STOP saying I DON'T LIKE IT: Polite Advanced English Vocabulary

Vanessa: Hi.

Vanessa: Cześć.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com I hope you'll like this lesson.

Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com Mam nadzieję, że spodoba ci się ta lekcja.

But if you don't, here are some ways you can tell me you don't like it politely.

Ale jeśli nie, oto kilka sposobów, w jakie możesz grzecznie powiedzieć, że ci się to nie podoba.

Let's get started.

Zacznijmy.

One of the most important speaking tools is how to be polite.

Jednym z najważniejszych narzędzi mówienia jest umiejętność bycia uprzejmym.

But, it's easy to be polite when you're having a good time, when you're happy.

Ale łatwo jest być uprzejmym, kiedy dobrze się bawisz, kiedy jesteś szczęśliwy.

It's a little bit harder to be polite when you're upset, you're angry, or maybe you don't

Trochę trudniej jest być uprzejmym, gdy jesteś zdenerwowany, zły lub może coś ci się nie

like something.

podoba.

There's a famous proverb, and maybe it's the same in your country, if you don't have something

Jest takie słynne przysłowie i być może w twoim kraju jest tak samo, jeśli nie masz nic

nice to say, don't say anything at all.

miłego do powiedzenia, nie mów nic.

I think every parent or teacher has said this a million times.

Myślę, że każdy rodzic lub nauczyciel powiedział to milion razy.

But the truth is sometimes we need to say something negative.

Ale prawda jest taka, że ​​czasami musimy powiedzieć coś negatywnego.

Sometimes you have to say that you don't like something or you didn't have a good experience.

Czasami musisz powiedzieć, że coś ci się nie podoba lub nie miałeś dobrych doświadczeń.

So today, I'm here to help you politely talk about something negative.

Więc dzisiaj jestem tutaj, aby pomóc Ci uprzejmie porozmawiać o czymś negatywnym.

We're going to talk about 20 expressions that politely mean I don't like it without actually

Porozmawiamy o 20 wyrażeniach, które grzecznie oznaczają, że czegoś nie lubię, bez

saying those words.

wypowiadania tych słów.

I thought about this lesson topic because I live in the South, and it's really typical

Pomyślałam o tym temacie lekcji, ponieważ mieszkam na Południu i to bardzo typowe, gdy

to hear a Southern woman say, "Bless your heart."

kobieta z Południa mówi: „Na zdrowie ”.

This sounds like a positive thing, right?

To brzmi jak pozytywna rzecz, prawda?

They're blessing you.

Błogosławią cię.

But don't be fooled.

Ale nie daj się zwieść.

This is coded Southern language.

To jest zakodowany język południowy.

It really means, "Oh, you're not so smart."

To naprawdę znaczy: „Och, nie jesteś taki mądry”.

So for example, if I give a Southern woman some cookies that I made, and really those

Na przykład, jeśli dam kobiecie z Południa ciasteczka, które zrobiłam, a te naprawdę

cookies are awful, she might say to me, "Oh, you made these?

są okropne, może mi powiedzieć: „Och, zrobiłaś je?

Bless your heart."

Niech twoje serce”.

It means that you're a nice person, but you're not so smart, especially when it comes to

Oznacza to, że jesteś miłą osobą, ale niezbyt mądrą, zwłaszcza jeśli chodzi o

cooking.

gotowanie.

Now, I don't recommend you use this expression, bless your heart.

Nie radzę ci używać tego wyrażenia, niech twoje serce będzie błogosławione.

This is only for people who were born in the South of the US.

Dotyczy to tylko osób urodzonych na południu Stanów Zjednoczonych.

I live in the South, but I was born in the North, so I feel like I can't even use this

Mieszkam na Południu, ale urodziłem się na Północy, więc czuję, że nie mogę nawet użyć tego

expression.

wyrażenia.

But I wanted to share this with you because sometimes negative language is coded and seems

Ale chciałem się tym z wami podzielić, ponieważ czasami negatywny język jest zakodowany i wydaje się, że

like it's positive.

jest pozytywny.

So I hope that the expressions that you learned today will help you to be aware of what other

Mam więc nadzieję, że wyrażenia, których się dzisiaj nauczyłeś, pomogą ci być świadomym tego, co

people are saying, maybe they're saying negative things and you don't even know it, and also

mówią inni ludzie, może mówią negatywne rzeczy, a ty nawet o tym nie wiesz, a także

to help you use this kind of indirect language to be more polite.

pomogą ci używać tego rodzaju pośredniego języka być bardziej grzecznym.

