Top 7 FILLER Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson

214,547 views ・ 2018-03-23

Speak English With Vanessa


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi!
0
80
1000
こんにちは!
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1080
2819
SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
00:03
Today, let's talk about six plus one bonus filler expression that you can use in daily
2
3899
6581
今日は、日常会話で使える6プラス1のボーナスフィラー表現についてお話しましょう
00:10
conversation.
3
10480
3440
00:13
First, let's talk about what in the world are filler expressions.
4
13920
6740
まず、世界でフィラー式とは何かについて話しましょう 。
00:20
I want to make a difference between filler expressions and words that actually mean something.
5
20660
5660
フィラー 表現と実際に何かを意味する言葉を区別したい。
00:26
A lot of videos that I saw on YouTube about filler expressions also included expressions
6
26320
4590
YouTubeでフィラー表現について見た動画の多くに
00:30
that have a meaning.
7
30910
1740
は、意味のある表現も含まれていました。
00:32
It's just another way to say "yes" or another way to say "I agree" or another way to say
8
32650
4500
これは、「はい」と言う別の 方法、「同意する」と言う別の方法、または
00:37
"I'm listening."
9
37150
1260
「聞いている」と言う別の方法です。
00:38
But these filler expressions that I'm going to share with you have no meaning except to
10
38410
5280
しかし、私があなたと共有しようとしているこれらのフィラー表現は 、あなたがあなたの文の終わり、またはあなたが言いたい
00:43
kind of waste some time until you can think about the end of your sentence, or what you
11
43690
5501
ことを考えることができるまで、ある種の時間を無駄にする以外に意味がありませ
00:49
want to say.
12
49191
1000
ん。
00:50
So these are true filler expressions.
13
50191
2229
したがって、これらは真のフィラー式です。
00:52
They have no inherent meaning in themselves, but they're just to help you spend a couple
14
52420
5830
それら自体には固有の意味はありません が、次に言いたいことを考える前に数秒を費やすのに役立つだけです
00:58
seconds before you think about what you want to say next.
15
58250
3440
01:01
Of course, I need to add the disclaimer that when you're speaking in a professional situation,
16
61690
5160
もちろん、専門的な状況で話しているときは、これらのフィラーワードを使用しないようにする必要があるという免責事項を追加する必要があり ます。これは、
01:06
you should try to avoid using these filler words, because it kind of seems like you don't
17
66850
4860
01:11
know what you're going to say, or what you should say next, and that's exactly why we
18
71710
4140
何を言おうとしているのかわからないように見えるためです。 次に言うべきこと、そしてそれがまさに
01:15
use filler expressions.
19
75850
1680
フィラー式を使用する理由です。
01:17
It's when you don't know what you're going to say next or you're trying to think of the
20
77530
3550
次に何 を言おうとしているのかわからないときや、次の単語や文末を考えようとしているときです
01:21
next word or the end of your sentence.
21
81080
2450
01:23
And let's be honest though, in daily conversation, native speakers use these all the time.
22
83530
5490
正直に言うと、日常会話では、 ネイティブスピーカーが常にこれらを使用します。
01:29
So I want you to be able to fill those blank spaces in your sentences with something that
23
89020
5500
ですから 、文章の空白部分を
01:34
native speakers would use.
24
94520
1550
ネイティブスピーカーが使用するもので埋められるようにしてほしいのです。
01:36
I know that when I was living in France I heard a lot of French speakers say "Oh, well,
25
96070
5640
私がフランスに住んでいたとき 、多くのフランス語話者が「ああ、まあ、ええと...」と言うのを聞いたのを知ってい
01:41
buh ..." and this filler expression would never be used by American English speakers.
26
101710
6449
ます。このフィラー表現は アメリカ英語話者には決して使われません。
01:48
This is something that is specific to French speakers.
27
108159
3341
これはフランス語を話す人に特有のものです 。
01:51
So I'm sure in your native language you have these kind of fillers as well.
28
111500
4070
ですから、あなたの母国語では、 この種のフィラーもあると確信しています。
01:55
But if you use the ones that you use in your native language, like "Buh ..." it's not going
29
115570
5330
あなたがあなたの母国語で使用することのものを使用している場合でも、同様に「BUH ...」とても自然に聞こえることはないだろう。
02:00
to sound very natural.
