下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
Let's travel together.
0
240
6480
こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
一緒に旅行しましょう。
00:12
Do you like to travel? Do you wish that you
could travel more? Well, if you have ever
1
12160
5280
旅行がすきですか?
もっと旅行したいですか? ええと、もしあなたが
00:17
visited another country, you know that English
is essential or at least very helpful when you
2
17440
7200
他の国を訪れたことがあるなら、あなたは
あなたが旅行するときに英語が不可欠であるか、少なくとも非常に役立つことを知ってい
00:24
travel. So, I have some good news. Today, you are
going to learn 50 important phrases for travel.
3
24640
6720
ます。 それで、私はいくつかの良いニュースがあります。 今日は、
旅行のための50の重要なフレーズを学びます。
00:31
You'll learn how to plan for a trip, how to talk
about directions and transportation, how to talk
4
31360
6480
旅行の計画を立てる方法、
道順や交通機関について話す方法
00:37
at the airport and at a hotel. And finally, how
to tell someone about a trip that you just took.
5
37840
6560
、空港やホテルで話す方法を学びます。 そして最後に、
あなたが行ったばかりの旅行について誰かに伝える方法。
00:44
I know that 50 expressions is a lot. So, to
help you, I've created a free PDF worksheet
6
44400
6240
50の表現がたくさんあることを私は知っています。 そこで
、あなたを助けるため
00:50
that you can download with the link in the
description. Never forget what you've learned,
7
50640
4720
に、説明のリンクを使用してダウンロードできる無料のPDFワークシートを作成しました
。 学んだことを決して忘れないでください。
00:55
review everything and answer Vanessa's Challenge
question at the end of the PDF worksheet.
8
55360
6400
すべてを確認し
、PDFワークシートの最後にあるヴァネッサのチャレンジの質問に答えてください。
01:01
Let's get started with how to
plan or book a trip in English.
9
61760
4320
英語で旅行を計画または予約する方法から始めましょう。
01:06
Where would you like to go? Excellent starter
question. Where would you like to go? Also,
10
66080
6880
どこに行きたい? 優れたスターターの
質問。 どこに行きたい? また
01:12
you can answer this by saying, "I've never been
to Rio de Janeiro. I've never been to Rome.
11
72960
8560
、「
リオデジャネイロに行ったことがない。ローマ
01:21
I've never been to Tokyo." Excellent phrase.
"We should book tickets now." This verb, to book,
12
81520
8640
に行ったことがない。東京に行ったことがない」と答えることができます。 素晴らしいフレーズ。
「今すぐチケットを予約する必要があります。」 この動詞は、
01:30
means to reserve. We're not talking about
something that you read. This is the noun,
13
90160
4560
予約することを意味します。 私たちはあなたが読んだものについて話しているのではありません
。 これは名詞
01:34
a book. This is talking about reserving something.
"We should book tickets now because it's a
14
94720
6080
、本です。 これは何かを予約することについて話している。
「人気の目的地なので、今すぐチケットを予約する必要が
01:40
popular destination, so let's book tickets."
"I hate making plans. Let's just do something
15
100800
6560
あります。チケットを予約しましょう。」
「私は計画を立てるのが嫌いです。ちょっとした瞬間に何かをしましょう
01:47
spur of the moment." Spur of the moment
means without plan, something spontaneous.
16
107360
6240
。」 瞬間の拍車は、
計画なしで、何か自発的なことを意味します。
01:53
Well, you need to book tickets to go to another
country, but maybe when you get there, you don't
17
113600
5120
別の国に行くにはチケットを予約する必要があり
ますが、そこに着いたら、
01:58
want to have every hour planned. You like to do
things spur of the moment. "Oh, there's a great
18
118720
6000
1時間ごとに計画を立てたくないかもしれません。 あなた
はその瞬間に拍車をかけるのが好きです。 「ああ、素晴らしい
02:04
park. Let's go there. Oh, that's a cool museum.
Let's go there." This is spur of the moment.
19
124720
5600
公園があります。そこに行きましょう。ああ、それはクールな美術館です。
そこに行きましょう。」 これは瞬間の拍車です。
02:10
A similar phrase you can use is, "We decided
that we'll just go wherever the wind blows us."
20
130320
6560
使用できる同様のフレーズは、「
風が吹くところならどこへでも行くことにしました」です。
02:19
Maybe the wind will blow me to that museum.
Maybe the wind will blow me to that restaurant.
21
139680
5360
たぶん風が私をその美術館に吹き飛ばすでしょう。
たぶん風が私をそのレストランに吹き飛ばすでしょう。
02:25
I don't know. This has the same idea as spur of
the moment. It's not planned. It's spontaneous.
22
145040
6240
わからない。 これは、瞬間の拍車と同じ考え
です。 予定されていません。 それは自発的です。
02:31
Maybe you are the opposite kind of person. You
might say, "We need to make a reservation."