So let's get started with the first five expressions about how to talk about something that you

Zacznijmy więc od pierwszych pięciu wyrażeń dotyczących tego, jak mówić o czymś, czego tak

don't really like.

naprawdę nie lubisz.

Let's imagine a situation that maybe happened to me.

Wyobraźmy sobie sytuację, która być może mi się przydarzyła .

All right.

W porządku.

Let's imagine that you go to a play with your friend.

Wyobraźmy sobie, że idziesz na przedstawienie ze swoim przyjacielem.

Let's say your friend's name is Sam.

Załóżmy, że twój przyjaciel ma na imię Sam.

You're going to go see a play with your friend Sam because your other friend, Sherry, is

Idziesz zobaczyć sztukę ze swoim przyjacielem Samem, ponieważ twoja druga przyjaciółka, Sherry, jest

in the play.

w sztuce.

She's acting in the play.

Ona gra w sztuce.

And really, the play is awful.

I naprawdę, gra jest okropna. Ty

You don't understand it.

tego nie rozumiesz.

It doesn't make any sense.

To nie ma sensu.

The plot, the characters, the scenery, the story, nothing about it is what you like.

Fabuła, postacie, sceneria, historia, nic w tym nie jest tym, co lubisz.

This is pretty tough.

To jest dość trudne.

Maybe after the play when you talk with Sherry, you probably tell a white lie and say, "Oh,

Może po przedstawieniu, kiedy rozmawiasz z Sherry, prawdopodobnie kłamiesz i mówisz: „Och,

thank you for inviting me.

dziękuję za zaproszenie.

It was nice to see what you're working on."

Miło było zobaczyć, nad czym pracujesz”.

You don't need to tell her the absolute truth about what you think.

Nie musisz mówić jej absolutnej prawdy o tym, co myślisz.

But when you talk with your friend Sam, who you went to see the play with, how could you

Ale kiedy rozmawiasz ze swoim przyjacielem Samem, z którym poszedłeś zobaczyć sztukę, jak możesz

talk about your true feelings for this in kind of a polite way, but also showing that

mówić o swoich prawdziwych uczuciach do tego w uprzejmy sposób, ale jednocześnie pokazując, że tak

you didn't really like it?

naprawdę ci się to nie podobało?

Well, you could say, "It was... interesting.

Cóż, można powiedzieć: „To było… interesujące. To

It was... eye-opening.

było… otwierające oczy.

It was... different.

To było… inne.

It was... an experience."

To było… przeżycie”.

Do you notice with all four of these sentences I'm using kind of positive words, interesting,

Czy zauważyłeś, że we wszystkich czterech zdaniach używam pozytywnych słów, interesujących,

eye-opening, different, and experience?

otwierających oczy, innych i doświadczenia?

But there is one thing all of these sentences have in common, a little pause.

Ale jest jedna wspólna cecha wszystkich tych zdań: mała pauza.

This is key.

To jest kluczowe.

It was... interesting.

To było ciekawe.

If you say, "Oh yeah, it was interesting."

Jeśli powiesz: „O tak, to było interesujące”.

Totally different meaning.

Zupełnie inne znaczenie.

There's no pause.

Nie ma pauzy.

The inflection in your voice is very upbeat and positive.

Odmiana w twoim głosie jest bardzo optymistyczna i pozytywna.

But if you say, "It was... interesting.

Ale jeśli powiesz: „To było… interesujące.

It was... eye-opening," with a little pause, it is completely different.

To było… otwierające oczy” z krótką pauzą, to jest zupełnie inaczej.

It means it was not interesting, it was not eye-opening.

To znaczy, że nie było interesujące, nie otwierało oczu.

Maybe it was different, but in a bad way.

Może było inaczej, ale w złym tego słowa znaczeniu.

It was an experience that I don't want to have again.

To było doświadczenie, którego nie chcę mieć ponownie. Jest

This is a coded language with a little pause to tell your friend Sam, "I didn't like it,"

to zakodowany język z krótką przerwą, aby powiedzieć swojemu przyjacielowi Samowi: „Nie podobało mi się”,

but you're not telling him that directly.

ale nie mówisz mu tego bezpośrednio.

And you know what?

I wiesz co?

Sam will understand exactly what you mean.

Sam zrozumie dokładnie, co masz na myśli.

If you said that to me, "It was... eye-opening," I will understand exactly what you mean.

