STOP saying I DON'T LIKE IT: Polite Advanced English Vocabulary

1,221,560 views ・ 2019-09-06

Speak English With Vanessa


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Vanessa: Hi.
0
80
1000
바네사: 안녕하세요.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com I hope you'll like this lesson.
1
1080
5190
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 이 수업이 마음에 드셨으면 합니다.
00:06
But if you don't, here are some ways you can tell me you don't like it politely.
2
6270
4550
하지만 그렇지 않은 경우 정중하게 마음에 들지 않는다고 말할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.
00:10
Let's get started.
3
10820
2170
시작하자.
00:12
One of the most important speaking tools is how to be polite.
4
12990
7480
가장 중요한 말하기 도구 중 하나는 예의를 갖추는 방법입니다.
00:20
But, it's easy to be polite when you're having a good time, when you're happy.
5
20470
4229
하지만 즐거운 시간을 보내고 있을 때나 기쁠 때 예의 바르게 행동하기는 쉽습니다 . 속상하거나 화가 났을
00:24
It's a little bit harder to be polite when you're upset, you're angry, or maybe you don't
6
24699
6231
때 또는 무언가 마음에 들지 않을 때 예의를 갖추기가 조금 더 어렵습니다
00:30
like something.
7
30930
1240
.
00:32
There's a famous proverb, and maybe it's the same in your country, if you don't have something
8
32170
4390
유명한 속담이 있는데, 아마도 당신 나라에서도 마찬가지일 것입니다.
00:36
nice to say, don't say anything at all.
9
36560
3190
좋은 말이 없으면 아무 말도 하지 마세요.
00:39
I think every parent or teacher has said this a million times.
10
39750
4340
나는 모든 부모나 교사가 이 말을 백만 번은 했다고 생각합니다 .
00:44
But the truth is sometimes we need to say something negative.
11
44090
4350
그러나 진실은 때때로 부정적인 말을 할 필요가 있다는 것입니다 .
00:48
Sometimes you have to say that you don't like something or you didn't have a good experience.
12
48440
4130
때때로 당신은 당신이 무언가를 좋아하지 않거나 좋은 경험이 없었다고 말해야 합니다.
00:52
So today, I'm here to help you politely talk about something negative.
13
52570
4180
그래서 오늘은 부정적인 것에 대해 정중하게 이야기할 수 있도록 도와드리려고 합니다 .
00:56
We're going to talk about 20 expressions that politely mean I don't like it without actually
14
56750
5580
싫다는 뜻을 정중하게 표현하면서도 실제로는
01:02
saying those words.
15
62330
1000
그런 말을 하지 않는 20가지 표현에 대해 이야기해 보겠습니다.
01:03
I thought about this lesson topic because I live in the South, and it's really typical
16
63330
4290
나는 남부에 살고 있기 때문에 이 수업 주제에 대해 생각했고
01:07
to hear a Southern woman say, "Bless your heart."
17
67620
4140
남부 여성이 "Bless your heart"라고 말하는 것을 듣는 것이 정말 일반적이었습니다.
01:11
This sounds like a positive thing, right?
18
71760
1730
긍정적인 것 같죠?
01:13
They're blessing you.
19
73490
1040
그들은 당신을 축복하고 있습니다.
01:14
But don't be fooled.
20
74530
1250
그러나 속지 마십시오.
01:15
This is coded Southern language.
21
75780
2660
이것은 코딩된 남부 언어입니다.
01:18
It really means, "Oh, you're not so smart."
22
78440
3810
"오, 당신은 그렇게 똑똑하지 않습니다."
01:22
So for example, if I give a Southern woman some cookies that I made, and really those
23
82250
5070
예를 들어, 제가 남부 여성에게 제가 만든 쿠키를 드렸는데 그
01:27
cookies are awful, she might say to me, "Oh, you made these?
24
87320
4620
쿠키가 정말 형편없다면 그녀는 "오, 이거 만드셨어요?
01:31
Bless your heart."
25
91940
1260
축복해주세요."라고 말할 것입니다.
01:33
It means that you're a nice person, but you're not so smart, especially when it comes to
26
93200
5010
그것은 당신이 좋은 사람이지만 특히 요리에 관해서는 그렇게 똑똑하지 않다는 것을 의미합니다
01:38
cooking.
27
98210
1000
.
01:39
Now, I don't recommend you use this expression, bless your heart.
28
99210
2820
이제 이 표현을 사용하는 것을 권장하지 않습니다. 여러분의 마음을 축복하십시오.
