8 Beginner English Book Recommendations [Advanced English Lesson]

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Today, we're gonna talk about books.

Hoje vamos falar sobre livros.

Let's get started.

Vamos começar.

Today, I'm gonna quickly talk about eight books that are great if you've never read

Hoje, vou falar rapidamente sobre oito livros que são ótimos se você nunca leu

a book in English before.

um livro em inglês antes.

All of these books use simple language, simple vocabulary, but the stories are engaging and

Todos esses livros usam linguagem simples, vocabulário simples, mas as histórias são envolventes e

interesting, and they move quickly, so you don't have to read pages and pages of descriptions

interessantes, e se movem rapidamente, então você não precisa ler páginas e páginas de descrições

of the scenery or of some deep character.

do cenário ou de algum personagem profundo.

Well, in these books, they are generally for upper elementary school kids, so nine-year-old,

Bem, nesses livros, eles são geralmente para crianças do ensino fundamental, então nove anos,

10-year-old, 11, 12, 13-year-old.

10 anos, 11, 12, 13 anos.

This age group usually reads interesting books, but books that use relatively simple language.

Essa faixa etária geralmente lê livros interessantes, mas livros que usam uma linguagem relativamente simples.

So I recommend, if you've never read a book before in English, use one of these books.

Então eu recomendo, se você nunca leu um livro em inglês antes, use um desses livros.

Get one of these books off of Amazon or other places that you can get books in English and

Pegue um desses livros na Amazon ou em outros lugares onde você pode obter livros em inglês e

try it.

experimente.

Take some time.

Tire algum tempo.

Take a couple weeks to try to read one of these.

Reserve algumas semanas para tentar ler um desses.

Because there's eight books, there's a lot of material, so I'm gonna try to go quickly

Como são oito livros, é muito material, então vou tentar ser rápido

to help you really get an idea for each of these and choose the right book for you.

para te ajudar a realmente ter uma ideia para cada um deles e escolher o livro certo para você.

Let's start with the first one.

Vamos começar com o primeiro.

The first book is Roald Dahl's James and the Giant Peach.

O primeiro livro é James and the Giant Peach, de Roald Dahl.

This book is about a little boy who tries to escape from his terrible aunts, who he's

Este livro é sobre um garotinho que tenta escapar de suas terríveis tias, com quem ele

living with, and he goes inside an amazing giant peach, and has a lot of adventures as

mora, e ele entra em um incrível pêssego gigante, e vive muitas aventuras enquanto

he's traveling from London to the U.S.

viaja de Londres para os Estados Unidos.

I think that this book is pretty well-known.

bastante conhecido.

The story is well-known.

A história é bem conhecida.

Maybe you've seen the movie, but take some time to read the book.

Talvez você tenha visto o filme, mas reserve um tempo para ler o livro.

It's not so long.

Não é tão longo.

There's some pictures, and I'm gonna read you the first couple sentences so that you

Há algumas fotos, e vou ler as primeiras frases para que

can have an idea about the language that's used.

tenham uma ideia da linguagem usada.

Are you ready?

Você está pronto?

"Until he was four years old, James Henry Trotter had had a happy life.

"Até os quatro anos de idade, James Henry Trotter teve uma vida feliz.

He lived peacefully with his mother and father in a beautiful house, beside the sea.

Ele viveu pacificamente com sua mãe e seu pai em uma bela casa, à beira-mar.

There were always plenty of other children for him to play with, and there was a sandy

Sempre havia muitas outras crianças para ele brincar, e havia uma

beach for him to run about on and the ocean to paddle in.

praia para ele correr e o oceano para remar.

It was the perfect life for a small boy.

Era a vida perfeita para um menino.

Then, one day, James' mother and father went to London to do some shopping and there, a

Então, um dia, a mãe e o pai de James foram a Londres para fazer compras e lá, uma

terrible thing happened."

coisa terrível aconteceu ."

I'm not gonna tell you what happened.

Não vou contar o que aconteceu.

You'll have to read the book to find out.

