TOP 10 Polite English Expressions: Advanced Vocabulary Lesson
606,540 views ・ 2019-08-09
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
170
3850
안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
Do you want to be polite?
1
4020
2410
예의 바르고 싶습니까?
00:06
Let's talk about it.
2
6430
5170
그것에 대해 이야기합시다.
00:11
Everyone wants to be polite, right?
3
11600
2060
누구나 예의 바르고 싶죠?
00:13
Well, most people.
4
13660
1559
음, 대부분의 사람들.
00:15
Sometimes you have a small favor to ask someone.
5
15219
2721
가끔 누군가에게 부탁할 작은 부탁이 있다.
00:17
"Could you open the door?
6
17940
1320
"문 좀 열어주시겠어요?
00:19
My hands are full."
7
19260
1490
손이 꽉 찼어요."
00:20
Or maybe you have a big favor to ask someone.
8
20750
2180
아니면 누군가에게 부탁할 큰 부탁이 있을지도 모릅니다.
00:22
"By any chance, could you feed my cats over
the weekend while I'm gone?"
9
22930
4310
"혹시 제가 없는 주말에 제 고양이들에게 밥을 주실 수 있나요
?"
00:27
You need to use the correct polite expressions
for each of these situations to continue having
10
27240
5269
00:32
good relationships with people around you.
11
32509
2390
주변 사람들과 계속해서 좋은 관계를 유지하려면 이러한 각 상황에 맞는 올바른 예의 바른 표현을 사용해야 합니다.
00:34
Today, we're going to focus on the top 10
polite expressions that you can use in daily
12
34899
5070
오늘은
일상생활에서 쓸 수 있는 10가지 예의바른 표현에 대해 집중적으로 알아보도록 하겠습니다
00:39
life.
13
39969
1000
.
00:40
I use these all the time, and so can you.
14
40969
1780
나는 이것을 항상 사용하고 당신도 할 수 있습니다.
00:42
I'm from the U.S., and when I studied abroad
in the UK, I found this funny survival guide
15
42749
5601
저는 미국에서 왔고 영국에서 유학을 할 때 영국에서 사는 방법에 대한
재미있는 서바이벌 가이드를 발견했고
00:48
to how to live in the UK, and this was one
of the images in that survival guide.
16
48350
5570
이것이
그 서바이벌 가이드의 이미지 중 하나였습니다.
00:53
On one side you can see the man is drowning
and he says, "Help!" and it says "This is
17
53920
4819
한쪽에서는 그 남자가 익사하는 것을 볼 수 있습니다.
그는 "도와주세요!"라고 말합니다. "이것은
00:58
wrong.
18
58739
1000
잘못되었습니다. 이런 말을 하면
00:59
You shouldn't say this," and on the other
side it says, "Excuse me, sir.
19
59739
3960
안 됩니다."라고 쓰여 있고, 다른
쪽에는 "실례합니다.
01:03
I'm terribly sorry to bother you, but I wonder
if you would mind helping me for a moment,
20
63699
5361
폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다.
잠시만 저를 도와주시겠습니까?" 물론
01:09
as long as it's no trouble, of course."
21
69060
2220
문제가 없는 한 잠시만요."
01:11
Do you think this is realistic?
22
71280
1589
이것이 현실적이라고 생각하십니까?
01:12
Of course not.
23
72869
1000
당연히 아니지.
01:13
This is an exaggeration of British culture.
24
73869
2601
이것은 영국 문화의 과장입니다.
01:16
It's not true in the UK, it's not true in
the U.S., but it is nice to include some polite
25
76470
4780
영국에서는 사실이 아니고 미국에서도 사실이 아니지만
정중한 표현을 포함하는 것이 좋습니다.
01:21
expressions, not when you're drowning, you
can say, "Help, help, help!" of course, but
26
81250
4840
익사할 때는
"도와줘요, 도와줘요, 도와줘요!" 물론
01:26
in daily life it's great to use a few polite
expressions.
27
86090
3660
일상생활에서 약간의 공손한 표현을 사용하는 것이 좋습니다
.
01:29
Let's talk about them.
28
89750
1350
그들에 대해 이야기합시다.
01:31
The first seven polite phrases are great for
asking a favor.
29
91100
4159
처음 7개의 정중한 표현은
부탁을 할 때 좋습니다.