23
151840
5840
多分あなたは反対の種類の人です。
「予約が必要です」と言うかもしれません。
02:37
This is a great phrase to know: to make a
reservation. You can make a reservation at a
24
157680
4880
これは知っておくとよいフレーズ
です。予約することです。
02:42
popular restaurant, you can make a reservation
at a hotel, you can make a reservation for a
25
162560
6240
人気のレストランで予約
したり、ホテルで予約したり、コンサートの席を予約したりできます
02:48
seat at a concert. There's a lot of different
things that you can make a reservation for.
26
168800
4560
。
予約できるものはたくさんあります。
02:54
When you go to a museum or somewhere similar,
you might ask, "Do you have an audio guide?
27
174000
5600
美術館などに行くと
、「
02:59
Do you have an audio guide?" This is actually a
great way to improve your English. Because if you
28
179600
5440
音声ガイドはありますか?音声ガイドはありますか?」と聞かれることがあります。 これは実際
、英語を上達させるための優れた方法です。
03:05
listen to an audio guide in English,
as you're walking around the museum,
29
185040
4960
英語の音声ガイドを聞いていると
、美術館を歩き回っているとき
03:10
I bet you are going to learn a ton of new
vocabulary, some great expressions for describing
30
190000
5760
に、たくさんの新しい語彙を学ぶ
03:15
what you're seeing. This is an excellent way to
enjoy something, but also learn some English.
31
195760
5600
ことができると思います。これは、見ているものを説明するための優れた表現です。 これは、
何かを楽しむだけでなく、英語を学ぶための優れた方法です。
03:21
You can ask, "Do you have an audio guide?"
When you go somewhere, you can ask, "Do you
32
201360
5120
「音声ガイドはありますか?」と聞くことができます。
どこかに行くと、「
03:26
accept cash or credit card? Do you accept cash or
credit card?" Depending on the country you're in,
33
206480
6960
現金とクレジットカードのどちらを受け入れますか?現金とクレジットカードのどちらを受け入れますか
?」と尋ねることができます。 お住まいの国によっては、
03:33
they might prefer one option instead of the other.
And we often use the word cash to talk about
34
213440
6480
どちらか一方のオプションを好む場合があります。
また、現金という言葉を使用して、
03:40
physical dollar bills or the physical
money of the place that you're visiting.
35
220720
5120
実際のドル紙幣や
訪問先の場所の実際のお金について話すことがよくあります。
03:46
"Do you accept cash or credit card? Because I only
have a credit card. I don't have any cash with me.
36
226400
5440
「現金とクレジットカードのどちらを利用できますか?私
はクレジットカードしか持っていないので、現金は持っていません。
03:51
If you need cash, then I got to come back."
You might ask, "What are the hours for the
37
231840
5360
現金が必要な場合は、戻ってきます。」
「
03:57
museum? What are the hours for the tour? What are
the hours for some kind of event or place?" It's
38
237200
7520
美術館の時間は何時ですか?ツアー
の時間は何時ですか?ある種のイベントや場所の時間は何時ですか?」と尋ねるかもしれません。
04:04
a great question to ask, "When are you open?" What
are the hours for something that you want to see?
39
244720
5280
「いつ開いていますか?」と尋ねるのは素晴らしい質問です。
見たいものの時間は何時ですか? 休暇
04:10
Our final question under this first category of
planning or booking your vacation is an excellent
40
250000
5920
の計画または予約のこの最初のカテゴリでの最後の質問
は
04:15
question, "What should I pack for? What should
I pack for?" Well, of course, for vacation. Now,
41
255920
7680
、「何のために梱包する必要がありますか?何のために梱包する必要がありますか?」という優れた質問
です。 もちろん、休暇のために。 さて、
04:23
this question has another meaning. It means I
want to know what kind of activities we'll do,
42
263600
5280
この質問には別の意味があります。 つまり、
私たちがどのような活動をするの
04:28
what the weather is going to be. I want
to know, do I need to pack a swimsuit?
43
268880
4000
か、天気はどうなるのかを知りたいということです。
知りたいのですが、水着を詰める必要がありますか?
04:32
Do I need to pack a winter coat? What should I
pack for? That means what should I prepare for?
44
272880
5600
冬のコートを詰める必要がありますか? 何のために梱包すればよい
ですか? それは私が何を準備する必要があるかを意味しますか?
04:38
This is really helpful as you're trying to
fit everything inside your small suitcase,
45
278480
4720
これは、小さなスーツケースの中にすべてを収めようとしているので非常に役立ちます。これは
04:43
this always happens to me, and you really need
to decide, "Okay, what do I need to pack four?
46
283200
5600
常に私に起こります。
「わかりました。4つパックする必要がありますか?」「
04:48
Okay, I don't need three winter sweaters.
It's probably going to be not too cold.
47
288800
4560
3つの冬は必要ありません。 セーター
。寒くなりすぎない
04:53
I'll just bring something else." You
can ask, "What do I need to pack for?"
48
293360
4240
でしょう。何か他のものを持ってきます。」
「何のために梱包する必要がありますか?」と尋ねることができます。
04:57
The next phrases have to do with transportation
and directions. I want to help you not be lost in
49
297600
6720
次のフレーズは、交通機関
と道順に関係しています。 私はあなたがあなた自身
05:04
a foreign place with no words to say to help
yourself. So, let's talk about 10 important
50
304320
6240
を助けるために言う言葉がない外国の場所で
あなたが迷子にならないように助けたいです。 それでは、交通機関と道順に関する10の重要なフレーズについて話しましょう
05:10
phrases for transportation and directions.