Você terá que ler o livro para descobrir.

This is our first book and the most simple.

Este é o nosso primeiro livro e o mais simples.

We're gonna start with the most simple and then go up to a little more challenging, but

Vamos começar com o mais simples e, em seguida, avançar para um pouco mais desafiador, mas

all of these really, you could read if you've never read a book in English before.

todos esses, na verdade, você poderia ler se nunca tivesse lido um livro em inglês antes.

Let's go to the second one.

Vamos ao segundo.

The second book is a little more serious.

O segundo livro é um pouco mais sério.

It is Lois Lowry's Number the Stars.

É Number the Stars, de Lois Lowry.

This book is about a little girl in Denmark, who decides to hide and try to save her Jewish

Este livro é sobre uma garotinha na Dinamarca, que decide se esconder e tentar salvar seu

friend during World War II.

amigo judeu durante a Segunda Guerra Mundial.

So this book, as you can imagine, is not as funny as the first book, but it also has an

Portanto, este livro, como você pode imaginar, não é tão engraçado quanto o primeiro livro, mas também tem um

interesting storyline.

enredo interessante.

I'm gonna read you the first couple sentences, so that you can get an idea for the language.

Vou ler as primeiras frases para você ter uma ideia do idioma.

"Why are you running?

"Por que você está correndo?

'I'll race you to the corner, Ellen,' Annemarie adjusted her thick leather pack on her back,

'Vou correr com você até a esquina, Ellen', Annemarie ajustou sua grossa mochila de couro nas costas,

so that her school books balanced evenly.

de modo que seus livros escolares ficassem equilibrados.

'Ready?'

'Pronto?'

She looked at her best friend.

Ela olhou para sua melhor amiga.

Ellen made a face.

Ellen fez uma careta.

'No,' she said, laughing.

'Não', ela disse, rindo. '

'You know I can't beat you.

Você sabe que não posso vencê-la.

My legs aren't as long.

Minhas pernas não são tão longas.

Can't we just walk, like civilized people?'

Não podemos simplesmente andar, como pessoas civilizadas? '

She was a stocky 10-year-old, unlike lanky Annemarie."

Ela era uma menina atarracada de 10 anos, ao contrário da magrela Annemarie."

So, as you can tell from the first few sentences of this book, there are probably a few words

Então, como você pode ver nas primeiras frases deste livro, provavelmente há algumas palavras

that might be new to you, such as stocky, lanky.

que podem ser novas para você, como atarracado, esguio.

Well, these words are important for the story, but they're not essential.

Bem, essas palavras são importantes para a história, mas não são essenciais.

So, as you're reading, you can understand the general idea, and then if you want to

Então, enquanto você lê, você pode entender a ideia geral e, se quiser

underline those new words and look them up immediately or look them up later, you can

sublinhar essas novas palavras e procurá-las imediatamente ou procurá-las mais tarde, poderá

get a better idea for these specific words, but they're not gonna stop you from understanding

ter uma ideia melhor dessas palavras específicas, mas elas são Não vamos impedi-lo de entender

the general story.

a história geral.

I think, for me, when I read my first book in French, when I finished the book, I felt

Acho que, para mim, quando li meu primeiro livro em francês, quando terminei o livro, me senti

so accomplished.

tão realizado.

I felt like I had done something amazing, even though the book wasn't that long, it

Eu senti que tinha feito algo incrível, mesmo que o livro não fosse tão longo,

was maybe something like this, I felt amazing because I finished the book and I generally

talvez fosse algo assim, me senti incrível porque terminei o livro e geralmente

understood the story.

entendi a história.

So, if you can generally understand the story and gain that confidence that, "Yes, I can

Portanto, se você puder entender a história de maneira geral e ganhar a confiança de que "Sim, eu

do it.

consigo.

I can read a book in English," then you can go back and you can learn the specific words,

Posso ler um livro em inglês", então você pode voltar e aprender as palavras específicas

or you could move on to some of the other books that I'm gonna recommend.

ou pode seguir em frente a alguns dos outros livros que vou recomendar.