Jeśli powiesz mi to: „To było… otwierające oczy”, zrozumiem dokładnie, co masz na myśli.

I'll understand that it wasn't your type of play.

Rozumiem, że to nie był twój typ gry.

You didn't like the plot, the characters.

Nie podobała ci się fabuła, bohaterowie.

But you want to still be polite.

Ale nadal chcesz być grzeczny.

You don't want to say, "Ugh, that was terrible.

Nie chcesz powiedzieć: „Ugh, to było okropne.

That was the worst two hours of my life."

To były najgorsze dwie godziny w moim życiu”.

Maybe you don't want to tell me that.

Może nie chcesz mi tego powiedzieć.

So instead, you'll use one of these paused expressions.

Zamiast tego użyjesz jednego z tych wstrzymanych wyrażeń.

You might hear these kind of pauses used with other positive words, but I feel like these

Możesz słyszeć tego rodzaju pauzy używane z innymi pozytywnymi słowami, ale wydaje mi się, że te

four are probably the most common that you'll hear.

cztery są prawdopodobnie najczęstsze, jakie usłyszysz.

You might hear this in TV shows and movies.

Możesz to usłyszeć w programach telewizyjnych i filmach.

And I hope you can use it too when you experience something that maybe you don't really like.

I mam nadzieję, że ty też możesz go użyć, gdy doświadczysz czegoś, co może ci się nie podobać.

If you want to be a little bit more direct, you could add to the end of those sentences

Jeśli chcesz być trochę bardziej bezpośredni, możesz dodać na końcu tych zdań,

if you know what I mean.

jeśli wiesz, co mam na myśli.

So you might say, "It was... an experience, if you know what I mean."

Możesz więc powiedzieć: „To było... przeżycie, jeśli wiesz, co mam na myśli”.

This is much more direct.

To jest dużo bardziej bezpośrednie.

You're telling him, "Hey, it wasn't a good experience.

Mówisz mu: „Hej, to nie było dobre doświadczenie.

This is coded language, if you know what I mean."

To jest zakodowany język, jeśli wiesz, co mam na myśli”.

It's kind of like you're sharing a little inside secret.

To trochę tak, jakbyś dzielił się małym wewnętrznym sekretem.

So if you add this to the end of your sentence or if you hear someone else say that, it means

Więc jeśli dodasz to na końcu swojego zdania lub jeśli usłyszysz, jak mówi to ktoś inny, oznacza to, że to, co

what you heard is not exactly what I mean.

usłyszałeś, nie jest dokładnie tym, co mam na myśli.

I mean something different.

Mam na myśli coś innego.

There's another underlying meaning here.

Jest tu jeszcze inne ukryte znaczenie.

It was... eye-opening, if you know what I mean.

To było... otwierające oczy, jeśli wiesz, co mam na myśli.

Wow.

Wow.

My eyes were open to all of the terrible plays in the world.

Moje oczy były otwarte na wszystkie okropne sztuki na świecie.

You're not saying those directly negative sentences, but it's helping your coded sentence

Nie wypowiadasz tych bezpośrednio negatywnych zdań, ale pomaga to twojemu zakodowanemu zdaniu

be a little bit more direct.

być trochę bardziej bezpośrednie.

Now let's go on to talk about 13 ways that you can say I don't want it or I don't like

Przejdźmy teraz do omówienia 13 sposobów, w jakie możesz grzecznie powiedzieć, że tego nie chcę lub nie lubię

it in a polite way.

.

Almost all of these sentences can be turned to be positive as well.

Prawie wszystkie z tych zdań można również zamienić na pozytywne.

Let's imagine this situation that happens to me all the time.

Wyobraźmy sobie sytuację, która cały czas mi się przytrafia.

Let's imagine you go to a restaurant with a friend and your friend orders a beer and

Wyobraźmy sobie, że idziesz z przyjacielem do restauracji, a twój przyjaciel zamawia piwo i

says, "Want to try it?"

mówi: „Chcesz spróbować?”

So you take a little sip, but you don't like it.

Więc bierzesz mały łyk, ale ci się to nie podoba .

How can you express that to your friend without saying, "I can't believe what you're drinking.

Jak możesz to powiedzieć swojemu przyjacielowi, nie mówiąc: „Nie mogę uwierzyć w to, co pijesz.

That's so gross.

To obrzydliwe.

How could you drink that?"

Jak mogłeś to pić?”

Maybe that's what you're thinking.