01:42
This is only for people who were born in the South of the US.
29
102030
3780
이것은 미국 남부에서 태어난 사람들에게만 해당됩니다 .
01:45
I live in the South, but I was born in the North, so I feel like I can't even use this
30
105810
3850
나는 남쪽에 살지만 북쪽에서 태어났기 때문에 이런 표현도 못 쓰는 것 같다
01:49
expression.
31
109660
1000
.
01:50
But I wanted to share this with you because sometimes negative language is coded and seems
32
110660
5580
하지만 가끔 부정적인 언어가 코드화되어
01:56
like it's positive.
33
116240
1560
긍정적인 것처럼 보이기 때문에 이것을 여러분과 공유하고 싶었습니다.
01:57
So I hope that the expressions that you learned today will help you to be aware of what other
34
117800
5190
그래서 저는 오늘 배운 표현들이 다른
02:02
people are saying, maybe they're saying negative things and you don't even know it, and also
35
122990
4510
사람들이 말하는 것, 어쩌면 그들이 부정적인 말을 하고 있고 당신은 그것을 알지도 못하는 것을 인식하는 데 도움이 되기를 바랍니다.
02:07
to help you use this kind of indirect language to be more polite.
36
127500
4240
더 예의 바르게.
02:11
So let's get started with the first five expressions about how to talk about something that you
37
131740
5210
그럼 당신이 정말로 좋아하지 않는 것에 대해 이야기하는 방법에 대한 처음 다섯 가지 표현부터 시작해 봅시다
02:16
don't really like.
38
136950
1490
. 나에게
02:18
Let's imagine a situation that maybe happened to me.
39
138440
3100
일어날 수 있는 상황을 상상해 봅시다 .
02:21
All right.
40
141540
1000
괜찮은.
02:22
Let's imagine that you go to a play with your friend.
41
142540
2310
당신이 친구와 연극을 보러 간다고 상상해 봅시다 .
02:24
Let's say your friend's name is Sam.
42
144850
1320
친구의 이름이 Sam이라고 가정해 보겠습니다.
02:26
You're going to go see a play with your friend Sam because your other friend, Sherry, is
43
146170
5050
다른 친구 Sherry가 연극에 있기 때문에 친구 Sam과 함께 연극을 보러 갈 것입니다
02:31
in the play.
44
151220
1000
.
02:32
She's acting in the play.
45
152220
1880
그녀는 연극에서 연기하고 있습니다.
02:34
And really, the play is awful.
46
154100
2430
그리고 실제로 연극은 끔찍합니다.
02:36
You don't understand it.
47
156530
1170
당신은 그것을 이해하지 못합니다.
02:37
It doesn't make any sense.
48
157700
1660
말도 안 돼요.
02:39
The plot, the characters, the scenery, the story, nothing about it is what you like.
49
159360
6200
줄거리, 등장인물, 풍경, 이야기, 그 어떤 것도 당신이 좋아하는 것이 아닙니다.
02:45
This is pretty tough.
50
165560
1350
이것은 꽤 힘든 일입니다.
02:46
Maybe after the play when you talk with Sherry, you probably tell a white lie and say, "Oh,
51
166910
5220
아마도 연극이 끝난 후 Sherry와 이야기할 때 아마도 선의의 거짓말을 하고 "아,
02:52
thank you for inviting me.
52
172130
1030
초대해줘서
02:53
It was nice to see what you're working on."
53
173160
1860
고마워. 당신이 생각하는 것에 대해
02:55
You don't need to tell her the absolute truth about what you think.
54
175020
3750
그녀에게 절대적인 진실을 말할 필요는 없습니다 .
02:58
But when you talk with your friend Sam, who you went to see the play with, how could you
55
178770
5180
그런데 같이 연극을 보러 간 친구 Sam과 이야기를 할 때 어떻게
03:03
talk about your true feelings for this in kind of a polite way, but also showing that
56
183950
6600
이것에 대한 진심을 예의 바르게 말하면서도
03:10
you didn't really like it?
57
190550
1500
별로 좋아하지 않는다는 걸 보여줄 수 있겠어요?
03:12
Well, you could say, "It was... interesting.
58
192050
4250
글쎄요, "그건... 흥미로웠어. 이건...
03:16
It was... eye-opening.
59
196300
2090
눈을 뜨게 했어.
03:18
It was... different.
60
198390
2810
이건... 달랐어.
03:21
It was... an experience."
61
201200
3100
그건... 경험이었어."