01:35
A favor is when you're asking someone to do
something for you.
30
95259
4701
호의는 누군가에게 당신을 위해 무언가를 해달라고 요청할 때입니다
.
01:39
The first one is using could or would.
31
99960
3500
첫 번째는 can 또는 would를 사용하는 것입니다.
01:43
They are both exactly the same.
32
103460
2380
둘 다 똑같습니다. 부탁
01:45
Could you do me a favor?
33
105840
1599
좀 들어줄래? 도와 줄래
01:47
Would you help me?
34
107439
1521
?
01:48
Would you please tell me where the closest
subway station is?
35
108960
3780
가장 가까운 지하철역이 어디인지 알려주시겠어요
?
01:52
Can you use can in these situations?
36
112740
2689
이러한 상황에서 캔을 사용할 수 있습니까?
01:55
Maybe if you're with some close friends and
you're asking them to do something simple
37
115429
4330
친한 친구와 함께 있을 때
01:59
like, "Can you pass me that paper?"
38
119759
2231
"그 종이 좀 건네줄래?"
02:01
"Can you look at the GPS while I drive?"
39
121990
2939
"내가 운전하는 동안 GPS를 볼 수 있습니까?"
02:04
That's fine.
40
124929
1140
괜찮아.
02:06
But if you want to take it up to the next
level, you could say could or would.
41
126069
4390
하지만 다음 단계로 넘어가고 싶다면
can 또는 would라고 말할 수 있습니다.
02:10
That was a pretty basic expression, so let's
go on to some more advanced ones.
42
130459
4471
이것은 매우 기본적인 표현이었으므로
좀 더 고급 표현으로 넘어갑시다.
02:14
Expression number two is "If you don't mind,
would you help put the dishes in the dishwasher?"
43
134930
7380
두 번째 표현은 "괜찮으시다면
접시를 식기 세척기에 넣는 것을 도와주시겠습니까?"입니다.
02:22
"If you don't mind, would you" something.
44
142310
4179
"당신이 괜찮다면, 당신은"뭔가.
02:26
"If you don't mind" means if it doesn't bother
you, but make sure that you don't say, "If
45
146489
6351
"If you don't mind"는 그것이 당신을 귀찮게 하지 않는 경우를 의미
하지만 "
02:32
you don't care, would you put the dishes in
the dishwasher?"
46
152840
3790
상관하지 않는다면 접시를 식기 세척기에 넣으시겠습니까
?"라고 말하지 않도록 하십시오.
02:36
The word care is a little too strong and can
seem kind of rude, so make sure you say, "If
47
156630
4960
Care라는 단어는 너무 강하고 다소
무례하게 들릴 수 있으므로 "
02:41
you don't mind, would you help put the dishes
in the dishwasher?"
48
161590
2660
괜찮으시다면 접시를
식기 세척기에 넣는 것을 도와주시겠습니까?"라고 말해야 합니다. 우리 집에 저녁 먹으러
02:44
I have a good friend that often comes over
to dinner at our house, and after dinner,
49
164250
4599
자주 오는 친한 친구가 있는데
, 저녁 식사 후에는
02:48
Dan and I are busy putting Theo, our toddler,
to bed.
50
168849
3691
댄과 나는 유아인 테오를 재우느라 바쁩니다
.
02:52
The process, bath and reading books and all
of this, takes about 30 minutes.
51
172540
4500
이 과정, 목욕, 책 읽기 등이 모두
30분 정도 걸립니다.
02:57
And because she's my good friend, I don't
asking her, "If you don't mind, would you
52
177040
5080
그리고 그녀는 내 좋은 친구이기 때문에
"괜찮으시다면 우리가 Theo를 재우고 있는 동안
03:02
help put the dishes away in the dishwasher
while we're putting Theo to bed?"
53
182120
4709
식기 세척기에 접시를 치우는 것을 도와주시겠습니까
?"라고 묻지 않습니다.
03:06
This is a great thing to ask.
54
186829
2351
이것은 좋은 질문입니다.
03:09
Expression number three, "If it's not a problem,
could I, or can I, call you back in 10 minutes?"
55
189180
8010
표현 3번, "문제가 없다면
10분 후에 다시 전화해도 될까요?"
03:17
Dan and I just moved into a new house, and
on our moving day, as we were moving things
56
197190
4340
Dan과 나는 방금 새 집으로 이사했고
이사하는 날
03:21
into the house, our realtor called.
