você visita o Egito, as pirâmides são imperdíveis.

So we can use it as a noun. A must-See. Of course,  when you go to Egypt, the pyramids are a must-see.  

Portanto, podemos usá-lo como um substantivo. Imperdível. Claro, quando você vai ao Egito, as pirâmides são imperdíveis.

When you go to London, Big Ben is a must-see. When  you go to New York City, the Empire State Building  

Quando você vai a Londres, o Big Ben é imperdível. Quando você vai para a cidade de Nova York, o Empire State Building

is a must-see. These are kind of like the top  things that you need to see. But even if you don't  

é imperdível. Essas são as principais coisas que você precisa ver. Mas mesmo que você não

live in one of those really popular cities, if you  live somewhere a little bit off the beaten path,  

more em uma dessas cidades realmente populares, se mora em algum lugar um pouco fora dos roteiros mais conhecidos,

you can still use this expression. You might  say, "In my city, this view on the top of the  

você ainda pode usar essa expressão. Você pode dizer: "Na minha cidade, esta vista no topo das

mountains, that is a must-see. You drive up  this hill and you can have a great 360 view.  

montanhas é imperdível. Suba esta colina e você terá uma ótima vista de 360°.

That is a must-see." So it's something that  you cannot miss when you visit that location. 

É imperdível." Portanto, é algo que você não pode perder quando visitar esse local.

So when I visit your city, tell  me what are some places that  

Então, quando eu visitar sua cidade, diga- me quais são alguns lugares que

are a must-see? I don't want to miss them. Next, let's talk about some common questions  

são imperdíveis? Eu não quero perdê-los. A seguir, vamos falar sobre algumas perguntas comuns

that you can ask other people about where  they live and also other people will ask you  

que você pode fazer a outras pessoas sobre onde elas moram e também outras pessoas farão

about where you live. So make sure you're  comfortable answering them about where you live. 

sobre onde você mora. Portanto, sinta-se à vontade para respondê-los sobre onde você mora.

The first question is, where are you from? This  is an extremely common question. And you can  

A primeira pergunta é, de onde você é? Essa é uma pergunta extremamente comum. E você pode

just say, "Yep. I'm from the US." But it's nice to  give a little more details. So you might say, "I'm  

simplesmente dizer: "Sim. Sou dos EUA". Mas é bom fornecer um pouco mais de detalhes. Então, você pode dizer: "Sou

from Asheville in North Carolina. It's a pretty  quiet place, but it's kind of up and coming."  

de Asheville, na Carolina do Norte. É um lugar bem  tranquilo, mas está em ascensão".

Great. You're giving some details. It's  quiet, but it's also up and coming. I live  

Ótimo. Você está dando alguns detalhes. É tranquilo, mas também está em ascensão. Moro

in Asheville. You're inviting a conversation.  If you just say, "I'm from the US." Or,  

em Asheville. Você está convidando uma conversa. Se você apenas disser: "Sou dos EUA". Ou

"I'm from Asheville." That's where I'm from.  Someone might ask you, "What's it like there?"  

"Sou de Asheville." É de onde eu sou. Alguém pode perguntar: "Como é lá?"

Or if someone doesn't give you more details  about where they live, they just say France.  

Ou se alguém não fornecer mais detalhes sobre onde mora, basta dizer França.

"I live in London. I live in LA." Okay, well,  you might want some more details. You don't want  

"Eu moro em Londres. Eu moro em LA." Ok, bem, talvez você queira mais alguns detalhes. Você não quer

to continue the conversation. This is a great  question to ask: what's it like there? What's  

continuar a conversa. Esta é uma ótima pergunta a ser feita: como é lá? Como é

it like there? What is it like there? They might  say, "It's so hot in the summer, but in the fall,  

lá? Como é lá? Eles podem dizer: "É tão quente no verão, mas no outono,

it's awesome because we get some great leaves and  you got to check it out in the fall." Excellent. 

é incrível porque temos ótimas folhas e você precisa dar uma olhada no outono." Excelente.

If someone has not mentioned the weather yet,  you can say, "What's the weather like there?"  

Se alguém ainda não mencionou o tempo, você pode dizer: "Como está o tempo aí?"