03:24
Do you notice with all four of these sentences I'm using kind of positive words, interesting,
62
204300
5610
이 네 문장 모두에서 내가 일종의 긍정적인 단어, 흥미롭고
03:29
eye-opening, different, and experience?
63
209910
3420
눈을 뜨게 하고 다르고 경험을 사용하고 있다는 것을 알아채셨나요?
03:33
But there is one thing all of these sentences have in common, a little pause.
64
213330
4820
하지만 이 모든 문장에는 공통점이 하나 있는데, 바로 약간의 멈춤입니다.
03:38
This is key.
65
218150
1850
이것이 핵심입니다.
03:40
It was... interesting.
66
220000
2320
그것은 흥미로웠다.
03:42
If you say, "Oh yeah, it was interesting."
67
222320
1980
"오 그래, 흥미로웠어."
03:44
Totally different meaning.
68
224300
1439
완전히 다른 의미.
03:45
There's no pause.
69
225739
1390
일시 중지가 없습니다.
03:47
The inflection in your voice is very upbeat and positive.
70
227129
3311
목소리의 억양이 매우 낙관적 이고 긍정적입니다.
03:50
But if you say, "It was... interesting.
71
230440
2580
하지만 "그건... 흥미로웠어.
03:53
It was... eye-opening," with a little pause, it is completely different.
72
233020
6820
이건... 눈이 번쩍 뜨였어 .
03:59
It means it was not interesting, it was not eye-opening.
73
239840
4009
그것은 흥미롭지 않았고 눈에 띄지 않았다는 것을 의미합니다.
04:03
Maybe it was different, but in a bad way.
74
243849
3420
다를 수도 있지만 나쁜 방식이었습니다. 다시는 하고
04:07
It was an experience that I don't want to have again.
75
247269
4071
싶지 않은 경험이었습니다 .
04:11
This is a coded language with a little pause to tell your friend Sam, "I didn't like it,"
76
251340
5929
이것은 당신의 친구 Sam에게 "나는 그것을 좋아하지 않았다"고 말하기 위해 약간의 멈춤이 있는 코딩된 언어입니다
04:17
but you're not telling him that directly.
77
257269
1930
.
04:19
And you know what?
78
259199
1000
그리고 그거 알아?
04:20
Sam will understand exactly what you mean.
79
260199
2541
Sam은 당신이 의미하는 바를 정확히 이해할 것입니다.
04:22
If you said that to me, "It was... eye-opening," I will understand exactly what you mean.
80
262740
5739
당신이 저에게 "그건... 눈이 번쩍 뜨 이더군요."
04:28
I'll understand that it wasn't your type of play.
81
268479
3090
당신의 플레이 스타일이 아니었음을 이해하겠습니다 .
04:31
You didn't like the plot, the characters.
82
271569
2261
당신은 줄거리, 캐릭터가 마음에 들지 않았습니다.
04:33
But you want to still be polite.
83
273830
1369
그러나 당신은 여전히 ​​정중하고 싶습니다.
04:35
You don't want to say, "Ugh, that was terrible.
84
275199
1951
"어, 끔찍했어.
04:37
That was the worst two hours of my life."
85
277150
3210
내 인생에서 최악의 두 시간이었어."라고 말하고 싶지는 않을 것입니다.
04:40
Maybe you don't want to tell me that.
86
280360
1790
어쩌면 당신은 나에게 말하고 싶지 않을 수도 있습니다.
04:42
So instead, you'll use one of these paused expressions.
87
282150
4030
따라서 대신 이러한 일시 중지된 표현 중 하나를 사용합니다 . 다른 긍정적인 단어와
04:46
You might hear these kind of pauses used with other positive words, but I feel like these
88
286180
6139
함께 사용되는 이런 종류의 멈춤을 들을 수도 있지만, 이
04:52
four are probably the most common that you'll hear.
89
292319
3590
네 가지가 아마 가장 많이 듣게 될 것 같습니다.
04:55
You might hear this in TV shows and movies.
90
295909
1600
TV 프로그램과 영화에서 이런 말을 들을 수 있습니다.
04:57
And I hope you can use it too when you experience something that maybe you don't really like.
91
297509
5391
그리고 아마 마음에 들지 않을 수도 있는 일을 경험할 때도 이 기능을 사용할 수 있기를 바랍니다 .
05:02
If you want to be a little bit more direct, you could add to the end of those sentences
92
302900
4739
좀 더 직설적으로 표현하고 싶다면 제가 의미하는 바를 알고 있다면 해당 문장의 끝에 추가할 수 있습니다
05:07
if you know what I mean.