The first one is a great question. You can
51
310560
4560
。
最初の質問は素晴らしい質問です。
05:15
ask someone else or they might ask you,
if you look really lost, you might hear,
52
315120
5200
他の人に聞いたり、他の人に聞いたりすることが
できます。本当に迷子になっているように見える
05:20
"Where are you headed?" This is often reduced to
simply, "Where ya headed?" We cut out the verb
53
320960
7600
場合は、「どこに向かっていますか」と聞くことがあります。 これは多くの場合、
単に「どこに向かったのか」に還元されます。 動詞を切り取って
05:28
are and we reduced you to ya, "Where ya headed?
Where are you headed?" If you look really lost,
54
328560
6080
、「どこに向かっているの?
どこに向かっているの?」と減らしました。 あなたが本当に迷子になっているように見える場合、
05:34
someone might say, "Hey, where ya headed?
Can I help you?" This great verb, to head,
55
334640
5360
誰かが「ねえ、あなたはどこに向かったのですか
?私はあなたを助けることができますか?」と言うかもしれません。 このすばらしい動詞は、頭に
05:40
means the direction that you're going in.
So, you're going somewhere. "I'm headed to
56
340000
4560
向かって、あなたが向かっている方向を意味します。
つまり、あなたはどこかに向かっているのです。 「私は
05:44
the store. I'm headed to the doctor's office.
I'm headed to the metro station. Where is it?"
57
344560
5280
店に向かっています。私は診療所
に向かっています。私は地下鉄の駅に向かっています。どこにありますか?」
05:50
So, someone might ask you, "Where ya headed?"
Or, if you see someone who's lost, you can ask
58
350880
4320
それで、誰かがあなたに「あなたはどこに向かったのですか?」と尋ねるかもしれません。
または、道に迷った人を
05:55
this too, "Excuse me. Can you tell me how to
get to the metro station? Excuse me, can you
59
355200
6240
見つけたら、「すみません。地下鉄の駅への行き方を教えていただけますか?すみません、地下鉄の駅への行き方を教えていただけますか?」と尋ねることもできます。
06:01
tell me how to get to the subway station?" It's
great to introduce a lot of these questions with,
60
361440
5920
これらの質問の多くを「すみません」と紹介するのは素晴らしい
06:07
"Excuse me," because you're interrupting someone
else and really it is the easiest way to be polite
61
367360
5680
ことです。他の誰かの邪魔をしているからです。
簡単な方法で礼儀正しくするのが最も
06:13
in a simple way. "Excuse me, can you tell me how
to get to the subway station? Excuse me, can you
62
373040
6960
簡単な方法です。 「すみません
、地下鉄の駅への行き方を教えていただけますか?
06:20
tell me how to get to the museum?" To wherever
you'd like to go. "Excuse me, how far is it to the
63
380000
8000
すみません、美術館への行き方を教えていただけますか?」
行きたいところならどこへでも。 「すみません、
06:28
airport? Excuse me, how far is it to the airport?"
You might ask this to your bus driver as you're
64
388000
7120
空港までの距離はどれくらいですか?すみません、空港までの距離はどれくらいですか?」
06:35
getting on the bus to go to the airport and you're
worried about missing your flight. You'd want to
65
395120
4480
空港に行くためにバスに乗って
いるときに、飛行機に乗り遅れることを心配しているときに、バスの運転手にこれを尋ねることができます。 知りたい
06:39
know, is it going to take 30 minutes? Is it going
to take two hours? Is it going to take 10 minutes?
66
399600
4400
のですが、30分かかりますか?
2時間かかりますか? 10分かかりますか?
06:44
"Excuse me, how far is it to the
airport?" And then they'll tell you,
67
404720
3360
「すみません、空港までの距離はどれくらい
ですか?」 そして、彼らはあなたに言うでしょう、
06:48
"Oh, don't worry. It's just going to take
10 minutes. We'll be there pretty soon."
68
408080
3600
「ああ、心配しないでください。それはちょうど
10分かかるでしょう。私たちはすぐにそこに着くでしょう。」
06:51
I don't know about you, but I have had many
experiences looking for a bus stop and being
69
411680
5440
あなたのことはわかりませんが
、バス停を探して道に迷った経験はたくさんあり
06:57
so lost. Sometimes bus stops are not obvious. It's
just a little sign or maybe it's just a pole and
70
417120
6720
ます。 バス停がはっきりしないこともあります。 それ
はほんの小さな兆候であるか、あるいは単なるポールであり、あなたがその地域から来ていないのであなた
07:03
everyone knows where you should go, except
for you because you're not from that area.
71
423840
4080
を除いて、誰もがあなたがどこに行くべきかを知っています
。
07:08
So, this is a great question. You can ask,
"Excuse me, which way to the bus stop?
72
428640
4080
ですから、これは素晴らしい質問です。
「すみません、バス停までどちらの道ですか?
07:13
Excuse me, which way to the bus stop?