Może właśnie o tym myślisz.

So how can you say it a little bit more politely with also telling them, "I don't like it"?

Jak więc możesz powiedzieć to nieco uprzejmie, jednocześnie mówiąc im: „Nie podoba mi się to”?

You can say, "I'm not really into it."

Możesz powiedzieć: „Nie interesuje mnie to”.

In this sentence, it is the beer.

W tym zdaniu jest to piwo.

I'm not really into this beer.

Nie przepadam za tym piwem.

If there's something plural, maybe there's a music group that your friend wants you to

Jeśli jest coś w liczbie mnogiej, być może jest grupa muzyczna, której twój znajomy chce, żebyś ich

listen to and you don't like them, you could say, "I'm not really into them."

słuchał, a ty ich nie lubisz, możesz powiedzieć: „Nie przepadam za nimi”.

You can change that last pronoun.

Możesz zmienić ten ostatni zaimek.

Why did I add really here?

Dlaczego tak naprawdę dodałem tutaj?

I'm not really into it.

Nie jestem w to zaangażowany.

Well, this helps actually to scale it back, to be a little bit less strong.

Cóż, to pomaga w zmniejszeniu skali, aby było trochę słabsze.

It means, well, I don't hate it, but I don't love it.

To znaczy, cóż, nie nienawidzę tego, ale nie kocham.

Maybe you really hate it, but you want to just make it a little bit less strong.

Może naprawdę go nienawidzisz, ale chcesz go trochę osłabić.

You can add really to almost all of these sentences that we're about to talk about.

Możesz dodać naprawdę do prawie wszystkich tych zdań, o których będziemy mówić.

You could also say, "I'm not really crazy about it," or just, "I'm not crazy about it.

Możesz też powiedzieć: „Nie szaleję za tym” lub po prostu „Nie szaleję za tym.

I'm not really crazy about it.

Nie szaleję za tym.

I'm not crazy about it," or, "That's not for me.

Nie szaleję za tym” lub „To nie dla mnie.

That's not really for me."

To naprawdę nie jest dla mnie.

That's not really for me makes it a little bit less strong.

To naprawdę nie dla mnie sprawia, że ​​jest trochę słabszy.

I'm not really a big fan of that beer.

Nie jestem wielkim fanem tego piwa.

I'm not really a big fan of it.

Nie jestem tego wielkim fanem.

Or we can make this sentence positive and say, "I'm a big fan of that beer.

Możemy też uczynić to zdanie pozytywnym i powiedzieć: „Jestem wielkim fanem tego piwa.

I'm definitely going to get some," or you might say a simple sentence, "I'll pass."

Na pewno je kupię” lub możesz powiedzieć proste zdanie: „Zdam”.

Make sure you use this hand gesture.

Upewnij się, że używasz tego gestu ręką.

You're kind of waving a little bit.

Trochę machasz.

I'll pass.

przejdę.

You're kind of pushing it aside, and it just shows I'll pass.

Odsuwasz to na bok, a to tylko pokazuje, że zdam.

Thanks anyway.

Dzięki w każdym razie.

I'm not going to get my own.

Nie zamierzam mieć własnego.

Thanks.

Dzięki.

I'll pass.

przejdę. W

The next sentence you have to be careful your tone of voice.

następnym zdaniu musisz uważać na ton głosu.

Let's say you take a sip of the beer and they say, "Oh, do you want me to get you one?"

Powiedzmy, że bierzesz łyk piwa, a oni mówią: „Och, chcesz, żebym ci przyniósł?”

You could say, "I've had enough of it.

Mógłbyś powiedzieć: „Mam tego dość. Mam

I've had enough of it."

tego dość”.

Do you see my tone of voice here?

Widzisz tu mój ton głosu?

I'm not saying this in an angry way.

Nie mówię tego w zły sposób.

You could say this if you were really angry.

Mógłbyś tak powiedzieć, gdybyś był naprawdę zły.

I've had enough of it.

Mam tego dość.

I can't believe this is still happening.

Nie mogę uwierzyć, że to się nadal dzieje.

You could say it in a really angry way.

Możesz to powiedzieć w naprawdę zły sposób.

Or if you're just saying, "I don't want you to order me this beer because I don't like

Lub jeśli po prostu mówisz: „Nie chcę, żebyś zamawiał mi to piwo, bo mi się nie podoba

it," you can say it in a lighter way.

”, możesz powiedzieć to w lżejszy sposób.

"I've had enough of it.