The third book that I'm gonna recommend is E.B.

O terceiro livro que vou recomendar é E.B. A

White's Charlotte's Web.

Teia de Charlotte de White.

This book is a classic children's story, and it's got a kind of crazy story, when you think

Este livro é uma história infantil clássica e tem uma história meio maluca, quando você pensa

about it.

sobre isso.

It's the story of a pig, who is gonna be killed to be eaten, and a spider, who decides to

É a história de um porco, que vai ser morto para ser comido, e uma aranha, que decide

save the pig's life.

salvar a vida do porco.

So, it's about animals, but it's also featuring a little girl, which is a really touching,

Então, é sobre animais, mas também com uma garotinha, que é uma história realmente comovente e

endearing story.

cativante.

I'm gonna read a couple sentences to you from the beginning of this book.

Vou ler algumas frases para você desde o início deste livro.

"Chapter One: Before breakfast.

"Capítulo Um: Antes do café da manhã.

'Where's Papa going with that ax?', said Fern to her mother, as they were setting the table

'Para onde vai o papai com aquele machado?', disse Fern à mãe, enquanto preparavam a mesa

for breakfast.

para o café da manhã.

'Out to the hog house,' replied Mrs. Arable.

'Para a casa dos porcos', respondeu a Sra. Arable.

'Some pigs were born last night.'

'Alguns porcos nasceram noite passada.'

'I don't see why he needs an ax,' continued Fern, who was only eight.

"Não vejo por que ele precisa de um machado", continuou Fern, que tinha apenas oito anos. "

'Well,' said her mother, 'One of the pigs is a runt.

Bem", disse sua mãe, "um dos porcos é um nanico.

It's very small and weak, and it will never amount to anything, so your father has decided

É muito pequeno e fraco, e nunca será qualquer coisa, então seu pai decidiu

to do away with it.'

acabar com isso.'

'Do away with it?', shrieked Fern.

'Acabe com isso?', gritou Fern.

'You mean, kill it just because it's smaller than the others?'"

'Quer dizer, matá-lo só porque é menor que os outros?'"

Well, so far, you can see because this book is for maybe 10-year-olds, I think I read

Bem, até agora, você pode ver porque este livro é para crianças de 10 anos, acho que li

this book when I was fourth or fifth grade, they often explain some of the vocabulary

este livro quando estava na quarta ou quinta série, eles geralmente explicam algumas das

words.

palavras do vocabulário.

So, here in the book, the mother says, "One of the pigs was a runt," R-U-N-T.

Então, aqui no livro, a mãe diz: "Um dos porcos era um nanico", R-U-N-T.

Maybe this is a new word for you, and I think the author is explaining the word because

Talvez esta seja uma nova palavra para você, e acho que o autor está explicando a palavra porque

it might be a new word for some of the original native English speaker readers of this book

pode ser uma nova palavra para alguns dos leitores nativos de inglês deste livro

as well.

também.

And she says, "It's a runt.

E ela diz: "É um nanico.

It's small and weak," so you're learning vocabulary through the people in this book.

É pequeno e fraco", então você está aprendendo vocabulário com as pessoas neste livro.

And then when the mother says, "Your father decided to do away with it."

E então, quando a mãe diz: "Seu pai decidiu acabar com isso."

This word, "do away with," maybe some people who are reading this book understand what

Esta palavra, "acabar com", talvez algumas pessoas que estão lendo este livro entendam o que

it means, but maybe they don't.

significa, mas talvez não.

So here, Fern, Fern is the girl, Fern says, "Do away with?

Então aqui, Fern, Fern é a garota, Fern diz: "Acabe com?

You mean kill."

Você quer dizer matar."

So here, you can understand that the expression "do away with", in this situation, means kill,

Então, aqui, você pode entender que a expressão "acabar com", nessa situação, significa matar,

so you're learning vocabulary through the characters.

então você está aprendendo o vocabulário através dos personagens.

Excellent.

Excelente.

An amazing story.