They can go into some details. You could say about  your city. "The winter is so cold. We get tons of  

Eles podem entrar em alguns detalhes. Você poderia falar sobre sua cidade. "O inverno é tão frio. Temos toneladas de

snow, but when it melts in the spring and all of  the leaves become green and the flowers bloom,  

neve, mas quando ela derrete na primavera e todas as folhas ficam verdes e as flores desabrocham,

it's awesome. You got to visit in the spring." If you have not told someone what time to visit  

é incrível. Você tem que visitar na primavera." Se você ainda não disse a alguém a que horas visitar

yet, they might ask, "What's the best time to  visit?" When Dan and I were planning a trip to  

, eles podem perguntar: "Qual é o melhor horário para visitar?" Quando Dan e eu estávamos planejando uma viagem

go to Costa Rica, a couple years ago, we did a  lot of research about what is the best time to  

para a Costa Rica, alguns anos atrás, fizemos muitas pesquisas sobre qual é a melhor época para

visit Costa Rica. Their seasons are very different  than our seasons and we were going to be spending  

visitar a Costa Rica. As estações deles são muito diferentes das nossas e passaríamos

a lot of time outside. So we wanted to make  sure it wasn't going to be raining the whole  

muito tempo fora de casa. Então, queríamos ter certeza de que não choveria o

time, it wasn't going to be pouring down rain or  too hot the whole time. So we asked this question,  

tempo todo, não choveria torrencialmente nem faria muito calor o tempo todo. Então, fizemos esta pergunta:

"When's the best time to visit?" So  someone might ask you, "When's the  

"Qual é a melhor época para visitar?" Alguém pode perguntar: "Qual é a

best time to visit your city?" For my city,  I think the best time to visit is the fall.  

melhor época para visitar sua cidade?" Para minha cidade, acho que a melhor época para visitar é o outono.

The leaves are beautiful and the mountains.  There's so many different colors and the air is so  

As folhas são lindas e as montanhas. Há tantas cores diferentes e o ar é tão

crisp and fresh. Got to visit in the fall. If someone asked you, "What's your city known  

fresco e fresco. Tenho que visitar no outono. Se alguém perguntasse a você: "Como sua cidade é conhecida

for?" What would you say? This means, what is your  city famous for? Why do people visit your city?  

?" O que você diria? Isso significa que sua cidade é famosa? Por que as pessoas visitam sua cidade?

It might just be something simple  like, "The air is so fresh."  

Pode ser apenas algo simples como: "O ar está tão fresco".

Or it might be, "Oh, they just love  this pastry. This type of dessert  

Ou pode ser: "Ah, eles simplesmente adoram este doce. Esse tipo de sobremesa

that's made in my city and a lot of  people like to come and eat that pastry."  

que é feito na minha cidade e muitas pessoas gostam de vir e comer esse doce".

Cool. It could be something simple. Or if you live  in a bigger place, you can obviously talk about  

Legal. Pode ser algo simples. Ou se você mora em um lugar maior, obviamente pode falar sobre

some famous destinations that your city is known  for. But if people have not heard about your city,  

alguns destinos famosos pelos quais sua cidade é conhecida . Mas se as pessoas ainda não ouviram falar sobre sua cidade,

they might ask this question, "Oh, what's  it known for? What's your city known for?"  

elas podem fazer esta pergunta: "Oh, pelo que  ela é conhecida? Por que sua cidade é conhecida?"

And then you can think about some great places  to visit that people might be interested in. 

E então você pode pensar em alguns ótimos lugares para visitar que podem interessar às pessoas.

Whenever I ask someone about their city,  especially if I'm going to visit like your city,  

Sempre que pergunto a alguém sobre sua cidade, especialmente se vou visitar como sua cidade,

I like to ask about their personal favorite  thing to do. So someone might ask you,  

gosto de perguntar sobre sua coisa favorita a fazer. Então, alguém pode perguntar:

"What's your favorite thing to do in your city?"  Or, "What's your favorite thing to eat there?  

"Qual é a sua coisa favorita para fazer na sua cidade?" Ou, "Qual é a sua coisa favorita para comer lá?