„Mam tego dość.

One sip was enough for me.

Jeden łyk mi wystarczył.

I've had enough of it."

Mam tego dość”.

The next four sentences have a similar sentence construction, so we're going to put them together.

Następne cztery zdania mają podobną konstrukcję, więc połączymy je razem.

You could say, "It's not up my alley."

Możesz powiedzieć: „To nie moja działka”.

Or we could add that word really.

Albo moglibyśmy dodać to słowo naprawdę.

"It's not really up my alley, so I'm not going to get that beer."

„To nie moja działka, więc nie wezmę tego piwa”.

You could make this sentence positive, "Yeah, that's kind of up my alley.

Możesz sprawić, by to zdanie było pozytywne: „Tak, to coś w moim guście.

I think I might get it," if you really like something.

Myślę, że mogę to zrozumieć”, jeśli naprawdę coś lubisz.

It's not my cup of tea.

To nie mój kubek herbaty.

It's not really my cup of tea, so I'm not going to get that.

To naprawdę nie moja bajka, więc nie zamierzam tego robić.

It's kind of a little odd here because our example is about beer and this example, this

To trochę dziwne, ponieważ nasz przykład dotyczy piwa, a ten przykład, ta

phrase, uses tea.

fraza, używa herbaty.

So maybe for beer this might be a little bit odd to use.

Więc może dla piwa może to być trochę dziwne w użyciu.

But let's say you have another experience.

Ale powiedzmy, że masz inne doświadczenie.

You're listening to some music that a friend wants you to listen to, and you don't really

Słuchasz muzyki, którą przyjaciel chce, żebyś posłuchał, i tak naprawdę ci się

like it.

to nie podoba.

You might use this.

Możesz tego użyć.

It's not really my cup of tea, so I think I'm not going to listen to them again.

To nie moja bajka, więc chyba nie będę ich więcej słuchał.

With this expression, you can say, "That's my cup of tea," if you like something.

Za pomocą tego wyrażenia możesz powiedzieć: „To moja filiżanka herbaty”, jeśli coś ci się podoba.

But really, we hardly ever use this.

Ale tak naprawdę prawie nigdy tego nie używamy.

You might hear people use this, but I don't really recommend it.

Możesz usłyszeć, że ludzie tego używają, ale tak naprawdę tego nie polecam.

It's grammatically fine.

Gramatycznie jest w porządku.

I'm sure you'll hear occasionally some people use this, but you'll most likely hear this

Jestem pewien, że od czasu do czasu usłyszysz, że niektórzy ludzie tego używają, ale najprawdopodobniej usłyszysz to

in the negative sense.

w negatywnym sensie.

That's not really my cup of tea, so I'm not going to do it.

To nie moja bajka, więc nie będę tego robić.

That's not really my cup of tea.

To naprawdę nie moja bajka.

That's not my thing.

To nie moja sprawa.

That's not really my thing.

To naprawdę nie moja sprawa.

The same as the previous sentence, you can say, "That's my thing," but we hardly ever

Tak samo jak w poprzednim zdaniu, możesz powiedzieć „To moja sprawa”, ale prawie nigdy nie

use this in the positive form.

używamy tego w pozytywnej formie.

You're most likely to hear this, and I hope you're most likely to use this, in a negative

Najprawdopodobniej to usłyszysz i mam nadzieję, że najprawdopodobniej użyjesz tego w negatywnej

form.

formie.

That beer, nah, that's not my thing.

To piwo, nie, to nie moja bajka.

It's not my style.

To nie w moim stylu.

It's not my jam.

To nie jest mój dżem.

It's not really my style.

To naprawdę nie w moim stylu.

It's not really my jam.

To naprawdę nie jest mój dżem.

These two are slang expressions.

Te dwa wyrażenia są wyrażeniami slangowymi.

So if you're talking about something casual, this is fine to use.

Więc jeśli mówisz o czymś swobodnym, to jest w porządku.

That's not my style doesn't mean it has to be about clothing.

To nie mój styl, nie oznacza, że ​​musi dotyczyć ubrań.

Could just be a type of thing.

Może być tylko rodzajem rzeczy.

Not really my style of beer.

Nie do końca mój styl piwa.

That's not really my style of thing.

To naprawdę nie jest w moim stylu.

I'm not a big fan of it.

Nie jestem jego wielkim fanem.