Uma história incrível.

Let's go to the next book.

Vamos para o próximo livro.

The next book is Richard Atwater's Mr. Popper's Penguins.

O próximo livro é Mr. Popper's Penguins, de Richard Atwater .

Unfortunately, I don't have a physical copy of this book, but I'm still gonna explain

Infelizmente, não tenho uma cópia física deste livro, mas ainda assim vou explicá-

it and read to you a couple sentences that are digital, on my computer.

lo e ler para vocês algumas frases que são digitais, no meu computador.

So, this book, Mr. Popper's Penguins, is a delightful, kind of silly story about a man,

Então, este livro, Os Pinguins do Sr. Popper, é uma história deliciosa e meio boba sobre um homem

who has a lot of penguins.

que tem muitos pinguins.

Maybe you've seen the movie, I think it's with Jim Carrey.

Talvez você tenha visto o filme, acho que é com Jim Carrey.

Read the book, don't watch the movie first.

Leia o livro, não veja o filme primeiro.

Read the book and learn something silly.

Leia o livro e aprenda algo bobo.

The vocabulary and sentences are really simple in this book, so I hope it will help to build

O vocabulário e as frases são realmente simples neste livro, então espero que ajude a aumentar

your confidence and get you interested in reading books in English.

sua confiança e fazer com que você se interesse pela leitura de livros em inglês.

I'm gonna read to you the first couple sentences.

Vou ler para vocês as primeiras frases.

"Chapter One: Stillwater.

"Capítulo Um: Stillwater.

It was an afternoon in late September, in the pleasant little city of Stillwater.

Era uma tarde no final de setembro, na agradável cidadezinha de Stillwater. O

Mr. Popper, the house painter, was going home from work.

Sr. Popper, o pintor de paredes, estava voltando para casa do trabalho.

He was carrying his buckets, his ladders, and his boards so that he had a rather hard

Ele estava carregando seus baldes, suas escadas e suas pranchas para que ele teve bastante dificuldade para se

time moving along.

mover.

He was spattered here and there with paint and calcimine, and there were bits of wallpaper

Ele estava manchado aqui e ali com tinta e calcimina, e havia pedaços de papel de parede

clinging to his hair and whiskers, for he was a rather untidy man."

grudados em seu cabelo e bigodes, pois ele era um homem bastante desarrumado.

Here, as before, we have a couple words that might be new to you, but in general, you can

Aqui, como antes, temos algumas palavras que podem ser novas para você, mas, em geral, você pode

imagine Mr. Popper.

imaginar o Sr. Popper.

He's carrying ladders and buckets, and he has wallpaper stuck to him.

Ele está carregando escadas e baldes, e tem papel de parede colado nele.

He has paint everywhere.

Ele tem tinta em todos os lugares.

He is an untidy man.

Ele é um homem desarrumado.

So, you could learn this word, untidy, by the descriptions, and it continues going where

Então, você pode aprender essa palavra, desarrumado, pelas descrições, e continua indo onde

he meets a bunch of penguins and lots of crazy things happen.

ele encontra um bando de pinguins e acontecem muitas coisas malucas.

It's an excellent book with pretty simple sentences and simple vocabulary.

É um excelente livro com frases bastante simples e vocabulário simples.

A good place to start.

Um bom lugar para começar.

Let's talk about the next book.

Vamos falar sobre o próximo livro.

The next book is Holes, by Louis Sachar, I think that's how you say it.

O próximo livro é Holes, de Louis Sachar, acho que é assim que se diz.

Well, this book is about a boy who has to go to a detention center and dig holes.

Bem, este livro é sobre um menino que tem que ir para um centro de detenção e cavar buracos.

It's a pretty well-known story as well, and that's one of the reasons why it'll be easy

É uma história bastante conhecida também, e essa é uma das razões pelas quais será fácil de

to follow, if you already know the story, but also the thing that I like about this

seguir, se você já conhece a história, mas também o que eu gosto neste

book is that the chapters are really short.

livro é que os capítulos são muito curtos.