This way, that way, over here, back
73
433280
5200
すみません、バス停までどちらの道ですか?
このように、このように、ここに戻っ
07:18
there?" "Excuse me, which way to the bus stop?"
"Excuse me, where's the closest ATM?" This phrase,
74
438480
6640
てください」と尋ねることができます。 「すみません、バス停までどちらの道ですか?」
「すみません、一番近いATMはどこですか?」 このフレーズ、
07:25
ATM, stands for Automated Teller Machine. And it's
just that machine, some other countries call these
75
445120
7120
ATMは、現金自動預け払い機の略です。 そして、それは
まさにそのマシンです。他の国で
07:32
cash points where you can put your debit card
or credit card into the machine and you can get
76
452240
5920
は、デビットカードまたはクレジットカードをマシンに入れて現金を受け取ることができるこれらのキャッシュポイントと呼ば
れています
07:38
cash. So, if you happen to go to a store
that requires cash, but you have no cash,
77
458160
5680
。 そのため、
現金が必要な店舗に行ったが現金がない場合は
07:44
you can ask this question, "Oh, do you
know where's the closest ATM?" "Excuse me,
78
464640
5840
、「ああ
、最寄りのATMはどこか知っていますか?」という質問をすることができます。 「すみません
07:51
where's the closest ATM. I need to get some cash."
Great question. And the word ATM is most commonly
79
471040
6560
、最寄りのATMはどこですか。現金が必要です。」
素晴らしい質問です。 また、ATMという言葉は、米国で最も一般的に
07:57
used in the US. Some other countries might use
other expressions, but if you're visiting the US,
80
477600
5280
使用されています。 他の国では
他の表現を使用している場合もありますが、米国を訪問している場合は、
08:02
ATM is an excellent word to use.
Are you hungry? You can ask,
81
482880
4640
ATMを使用するのが最適です。
お腹Hあすきましたか?
08:07
"Is there a grocery store nearby? I don't
want to go to another expensive restaurant.
82
487520
4800
「近くに食料品店はありますか?
別の高価なレストランには行きたくないです。自分の場所で調理
08:12
I just want to get some simple food that I can
cook back at my place. Is there a grocery store
83
492320
5360
できる簡単な食べ物を手に入れたいだけです
。近くに食料品店はありますか
08:17
nearby?" Notice the pronunciation of this
word. There's two pronunciations. Actually,
84
497680
4320
?」と尋ねることができます。 この単語の発音に注意してください
。 2つの発音があります。 実際に
08:22
you can say grocery, grocery with an S, grocery.
But you're more likely to hear, at least that's
85
502000
8640
は、食料品、S付きの食料品、食料品と言うことができます。
しかし、あなたは聞く可能性が高く、少なくともそれは
08:30
what I say, you're more likely to hear it grocery,
like an SH. Grocery, grocery, grocery store.
86
510640
9200
私が言うことです。SHのように食料品を聞く可能性が高くなります
。 食料品、食料品、食料品店。
08:40
"Is there a grocery store nearby?" Great question.
"When is the next train? When's the next train?"
87
520480
6640
「近くに食料品店はありますか?」 素晴らしい質問です。
「次の電車はいつですか?次の電車はいつですか?」
08:47
If the board with all of the train information is
so confusing, just ask someone, "Excuse me, when's
88
527120
5920
すべての列車情報が記載されたボードが
非常にわかりにくい場合は、誰かに「すみません
08:53
the next train?" Great. If still confused, you can
ask, "When does the next... leave? When does the
89
533040
6640
、次の列車はいつですか」と尋ねてください。 すごい。 それでも混乱
する場合は、「次の...はいつ出発しますか?
08:59
next bus leave? When does the next train leave?
When does the next flight leave? I need to go
90
539680
5520
次のバスはいつ出発しますか?次の電車はいつ出発しますか?
次のフライトはいつ出発しますか?今すぐ行く必要があります」と尋ねることができ
09:05
now." When does the next... leave? Great question.
Will the departure be on time? Maybe you come from
91
545200
8160
ます。 次はいつ...出発しますか? 素晴らしい質問です。
出発は時間通りになりますか? たぶん、あなた
09:13
a country where things are always on time and
you expect it to be on time, but you realize
92
553360
4560
は物事が常に時間通りにある国から来て、
それが時間通りになることを期待
09:18
in the country that you're in right now,
things are not on time or maybe the opposite
93
558560
4400
しているが、あなたはあなたが今いる国で、
物事が時間通りにないか、おそらくその逆
09:22
and you need to know, "Excuse me, will the
departure be on time?" That's important.
