TOP 10 Polite English Expressions: Advanced Vocabulary Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to be polite?

Chcesz być grzeczny?

Let's talk about it.

Porozmawiajmy o tym.

Everyone wants to be polite, right?

Każdy chce być grzeczny, prawda?

Well, most people.

Cóż, większość ludzi.

Sometimes you have a small favor to ask someone.

Czasami trzeba kogoś poprosić o małą przysługę.

"Could you open the door?

„Czy mógłbyś otworzyć drzwi?

My hands are full."

Mam pełne ręce roboty”.

Or maybe you have a big favor to ask someone.

A może masz do kogoś wielką przysługę.

"By any chance, could you feed my cats over the weekend while I'm gone?"

„Przy okazji, czy mógłbyś nakarmić moje koty przez weekend, kiedy mnie nie będzie?”

You need to use the correct polite expressions for each of these situations to continue having

Musisz używać właściwych zwrotów grzecznościowych w każdej z tych sytuacji, aby nadal utrzymywać

good relationships with people around you.

dobre relacje z ludźmi wokół ciebie.

Today, we're going to focus on the top 10 polite expressions that you can use in daily

Dzisiaj skupimy się na 10 najpopularniejszych zwrotach grzecznościowych, których możesz używać w

life.

życiu codziennym.

I use these all the time, and so can you.

Używam ich cały czas, więc ty też możesz.

I'm from the U.S., and when I studied abroad in the UK, I found this funny survival guide

Jestem z USA i kiedy studiowałem za granicą w Wielkiej Brytanii, znalazłem ten zabawny przewodnik przetrwania,

to how to live in the UK, and this was one of the images in that survival guide.

jak żyć w Wielkiej Brytanii, a to był jeden z obrazów w tym przewodniku.

On one side you can see the man is drowning and he says, "Help!" and it says "This is

Z jednej strony widać tonącego mężczyznę, który woła: „Pomocy!” i mówi: „To jest

wrong.

złe.

You shouldn't say this," and on the other side it says, "Excuse me, sir.

Nie powinieneś tego mówić”, a po drugiej stronie: „Przepraszam, proszę pana.

I'm terribly sorry to bother you, but I wonder if you would mind helping me for a moment,

Strasznie mi przykro, że przeszkadzam, ale zastanawiam się, czy zechciałby mi pan pomóc przez chwilę,

as long as it's no trouble, of course."

o ile oczywiście nie będzie to kłopotem”.

Do you think this is realistic?

Czy uważasz, że jest to realistyczne?

Of course not.

Oczywiście nie.

This is an exaggeration of British culture.

To przesada w kulturze brytyjskiej.

It's not true in the UK, it's not true in the U.S., but it is nice to include some polite

To nie jest prawdą w Wielkiej Brytanii, nie jest prawdą w Stanach Zjednoczonych, ale miło jest dołączyć kilka grzecznościowych

expressions, not when you're drowning, you can say, "Help, help, help!" of course, but

wyrażeń, nie kiedy toniesz, możesz powiedzieć: „Pomóż, pomóż, pomóż!” oczywiście, ale

in daily life it's great to use a few polite expressions.

w codziennym życiu świetnie jest użyć kilku grzecznościowych wyrażeń.

Let's talk about them.

Porozmawiajmy o nich.

The first seven polite phrases are great for asking a favor.

Pierwsze siedem zwrotów grzecznościowych doskonale nadaje się do proszenia o przysługę.

A favor is when you're asking someone to do something for you.

Przysługa jest wtedy, gdy prosisz kogoś o zrobienie czegoś dla ciebie.

The first one is using could or would.

Pierwszym z nich jest użycie mogłoby lub byłoby.

They are both exactly the same.

Oba są dokładnie takie same.

Could you do me a favor?

Mógłbyś wyświadczyć mi przysługę? Czy

Would you help me?

pomógłbyś mi?

Would you please tell me where the closest subway station is?

Czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie jest najbliższa stacja metra? Czy

Can you use can in these situations?

możesz użyć puszki w takich sytuacjach?