57
201530
2150
집으로 물건을 옮길 때 부동산업자에게 전화가 왔습니다.
03:23
A realtor is someone who helps you to buy
a house.
58
203680
2720
부동산업자는 집을 살 수 있도록 도와주는 사람입니다
.
03:26
She said it wasn't an emergency, and things
were kind of hectic because we were moving
59
206400
3790
그녀는 긴급 상황이 아니고 많은 상자를
옮기고 있었기 때문에 상황이 다소 바빴다고 말했습니다.
03:30
lots of boxes in, so I used this expression,
"If it's not a problem, could I call you back
60
210190
5050
그래서
"문제가 없다면
03:35
in 10 minutes?"
61
215240
1440
10분 후에 다시 전화해도 될까요?"라는 표현을 사용했습니다.
03:36
You can also use can here.
62
216680
1529
여기에서 can을 사용할 수도 있습니다.
03:38
"If it's not a problem, can I call you back
in 10 minutes?"
63
218209
3721
"문제가 없다면
10분 후에 다시 전화해도 될까요?"
03:41
Beautiful.
64
221930
1000
아름다운.
03:42
Expression number four, "When you have a moment,
can you, could you email me those documents?"
65
222930
7169
네 번째 표현은 "잠시 시간이 있을 때
해당 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요?"입니다.
03:50
or "When you get a second, can you email me
those documents, could you email me those
66
230099
6081
또는 "잠시 시간이 되면 해당 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요?
해당 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요
03:56
documents?"
67
236180
1000
?" 제 세금
03:57
I have a tax accountant who helps me to process
my taxes, and this is a sentence that I used
68
237180
4790
처리를 도와주는 세무사가 있는데
04:01
in an email with him.
69
241970
1239
그와 보낸 이메일에서 사용한 문장입니다.
04:03
"When you have a moment, can you email me
those documents?"
70
243209
3771
"시간이 있을 때 그 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요
?"
04:06
He's a pretty chill, relaxed guy, and so happy.
71
246980
3200
그는 꽤 차갑고 편안한 사람이고 너무 행복합니다.
04:10
I don't know how anyone who does taxes can
be so happy, but he always is, and I asked
72
250180
5279
세금을 내는 사람이 어떻게
그렇게 행복할 수 있는지 모르겠지만 그는 항상 행복합니다. 저는
04:15
him, "When you have a moment, can you email
me those documents?"
73
255459
2791
그에게 "시간이 있을 때 그 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요
?"라고 물었습니다.
04:18
You can also use the word get here.
74
258250
3330
여기서 get이라는 단어를 사용할 수도 있습니다.
04:21
Get is more common in spoken English.
75
261580
2310
Get은 구어체 영어에서 더 일반적입니다.
04:23
You can use have or get in spoken English,
but we don't often write the word get.
76
263890
4270
구어체 영어에서는 have나 get을 사용할 수
있지만 get이라는 단어는 자주 쓰지 않습니다.
04:28
"When you get a second, can you email me those
documents, could you email me those documents?"
77
268160
4780
"잠시 시간이 되면 그 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요?
그 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요?"
04:32
It's more common to use get in spoken English.
78
272940
3990
구어체 영어에서는 get을 사용하는 것이 더 일반적입니다.
04:36
Expression number five, "If you get a chance,
could you water our plants too?"
79
276930
5520
표현 5번, "기회가 된다면
우리 식물에도 물을 주실 수 있나요?"
04:42
When Dan and I are gone for a couple days,
we ask our neighbor to watch our cats, and
80
282450
6000
댄과 나는 며칠 동안 자리를 비우면
이웃에게 우리 고양이를 봐달라고 부탁하는데,
04:48
this is an expression that I often use if
I forget to ask the neighbor to do something.
81
288450
4800
이것은 내가 이웃에게 무언가를 부탁하는 것을 잊었을 때 자주 사용하는 표현이다
.
04:53
"If you get a chance, could you water our
plants too?"
82
293250
5320
"기회가 되시면 저희 식물에도 물을 주실 수 있나요
?"
04:58
This means that it is not necessary, "if you
get a chance," because they might not get
83
298570
5520
이것은
그들이 기회를 얻지 못하거나 그럴 가능성이 있기 때문에 "기회가 생긴다면"
05:04
a chance, or they probably will, but it's
just saying it's not necessary.