What's your favorite thing to see?" Because I  think that local people's perspectives are often  

Qual é a sua coisa favorita para ver?" Porque eu acho que as perspectivas das pessoas locais costumam

different than a tourist perspective. So finding  out what the locals like to do, specifically what  

diferente da perspectiva do turista. Portanto, descobrir  o que os locais gostam de fazer, especificamente o que

you like to do can be really valuable and can add  to a rich visiting experience. So if I asked you,  

você gosta de fazer, pode ser muito valioso e contribuir para uma rica experiência de visita. Então, se eu perguntasse:

"What's your favorite thing to do in your city?"  You might tell me, "Oh man, there is this little  

"Qual é a sua coisa favorita para fazer na sua cidade?" Você pode me dizer: "Cara, tem um

bar off the beaten path, down this alley, and you  got to check it out. It's so cool. They brew their  

barzinho fora dos roteiros mais conhecidos, neste beco, e você tem que dar uma olhada. É tão legal. Eles fabricam  sua

own beer and the atmosphere is awesome. It is a  must-see." Great. I bet that my trip to your city  

própria cerveja e a atmosfera é incrível. É obrigatório -ver." Ótimo. Aposto que minha viagem à sua cidade

would be a lot more amazing because of that  information. So make sure that you have some ideas  

ficaria muito mais incrível com essa informação. Portanto, certifique-se de ter algumas ideias

that you can tell other people about your city. Our final question is a little more broad. Someone  

para contar a outras pessoas sobre sua cidade. Nossa pergunta final é um pouco mais ampla. Alguém

might simply ask you, "What do you recommend?"  Or maybe if you're talking to someone who lives  

pode simplesmente perguntar: "O que você recomenda?" Ou talvez se você estiver conversando com alguém que mora

in New York and you are about to visit New York.  Great, you can ask them some questions and say,  

em Nova York e está prestes a visitar Nova York. Ótimo, você pode fazer algumas perguntas e dizer:

"What do you recommend? What do you recommend  about New York? What do you recommend that I do?" 

"O que você recomenda? O que você recomenda sobre Nova York? O que você recomenda que eu faça?"

"Oh, you've got to see this museum. It's really  cool. They have local artists that they have  

"Ah, você precisa ver este museu. É muito legal. Eles têm artistas locais

on display. All these different things you can  see." Great, you're asking, what do you recommend  

em exibição. Todas essas coisas diferentes que você pode ver." Ótimo, você está perguntando, o que você recomenda

in general? It might not be that person's absolute  favorite thing personally, but to visit the city,  

em geral? Pode não ser a coisa favorita dessa pessoa pessoalmente, mas para visitar a cidade,

what do you recommend? Great. A wonderful  question to ask. What do you recommend? 

o que você recomendaria? Ótimo. Uma pergunta maravilhosa para se fazer. O que você recomenda?

All right, now that we've talked about some  common vocabulary to describe your city,  

Tudo bem, agora que conversamos sobre um vocabulário comum para descrever sua cidade,

some common questions that you can ask or other  people might ask you about where you live,  

algumas perguntas comuns que você pode fazer ou outras pessoas podem perguntar sobre onde você mora,

let's see a quick sample conversation between  me and my husband, Dan, where we talk about  

vamos ver um exemplo rápido de conversa entre eu e meu marido, Dan, onde falamos sobre

visiting Rome. Now, neither of us are from  Rome, but I want you to use your imagination.  

visitar Roma. Agora, nenhum de nós é de Roma, mas quero que você use sua imaginação.

Let's imagine that Dan is from Rome. He's actually  from the US, but let's imagine that he's from Rome  

Vamos imaginar que Dan é de Roma. Na verdade, ele é dos Estados Unidos, mas vamos imaginar que seja de Roma

and he is giving me some insider tips about what  I should do on my upcoming trip to Rome. Let's  

e esteja me dando algumas dicas privilegiadas sobre o que devo fazer em minha próxima viagem a Roma. Vamos

watch the sample conversation and listen for some  of the key vocabulary that we just talked about,  

assistir a amostra de conversa e ouvir alguns dos principais vocabulários sobre os quais acabamos de falar,

because you are about to have a chance to use  it yourself, speaking with me. Let's watch. 

porque você está prestes a ter a chance de usá- lo sozinho, falando comigo. Vamos assistir.

Hey Dan. Dan: 

Oi Dan. Dan:

Hey Vanessa. Are you excited  for your trip to Rome? 

Oi Vanessa. Você está animado para sua viagem a Roma?