Maybe if you're with some close friends and you're asking them to do something simple

Może jeśli jesteś z kilkoma bliskimi przyjaciółmi i prosisz ich o zrobienie czegoś prostego

like, "Can you pass me that paper?"

, na przykład: „Czy możesz mi podać ten papier?”

"Can you look at the GPS while I drive?"

„Czy możesz spojrzeć na GPS, kiedy prowadzę?” W

That's fine.

porządku.

But if you want to take it up to the next level, you could say could or would.

Ale jeśli chcesz przenieść to na wyższy poziom, możesz powiedzieć, że możesz lub chcesz.

That was a pretty basic expression, so let's go on to some more advanced ones.

To było dość podstawowe wyrażenie, więc przejdźmy do bardziej zaawansowanych.

Expression number two is "If you don't mind, would you help put the dishes in the dishwasher?"

Wyrażenie numer dwa to: „Jeśli nie masz nic przeciwko, czy pomógłbyś włożyć naczynia do zmywarki?”

"If you don't mind, would you" something.

„Jeśli nie masz nic przeciwko, mógłbyś” coś.

"If you don't mind" means if it doesn't bother you, but make sure that you don't say, "If

„Jeśli nie masz nic przeciwko” oznacza, że ​​​​nie przeszkadza ci to, ale upewnij się, że nie mówisz: „Jeśli

you don't care, would you put the dishes in the dishwasher?"

ci to nie przeszkadza, czy włożyłbyś naczynia do zmywarki?”

The word care is a little too strong and can seem kind of rude, so make sure you say, "If

Słowo pielęgnacja jest trochę za mocne i może wydawać się niegrzeczne, więc upewnij się, że powiesz: „Jeśli

you don't mind, would you help put the dishes in the dishwasher?"

nie masz nic przeciwko, czy mógłbyś pomóc włożyć naczynia do zmywarki?”

I have a good friend that often comes over to dinner at our house, and after dinner,

Mam dobrego przyjaciela, który często przychodzi na kolację do naszego domu, a po kolacji

Dan and I are busy putting Theo, our toddler, to bed.

Dan i ja jesteśmy zajęci układaniem Theo, naszego malucha, do łóżka.

The process, bath and reading books and all of this, takes about 30 minutes.

Proces, kąpiel i czytanie książek i to wszystko zajmuje około 30 minut.

And because she's my good friend, I don't asking her, "If you don't mind, would you

A ponieważ jest moją dobrą przyjaciółką, nie pytam jej: „Jeśli nie masz nic przeciwko, czy

help put the dishes away in the dishwasher while we're putting Theo to bed?"

pomogłabyś włożyć naczynia do zmywarki, kiedy kładziemy Theo do łóżka?”

This is a great thing to ask.

To świetna rzecz, aby zapytać.

Expression number three, "If it's not a problem, could I, or can I, call you back in 10 minutes?"

Wyrażenie numer trzy: „Jeśli to nie problem, czy mógłbym lub mogę oddzwonić za 10 minut?”

Dan and I just moved into a new house, and on our moving day, as we were moving things

Dan i ja właśnie wprowadziliśmy się do nowego domu, a w dniu przeprowadzki, kiedy wprowadzaliśmy rzeczy

into the house, our realtor called.

do domu, zadzwonił nasz agent nieruchomości.

A realtor is someone who helps you to buy a house.

Pośrednik w obrocie nieruchomościami to ktoś, kto pomaga ci kupić dom.

She said it wasn't an emergency, and things were kind of hectic because we were moving

Powiedziała, że ​​to nie był nagły wypadek, a sprawy były trochę gorączkowe, ponieważ przenosiliśmy

lots of boxes in, so I used this expression, "If it's not a problem, could I call you back

wiele pudeł, więc użyłem tego wyrażenia: „Jeśli to nie problem, czy mogę oddzwonić

in 10 minutes?"

za 10 minut?”

You can also use can here.