84
304090
4630
필요하지 않다는 것을 의미합니다.
05:08
Feeding our cats is necessary.
85
308720
1420
고양이에게 먹이를 주는 것은 필요합니다.
05:10
They have to do that.
86
310140
1660
그렇게 해야 합니다.
05:11
But watering the plants is not necessary for
a few days, so you can use this.
87
311800
4500
하지만 며칠 동안은 식물에 물을 줄 필요가 없으므로
이것을 사용할 수 있습니다.
05:16
"If you get a chance, could you water our
plants?"
88
316300
3850
"기회가 된다면 우리 식물에 물을 줄 수 있습니까
?"
05:20
Make sure when you use this expression that
it's for something that is not necessary,
89
320150
3790
이 표현을 사용할 때는 그들이 하지 않을 수도 있기 때문에
필요하지 않은 것에 대한 것인지 확인하거나
05:23
because they might not do it, or you can just
use it to say, "Hey, I know I'm asking you
90
323940
5690
그냥
"이봐, 내가 너에게
05:29
something extra.
91
329630
1070
뭔가를 추가로 요구하고 있다는 것을 알아.
05:30
It's not necessary, but if you get a chance,
could you do this?"
92
330700
3900
필요하지는 않지만 기회가 된다면
이 일을 할 수 있겠습니까?" 누군가에게 부탁하고
05:34
If you have a necessary task that you want
to ask someone, just change one word.
93
334600
4890
싶은 꼭 필요한 일이 있다면
한 마디만 바꾸면 된다.
05:39
Say, "When you get a chance, could you check
our mail, when you get a chance?"
94
339490
6020
"기회가 있을 때,
기회가 있을 때 우리 메일을 확인해 주시겠습니까?"라고 말합니다.
05:45
If you're gone for a week, it's necessary
to take the mail from your mailbox and put
95
345510
5250
일주일 동안 자리를 비우면
우편함에서 우편물을 꺼내
05:50
it in your house.
96
350760
1000
집에 넣어야 합니다.
05:51
It's necessary for the mailman.
97
351760
1240
우체부에게 필요합니다.
05:53
It's necessary for you.
98
353000
1450
그것은 당신에게 필요합니다.
05:54
So you could just say "when you get a chance."
99
354450
3280
따라서 "기회가 있을 때"라고 말할 수 있습니다.
05:57
You're not saying do it now.
100
357730
2130
당신은 지금 그것을 말하는 것이 아닙니다.
05:59
You're just saying, "When you get a chance,
could you put my mail on the table?
101
359860
4690
"기회가 되면
내 우편물을 탁자 위에 올려놓을 수 있겠습니까?
06:04
I'm sorry, I forgot to ask you."
102
364550
2010
죄송합니다. 물어보는 것을 잊었습니다."라고 말하는 것뿐입니다.
06:06
This is really polite, and it shows that it
needs to be done when you get a chance.
103
366560
5180
이것은 정말 예의 바르고
기회가 있을 때 해야 한다는 것을 보여줍니다.
06:11
It's not if you get a chance, but when you
get a chance, could you do this?
104
371740
4860
기회가 생기면 되는 것이 아니라
기회가 되면 할 수 있을까?
06:16
Super polite.
105
376600
1280
매우 정중합니다.
06:17
Expression number six, "By any chance, could
you give me a ride home from work today?"
106
377880
5380
여섯 번째 표현, "혹시나,
오늘 회사에서 집까지 태워다 주실 수 있나요?"
06:23
This is really polite.
107
383260
1000
이것은 정말 예의입니다.
06:24
I use this one a lot.
108
384260
1110
나는 이것을 많이 사용합니다.
06:25
In fact, maybe if your car is in the shop,
in the shop means at the mechanic, if your
109
385370
4920
사실, 만약 당신의 차가 가게에 있다면,
가게 안에 있다는 것은 정비사를 의미하고,
06:30
car is in the shop and you don't have a ride
home, you might approach your coworker and
110
390290
4930
차가 가게에 있는데 집까지 태워다 줄 수 없다면
, 동료에게 다가가 이렇게
06:35
say, "By any chance, could you give me a ride
home from work today?"
111
395220
5060
말할지도 모릅니다.