So here, we have Chapter One, and already, it's Chapter Two, so you're not waiting for

Então aqui temos o Capítulo Um, e já é o Capítulo Dois, então você não está esperando que

other things to happen.

outras coisas aconteçam.

It goes really fast.

Vai muito rápido.

Let me read you the first couple sentences.

Deixe-me ler as primeiras frases.

"There is no lake at Camp Green Lake.

"Não há lago em Camp Green Lake.

There was once a very large lake here, the largest lake in Texas.

Era uma vez um lago muito grande aqui, o maior lago do Texas.

That was over a hundred years ago.

Isso foi há mais de cem anos.

Now, it's just a dry, flat wasteland.

Agora, é apenas um terreno baldio seco e plano.

There used to be a town of Green Lake as well.

Costumava haver uma cidade de Green Lake também.

The town shriveled and dried up, along with the lake, and the people who lived there."

A cidade encolheu e secou, ​​junto com o lago e as pessoas que viviam lá.

So, in this short excerpt, there were probably a couple new words, such as wasteland, shriveled,

Portanto, neste pequeno trecho, provavelmente havia algumas palavras novas, como terreno baldio, murcho,

but hopefully from the context, you can get an idea.

mas espero que, pelo contexto, você possa ter uma ideia.

Wasteland, dry, flat waste land.

Wasteland, terreno baldio seco e plano.

You can get the image that it's a dried lake with nothing.

Você pode obter a imagem de que é um lago seco sem nada.

The soil isn't good, there's no trees, it's not beautiful.

O solo não é bom, não tem árvores, não é bonito.

It's waste.

É desperdício.

Kind of like garbage.

Tipo lixo.

So, hopefully this book, Holes, would be a good introduction to your English reading

Portanto, espero que este livro, Holes, seja uma boa introdução à sua jornada de leitura em inglês

journey.

.

Let's go to the next one.

Vamos para o próximo.

The next book is called My Side of the Mountain by Jean Craighead George.

O próximo livro se chama My Side of the Mountain, de Jean Craighead George.

This book also, I don't have a physical copy of, but it's on the computer.

Este livro também, não tenho uma cópia física , mas está no computador.

So, I want to tell you a little bit about it.

Então, eu quero falar um pouco sobre isso.

This book is one of my favorite books for young people, and it's about a little boy,

Este livro é um dos meus livros preferidos para os jovens, e é sobre um garotinho,

who decides to go live in the woods, and he has to find food, he has to find shelter,

que decide ir morar na floresta, e tem que encontrar comida, tem que encontrar abrigo,

and I think this book has inspired a lot of people to explore nature and just do something

e acho que esse livro me inspirou muito de pessoas para explorar a natureza e apenas fazer algo

adventurous.

aventureiro.

I know, for me when I was younger, it inspired me.

Eu sei, para mim, quando eu era mais jovem, isso me inspirou.

When I taught English to Americans in the U.S., we read this book in seventh grade,

Quando ensinei inglês para americanos nos Estados Unidos, lemos este livro na sétima série

so they were 13 years old, and they loved this book because it was really inspirational

, então eles tinham 13 anos e adoraram este livro porque era realmente inspirador

about going and trying new things.

sobre ir e tentar coisas novas.

So, let me read you a couple sentences, and hopefully you'll get an idea for the language.

Então, deixe-me ler algumas frases para você, e espero que você tenha uma ideia do idioma.

"Chapter One: In which I hole up in a snow storm.

"Capítulo Um: No qual eu me escondo em uma tempestade de neve.

I'm on my mountain, in a tree home, that people have passed without ever knowing that I am

Estou na minha montanha, em uma casa na árvore, pela qual as pessoas passaram sem nunca saber que estou

here.

aqui.

The house is a hemlock tree, six feet in diameter, and must be as old as the mountain itself.

A casa é uma cicuta, com um metro e oitenta de diâmetro, e deve ser tão antigo quanto a própria montanha.