Możesz także użyć puszki tutaj.

"If it's not a problem, can I call you back in 10 minutes?"

„Jeśli to nie problem, czy mogę oddzwonić za 10 minut?”

Beautiful.

Piękny.

Expression number four, "When you have a moment, can you, could you email me those documents?"

Wyrażenie numer cztery: „Kiedy masz chwilę, możesz, czy mógłbyś wysłać mi te dokumenty e-mailem?”

or "When you get a second, can you email me those documents, could you email me those

lub „Kiedy znajdziesz chwilę, czy możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem, czy możesz wysłać mi te

documents?"

dokumenty e-mailem?”

I have a tax accountant who helps me to process my taxes, and this is a sentence that I used

Mam doradcę podatkowego, który pomaga mi w przetwarzaniu moich podatków, i jest to zdanie, którego użyłem

in an email with him.

w e-mailu z nim.

"When you have a moment, can you email me those documents?"

„Kiedy masz chwilę, czy możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem ?” To

He's a pretty chill, relaxed guy, and so happy.

całkiem wyluzowany, zrelaksowany facet i taki szczęśliwy.

I don't know how anyone who does taxes can be so happy, but he always is, and I asked

Nie wiem, jak ktoś, kto zajmuje się podatkami, może być tak szczęśliwy, ale zawsze taki jest. Zapytałem

him, "When you have a moment, can you email me those documents?"

go: „Kiedy masz chwilę, czy możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem?”.

You can also use the word get here.

Możesz także użyć słowa get here.

Get is more common in spoken English.

Get jest bardziej powszechne w mówionym języku angielskim.

You can use have or get in spoken English, but we don't often write the word get.

Możesz użyć have lub get w mówionym angielskim, ale nieczęsto piszemy słowo get.

"When you get a second, can you email me those documents, could you email me those documents?"

„Kiedy znajdziesz sekundę, czy możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem, czy możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem?”

It's more common to use get in spoken English.

Bardziej powszechne jest użycie get w mówionym języku angielskim.

Expression number five, "If you get a chance, could you water our plants too?"

Wyrażenie numer pięć: „Jeśli będziesz miał szansę, czy mógłbyś podlać też nasze rośliny?”

When Dan and I are gone for a couple days, we ask our neighbor to watch our cats, and

Kiedy Dan i ja wyjeżdżamy na kilka dni, prosimy naszego sąsiada, aby pilnował naszych kotów, i jest to

this is an expression that I often use if I forget to ask the neighbor to do something.

wyrażenie, którego często używam, gdy zapominam poprosić sąsiada o zrobienie czegoś.

"If you get a chance, could you water our plants too?"

„Jeśli będziesz miał okazję, czy mógłbyś podlać też nasze rośliny?”

This means that it is not necessary, "if you get a chance," because they might not get

Oznacza to, że nie jest to konieczne, „jeśli masz szansę”, ponieważ oni mogą nie mieć

a chance, or they probably will, but it's just saying it's not necessary.

szansy lub prawdopodobnie ją otrzymają, ale po prostu mówi, że nie jest to konieczne.

Feeding our cats is necessary.

Karmienie naszych kotów jest koniecznością.

They have to do that.

Muszą to zrobić.

But watering the plants is not necessary for a few days, so you can use this.

Ale podlewanie roślin nie jest konieczne przez kilka dni, więc możesz to wykorzystać.

"If you get a chance, could you water our plants?"

„Jeśli będziesz miał okazję, czy mógłbyś podlać nasze rośliny?”

Make sure when you use this expression that it's for something that is not necessary,

Upewnij się, że kiedy używasz tego wyrażenia, jest to coś, co nie jest konieczne,

because they might not do it, or you can just use it to say, "Hey, I know I'm asking you

ponieważ mogą tego nie zrobić, lub możesz po prostu użyć go, aby powiedzieć: „Hej, wiem, że proszę cię o

something extra.

coś ekstra.

It's not necessary, but if you get a chance, could you do this?"