오늘 회사에서 집까지 태워다 주실래요?"
06:40
It's usually for a big task or something that
you know will be something important or big
112
400280
7730
일반적으로 중요한 일이나 다른 사람이 해야 할
중요하거나 큰 일을 위한 것이므로
06:48
for the other person to do, so you can use
this to say, "Oh, by any chance, could you
113
408010
5130
"오, 혹시
06:53
give me a ride home from work today?"
114
413140
2310
오늘 직장에서 집까지 태워다 줄 수 있니?"라고 말할 수 있습니다. "
06:55
Sentence number seven, "I'd appreciate it
if you would have the report done by this
115
415450
7140
일곱 번째 문장, "
오늘 오후까지 보고서를 작성해주시면 감사하겠습니다
07:02
afternoon."
116
422590
1000
."
07:03
Be careful with this one.
117
423590
1120
이것에 조심하십시오.
07:04
You can only use this if you are the boss,
if you are the teacher.
118
424710
5480
당신이 상사라면,
당신이 교사라면 이것을 사용할 수 있습니다.
07:10
Do not use this with someone who is your equal.
119
430190
2590
당신과 동등한 사람과 이것을 사용하지 마십시오.
07:12
Do not say this to your husband, your wife,
your coworker.
120
432780
3060
남편, 아내, 직장 동료에게 이 말을 하지 마십시오
.
07:15
"I'd appreciate it if you would finish that
report by this afternoon."
121
435840
4460
"그
보고서를 오늘 오후까지 끝내주시면 감사하겠습니다." 권한이 있는
07:20
You could only use this if you're in a position
of authority.
122
440300
3630
위치에 있는 경우에만 사용할 수 있습니다
.
07:23
This word, appreciate, is different than "I
appreciate it.
123
443930
3960
이 감사라는 단어는 "감사합니다
. 감사합니다.
07:27
Thank you."
124
447890
1040
"와 다릅니다.
07:28
We can use that to just say, simply, thank
you.
125
448930
2760
감사합니다.
07:31
"Oh, you bought me some flowers.
126
451690
1520
"오, 당신이 나에게 꽃을 좀 사주셨군요.
07:33
I appreciate it."
127
453210
1630
고맙습니다."
07:34
But when you say, "I'd appreciate it," this
means I would appreciate it if you'd finish
128
454840
7040
하지만 "I'd Thank it"이라고 말하면 보고서를
완성해 주시면 감사하겠습니다
07:41
that report.
129
461880
1480
.
07:43
This is showing that you need them to do something,
and you're kind of politely commanding them
130
463360
5560
이것은 당신이 그들에게 무언가를 하기를 원한다는 것을 보여주고 있으며,
당신은 그들에게 무언가를 하도록 정중하게 명령하고 있습니다
07:48
to do something.
131
468920
1000
.
07:49
So if you are the boss, this is a polite expression
you can use to tell someone, "Hey, I need
132
469920
4380
그래서 당신이 상사라면
누군가에게 "이봐,
07:54
you to do this, I need you to do this by this
afternoon, but I want to tell it to you in
133
474300
4080
이걸 해줘야 해. 오늘
오후까지 해야 하는데
07:58
a polite way."
134
478380
1000
정중하게 말하고 싶어"라고 말할 때 사용할 수 있는 정중한 표현입니다. 방법."
07:59
"I'd appreciate it if you'd have that report
done by this afternoon."
135
479380
2720
"
오늘 오후까지 그 보고서를 작성해 주시면 감사하겠습니다."
08:02
Good.
136
482100
1000
좋은.
08:03
Make sure you use a polite tone of voice.
137
483100
2280
공손한 목소리 톤을 사용하십시오.
08:05
The next three phrases are for giving suggestions.
138
485380
3630
다음 세 문구는 제안을 하기 위한 것입니다.
08:09
Number eight, "What if we reschedule for another
day because it's raining today?"
139
489010
5400
여덟째, "
오늘 비가 와서 다른 날로 일정을 변경하면 어떡하지?"
08:14
My father-in-law is an engineer, and he often
has clients and customers and people from
140
494410
5250
제 장인어른은 엔지니어인데
08:19
other departments visiting from Japan, China,
France, Germany, and when they come to his
141
499660
6340
일본, 중국,
프랑스, 독일에서 온 고객들과 다른 부서 사람들이 종종 사무실에 와서
08:26
office, they often take those people out to
play golf.