93
307639
1461
.
05:09
So you might say, "It was... an experience, if you know what I mean."
94
309100
5659
그래서 당신은 "내 말이 무슨 뜻인지 안다면 그것은... 경험이었습니다."라고 말할 수 있습니다.
05:14
This is much more direct.
95
314759
2601
이것은 훨씬 더 직접적입니다.
05:17
You're telling him, "Hey, it wasn't a good experience.
96
317360
3720
당신은 그에게 "이봐, 좋은 경험이 아니었어 .
05:21
This is coded language, if you know what I mean."
97
321080
3149
내 말 뜻을 알면 이건 코드화된 언어야 ."라고 말하는 것입니다.
05:24
It's kind of like you're sharing a little inside secret.
98
324229
3891
약간의 내부 비밀을 공유하는 것과 같습니다 .
05:28
So if you add this to the end of your sentence or if you hear someone else say that, it means
99
328120
4819
따라서 이것을 문장 끝에 추가하거나 다른 사람이 말하는 것을 듣는다면 그것은
05:32
what you heard is not exactly what I mean.
100
332939
3120
당신이 들은 것이 내가 의미하는 것과 정확히 일치하지 않는다는 것을 의미합니다.
05:36
I mean something different.
101
336059
2580
나는 다른 것을 의미합니다.
05:38
There's another underlying meaning here.
102
338639
3050
여기에는 또 다른 근본적인 의미가 있습니다.
05:41
It was... eye-opening, if you know what I mean.
103
341689
3431
내 말이 무슨 뜻인지 아신다면... 눈이 번쩍 뜨였습니다 .
05:45
Wow.
104
345120
1000
우와.
05:46
My eyes were open to all of the terrible plays in the world.
105
346120
5599
나는 세상의 모든 끔찍한 연극에 눈을 뜨고 있었다 .
05:51
You're not saying those directly negative sentences, but it's helping your coded sentence
106
351719
4970
직접 부정적인 문장을 말하는 것이 아니라 코딩된 문장이
05:56
be a little bit more direct.
107
356689
1440
좀 더 직접적이 되도록 도와줍니다.
05:58
Now let's go on to talk about 13 ways that you can say I don't want it or I don't like
108
358129
5421
이제 정중하게 싫다 또는 싫다고 말할 수 있는 13가지 방법에 대해 이야기해 보겠습니다
06:03
it in a polite way.
109
363550
2699
.
06:06
Almost all of these sentences can be turned to be positive as well.
110
366249
3820
거의 모든 문장도 긍정적으로 바뀔 수 있습니다. 나에게 항상
06:10
Let's imagine this situation that happens to me all the time.
111
370069
3250
일어나는 이 상황을 상상해 봅시다 .
06:13
Let's imagine you go to a restaurant with a friend and your friend orders a beer and
112
373319
5341
당신이 친구와 함께 식당에 갔을 때 친구가 맥주를 주문하고
06:18
says, "Want to try it?"
113
378660
1619
"먹을래?"라고 말한다고 상상해 봅시다.
06:20
So you take a little sip, but you don't like it.
114
380279
4590
그래서 당신은 조금 모금하지만 당신은 그것을 좋아하지 않습니다 .
06:24
How can you express that to your friend without saying, "I can't believe what you're drinking.
115
384869
5250
친구에게 "당신이 무엇을 마시고 있는지 믿을 수가 없어요.
06:30
That's so gross.
116
390119
1070
너무 징그럽네요.
06:31
How could you drink that?"
117
391189
1921
어떻게 그걸 마실 수 있어요? "라고 말하지 않고 어떻게 표현할 수 있습니까?
06:33
Maybe that's what you're thinking.
118
393110
1000
아마 당신이 생각하는 것입니다.
06:34
So how can you say it a little bit more politely with also telling them, "I don't like it"?
119
394110
7239
그렇다면 "싫어요"라고 말하면서 어떻게 좀 더 정중하게 말할 수 있을까요 ?
06:41
You can say, "I'm not really into it."
120
401349
3600
"별로 관심이 없어요."라고 말할 수 있습니다.
06:44
In this sentence, it is the beer.
121
404949
2141
이 문장에서 그것은 맥주입니다.
06:47
I'm not really into this beer.
122
407090
3139
나는 이 맥주에 별로 관심이 없다.