To nie jest konieczne, ale jeśli masz szansę, czy mógłbyś to zrobić?”

If you have a necessary task that you want to ask someone, just change one word.

Jeśli masz niezbędne zadanie, o które chcesz kogoś poprosić, po prostu zmień jedno słowo.

Say, "When you get a chance, could you check our mail, when you get a chance?"

Powiedz: „Kiedy będziesz miał okazję, czy mógłbyś sprawdzić naszą pocztę, kiedy będziesz miał okazję?”

If you're gone for a week, it's necessary to take the mail from your mailbox and put

Jeśli wyjeżdżasz na tydzień, koniecznie wyjmij pocztę ze skrzynki pocztowej i włóż

it in your house.

ją do domu.

It's necessary for the mailman.

Jest to konieczne dla listonosza.

It's necessary for you.

Jest to konieczne dla ciebie.

So you could just say "when you get a chance."

Możesz więc po prostu powiedzieć „kiedy będziesz miał okazję”.

You're not saying do it now.

Nie mówisz zrób to teraz.

You're just saying, "When you get a chance, could you put my mail on the table?

Po prostu mówisz: „Kiedy będziesz miał okazję, możesz położyć moją pocztę na stole?

I'm sorry, I forgot to ask you."

Przepraszam, zapomniałem cię zapytać”.

This is really polite, and it shows that it needs to be done when you get a chance.

To bardzo uprzejme i pokazuje, że należy to zrobić, gdy tylko nadarzy się okazja.

It's not if you get a chance, but when you get a chance, could you do this?

Nie chodzi o to, że masz szansę, ale kiedy masz szansę, czy możesz to zrobić?

Super polite.

Bardzo uprzejmy.

Expression number six, "By any chance, could you give me a ride home from work today?"

Wyrażenie numer sześć: „Przy okazji, czy mógłbyś mnie dziś podwieźć z pracy do domu?”

This is really polite.

To jest naprawdę grzeczne.

I use this one a lot.

Używam tego bardzo często.

In fact, maybe if your car is in the shop, in the shop means at the mechanic, if your

W rzeczywistości, być może, jeśli twój samochód jest w warsztacie, w warsztacie, to znaczy u mechanika, jeśli twój

car is in the shop and you don't have a ride home, you might approach your coworker and

samochód jest w warsztacie i nie masz podwozu do domu, możesz podejść do współpracownika i

say, "By any chance, could you give me a ride home from work today?"

powiedzieć: „Przypadkowo, czy mógłbyś mnie dziś podwieźć z pracy do domu?"

It's usually for a big task or something that you know will be something important or big

Zwykle jest to duże zadanie lub coś, co wiesz, że będzie to coś ważnego lub dużego

for the other person to do, so you can use this to say, "Oh, by any chance, could you

do zrobienia dla drugiej osoby, więc możesz użyć tego, aby powiedzieć: „Och, czy mógłbyś

give me a ride home from work today?"

mnie dzisiaj podwieźć z pracy do domu? "

Sentence number seven, "I'd appreciate it if you would have the report done by this

Zdanie numer siedem: „Byłbym wdzięczny, gdybyś przygotował raport do dzisiejszego

afternoon."

popołudnia”.

Be careful with this one.

Uważaj z tym.

You can only use this if you are the boss, if you are the teacher.

Możesz tego użyć tylko wtedy, gdy jesteś szefem, jeśli jesteś nauczycielem.

Do not use this with someone who is your equal.

Nie używaj tego z kimś, kto jest ci równy.

Do not say this to your husband, your wife, your coworker.

Nie mów tego swojemu mężowi, żonie, współpracownikowi.

"I'd appreciate it if you would finish that report by this afternoon."

– Byłbym wdzięczny, gdybyś skończył ten raport do dzisiejszego popołudnia.

You could only use this if you're in a position of authority.

Możesz tego użyć tylko wtedy, gdy masz władzę.

This word, appreciate, is different than "I appreciate it.

To słowo doceniam różni się od słowa „ Doceniam to.