142
506000
3900
그들을 데리고
골프를 치는 경우가 많습니다.
08:29
I've never worked in a company like this,
so I haven't experienced this, but he said
143
509900
3530
이런 회사에서 일해본 적이 없어서
이런 경험은 안했는데
08:33
it's pretty common for his company.
144
513430
2099
자기 회사에선 꽤 흔한 일이라고 하더군요.
08:35
So if it's raining that day that they plan
to play golf, he might say this.
145
515529
4380
그래서 그들이 골프를 치기로 한 날 비가 온다면
그는 이렇게 말할지도 모릅니다.
08:39
"What if we reschedule for another day because
it's raining today?"
146
519909
3961
"오늘 비가 와서 다른 날로 일정을 변경하면 어떡하지
?"
08:43
He's giving a suggestion, but it's also pretty
direct in a polite way.
147
523870
5029
그는 제안을 하고 있지만 정중하게도 꽤
직접적입니다.
08:48
Number nine, "How about if we go out to eat
instead?"
148
528899
4801
9번, "대신 외식하러 가는 게 어때
?"
08:53
Let's imagine that you're the one who's visiting
my father-in-law's company, and it's raining.
149
533700
4509
당신이
시아버지의 회사를 방문하고 있는데 비가 오고 있다고 상상해 봅시다.
08:58
You plan to play golf, but you can't because
it's raining.
150
538209
3300
당신은 골프를 칠 계획이지만 비가 와서 할 수 없습니다
.
09:01
He might say to you, "How about if we go out
to eat instead?"
151
541509
4151
그는 당신에게 “대신 외식하러 가는 게 어때?”라고 말할지도 모릅니다.
09:05
He's presenting another alternative.
152
545660
2060
그는 또 다른 대안을 제시하고 있다.
09:07
He's suggesting something else.
153
547720
3559
그는 다른 것을 제안하고 있습니다.
09:11
The other day, Dan asked me what I wanted
to do in the afternoon, and I said, "Well,
154
551279
4120
저번에 댄이
오후에 뭘 하고 싶은지 물었고 나는 "그럼
09:15
we could go to the park, but we always go
to the park.
155
555399
2951
공원에 갈 수도 있지만 항상
공원에 가요.
09:18
How about if we go to the creek and we splash
around in the water, because Theo loves to
156
558350
4339
개울에 가서 물장난을 치면 어때요?
테오는 물놀이를 좋아
09:22
do that and it's the perfect summer activity?"
157
562689
2510
하고 완벽한 여름 활동이기 때문에?"
09:25
I was suggesting something.
158
565199
1440
나는 무언가를 제안하고 있었다.
09:26
"How about if we go to the creek and play
in the water?"
159
566639
4760
"우리 개울에 가서 물장난 치면 어때
?"
09:31
Even though Dan is my husband, we're not in
a business relationship...
160
571399
4721
Dan은 내 남편이지만 우리는 비즈니스 관계에 있지 않습니다
...
09:36
Well, he does help me with these English lessons,
but we're not technically in an office in
161
576120
3680
음, 그가 영어 수업을 도와주긴
하지만 엄밀히 말하면 우리는 이런 종류의 관계에서 사무실에 있지 않습니다
09:39
this kind of relationship.
162
579800
1769
.
09:41
So I could use this in a personal way as well.
163
581569
3001
그래서 나는 이것을 개인적인 방식으로도 사용할 수 있습니다.
09:44
It doesn't have to be just in a business situation.
164
584570
2889
꼭 비즈니스 상황일 필요는 없습니다.
09:47
"How about if we go to the creek?"
165
587459
2370
"개울에 가면 어때?"
09:49
I'm just presenting, suggesting something
else.
166
589829
3130
나는 단지 발표하고 다른 것을 제안하고 있습니다
.
09:52
Polite expression number 10, "What do you
think about this place?"
167
592959
5000
공손한 표현 10번 "
이곳에 대해 어떻게 생각하세요?"
09:57
This is a little bit more indirect because
you're asking what someone thinks.
168
597959
4831
다른 사람의 생각을 묻는 것이기 때문에 조금 더 간접적입니다.
10:02
You're not directly suggesting something else.