94
562960
5520
であることに気づき、あなたは知る必要があります、 「すみません、
出発は時間どおりになりますか?」 それは重要です。
09:28
Our final phrase for transportation and directions
is actually kind of a two for one. Let's imagine
95
568480
5040
交通機関と道順の最後のフレーズ
は、実際には2対1のようなものです。
09:33
that you're in a taxi, sometimes we call those a
cab, and you're at your destination, but maybe the
96
573520
6480
あなたがタクシーに乗っていると想像してみてください。タクシーと呼ばれることもあり
、目的地にいますが、
09:40
taxi driver is looking for, "Oh, where should I
drop them?" You can use this phrase, "You can drop
97
580000
5600
タクシーの運転手が「ああ、どこに落とせばいいの?」と探しているのかもしれません
。 「ここに私を落とすことができます。ここに私を落とすことができます」というフレーズを使用
09:45
me here. You can drop me here." It doesn't mean
that they're holding you and dropping you. This is
98
585600
5840
できます。
彼らがあなたを抱きしめてあなたを落としているという意味ではありません。 これは
09:51
shortened from, "Drop me off." To drop off someone
means that you're driving them and they leave.
99
591440
6400
、「Dropmeoff」から短縮されています。 誰かを降ろす
ということは、あなたが彼らを運転していて、彼らが去ることを意味します。
09:57
You're dropping them off. Maybe you drop off your
kids at school every morning. This is a great
100
597840
5360
あなたはそれらを降ろしています。 たぶん、あなたは
毎朝学校で子供たちを降ろします。 これは、
10:03
phrase to use in a taxi, "You can drop me here."
Or if you want to make it even shorter, you can
101
603200
5760
タクシーで使用するのに最適なフレーズです。「ここに私をドロップできます。」
または、さらに短くしたい場合
10:08
just say, "This is me." You see your hotel out
the window or you see the place you need to go,
102
608960
6560
は、「これは私です」と言うだけです。
窓の外にホテルが見えるか、行く必要のある場所が
10:15
you can just say, "Oh, excuse me. This is me."
Well, this is you here now. This just means,
103
615520
5440
見えます。「ああ、すみません。これは私です」と言うだけです。
さて、これはあなたが今ここにいます。 これは、
10:20
"This is where I need to go." You'll often
hear this in a taxi and you can use it too.
104
620960
4560
「これが私が行く必要がある場所です」という意味です。
これはタクシーでよく耳にしますが、使用することもできます。
10:25
The next 10 important phrases for travel
will help you to talk at the airport.
105
625520
4560
旅行に関する次の10の重要なフレーズ
は、空港で話すのに役立ちます。
10:30
They'll help you to speak, but also they'll
help you to understand, because a lot of these
106
630080
4080
これらは話すのに
役立ちますが、理解するのにも役立ちます。これらの
10:34
phrases and questions, you will get asked. A
lot of things get asked when you're traveling,
107
634160
4720
フレーズや質問の多くは、尋ねられるからです。
旅行中、新しい国に入るとき、多くのことが尋ねられ
10:38
when you're entering a new country. And I want to
make sure that you can understand completely. So,
108
638880
4080
ます。 そして
、あなたが完全に理解できることを確認したいと思います。 それでは
10:42
let's start with the first one.
You get to the airport. You look around,
109
642960
3200
、最初のものから始めましょう。
あなたは空港に着きます。 周りを見回すと、
10:46
there's so many people, so many things going
on, you feel lost. Well, you can easily ask,
110
646160
5840
たくさんの人がいて、たくさんのことが起こっ
ているので、迷子になっていると感じます。
10:52
"Excuse me, where's the Delta counter? Excuse
me, where's the Delta check-in?" Both of these
111
652000
6880
「すみません、デルタカウンターはどこですか?
すみません、デルタチェックインはどこですか?」と簡単に尋ねることができます。 これらの
10:58
questions are great for finding where can I go
for my airline? If you know what your airline is,
112
658880
5840
質問はどちらも、航空会社のどこに行けばよいかを見つけるのに最適
です。 航空会社が何であるかを知っている
11:04
and I hope you do, you can just insert that.
"Excuse me, where's the American Airlines counter?
113
664720
6160
場合は、それを挿入してください。
「すみません、アメリカン航空のカウンターはどこですか?
11:10
Excuse me, where's the American Airlines
check-in?" Excellent question to get started.
114
670880
4880
すみません、アメリカン航空の
チェックインはどこですか?」 始めるための素晴らしい質問。
11:15
After you arrive at your gate, you want to
make sure that you don't miss your flight.
115
675760
5600
ゲートに到着し
たら、フライトを逃さないように注意してください。
11:21
Even though you're there, you're so close, but
maybe you need to go down the hall and get some
116
681360
5040
あなたがそこにいるとしても、あなたはとても近くにいます、しかし
多分あなたは廊下を降りて食べ物を手に入れるか、トイレに行く必要があります
11:26
food or go to the bathroom. You need to ask,
"Excuse me, when will the plane be boarding?
117
686400
6160
。
「すみません、飛行機はいつ搭乗しますか?飛行機はいつ搭乗しますか
11:32
When will the plane be boarding?" And that means:
when will the people be going on the airplane?
118
692560
5440
?」と尋ねる必要があります。 つまり
、人々はいつ飛行機に乗るのですか?
11:38
When will the people board? "Excuse me, when will
the plane be boarding?" If they tell you, "Oh,
119
698000
5280
人々はいつ搭乗しますか? 「すみません
、飛行機はいつ搭乗しますか?」 「ああ、
11:43
we'll board in 30 minutes." Cool. You have plenty
of time. Go get some food, go to the bathroom,
120
703280
5280
30分で搭乗します」と言われたら。 涼しい。 十分
な時間があります。 食べ物を取りに行き、バスルームに行き
11:48
stretch a little bit. Excellent question.