30
120900
1320
02:02
So I hope that these expressions that I'm going to teach you today will be useful to
31
122220
3760
ですから、今日お教えするこれらの表現が
02:05
help you sound more fluid and more fluent.
32
125980
2889
、より流動的で流暢に聞こえるのに役立つことを願っています。
02:08
And don't worry about using them; native speakers use them all the time.
33
128869
3331
そして、それらの使用について心配する必要はありません。 ネイティブスピーカー は常にそれらを使用します。
02:12
You should too.
34
132200
1000
あなたもすべき。
02:13
Let's start with the first one.
35
133200
1410
最初のものから始めましょう。
02:14
The first filler expression that I want to teach you today is actually two, and I want
36
134610
3981
今日お教えしたい最初のフィラー表現 は実は2
02:18
to teach you the difference between them.
37
138591
1969
つで、その違いをお教えしたいと思います。
02:20
It is "um" and "uh."
38
140560
3820
それは「ええと」と「ええと」です。
02:24
Let's talk about a quick sample sentence.
39
144380
2040
簡単なサンプル文について話しましょう。 次の休暇について
02:26
Let's say that you're talking to your friend about your next vacation.
40
146420
3830
友達と話しているとしましょう 。
02:30
You could say, "Uh, I was thinking about going to New York.
41
150250
4480
「えーと、ニューヨークに行くことを考えてい ました。ニューヨークに
02:34
I was thinking about going to New York."
42
154730
2790
行くことを考えていました」と言えます。
02:37
If you said, "I was um, thinking about going to New York," compared to "I was uh, thinking
43
157520
7800
あなたが「私はニューヨークに行くことを考えていた」と言った場合、 「私はニューヨークに行くことを考えていた」と比較して
02:45
about going to New York."
44
165320
1330
02:46
Which one sounds better?
45
166650
1400
どちらがより良い音?
02:48
Is there a difference?
46
168050
1549
違いはありますか?
02:49
Yes.
47
169599
1000
はい。
02:50
Oftentimes I feel like people use "um" in more presentation style situations.
48
170599
5681
多くの場合、私は人々がより多くのプレゼンテーションスタイルの状況で「ええと」を使用しているように感じ ます。
02:56
So let's say you're giving a presentation and you're not certain what you're going to
49
176280
4200
それで 、あなたがプレゼンテーションをしているとしましょう、そしてあなたはあなたが次に何を言おうとしているのかわからないのです
03:00
say next.
50
180480
1460
03:01
And you're using a filler expression; you're probably more likely to say "um."
51
181940
5269
そして、あなたはフィラー式を使用しています。 あなたは おそらく「ええと」と言う可能性が高いでしょう。
03:07
And this is recommended to be avoided in presentation situations, so if you're having a daily conversation
52
187209
6821
また、プレゼンテーションの状況ではこれを避けることをお勧めし ます。そのため、誰かと毎日会話
03:14
with someone and you have a little pause in your sentence, I recommend saying "uh."
53
194030
4340
をしていて、文章が少し休止している場合は、 「ええと」と言うことをお勧めします。
03:18
"I was thinking about uh, going to New York."
54
198370
2240
「私はニューヨークに行くことを考えていました。」
03:20
"I was thinking about uh, going to New York."
55
200610
3380
「私はニューヨークに行くことを考えていました。」
03:23
Uh.
56
203990
1000
ええと
03:24
The second filler word is of course: "like."
57
204990
3410
2番目のフィラーワードはもちろん「いいね」です。
03:28
Like, like, like, like.
58
208400
2420
のように、のように、のように、のように。
03:30
I am guilty of using this one a lot.
59
210820
3760
私はこの1つをたくさん使用しての罪を犯しています。
03:34
And it can be overused, but it can be used in a tactful, natural way as well.
60
214580
6860
また、使いすぎることもあります が、巧妙で自然な方法で使用することもできます。
03:41
So let's go back to our sample sentence about New York.
61
221440
3409
それでは、ニューヨークに関するサンプル文に戻りましょう 。
03:44
I could say, "I was like, thinking about going to New York."