Thank you."

Dziękuję”.

We can use that to just say, simply, thank you.

Możemy użyć tego, aby po prostu powiedzieć, dziękuję.

"Oh, you bought me some flowers.

– Och, kupiłeś mi kwiaty.

I appreciate it."

Doceniam to.

But when you say, "I'd appreciate it," this means I would appreciate it if you'd finish

Ale kiedy mówisz: „Byłbym wdzięczny”, oznacza to, że byłbym wdzięczny, gdybyś dokończył

that report.

ten raport.

This is showing that you need them to do something, and you're kind of politely commanding them

To pokazuje, że potrzebujesz ich, aby coś zrobili, i grzecznie im rozkazujesz,

to do something.

aby coś zrobili.

So if you are the boss, this is a polite expression you can use to tell someone, "Hey, I need

Więc jeśli jesteś szefem, jest to grzeczne wyrażenie, którego możesz użyć, aby powiedzieć komuś: „Hej,

you to do this, I need you to do this by this afternoon, but I want to tell it to you in

musisz to zrobić, musisz to zrobić do dzisiejszego popołudnia, ale chcę ci to powiedzieć w

a polite way."

uprzejmy sposób. sposób."

"I'd appreciate it if you'd have that report done by this afternoon."

- Byłbym wdzięczny, gdybyś przygotował ten raport do dzisiejszego popołudnia.

Good.

Dobry.

Make sure you use a polite tone of voice.

Upewnij się, że używasz uprzejmego tonu głosu.

The next three phrases are for giving suggestions.

Następne trzy wyrażenia służą do udzielania sugestii.

Number eight, "What if we reschedule for another day because it's raining today?"

Numer ósmy: „A co, jeśli przełożymy to na inny dzień, bo dzisiaj pada deszcz?”

My father-in-law is an engineer, and he often has clients and customers and people from

Mój teść jest inżynierem i często odwiedzają go klienci i klienci oraz ludzie z

other departments visiting from Japan, China, France, Germany, and when they come to his

innych działów z Japonii, Chin, Francji, Niemiec, a kiedy przychodzą do jego

office, they often take those people out to play golf.

biura, często zabierają tych ludzi na grę w golfa. Nigdy nie

I've never worked in a company like this, so I haven't experienced this, but he said

pracowałem w takiej firmie, więc nie doświadczyłem tego, ale powiedział, że

it's pretty common for his company.

to dość powszechne w jego firmie.

So if it's raining that day that they plan to play golf, he might say this.

Więc jeśli pada deszcz w dniu, w którym planują grać w golfa, może tak powiedzieć.

"What if we reschedule for another day because it's raining today?"

„A co, jeśli przełożymy to na inny dzień, bo dziś pada?”

He's giving a suggestion, but it's also pretty direct in a polite way.

Daje sugestię, ale jest też dość bezpośredni w grzeczny sposób.

Number nine, "How about if we go out to eat instead?"

Numer dziewięć: „Może zamiast tego pójdziemy coś zjeść ?”

Let's imagine that you're the one who's visiting my father-in-law's company, and it's raining.

Wyobraźmy sobie, że to ty odwiedzasz firmę mojego teścia i pada deszcz.

You plan to play golf, but you can't because it's raining.

Planujesz grać w golfa, ale nie możesz, ponieważ pada deszcz.

He might say to you, "How about if we go out to eat instead?"

Mógłby ci powiedzieć: „A może zamiast tego pójdziemy coś zjeść?”

He's presenting another alternative.

Przedstawia kolejną alternatywę.

He's suggesting something else.

Sugeruje coś innego.

The other day, Dan asked me what I wanted to do in the afternoon, and I said, "Well,

Któregoś dnia Dan zapytał mnie, co chcę robić po południu, a ja powiedziałem: „Cóż,

we could go to the park, but we always go to the park.

moglibyśmy iść do parku, ale zawsze chodzimy do parku. A

How about if we go to the creek and we splash around in the water, because Theo loves to

może pójdziemy nad strumień i popluskamy się w wodzie, ponieważ Theo uwielbia

do that and it's the perfect summer activity?"

to robić i jest to idealna letnia aktywność?”