If you've ever been at the airport, you know you
121
708560
4400
、少しストレッチします。 すばらしい質問です。
空港に行ったことがある場合
11:52
get asked lots of questions. One of those might
be, "What's your flight number?" Especially if
122
712960
4800
は、たくさんの質問が寄せられることをご存知でしょう。 そのうちの1つ
は、「あなたの便名は何ですか?」です。 特に、道に
11:57
you're lost and you're not sure where to go. And
you say, "Excuse me, I'm lost. Can you help me?"
123
717760
5280
迷ってどこに行けばいいのかわからない場合はなおさらです。 そして、
あなたは「すみません、私は道に迷っています。助けてくれませんか?」と言います。
12:03
They might ask, "Oh, what's your flight number?"
And they'll look either at your tickets or they'll
124
723040
5600
彼らは「ああ、あなたの便名は何ですか?」と尋ねるかもしれません。
そして、彼らはあなたのチケットを見るか、あなたの
12:08
look on your phone or they'll look on the board
and they'll be able to help you not be so lost.
125
728640
4320
電話を見るか、ボードを見るでしょう、
そして彼らはあなたがそれほど迷子にならないように助けることができるでしょう。
12:13
When you're checking in, you will be asked,
"Do you have your passport? Do you have
126
733600
4320
チェックイン時に、
「パスポートをお持ち
12:17
your passport?" You might be asked a more direct
question. They might just say, "Passport, please.
127
737920
4800
ですか?パスポートをお持ちですか?」というメッセージが表示されます。 より直接的な質問がされる場合があります
。 「パスポートをお願いします。パスポートをお願いします」と言うかもしれません
12:23
Passport, please." And as long as you're familiar
with the word passport, you know, "Aha, I need to
128
743280
5920
。 また、
パスポートという言葉に精通している限り、「ああ、パスポートを渡さなければならない」ということをご存知でしょう
12:29
give them my passport." Just a little note. Make
sure that you always get your passport back.
129
749200
4720
。 ちょっとしたメモ。
常にパスポートを取り戻すようにしてください。
12:34
When I first traveled to another
country, I didn't know this.
130
754800
3040
私が最初に他の国に旅行したとき
、私はこれを知りませんでした。
12:38
And I thought that you were supposed
to give them your passport and they
131
758480
3760
そして、私はあなたが
彼らにあなたのパスポートを与えることになって
12:42
kept it until you got on the flight. I don't
know. I was a young traveler. I had no idea.
132
762240
4400
いて、あなたが飛行機に乗るまで彼らはそれを保持したと思いました。
わからない。 私は若い旅行者でした。 私は今まで知らなかった。
12:47
So, make sure that you get your passport after
you check in, when you enter your flight.
133
767200
5360
そのため、
チェックイン後、フライトに入るときにパスポートを取得するようにしてください。
12:53
When you go through security,
you'll hear, "Boarding pass, please.
134
773680
3600
セキュリティを
通過すると、「搭乗券をお願いします。
12:57
Boarding pass, please." Or when you enter
the airplane, they might ask you this,
135
777920
4720
搭乗券をお願いします」と聞こえます。 または、飛行機に入ると
、
13:02
"Boarding pass, please." And that's the piece of
paper that the airline has printed out, and it has
136
782640
4560
「搭乗券をお願いします」と尋ねられる場合があります。
これが航空会社が印刷した紙で、
13:07
all of your information, your flight number, your
seat, all of this stuff is on your boarding pass.
137
787200
5520
すべての情報、便名、
座席が記載されており、これらすべてが搭乗券に記載されています。
13:12
You'll also hear the question,
"Are you checking any luggage?"
138
792720
3280
「荷物をチェックしていますか?」という質問も聞こえます。
13:16
Or, "Do you have anything to check? Are
you checking any luggage?" It doesn't mean
139
796000
5120
または、「確認するものはあり
ますか?荷物を確認していますか?」 荷物をチェックしているわけではありません
13:21
I'm checking luggage. No, this means that
you are giving the airline a big suitcase
140
801120
6080
。 いいえ、これは
、航空会社に大きなスーツケースを渡すことを意味します。航空会社は
13:27
and they will take it and put it
under the airplane. If you do this,
141
807200
3680
それを持っ
て飛行機の下に置きます。 これを行うと、
13:30
maybe you might need to pay extra. They need to
probably weigh your suitcase. So, this is a good
142
810880
5600
追加料金が必要になる場合があります。 彼らは
おそらくあなたのスーツケースの重さを量る必要があります。 ですから、これは
13:36
question that you will be asked, "Are you checking
any luggage?" Or, "Do you have anything to check?"
143
816480
4560
「荷物をチェックしていますか?」と尋ねられる良い質問
です。 または、「確認することはありますか?」
13:41
When you are returning home from your wonderful
travels, you might be asked at the airport,
144
821680
5440
素晴らしい旅行から家に帰るとき
、空港で
13:47
"Do you have anything to declare?" To
declare. Usually this means to speak,
145
827120
4560
「宣言することはありますか?」と尋ねられることがあります。
宣言する。 通常、これは
13:52
"I declare that it's a beautiful day today," kind
of old fashioned English to use it like that.