Vanessa: Yeah, I can't wait. It's such a historic place,  

Vanessa: Sim, mal posso esperar. É um lugar tão histórico,

but are there any tourist traps I should avoid? Dan: 

mas há alguma armadilha para turistas que devo evitar? Dan:

Yeah, avoid all the gelato shops except this  one. It's off the beaten path, but trust me,  

Sim, evite todas as sorveterias exceto esta. É fora do comum, mas acredite,

it's worth it. Vanessa: 

vale a pena. Vanessa:

Oh, thanks for the tip. Any other must-sees? Dan: 

Ah, obrigada pela dica. Algum outro imperdível? Dan:

Well, the Colosseum is great, but my favorite  thing to do is wander around and see all the  

Bem, o Coliseu é ótimo, mas o que eu mais gosto de fazer é passear e ver todas as

little chapels. It's usually more  relaxed and less crowded that way. 

pequenas capelas. Geralmente é mais tranquilo e menos lotado dessa forma.

Vanessa: Oh, that's good to know. Thanks for the tip. 

Vanessa: Ah, que bom saber. Obrigado pela dica.

Dan: No problem. Enjoy your trip. 

Dan: Sem problemas. Aproveite sua viagem.

Vanessa: I will. 

Vanessa: Eu vou.

All right, now it is your turn. I'm going to ask  you some questions about where you live because  

Pronto, agora é a sua vez. Vou fazer algumas perguntas sobre onde você mora porque

I'm coming to visit. I need to know what it's  like. I'm going to ask you some questions and then  

estou indo visitá-lo. Preciso saber como é. Vou fazer algumas perguntas e depois

I will pause. I will be listening to you wherever  you live around the world. I will be listening. So  

farei uma pausa. Estarei ouvindo você onde quer que você more no mundo. estarei ouvindo. Então

please speak out loud. Use the expressions that  you have learned. And I can't wait to learn more  

fale em voz alta. Use as expressões que você aprendeu. E mal posso esperar para saber mais

about your city. Are you ready to get started? Hi, I'm taking a vacation to your city and I  

sobre sua cidade. Você está pronto para começar? Olá, estou de férias em sua cidade e

can't wait. Tell me, what's the weather like in  the summer? I need to know what I should pack. 

mal posso esperar. Diga-me, como é o clima no verão? Preciso saber o que devo levar.

That's good to know. Thank you. Well, what's  your favorite thing to do or see in your city? 

Isso é bom saber. Obrigado. Bem, qual é a sua coisa favorita para fazer ou ver na sua cidade?

Well, that sounds really interesting.  So I got to know, are there any tourist  

Bem, isso parece muito interessante. Então eu preciso saber, existem

traps that I should avoid when I go? Thanks so much for the tip. I look forward  

armadilhas para turistas que devo evitar quando for? Muito obrigado pela dica. Aguardo   uma

to visiting. I can't wait to see you soon. Bye. All right, how did you do having this conversation  

visita. Mal posso esperar para vê-lo em breve. Tchau. Tudo bem, como você teve essa conversa

with me? You're welcome to review that  and say it again and again and again,  

comigo? Você pode revisar isso e repetir várias vezes,

to practice and grow your confidence. Now I want to learn about where you live  

para praticar e aumentar sua confiança. Agora quero saber onde você mora

in the comments. Tell me what is a must-see place  in your city. Let us know in the comments. I can't  

nos comentários. Diga-me qual é um lugar imperdível na sua cidade. Deixe-nos saber nos comentários. Mal posso

wait to learn more about where you live. And feel  free to read other comments as well to get to know  

esperar para saber mais sobre onde você mora. E sinta-se à vontade para ler outros comentários também para conhecer

other places around the world. And don't forget  to download the free PDF for today's lesson so  

outros lugares ao redor do mundo. E não se esqueça de baixar o PDF gratuito da lição de hoje  para

that you can review all of the common vocabulary,  questions, sample conversations, and also answer  

que você possa revisar todo o vocabulário comum, perguntas, exemplos de conversas e também responder  a

Vanessa's challenge question at the end of the  free PDF worksheet. You can download it with the  

pergunta de desafio de Vanessa no final da planilha em PDF gratuita. Você pode baixá-lo com o

link in the description so that you can continue  practicing and master conversation in English. 

link na descrição para continuar praticando e dominando a conversação em inglês.

Well, thanks so much and I'll see  you again next Friday for a new  

Bem, muito obrigado e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é fazer o download da

PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  

planilha  em PDF gratuita desta lição. Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca

forget what you have learned. You can be a  confident English speaker. Don't forget to  

esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante. Não se esqueça de   se

subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday. Bye.

inscrever no meu canal do YouTube para uma aula gratuita de inglês todas as sextas-feiras. Tchau.