I came upon it last summer and dug and burned it out until I made a snug cave in the tree,

Eu a encontrei no verão passado, cavei e queimei até fazer uma caverna confortável na árvore,

that I now call home."

que agora chamo de lar.

Here, he's describing his tree home, so you get this image of someone who's in the middle

Aqui, ele está descrevendo sua casa na árvore, então você fica com essa imagem de alguém que está no meio

of the woods, alone, but you get a feeling of satisfaction, of pride.

da floresta, sozinho, mas você fica com um sentimento de satisfação, de orgulho.

"I made this cave, this home, in a tree."

"Eu fiz esta caverna, esta casa, em uma árvore."

I really recommend this book if you like nature and if you like adventure, check this one

Eu realmente recomendo este livro se você gosta de natureza e se gosta de aventura, confira este

out.

.

Let's go to the next book.

Vamos para o próximo livro.

The next book is called Hatchet, by Gary Paulsen.

O próximo livro se chama Hatchet, de Gary Paulsen.

This is a book that, I think, is required reading in the U.S. for nine, 10, 11-year-olds,

Este é um livro que, eu acho, é leitura obrigatória nos Estados Unidos para crianças de nove, 10, 11 anos,

because it's also full of adventure, like the previous book.

porque também é cheio de aventura, como o livro anterior.

It's about a little boy, who is in a plane crash, and he has to survive in the Canadian

É sobre um garotinho que sofre um acidente de avião e tem que sobreviver no

wilderness with only a hatchet.

deserto canadense apenas com uma machadinha.

A hatchet is this thing here.

Um machado é essa coisa aqui.

It's kind of like an ax, a small ax, and he has to survive.

É como um machado, um machado pequeno, e ele tem que sobreviver.

So, let me read you a couple sentences, and you can get a feeling for the language.

Então, deixe-me ler algumas frases para você, e você pode ter uma ideia do idioma.

"Brian Robeson stared out the window of the small plane at the endless green northern

"Brian Robeson olhou pela janela do pequeno avião para o infinito verde

wilderness below.

selvagem do norte abaixo. Era

It was a small plane, a Cessna 406, a bush plane, and the engine was so loud, so roaring

um pequeno avião, um Cessna 406, um avião de caça, e o motor estava tão alto, tão rugindo

and consuming and loud, that it ruined any chance for conversation.

, consumindo e alto, que arruinou qualquer chance de conversa.

Not that he had much to say.

Não que ele tivesse muito a dizer.

He was 13 and the only passenger on the plane was a pilot named, what was it, Jim or Jake

Ele tinha 13 anos e o único passageiro no avião era um piloto chamado, o que era, Jim ou Jake

or something, who was in his mid forties and who had been silent, as he worked to prepare

ou algo assim, que estava em seus quarenta e poucos anos e que estava em silêncio, enquanto ele trabalhava para se preparar

for takeoff."

para a decolagem."

Here, we have a picture of a boy, looking over the beautiful Canadian wilderness, in

Aqui, temos a foto de um menino, olhando para o belo deserto canadense, em

a plane, alone, with someone who he doesn't really know.

um avião, sozinho, com alguém que ele realmente não conhece.

What could happen?

O que poderia acontecer?

I recommend it.

Eu recomendo.

Let's go to the last book.

Vamos ao último livro.

The last book is Scott O'Dell's book, Island of the Blue Dolphins.

O último livro é o livro de Scott O'Dell, Island of the Blue Dolphins.

This book is the most challenging out of all of these recommendations, but it's still a

Este livro é o mais desafiador de todas essas recomendações, mas ainda é um

book that's usually read by 12 or 13-year-olds in the U.S., and this book is based off of

livro que geralmente é lido por crianças de 12 ou 13 anos nos Estados Unidos, e este livro é baseado em

a true story.

uma história real.

It's absolutely incredible because, in the true story, there was a woman, who was living

É absolutamente incrível porque, na história verdadeira, havia uma mulher que viveu sozinha

on an island off the coast of California for 20 years by herself.

em uma ilha na costa da Califórnia por 20 anos.