I was suggesting something.

Sugerowałem coś.

"How about if we go to the creek and play in the water?"

– A może pójdziemy nad strumyk i pobawimy się w wodzie?

Even though Dan is my husband, we're not in a business relationship...

Chociaż Dan jest moim mężem, nie jesteśmy w relacjach biznesowych...

Well, he does help me with these English lessons, but we're not technically in an office in

Cóż, pomaga mi z tymi lekcjami angielskiego, ale technicznie nie jesteśmy w biurze w

this kind of relationship.

tego rodzaju związku.

So I could use this in a personal way as well.

Mógłbym więc wykorzystać to również w osobisty sposób.

It doesn't have to be just in a business situation.

Nie musi to być tylko sytuacja biznesowa.

"How about if we go to the creek?"

– A może pójdziemy nad strumyk?

I'm just presenting, suggesting something else.

Ja tylko przedstawiam, sugeruję coś innego.

Polite expression number 10, "What do you think about this place?"

Grzeczne wyrażenie numer 10: „Co sądzisz o tym miejscu?”

This is a little bit more indirect because you're asking what someone thinks.

To jest trochę bardziej pośrednie, ponieważ pytasz, co ktoś myśli.

You're not directly suggesting something else.

Nie sugerujesz bezpośrednio czegoś innego.

So let's take a look at some of those scenarios that we just talked about, using this expression,

Przyjrzyjmy się więc niektórym scenariuszom, o których właśnie mówiliśmy, używając tego wyrażenia,

so that you can see the difference.

żebyście mogli zobaczyć różnicę.

"What do you think about rescheduling our golf game?"

„Co sądzisz o przełożeniu naszego meczu w golfa?”

"What do you think about eating out instead of going to play golf?"

„Co myślisz o jedzeniu poza domem zamiast pójściu na golfa?”

"What do you think about playing in the creek?"

– Co myślisz o zabawie w strumieniu?

I'm asking, "What do you think about this?"

Pytam: „Co o tym sądzisz?”

I'm not saying, "I want to do this," so it's pretty indirect, but it's another polite way

Nie mówię: „Chcę to zrobić”, więc jest to dość niebezpośrednie, ale jest to kolejny grzeczny sposób

to give a suggestion.

na zasugerowanie.

I have two bonus miscellaneous polite expressions that I'd like to share with you.

Mam dwa bonusowe różne grzecznościowe wyrażenia, którymi chciałbym się z tobą podzielić.

This is number 11, bonus expression, "You should probably check the oven because I smell

To jest numer 11, dodatkowe wyrażenie: „ Prawdopodobnie powinieneś sprawdzić piekarnik, bo czuję, że

something burning."

coś się pali”.

If you come to my house and you're about to eat dinner, but you smell something burning,

Jeśli przyjdziesz do mojego domu i masz zamiar zjeść obiad, ale czujesz, że coś się pali,

you might use this to politely say, "You should probably," probably here is our polite word,

możesz użyć tego, by grzecznie powiedzieć: „ Prawdopodobnie powinieneś”, prawdopodobnie tutaj jest nasze grzeczne słowo:

"You should probably check the oven because I smell something burning."

„Prawdopodobnie powinieneś sprawdzić piekarnik, ponieważ Czuję, że coś się pali”.

Great way to ask someone to do something.

Świetny sposób, aby poprosić kogoś o zrobienie czegoś.

You're not saying, "Go do it now."

Nie mówisz: „Idź, zrób to teraz”.

You're saying, "You should probably check the oven."

Mówisz: „Prawdopodobnie powinieneś sprawdzić piekarnik”.

Great.

Świetnie.

The next bonus expression, number 12, is "I don't want to keep you."

Następne wyrażenie bonusowe, numer 12, brzmi: „ Nie chcę cię zatrzymywać”.