06:50
If there's something plural, maybe there's a music group that your friend wants you to
123
410229
3171
만약 복수형이 있다면, 아마도 당신의 친구가 당신이 듣기를 원하는 음악 그룹이 있을 수 있고
06:53
listen to and you don't like them, you could say, "I'm not really into them."
124
413400
5269
당신은 그들을 좋아하지 않을 것입니다. 당신은 "I'm not really into them."이라고 말할 수 있습니다.
06:58
You can change that last pronoun.
125
418669
1710
마지막 대명사를 변경할 수 있습니다.
07:00
Why did I add really here?
126
420379
2400
내가 왜 여기에 정말로 추가 했습니까?
07:02
I'm not really into it.
127
422779
2150
나는 그것에 정말로 관심이 없습니다.
07:04
Well, this helps actually to scale it back, to be a little bit less strong.
128
424929
5341
글쎄, 이것은 실제로 그것을 축소하고 조금 덜 강해지도록 도와줍니다.
07:10
It means, well, I don't hate it, but I don't love it.
129
430270
5280
미워하지는 않지만 사랑하지도 않는다는 뜻입니다 .
07:15
Maybe you really hate it, but you want to just make it a little bit less strong.
130
435550
3879
어쩌면 당신은 그것을 정말로 싫어하지만 조금 덜 강하게 만들고 싶을 수도 있습니다. 우리가 말하려는
07:19
You can add really to almost all of these sentences that we're about to talk about.
131
439429
3871
거의 모든 문장에 실제로 추가할 수 있습니다 .
07:23
You could also say, "I'm not really crazy about it," or just, "I'm not crazy about it.
132
443300
5780
당신은 또한 "나는 그것에 대해 정말 미친 게 아니야"라고 말할 수도 있고 , "나는 그것에 대해
07:29
I'm not really crazy about it.
133
449080
2329
정말 미친 게 아니야.
07:31
I'm not crazy about it," or, "That's not for me.
134
451409
4510
나는 그것에 대해 정말 미친 게 아니야. 저를 위한 것이 아닙니다.
07:35
That's not really for me."
135
455919
1661
그것은 정말로 저를 위한 것이 아닙니다."
07:37
That's not really for me makes it a little bit less strong.
136
457580
3319
그것은 실제로 나를위한 것이 아니기 때문에 조금 덜 강해집니다.
07:40
I'm not really a big fan of that beer.
137
460899
3311
나는 그 맥주의 열렬한 팬이 아닙니다.
07:44
I'm not really a big fan of it.
138
464210
3049
나는 그것의 큰 팬이 아닙니다.
07:47
Or we can make this sentence positive and say, "I'm a big fan of that beer.
139
467259
4030
또는 우리는 이 문장을 긍정적으로 만들어서 "나는 그 맥주의 열렬한 팬이야.
07:51
I'm definitely going to get some," or you might say a simple sentence, "I'll pass."
140
471289
5590
나는 확실히 좀 사올거야"라고 말하거나 간단한 문장으로 "나는 통과할게"라고 말할 수 있습니다.
07:56
Make sure you use this hand gesture.
141
476879
1760
이 손 제스처를 사용했는지 확인하십시오.
07:58
You're kind of waving a little bit.
142
478639
2131
당신은 약간 흔들고 있습니다.
08:00
I'll pass.
143
480770
1000
나는 통과 할 것이다.
08:01
You're kind of pushing it aside, and it just shows I'll pass.
144
481770
4929
당신은 그것을 제쳐두고 있고, 그것은 내가 통과할 것이라는 것을 보여줍니다.
08:06
Thanks anyway.
145
486699
1000
어쨌든 감사합니다.
08:07
I'm not going to get my own.
146
487699
1530
나는 내 것을 얻지 않을 것입니다.
08:09
Thanks.
147
489229
1000
감사해요.
08:10
I'll pass.
148
490229
1000
나는 통과 할 것이다.
08:11
The next sentence you have to be careful your tone of voice.
149
491229
2780
다음 문장은 목소리 톤을 조심해야 합니다.
08:14
Let's say you take a sip of the beer and they say, "Oh, do you want me to get you one?"
150
494009
3761
당신이 맥주를 한 모금 마시고 그들이 "오, 내가 하나 사줄까?"라고 말한다고 합시다.
08:17
You could say, "I've had enough of it.
151
497770
3239
당신은 "나는 충분히 했어.
08:21
I've had enough of it."
152
501009
1520
나는 충분히 했어. "라고 말할 수 있습니다.
08:22
Do you see my tone of voice here?
153
502529
2200
여기 제 목소리 톤이 보이시나요?