62
224849
4250
「ニューヨークに行くことを考えていた」と言え ます。
03:49
Or I could say, "I was thinking about going to like, New York."
63
229099
5280
あるいは、「ニューヨークが好きになることを考えていた」と言うこともできます 。
03:54
It's just a filler word, it doesn't have any meaning by itself.
64
234379
3561
これは単なるフィラーワードであり、それ 自体では意味がありません。
03:57
And if you use this just a couple times in your conversation, this is natural.
65
237940
6840
そして 、これを会話で数回使用する場合、これは当然のことです。
04:04
If you use it after every word, after every expression, it's a little bit overkill.
66
244780
5239
すべての単語の後に、すべての表現の後にそれを使用する場合 、それは少しやり過ぎです。
04:10
Overkill means too much.
67
250019
2161
やり過ぎは多すぎることを意味します。
04:12
So you might hear some people say, "Like I was like thinking about like going to New
68
252180
4829
あなたは何人かの人々が言うのを聞くかもしれないので、「ように私は次のようにニューヨークに行くようなことを考えのようでした。」
04:17
York like."
69
257009
1470
04:18
It kind of seems like this person is nervous or maybe they're a young teenager, or maybe
70
258479
7011
この人は緊張しているよう です。あるいは、10代の若者で
04:25
they're just not certain what they want to say next and they just keep using "like" so
71
265490
4860
あるか、次に何を言いたいのかわから ず、「いいね」を使い続けている
04:30
much.
72
270350
1000
ようです。
04:31
So you might see people use this too much, but you can use it sparingly, and it's perfectly
73
271350
5969
ですから、人々がこれを使いすぎるのを見るかもしれませ んが、それは控えめに使うことができ、それは完全に
04:37
natural.
74
277319
1000
自然なことです。
04:38
The third filler word that we're going to talk about today is "ya know."
75
278319
3720
今日お話しする3番目のフィラーワード は「yaknow」です。
04:42
Even though this one is "you know," native speakers often just say "ya."
76
282039
5451
これは「ご存知のとおり」ですが、ネイティブ スピーカーは「や」と言うことがよくあります。
04:47
Ya know, ya know, ya know.
77
287490
4799
知っている、知っている、知っている。
04:52
And we can add this in our sample sentence by saying "I was ya know, thinking about going
78
292289
4701
そして 、「ニューヨークに行くことを考えていたので、私は知っていました」と言うことで、これをサンプル文に追加でき
04:56
to New York."
79
296990
1000
ます。
04:57
"I was ya know, thinking about New York."
80
297990
3950
「私はニューヨークのことを考えていました。」
05:01
This doesn't change the meaning of the sentence at all.
81
301940
3210
これは文の意味をまったく変えません 。
05:05
It's just inserted to give a little pause, and maybe you're not certain exactly what
82
305150
4739
少し休止するために挿入されただけで、 何を言いたいのか正確にわからない場合があり
05:09
you want to say.
83
309889
1140
ます。
05:11
Or maybe you want to pause for some dramatic effect.
84
311029
2491
それともあなたは、いくつかの劇的な効果のために一時停止します。
05:13
"I was, ya know, thinking about going to New York."
85
313520
3699
「私は、ニューヨークに行くことを考えていました 。」
05:17
Or you could put it in a different place in the sentence.
86
317219
2070
または、文の別の場所に配置することもできます 。
05:19
You could put it at the beginning.
87
319289
1160
あなたはそれを最初に置くことができます。
05:20
"Ya know, I was thinking about going to New York."
88
320449
3280
「そうだね、ニューヨークに行くことを考えてい た」
05:23
Or you could say," I was thinking about going, ya know, to New York."
89
323729
4190
または、「ニューヨークに行くことを考えていた」と言うこともできます 。
05:27
We can put filler expressions in a lot of different places in the sentence, and it's
90
327919
3771
文中のさまざまな場所にフィラー式を配置することができ 、それは
05:31
really natural.
91
331690
1000
本当に自然なことです。
05:32
The fourth filler expression that I want to share with you is actually two expressions,
92
332690
3809
私があなたと共有したい4番目のフィラー式 は実際には2つの式
05:36
but they're pretty much the same thing so I wanted to included them together.