No one else was on the island, and after 20 years, someone found her and she was happy,

Ninguém mais estava na ilha e, depois de 20 anos, alguém a encontrou e ela estava feliz,

she was healthy, and it's the story about what was her life like.

saudável e é a história de como era a vida dela.

We don't know because, actually when they found her in real-life, no one could understand

Não sabemos porque, na verdade, quando a encontraram na vida real, ninguém conseguia entender

her language.

sua linguagem.

They didn't even know what her language was.

Eles nem sabiam qual era a língua dela.

So, no one will ever really know what this woman did while she was living on the island

Portanto, ninguém jamais saberá realmente o que essa mulher fez enquanto viveu sozinha na ilha

by herself for 20 years, but Scott O'Dell decided that this is a beautiful story and

por 20 anos, mas Scott O'Dell decidiu que esta é uma bela história e

he wanted to create it.

ele queria criá-la.

He wanted to imagine what this woman's life was like by herself.

Ele queria imaginar como seria a vida dessa mulher sozinha.

So, I'm gonna read you a couple sentences, so that you can get an idea for the language.

Então, vou ler algumas frases para você, para que você possa ter uma ideia do idioma.

"I remember the day the Aleut ship came to our island.

"Lembro-me do dia em que o navio aleúte chegou à nossa ilha.

At first, it seemed like a small shell afloat on the sea.

A princípio parecia uma pequena concha

Then, it grew larger, and was a gull with folded wings.

flutuando

At last in the rising sun, it became what it really was, a red ship with two red sails.

no mar. o que realmente era, um navio vermelho com duas velas vermelhas.

My brother and I had gone to the head of a canyon that winds down to a little harbor,

Meu irmão e eu fomos para o topo de um desfiladeiro que desce para um pequeno porto

which is called Coral Cove.

chamado Coral Cove.

We had gone to gather roots that grow there in the spring."

Nós fomos colher raízes que crescem lá no primavera."

Here, she's explaining some of her story before some becomes alone on the island.

Aqui, ela está explicando um pouco de sua história antes que alguns fiquem sozinhos na ilha.

Well, I recommend it if you're interested in imagining what could have happened in history,

Bem, eu recomendo se você estiver interessado em imaginar o que poderia ter acontecido na história,

because we have no idea, but it's a great book, quite interesting, and it's simple enough.

porque não temos ideia, mas é um ótimo livro, bastante interessante e bastante simples.

It's a little challenging, but it's simple enough to start your English reading journey.

É um pouco desafiador, mas é simples o suficiente para começar sua jornada de leitura em inglês.

I hope that at least one of these books sounds interesting to you so that you can get started

Espero que pelo menos um desses livros pareça interessante para você, para que você possa começar a

reading in English.

ler em inglês.

I have a video where I talk about some reading techniques, to help you really learn as you're

Tenho um vídeo onde falo sobre algumas técnicas de leitura, para te ajudar a aprender de verdade enquanto

reading, and also enjoy it.

lê, e também se divertir.

I made a video a while ago about some more challenging books, so if these books seem

Eu fiz um vídeo há algum tempo sobre alguns livros mais desafiadores, então se esses livros parecem

too simple for you, make sure to check out that video, and let me know in the comments.

muito simples para você, certifique-se de conferir o vídeo e deixe-me saber nos comentários.

What are some other recommendations you have for some kind of simple book, in English,

Quais são algumas outras recomendações que você tem para algum tipo de livro simples, em inglês,

that's a good book to get started with?

que seja um bom livro para começar?

Thanks so much for learning with me, and I'll see you the next time.

Muito obrigado por aprender comigo, e até a próxima.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

I want to help you master English and speak fluently.

Quero ajudá-lo a dominar o inglês e falar fluentemente.

Feel free to subscribe, so that you don't miss new English lessons.

Sinta-se à vontade para se inscrever, para não perder novas aulas de inglês.

Thanks so much for learning with me.

Muito obrigado por aprender comigo.

Bye.

Tchau.