Let's imagine that situation where your friend lets you drink their beer and they've been

Wyobraźmy sobie sytuację, w której twój przyjaciel pozwala ci wypić swoje piwo i

talking about how amazing it is.

rozmawia o tym, jakie to niesamowite.

"Oh, I can't wait to go to this restaurant for you to try to spear.

„Och, nie mogę się doczekać, kiedy pójdę do tej restauracji, żebyś spróbował włócznią.

It's just mind-blowing.

To po prostu oszałamiające.

It's incredible."

To niesamowite”.

Well, you don't want to disappoint your friend.

Cóż, nie chcesz zawieść przyjaciela.

But if you don't like it, you probably need to tell them in some way so that you don't

Ale jeśli ci się to nie podoba, prawdopodobnie musisz im to w jakiś sposób powiedzieć, abyś nie

have to drink a lot of it, you could say, "It doesn't really do anything for me."

musiał dużo tego pić, możesz powiedzieć: „Naprawdę nic mi to nie robi”.

This sentence is very cryptic.

To zdanie jest bardzo tajemnicze.

It doesn't really do anything for me.

Właściwie nic mi to nie da.

We kind of get this image of fireworks.

Otrzymujemy taki obraz fajerwerków.

If it did something for you, that means that you feel fireworks inside of you.

Jeśli to coś dla ciebie zrobiło, oznacza to, że czujesz w sobie fajerwerki.

You're so excited about it.

Jesteś tym tak podekscytowany.

But really, this beer is nothing special to you.

Ale tak naprawdę to piwo nie jest dla ciebie niczym specjalnym .

So you could say, "It doesn't do anything for me," or, "It doesn't really do anything

Możesz więc powiedzieć: „To mi nic nie daje ” lub „Tak naprawdę nic mi to nie daje

for me."

”.

You could say, "I don't really care for it.

Możesz powiedzieć: „Nie dbam o to. Naprawdę

I don't really care for it.

nie dbam o to.

I know you really like it, but, yeah, it's just not my thing.

Wiem, że naprawdę to lubisz, ale tak, to po prostu nie moja sprawa. Naprawdę

I don't really care for it."

nie dbam o to”.

If that beer is an imperial stout, a really heavy beer, you might say, "Yeah, I'm not

Jeśli to piwo jest imperialnym stoutem, naprawdę ciężkim piwem, możesz powiedzieć: „Tak, tak naprawdę nie jestem

really an imperial stout person," or, "I'm not really a beer person."

imperialnym stoutem” lub „ Nie jestem piwoszem”.

This is describing in general your character.

To ogólnie opisuje twój charakter. Tak

I'm not really a dog person.

naprawdę nie jestem psem. Tak

I'm not really a cat person.

naprawdę nie jestem kotem.

I'm not really ... You could put almost any category in there.

Nie jestem naprawdę… Można tam umieścić prawie każdą kategorię.

I'm not really a grammar person.

Nie jestem osobą gramatyczną.

I'd rather just watch movies and listen to English in a more natural, fun way.

Wolę po prostu oglądać filmy i słuchać angielskiego w bardziej naturalny, zabawny sposób.

I'm not really a person.

Nie jestem osobą.

I hope you enjoyed these 20 expressions to help you be more polite in negative situations.

Mam nadzieję, że spodobało Ci się te 20 wyrażeń, które pomogą Ci być bardziej uprzejmym w negatywnych sytuacjach.

So now I have a question for you.

Więc teraz mam do ciebie pytanie.

Imagine that we're going to a restaurant and I offer you my beer, or wine, or tea, or coffee

Wyobraź sobie, że idziemy do restauracji i częstuję cię moim piwem, albo winem, albo herbatą, albo kawą,

and you don't like it.

a tobie to nie smakuje.

Which one of these polite expressions can you use to help me feel like, okay, you're

Którego z tych uprzejmych wyrażeń możesz użyć, aby pomóc mi poczuć, że

not being rude, but I understand how you feel.

nie jesteś niegrzeczny, ale rozumiem, co czujesz.

You don't like it, and you're just trying to be polite about it.

Nie podoba ci się to i starasz się być grzeczny.

Which one of these would you like to use?

Którego z nich chciałbyś użyć?

Write it down in the comments.

Napisz to w komentarzach.

Thanks so much for learning English with me.

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną.

I hope this lesson was up your alley.

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla ciebie odpowiednia.

And if you weren't crazy about it, just keep your opinion to yourself.

A jeśli nie szalejesz za tym, po prostu zachowaj swoją opinię dla siebie. Do

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.