08:24
I'm not saying this in an angry way.
154
504729
2860
나는 화난 방식으로 이것을 말하는 것이 아닙니다.
08:27
You could say this if you were really angry.
155
507589
2330
정말 화가 났다면 이렇게 말할 수 있습니다.
08:29
I've had enough of it.
156
509919
1150
나는 그것으로 충분했다.
08:31
I can't believe this is still happening.
157
511069
2631
이런 일이 아직도 일어나고 있다는 게 믿기지 않습니다.
08:33
You could say it in a really angry way.
158
513700
2440
당신은 정말 화난 방식으로 말할 수 있습니다.
08:36
Or if you're just saying, "I don't want you to order me this beer because I don't like
159
516140
5029
아니면 그냥 "내가 싫어서 이 맥주를 주문하지 않았으면 좋겠어
08:41
it," you can say it in a lighter way.
160
521169
1971
"라고 말하는 것이라면 좀 더 가볍게 말할 수 있습니다.
08:43
"I've had enough of it.
161
523140
1920
"충분히 마셨습니다.
08:45
One sip was enough for me.
162
525060
2000
저는 한 모금으로 충분했습니다.
08:47
I've had enough of it."
163
527060
1680
충분히 마셨습니다."
08:48
The next four sentences have a similar sentence construction, so we're going to put them together.
164
528740
4770
다음 4개의 문장은 비슷한 문장 구조를 가지고 있으므로 함께 넣을 것입니다.
08:53
You could say, "It's not up my alley."
165
533510
3470
"그건 내 골목이 아니야."라고 말할 수 있습니다.
08:56
Or we could add that word really.
166
536980
1270
아니면 정말 그 단어를 추가할 수도 있습니다.
08:58
"It's not really up my alley, so I'm not going to get that beer."
167
538250
3880
"정말 내 골목이 아니므로 그 맥주를 사지 않을 것입니다."
09:02
You could make this sentence positive, "Yeah, that's kind of up my alley.
168
542130
3690
당신이 정말로 무언가를 좋아한다면 "그래, 그건 내 골목이야.
09:05
I think I might get it," if you really like something.
169
545820
3020
나는 그것을 얻을 수 있을 것 같아."라고 이 문장을 긍정적으로 만들 수 있습니다 .
09:08
It's not my cup of tea.
170
548840
1910
내 차 한잔이 아닙니다.
09:10
It's not really my cup of tea, so I'm not going to get that.
171
550750
3650
그것은 정말로 내 차 한잔이 아니므로 나는 그것을 얻지 않을 것입니다.
09:14
It's kind of a little odd here because our example is about beer and this example, this
172
554400
5520
우리의 예는 맥주에 관한 것이고 이 예, 이
09:19
phrase, uses tea.
173
559920
1450
문구는 차를 사용하기 때문에 여기에서 약간 이상합니다.
09:21
So maybe for beer this might be a little bit odd to use.
174
561370
3750
따라서 맥주의 경우 사용하기에 약간 이상할 수 있습니다.
09:25
But let's say you have another experience.
175
565120
1510
그러나 다른 경험이 있다고 가정 해 봅시다.
09:26
You're listening to some music that a friend wants you to listen to, and you don't really
176
566630
4360
당신은 친구가 당신이 듣기를 바라는 음악을 듣고 있는데 별로
09:30
like it.
177
570990
1000
좋아하지 않습니다.
09:31
You might use this.
178
571990
1000
이것을 사용할 수도 있습니다.
09:32
It's not really my cup of tea, so I think I'm not going to listen to them again.
179
572990
3780
정말 내 취향이 아니어서 다시는 듣지 않을 것 같습니다.
09:36
With this expression, you can say, "That's my cup of tea," if you like something.
180
576770
6230
이 표현은 마음에 들면 "That's my cup of tea"라고 말할 수 있습니다.
09:43
But really, we hardly ever use this.
181
583000
4240
그러나 실제로 우리는 이것을 거의 사용하지 않습니다.
09:47
You might hear people use this, but I don't really recommend it.
182
587240
3350
사람들이 이것을 사용한다고 들었을 수도 있지만 실제로는 권장하지 않습니다.
09:50
It's grammatically fine.
183
590590
1410
문법적으로 괜찮습니다.
09:52
I'm sure you'll hear occasionally some people use this, but you'll most likely hear this
184
592000
5160
가끔 어떤 사람들이 이것을 사용한다는 말을 듣게 될 것이라고 확신하지만 대부분
09:57
in the negative sense.