93
336499
4130
ですが、それらはほとんど同じものなので、 それらを一緒に含めたかったのです。
05:40
And this is "sort of" and "kind of."
94
340629
3040
そして、これは「一種」と「一種」です。
05:43
These are often reduced to "sorta" "kinda."
95
343669
4541
これらはしばしば「ソータ」「ちょっと」に還元されます。
05:48
Let's take our sample sentence and insert this filler word.
96
348210
2940
私たちのサンプル文を取り、このフィラー単語を挿入してみましょう。
05:51
You might say, "I was sorta thinking about going to New York."
97
351150
3370
「ニューヨークに行くことを考えていた」と言うかもしれません 。
05:54
"I was kinda thinking about going to New York."
98
354520
3440
「ニューヨークに行くことをちょっと考えていました。」
05:57
"I was, ya know, kinda sorta thinking about going to New York."
99
357960
4789
「私は、 ニューヨークに行くことを考えていました。」
06:02
You can add multiple expressions.
100
362749
2400
複数の式を追加できます。
06:05
You might have noticed in this past sentence that it showed some hesitancy.
101
365149
4561
この過去の文章で、それがいくらかの躊躇を示していることに気づいたかもしれません 。
06:09
I wasn't quite certain how the other person would react, so I had a lot of filler expressions.
102
369710
6880
他の人 がどう反応するかよくわからなかったので、フィラーの表現がたくさんありました。
06:16
Maybe you're trying to tell your parents something that you know they'll feel a little bit uncomfortable
103
376590
4790
たぶん、あなたは両親に少し不快に感じることを知っていることを伝えようとしているのかもしれません
06:21
about.
104
381380
1000
06:22
Maybe they don't want you to go to New York, and if you're a young person, maybe that's
105
382380
4869
彼らはあなたにニューヨークに行ってほしくないのかもしれません し、あなたが若い人なら、それは
06:27
something that you need to carefully tell them.
106
387249
2570
あなたが彼らに注意深く伝える必要があることかもしれません 。
06:29
So you might say, "Well, I was kinda sorta ya know, thinking about going to New York."
107
389819
6270
だから、「まあ、 ニューヨークに行くことを考えていたので、ちょっと知っていた」と言うかもしれません。
06:36
This can be used to break the news easily, or it can just be used as a filler expression.
108
396089
5871
これは、簡単にニュースを破るために使用することができ、またはそれは単にフィラー式として使用することができます。
06:41
The fifth and sixth filler expressions are often used at the beginning of the sentence,
109
401960
4880
5番目と6番目のフィラー式は 、文の冒頭でよく使用され
06:46
but they mean the same thing.
110
406840
1069
ますが、同じ意味です。
06:47
They are still filler expressions.
111
407909
2270
それらはまだフィラー式です。
06:50
And they are "well" and "so."
112
410179
2371
そして、彼らは「よく」そして「そう」です。
06:52
"Well, I was thinking about going to New York next week."
113
412550
3489
「まあ、来週ニューヨークに行くことを考えていました 。」
06:56
"So, I was thinking about going to New York next week."
114
416039
3270
「それで、私は来週ニューヨークに行くことを考えていました 。」
06:59
The meaning doesn't change without those words, but it just kind of gives some pause.
115
419309
4230
それらの言葉がなくても意味は変わりませ んが、ちょっと一時停止します。
07:03
It gives some space before you say your sentence.
116
423539
2890
それはあなたがあなたの文を言う前にいくらかのスペースを与えます。
07:06
The seventh filler expression that I want to share with you is actually kind of a bonus
117
426429
4040
私があなたと共有したい7番目のフィラー式 は、実際には一種のボーナス
07:10
expression.
118
430469
1350
式です。
07:11
And this goes at the end of the sentence.
119
431819
2141
そして、これは文の終わりに行きます。
07:13
It is "or something."
120
433960
2540
それはある「か何か。」
07:16
Or something, or something.
121
436500
1789
または何か、または何か。
07:18
So with our sample sentence, you might say, "Well, I was thinking about going to New York
122
438289
4991
したがって、サンプル文では、 「まあ、来週ニューヨークに行くことを考えていた」と言うかもしれ
07:23
next week or something."