146
832240
5040
「今日は美しい日だと宣言します」と話すことを意味します
。昔ながらの英語のようなものです。
13:57
But in a modern sense, we use this at the
airport to mean, if you bought anything,
147
837280
4400
しかし、現代的な意味では、これを空港で使用
します。つまり、何か、
14:01
especially anything expensive on your travels,
well, you might need to pay a specific tax
148
841680
6000
特に旅行で高価なものを購入し
た場合、それを母国に持ち帰るには特定の税金を支払う必要があるかもしれません
14:07
to bring it back to your home country. So,
make sure that you know, so that they don't
149
847680
4640
。 ですから、
14:12
see something in your suitcase and say, "Why did
you not declare this $500 million diamond ring?"
150
852320
6720
スーツケースの中に何かが見えないように、「なぜ
この5億ドルのダイヤモンドの指輪を宣言しなかったのですか?」と言わないように注意してください。
14:20
So, you will be asked, "Do you have anything
to declare?" And you can say yes or no.
151
860240
4800
そのため、「
宣言するものはありますか?」と尋ねられます。 そして、あなたはイエスかノーかを言うことができます。
14:25
Oftentimes when you land in a new country, for
example, if you land in New York City, they
152
865040
5920
多くの場合、新しい国に着陸するとき、
たとえば、ニューヨーク市に着陸
14:30
might ask you, "Is this your final destination?
Is New York your final destination?" If you're
153
870960
5920
する場合、「これが最終目的地
ですか?ニューヨークが最終目的地ですか?」と尋ねられることがあります。
14:36
going to Chicago, you could say, "No, I have a
connecting flight. I have a connecting flight."
154
876880
5680
シカゴに行く場合は、「いいえ、乗り継ぎ便があります。乗り継ぎ便があります」と言うことができます
。
14:43
Or maybe your flight is late, so you might say,
"I missed my connecting flight." That's always
155
883360
5840
または、フライトが遅れている可能性があるため、
「乗り継ぎ便に乗り遅れました」と言うかもしれません。
14:49
really annoying because you're going to have to
figure something out. Spend time on the phone,
156
889200
4560
何かを理解する必要があるので、それは常に本当に迷惑です
。 電話で
14:53
spend time at a counter, talking to someone. But
it's a good question to understand, and to be able
157
893760
4720
時間を過ごし、カウンターで時間を過ごし、誰かと話します。 ただし
、理解して
14:58
to answer, "Is this your final destination?"
"Yes." Or, "No, I have a connecting flight."
158
898480
6320
、「これが最終目的地ですか?」と答えられるようにするのは良い質問です。
"はい。" または、「いいえ、乗り継ぎ便があります。」
15:04
So, you finally land in your destination and you
need to get your luggage. But what if you can't
159
904800
8000
つまり、最終的に目的地に着陸し
、荷物を受け取る必要があります。 しかし、それが見つからない場合はどうなります
15:12
find it? What can you ask? That's a great
question. You can ask. "Excuse me, can you tell
160
912800
5520
か? 何を聞くことができますか? それは素晴らしい
質問です。 質問できるよ。 「すみません
15:18
me where baggage claim is? Excuse me, can you tell
me where luggage claim is?" Both of these words:
161
918320
7040
、手荷物受取所を教えていただけますか?すみません、手荷物受取所を教えていただけます
か?」 これらの単語の両方:
15:25
luggage claim and baggage claim are both used
interchangeably. And it's a great question to ask
162
925360
4880
手荷物受取所と手荷物受取所は両方とも
同じ意味で使用されます。 そして
15:30
if you're trying to find your suitcase. "Excuse
me, can you tell me where baggage claim is?"
163
930240
4160
、スーツケースを見つけようとしているのかどうかを尋ねるのは素晴らしい質問です。 「
すみません、手荷物受取所を教えていただけますか?」
15:34
When you go through customs, you will probably
be asked this coming question, "Are you traveling
164
934960
5600
税関を通過するとき、
おそらくこの次の質問があります
15:40
for business or pleasure? Are you traveling
for business or pleasure?" And that means,
165
940560
5360
。「あなたはビジネスまたは娯楽のために旅行していますか?あなた
はビジネスまたは娯楽のために旅行していますか?」 つまり、
15:46
"Are you coming here because of work or are you
coming here just for the fun of traveling?" This
166
946480
4960
「あなたは仕事のためにここに来ているの
ですか、それとも旅行の楽しみのためだけにここに来ているのですか?」 これ
15:51
is also a question that a fellow traveler might
ask you. Maybe when you sit down on the airplane,
167
951440
5200
は、他の旅行者があなたに尋ねる可能性のある質問でもあり
ます。 飛行機に座っていると
15:56
your seat mate might ask you, "Hey, are you
traveling for business or pleasure? Why are you
168
956640
5440
、シートメイトが「
ビジネスや娯楽のために旅行しているのですか?なぜ
16:02
going to Chicago?" Maybe they'll ask you, maybe
they won't. But it's a common question, especially
169
962080
5120
シカゴに行くのですか?」と尋ねる場合があります。 多分彼らはあなたに尋ねるでしょう、多分
彼らはそうしないでしょう。 しかし、
16:07
in customs, "I'm traveling for business."