185
597160
1310
부정적인 의미로 듣게 될 것입니다.
09:58
That's not really my cup of tea, so I'm not going to do it.
186
598470
2840
그것은 정말로 내 차 한잔이 아니므로 나는 그것을하지 않을 것입니다.
10:01
That's not really my cup of tea.
187
601310
2720
그것은 정말로 내 차 한잔이 아닙니다.
10:04
That's not my thing.
188
604030
1380
그건 내 일이 아니야.
10:05
That's not really my thing.
189
605410
1900
그건 정말 내 일이 아니야.
10:07
The same as the previous sentence, you can say, "That's my thing," but we hardly ever
190
607310
6250
앞 문장과 같이 "That's my thing"이라고 말할 수 있지만
10:13
use this in the positive form.
191
613560
1810
긍정적인 형태로는 거의 사용하지 않습니다.
10:15
You're most likely to hear this, and I hope you're most likely to use this, in a negative
192
615370
4080
당신은 이것을 들을 가능성이 가장 높으며, 나는 당신이 이것을 부정적인 형태로 사용할 가능성이 가장 높기를 바랍니다
10:19
form.
193
619450
1090
.
10:20
That beer, nah, that's not my thing.
194
620540
2510
그 맥주, 아니, 그건 내 것이 아니야.
10:23
It's not my style.
195
623050
1290
내 스타일이 아니야.
10:24
It's not my jam.
196
624340
1060
제 잼이 아닙니다.
10:25
It's not really my style.
197
625400
1900
사실 내 스타일은 아니다.
10:27
It's not really my jam.
198
627300
1610
제 잼이 아닙니다.
10:28
These two are slang expressions.
199
628910
1760
이 두 가지는 속어 표현입니다.
10:30
So if you're talking about something casual, this is fine to use.
200
630670
5100
따라서 캐주얼한 것에 대해 이야기하는 경우 이 방법을 사용하는 것이 좋습니다.
10:35
That's not my style doesn't mean it has to be about clothing.
201
635770
3540
내 스타일이 아니라고 해서 반드시 옷에 관한 것은 아닙니다. 일종의
10:39
Could just be a type of thing.
202
639310
1870
유형 일 수 있습니다.
10:41
Not really my style of beer.
203
641180
2180
사실 내 스타일의 맥주는 아니다.
10:43
That's not really my style of thing.
204
643360
1920
그건 정말 내 스타일이 아니야.
10:45
I'm not a big fan of it.
205
645280
1780
나는 그것을 좋아하지 않습니다.
10:47
Let's imagine that situation where your friend lets you drink their beer and they've been
206
647060
3560
당신의 친구가 당신에게 맥주를 마시게 하고
10:50
talking about how amazing it is.
207
650620
2050
그것이 얼마나 놀라운 일인지 이야기하는 상황을 상상해 봅시다.
10:52
"Oh, I can't wait to go to this restaurant for you to try to spear.
208
652670
3160
"오, 당신이 창을 던지기 위해 이 식당에 가고 싶어요.
10:55
It's just mind-blowing.
209
655830
1940
정말 짜릿해요. 정말
10:57
It's incredible."
210
657770
1000
대단해요."
10:58
Well, you don't want to disappoint your friend.
211
658770
4250
글쎄, 당신은 당신의 친구를 실망시키고 싶지 않습니다.
11:03
But if you don't like it, you probably need to tell them in some way so that you don't
212
663020
4130
하지만 마음에 들지 않으면 술을 많이 마실 필요가 없도록 어떤 식으로든 그들에게 말해야 할 것입니다
11:07
have to drink a lot of it, you could say, "It doesn't really do anything for me."
213
667150
6230
.
11:13
This sentence is very cryptic.
214
673380
2520
이 문장은 매우 비밀스럽습니다.
11:15
It doesn't really do anything for me.
215
675900
3820
그것은 나를 위해 정말로 아무것도하지 않습니다.
11:19
We kind of get this image of fireworks.
216
679720
3180
우리는 일종의 불꽃놀이 이미지를 얻습니다.
11:22
If it did something for you, that means that you feel fireworks inside of you.
217
682900
4660
그것이 당신에게 도움이 되었다면 그것은 당신이 당신 안에서 불꽃 놀이를 느낀다는 것을 의미합니다.
11:27
You're so excited about it.
218
687560
2110
당신은 그것에 대해 너무 흥분합니다.
11:29
But really, this beer is nothing special to you.