123
443280
2430
ません。
07:25
And this shows that you're not quite certain if you're going to New York, and you're also
124
445710
5319
そしてこれは 、あなたがニューヨークに行くのかどうか確信が持てない
07:31
trying to show that hesitancy.
125
451029
2190
ことを示しており、またそのためらいを示しようとしていることを示しています。
07:33
"Well, I was thinking about going to New York next week or something."
126
453219
5331
「まあ、来週か何かニューヨークに行くことを考えていました 。」
07:38
We often use this as well after you give some kind of advice.
127
458550
3859
あなたが何らかのアドバイスをした後、私たちはこれもよく使用します 。
07:42
So, if I said to you, "Oh, well, you should study English every day or something."
128
462409
7081
だから、私があなたに言ったら、「ああ、まあ、あなたは 毎日英語か何かを勉強するべきです」。
07:49
It's kind of showing that I'm giving you advice, but I don't want to be too strong about it.
129
469490
5699
それは私があなたにアドバイスをしていることを示しているようなものです が、私はそれについてあまり強くなりたくありません。 「毎日英語を勉強するべきだ」
07:55
I don't want you to feel like I'm telling you, "You should study English every day."
130
475189
5141
と言っているような気分にさせたくありません 。
08:00
I'm just trying to gently tell you.
131
480330
2869
私はあなたに優しく伝えようとしているだけです。
08:03
"You should study English every day or something."
132
483199
3201
「あなたは毎日か何か英語を勉強する必要があります。」
08:06
This is advice, but it's not the most important thing in the world.
133
486400
4999
これはアドバイス ですが、世界で最も重要なことではありません。
08:11
Or maybe I'm trying to make you feel like "Hmm, you know, you can listen to my advice,
134
491399
5830
あるいは 、「うーん、私のアドバイスを聞くことはできます
08:17
but if you don't, it's okay."
135
497229
1881
が、聞かなくても大丈夫です」と感じさせようとしているのかもしれません。
08:19
I don't want to be too pushy.
136
499110
2149
強引になりすぎたくない。
08:21
So you might end some advice with "or something."
137
501259
3351
したがって、「または何か」でアドバイスを終了する場合があります。
08:24
And now I have a challenge for you.
138
504610
1970
そして今、私はあなたに挑戦しています。 次の休暇に行く
08:26
I want to know where are you thinking about going for your next vacation?
139
506580
4309
ことをどこで考えているのか知りたい ですか?
08:30
And can you use a filler expression that you learned today in your sentence?
140
510889
4421
そして、今日学んだフィラー表現を 文章で使用できますか?
08:35
Yes, of course, filler expressions are used in conversation, mainly.
141
515310
4880
はい、もちろん、フィラー表現は 主に会話で使用されます。
08:40
But I want you to repeat the expressions that you learn today, because when you write them,
142
520190
4070
でも、今日学んだ表現を繰り返してほしい。 書くとき、
08:44
when you think about which one to use, you're repeating it in your mind, and hopefully it
143
524260
3930
どれを使うかを考えるとき 、頭の中で繰り返して
08:48
will help you to remember them and learn them so that you can use them yourself.
144
528190
4860
いるので、覚えて覚えてくれるといいなと思います。 あなたは、自分で使用することができます。
08:53
So, it's kind of time for me to go, but you know, I'll be back.
145
533050
4800
だから、私が行く時間のようなものですが、あなたが 知っている、私は戻ってきます。
08:57
I'll make another video soon, and I'll uh, see you later.
146
537850
4700
もうすぐ別のビデオを作り ます。また後でお会いしましょう。
09:02
Bye!
147
542550
1000
さよなら!
09:03
The next step is to download my free ebook: Five Steps to Becoming a Confident English
148
543550
5790
次のステップは私の無料の電子ブックをダウンロードすることです: 自信を持って英語を話す人になるための5つのステップ
09:09
Speaker.
149
549340
1000
。 自信を持って流暢
09:10
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
150
550340
3630
に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため
09:13
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
151
553970
3300
に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。
09:17
Thanks so much.
152
557270
1540
本当にありがとう。
09:18
Bye!
153
558810
510
さよなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7