169
602790
3169
당신은 다른 것을 직접 제안하지 않습니다. 차이점을 볼 수 있도록
10:05
So let's take a look at some of those scenarios
that we just talked about, using this expression,
170
605959
4201
이 표현을 사용하여 방금 이야기한 몇 가지 시나리오를 살펴보겠습니다
10:10
so that you can see the difference.
171
610160
1290
.
10:11
"What do you think about rescheduling our
golf game?"
172
611450
3500
"우리 골프 경기 일정을 재조정하는 것에 대해 어떻게 생각하세요
?"
10:14
"What do you think about eating out instead
of going to play golf?"
173
614950
4400
"
골프 치러 가는 것보다 외식하는 게 어때?"
10:19
"What do you think about playing in the creek?"
174
619350
3299
"개울에서 노는 것에 대해 어떻게 생각해?"
10:22
I'm asking, "What do you think about this?"
175
622649
2430
"이것에 대해 어떻게 생각하세요?"
10:25
I'm not saying, "I want to do this," so it's
pretty indirect, but it's another polite way
176
625079
4981
나는 "나는 이것을 하고 싶다"라고 말하는 것이 아니므로
매우 간접적이지만 제안을 하는 또 다른 정중한 방법입니다
10:30
to give a suggestion.
177
630060
1490
. 여러분과 공유하고 싶은
10:31
I have two bonus miscellaneous polite expressions
that I'd like to share with you.
178
631550
4130
두 가지 보너스 잡다한 공손 표현이 있습니다
.
10:35
This is number 11, bonus expression, "You
should probably check the oven because I smell
179
635680
6170
이것은 11번 보너스 표현입니다. "뭔가 타는
냄새가 나기 때문에 오븐을 확인해야 할 것 같습니다
10:41
something burning."
180
641850
1760
."
10:43
If you come to my house and you're about to
eat dinner, but you smell something burning,
181
643610
4380
우리 집에 와서
저녁을 먹으려는데 뭔가 타는 냄새가 난다면
10:47
you might use this to politely say, "You should
probably," probably here is our polite word,
182
647990
6630
정중하게 "당신은 아마도"라고 말할 수 있을 것입니다.
10:54
"You should probably check the oven because
I smell something burning."
183
654620
3779
뭔가 타는 냄새가 나요."
10:58
Great way to ask someone to do something.
184
658399
2940
누군가에게 무언가를 요청하는 좋은 방법입니다.
11:01
You're not saying, "Go do it now."
185
661339
2180
당신은 "지금 가서 해"라고 말하지 않습니다.
11:03
You're saying, "You should probably check
the oven."
186
663519
3281
"오븐을 확인해야 할 것 같습니다
."
11:06
Great.
187
666800
1000
엄청난.
11:07
The next bonus expression, number 12, is "I
don't want to keep you."
188
667800
5079
다음 보너스 표현 12번은 "I
don't want to keep you."입니다.
11:12
Do you need to get out of a conversation,
or maybe you feel like the other person needs
189
672879
4710
대화에서 벗어나야 합니까,
아니면 상대방이
11:17
to leave the conversation and they don't feel
comfortable just saying goodbye?
190
677589
5120
대화에서 나가야 하는데
작별인사를 하는 것이 불편하다고 느끼십니까?
11:22
This is a great way to say, "Okay, I understand
that you need to go," or maybe you're telling
191
682709
4951
이것은 "알겠습니다.
가셔야 한다는 것을 이해합니다."라고 말하거나
11:27
them, "Hey, I need to go."
192
687660
1820
"이봐, 나 가봐야 해."라고 말할 수 있는 좋은 방법입니다.
11:29
You can say, "Well, I don't want to keep you,
but it was great talking with you."
193
689480
3770
"글쎄, 당신을 붙잡고 싶지는 않지만
당신과 이야기하는 것이 즐거웠습니다."라고 말할 수 있습니다.
11:33
You're not saying, "I have to go."
194
693250
1899
당신은 "나는 가야만 한다"고 말하는 것이 아니다.
11:35
Instead, you're just saying, "I don't want
to keep you in this conversation."
195
695149
4880
그 대신 "
이 대화에 계속 끼어들고 싶지 않아"라고 말하는 것뿐입니다.
11:40
You're trying to be polite about this.
196
700029
1500
당신은 이것에 대해 예의를 갖추려고 노력하고 있습니다.
11:41
"I don't want to keep you.