219
689670
5510
하지만 사실 이 맥주는 당신에게 특별한 것이 아닙니다 .
11:35
So you could say, "It doesn't do anything for me," or, "It doesn't really do anything
220
695180
5190
그래서 당신은 "그것은 나에게 아무런 도움이 되지 않는다 " 또는 "정말로 나에게 아무 도움이 되지 않는다
11:40
for me."
221
700370
1050
"라고 말할 수 있습니다.
11:41
You could say, "I don't really care for it.
222
701420
3650
"별로 신경 안 써. 별로
11:45
I don't really care for it.
223
705070
1290
신경 안 써.
11:46
I know you really like it, but, yeah, it's just not my thing.
224
706360
3860
당신이 정말 좋아하는 건 알지만, 그래, 그건 내 것이 아니야.
11:50
I don't really care for it."
225
710220
1680
별로 신경 안 써."
11:51
If that beer is an imperial stout, a really heavy beer, you might say, "Yeah, I'm not
226
711900
5861
그 맥주가 임페리얼 스타우트, 정말 진한 맥주라면 "그래, 난
11:57
really an imperial stout person," or, "I'm not really a beer person."
227
717761
7379
정말 임페리얼 스타우트 사람이 아니야" 또는 "나는 정말 맥주를 좋아하는 사람이 아니야"라고 말할 수 있습니다.
12:05
This is describing in general your character.
228
725140
3580
이것은 일반적으로 당신의 성격을 설명합니다.
12:08
I'm not really a dog person.
229
728720
1720
저는 사실 개를 좋아하는 사람이 아닙니다.
12:10
I'm not really a cat person.
230
730440
1420
저는 사실 고양이를 좋아하는 사람이 아닙니다.
12:11
I'm not really ... You could put almost any category in there.
231
731860
3190
난 정말... 거기에 거의 모든 범주를 넣을 수 있습니다.
12:15
I'm not really a grammar person.
232
735050
2920
저는 사실 문법을 아는 사람이 아닙니다.
12:17
I'd rather just watch movies and listen to English in a more natural, fun way.
233
737970
5650
차라리 영화를 보고 영어를 좀 더 자연스럽고 재미있게 듣고 싶어요.
12:23
I'm not really a person.
234
743620
2640
나는 정말로 사람이 아닙니다.
12:26
I hope you enjoyed these 20 expressions to help you be more polite in negative situations.
235
746260
5420
부정적인 상황에서 좀 더 공손하게 행동하는 데 도움이 되는 이 20가지 표현을 즐기셨기를 바랍니다.
12:31
So now I have a question for you.
236
751680
2470
이제 질문이 있습니다.
12:34
Imagine that we're going to a restaurant and I offer you my beer, or wine, or tea, or coffee
237
754150
6330
우리가 식당에 가서 내가 당신에게 맥주, 와인, 차, 커피를 권했는데
12:40
and you don't like it.
238
760480
2580
당신이 그것을 좋아하지 않는다고 상상해보세요.
12:43
Which one of these polite expressions can you use to help me feel like, okay, you're
239
763060
5751
이 정중한 표현 중 어느 것을 사용하면
12:48
not being rude, but I understand how you feel.
240
768811
3239
무례하지는 않지만 기분이 어떤지 이해합니다.
12:52
You don't like it, and you're just trying to be polite about it.
241
772050
3050
당신은 그것을 좋아하지 않으며 단지 그것에 대해 예의를 갖추려고 노력하고 있습니다.
12:55
Which one of these would you like to use?
242
775100
1620
이 중 어떤 것을 사용하시겠습니까?
12:56
Write it down in the comments.
243
776720
1460
의견에 적어 두십시오.
12:58
Thanks so much for learning English with me.
244
778180
1850
저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
13:00
I hope this lesson was up your alley.
245
780030
2290
이 수업이 당신의 뒷골목이 되었기를 바랍니다.
13:02
And if you weren't crazy about it, just keep your opinion to yourself.
246
782320
5790
그리고 당신이 그것에 열중하지 않았다면, 당신의 의견을 당신 자신에게만 간직하십시오.
13:08
I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.
247
788110
4820
다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다 .
13:12
Bye.
248
792930
1000
안녕.
13:13
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
249
793930
5220
다음 단계는 저의 무료 전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
13:19
Speaker.
250
799150
1000
.
13:20
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
251
800150
3920
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
13:24
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
252
804070
3930
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .
13:28
Thanks so much.
253
808000
1000
정말 고마워.
13:29
Bye.
254
809000
320
안녕.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7