Do you need to get out of a conversation, or maybe you feel like the other person needs

Potrzebujesz wyjść z rozmowy, a może czujesz, że druga osoba musi

to leave the conversation and they don't feel comfortable just saying goodbye?

wyjść z rozmowy i nie czuje się komfortowo po prostu się żegnając?

This is a great way to say, "Okay, I understand that you need to go," or maybe you're telling

To świetny sposób, aby powiedzieć: „OK, rozumiem, że musisz iść”, a może powiedzieć

them, "Hey, I need to go."

im: „Hej, muszę iść”.

You can say, "Well, I don't want to keep you, but it was great talking with you."

Możesz powiedzieć: „Cóż, nie chcę cię zatrzymywać, ale świetnie się z tobą rozmawiało”.

You're not saying, "I have to go."

Nie mówisz: „Muszę iść”.

Instead, you're just saying, "I don't want to keep you in this conversation."

Zamiast tego mówisz po prostu: „Nie chcę cię zatrzymywać w tej rozmowie”.

You're trying to be polite about this.

Próbujesz być grzeczny w tej sprawie.

"I don't want to keep you.

„Nie chcę cię zatrzymywać.

It was nice meeting you," or "I don't want to keep you, so I guess I'll see you the next

Miło było cię poznać” lub „Nie chcę cię zatrzymywać, więc chyba zobaczymy się następnym

time."

razem”.

It's a great expression to add when you're saying goodbye to someone politely.

To świetne wyrażenie, które można dodać, gdy żegnasz się z kimś grzecznie.

That was a lot of polite expressions.

To było dużo grzecznościowych wyrażeń.

Let's review.

Przejrzyjmy.

I want you to say these sentences out loud with me.

Chcę, żebyś wymówiła ze mną te zdania na głos .

Try to practice pronouncing them, practice saying them out loud, so repeat them.

Spróbuj poćwiczyć ich wymowę, poćwicz wypowiadanie ich na głos, więc powtarzaj je.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Would you please tell me where the closest subway station is?

Czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie jest najbliższa stacja metra?

If you don't mind, would you help put the dishes in the dishwasher while I put the kids

Jeśli nie masz nic przeciwko, pomożesz włożyć naczynia do zmywarki, a ja położę dzieci

to bed?

do łóżka?

If it's not a problem, could I call you back in about 10 minutes?

Jeśli to nie problem, czy mogę oddzwonić za jakieś 10 minut?

When you have a moment, can you email me those documents?

Jeśli masz chwilę, możesz wysłać mi te dokumenty e-mailem ?

If you get a chance, could you water the plants too?

Jeśli będziesz miał okazję, czy mógłbyś podlać też rośliny?

By any chance, could you give me a ride home from work today?

Przy okazji, czy mógłbyś mnie dzisiaj podwieźć z pracy do domu?

I'd appreciate it if you would have the report finished by the end of the day.

Byłbym wdzięczny, gdybyś skończył raport do końca dnia.

What if we reschedule for another day because it's raining today?

A co, jeśli przełożymy to na inny dzień, bo dziś pada deszcz? A

How about if we go out to eat instead?

może zamiast tego pójdziemy coś zjeść?

What do you think about this place?

Co myślisz o tym miejscu?

You should probably check the oven because I smell something burning.

Powinieneś chyba sprawdzić piekarnik, bo czuję, że coś się pali.

I don't want to keep you, but it was great talking.

Nie chcę cię zatrzymywać, ale świetnie się rozmawiało.

That was a lot of wonderful polite expressions.

To było mnóstwo cudownych uprzejmych wyrażeń.

Well, I don't want to keep you, so I'm going to ask you a quick question.

Cóż, nie chcę cię zatrzymywać, więc zadam ci krótkie pytanie.

In the comments, let me know which one of these polite expressions was new for you.

Dajcie znać w komentarzach, które z tych zwrotów grzecznościowych było dla Was nowością. Czy

Can you use it?

możesz go użyć?

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel.

lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego e-booka Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.