197
701529
1800
"가지고 싶지 않아.
11:43
It was nice meeting you," or "I don't want
to keep you, so I guess I'll see you the next
198
703329
3961
만나서 반가웠어." 또는 "가지고 싶지 않아서
다음에 보자
11:47
time."
199
707290
1000
." 누군가에게 공손하게 작별 인사를 할
11:48
It's a great expression to add when you're
saying goodbye to someone politely.
200
708290
3269
때 덧붙이면 좋은 표현입니다
.
11:51
That was a lot of polite expressions.
201
711559
2440
정중한 표현이 많았습니다.
11:53
Let's review.
202
713999
1000
복습 해보자. 저와 함께
11:54
I want you to say these sentences out loud
with me.
203
714999
2460
이 문장들을 소리 내어 말해 주셨으면 합니다
.
11:57
Try to practice pronouncing them, practice
saying them out loud, so repeat them.
204
717459
4081
발음하는 연습을 하고,
큰 소리로 말하는 연습을 하세요. 그러니 반복하세요.
12:01
Are you ready?
205
721540
1000
준비 되었나요?
12:02
Would you please tell me where the closest
subway station is?
206
722540
3940
가장 가까운 지하철역이 어디인지 알려주시겠어요
?
12:06
If you don't mind, would you help put the
dishes in the dishwasher while I put the kids
207
726480
4599
괜찮으시다면
제가 아이들을 재우는 동안 설거지를 식기 세척기에 넣는 것을 도와주실 수 있나요
12:11
to bed?
208
731079
1000
?
12:12
If it's not a problem, could I call you back
in about 10 minutes?
209
732079
4880
문제가 없다면
10분 후에 다시 전화해도 될까요?
12:16
When you have a moment, can you email me those
documents?
210
736959
3831
시간이 되시면 그 문서를 이메일로 보내주실 수 있나요
?
12:20
If you get a chance, could you water the plants
too?
211
740790
3899
기회가 된다면 식물에도 물을 줄 수 있나요
?
12:24
By any chance, could you give me a ride home
from work today?
212
744689
4281
혹시나 오늘 회사에서 집까지 태워다 주실 수 있나요
?
12:28
I'd appreciate it if you would have the report
finished by the end of the day.
213
748970
5030
오늘까지 보고서를 완성해 주시면 감사하겠습니다. 오늘 비가 와서
12:34
What if we reschedule for another day because
it's raining today?
214
754000
4620
다른 날로 일정을 변경하면 어떻게 되나요
?
12:38
How about if we go out to eat instead?
215
758620
3880
대신 외식하러 가면 어때요?
12:42
What do you think about this place?
216
762500
2790
이곳에 대해 너는 어떻게 생각하니? 뭔가 타는 냄새가 나기
12:45
You should probably check the oven because
I smell something burning.
217
765290
4950
때문에 오븐을 확인해야 할 것 같습니다
.
12:50
I don't want to keep you, but it was great
talking.
218
770240
3500
당신을 붙잡고 싶지는 않지만 좋은
이야기였습니다. 정말
12:53
That was a lot of wonderful polite expressions.
219
773740
2250
멋진 정중한 표현들이 많았습니다.
12:55
Well, I don't want to keep you, so I'm going
to ask you a quick question.
220
775990
3529
글쎄, 나는 당신을 유지하고 싶지 않아서
간단한 질문을 할 것입니다.
12:59
In the comments, let me know which one of
these polite expressions was new for you.
221
779519
4901
이 공손한 표현 중 어떤 것이 당신에게 새로웠는지 댓글로 알려주세요.
13:04
Can you use it?
222
784420
1339
사용할 수 있습니까?
13:05
Thanks so much for learning English with me,
and I'll see you again next Friday for a new
223
785759
4020
저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에
13:09
lesson here on my YouTube channel.
224
789779
2191
제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.
13:11
Bye.
225
791970
1000
안녕.
13:12
The next step is to download my free e-book,
Five Steps to Becoming a Confident English
226
792970
5880
다음 단계는 저의 무료 전자책인
자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다
13:18
Speaker.
227
798850
1000
.
13:19
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
228
799850
4000
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
13:23
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
229
803850
3919
제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
.
13:27
Thanks so much.
230
807769
1000
정말 고마워.
13:28
Bye.
231
808769
350
안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.