"No, I'm just traveling for pleasure." Great.
170
967200
5200
特に税関では、「私は出張中です」というよくある質問です。
「いいえ、私はただ楽しみのために旅行しています。」 すごい。
16:12
The next 10 important phrases for travel are at
the hotel to help you speak naturally and have the
171
972400
6240
旅行に関する次の10の重要なフレーズは
、ホテルで自然に話すのに役立ち、ホテルに
16:18
right words to use when you get to your hotel. The
first one is when you first arrive at the hotel,
172
978640
5280
着くときに使用する適切な言葉を使用するためのものです。
1つ目は、最初にホテルに到着したときです
16:23
you need to check in. So, you can say, "Hello.
I have a reservation for Prothe." That's my
173
983920
5280
。チェックインする必要があります。つまり、「
こんにちは。Protheの予約があります」と言うことができます。 それが
16:29
last name. Or you might say, "Hello, checking
in for Prothe." Whatever your last name is,
174
989200
6240
私の名前です。 または、「こんにちは、Protheにチェックインしてください」と言うかもしれません
。 家系の名前が何であれ、
16:35
you can insert it here. That's when you come up
to the counter or maybe you call in, in advance,
175
995440
5040
ここに挿入できます。 そのとき
は、そのホテルの業務に応じて、カウンターに到着するか、事前に電話をかける
16:40
depending on what that hotel does. You can use
this phrase, "Hello? I have a reservation under
176
1000480
6000
ことがあります。 このフレーズを使用できます
。「こんにちは。Protheの下に予約が
16:47
Prothe." Or, "Hello. Checking in
for Prothe." You can use either
177
1007120
5520
あります。」 または、「こんにちは
。Protheにチェックインします。」 これらのフレーズのいずれかを使用でき、どちらも問題ありません
16:52
one of these phrases and both are perfectly fine.
"Is there somewhere I can print my boarding pass,
178
1012640
5840
。
「搭乗券、バスのチケットを印刷できる場所はあり
16:58
bus tickets?" Et cetera. This is a great
travel tip. Most hotels have a business room
179
1018480
5760
ますか?」 など。 これは
旅行のヒントとして最適です。 ほとんどのホテルにはプリンター付きのビジネスルーム
17:04
that has a printer, and most guests can use this
for free. So, if you need to print anything,
180
1024240
5120
があり、ほとんどのゲストはこれ
を無料で使用できます。 したがって、何かを印刷する必要がある場合は
17:09
print a boarding pass, ticket, something
like this, just ask the hotel this question,
181
1029360
4560
、搭乗券やチケットなどを印刷して
、ホテルにこの質問をしてください。
17:13
"Is there somewhere I can print my boarding
pass?" And there probably is. Great.
182
1033920
4800
「搭乗券を印刷できる場所はあり
ますか?」 そしておそらくあります。 すごい。
17:18
If you arrive late, you're super hungry,
you can ask someone at the front desk,
183
1038720
4640
遅れて到着した場合は、お腹がすいたので
、フロントデスクの誰かに
17:23
"Is there a good restaurant nearby? Is there a
good restaurant nearby?" Don't feel hesitant to
184
1043920
5760
「
近くに美味しいレストランはありますか?近くに美味しいレストランはありますか?」と尋ねることができます。
17:29
use the staff who works at the hotel for some
advice. They really know about the area where
185
1049680
5520
ホテルで働くスタッフに
アドバイスを求めることを躊躇しないでください。 彼らは
17:35
you're living, especially that specific area close
to the hotel. They might know, "Oh yeah, there's
186
1055200
5120
あなたが住んでいる地域、特にホテルに近い特定の地域について本当に知っ
ています。 「ええ、
17:40
a good restaurant just two blocks over. Make sure
you check it out. You don't need to take the bus
187
1060320
4640
2ブロック先に美味しいレストランがあります。必ず
チェックしてください。バスに乗る必要はなく
17:44
and it's open late at night. Go check it out."
You might ask, "Can I get some more towels?
188
1064960
5440
、夜遅くまで営業しています。チェックしてみてください。」
「タオルを
17:50
Can I get some more pillows? Can I get some
more blankets?" These are all polite questions
189
1070400
4800
もう少し手に入れられますか?枕をもう少し手に入れられますか?毛布をもう少し手に入れられますか
?」と尋ねられるかもしれません。 これらはすべて丁寧な質問
17:55
and perfectly reasonable at a hotel.
"Do you have a map? Do you have a map?"
190
1075200
4640
であり、ホテルでは完全に合理的です。
「地図はありますか?地図はありますか?」
18:00
Most hotels have a map and they will be more than
happy to help you find your way around the city.
191
1080560
4800
ほとんどのホテルには地図があり
、街中を移動するのに喜んでお手伝いします。
18:05
And they often have free maps that you can
use to find your way around, "Excuse me,
192
1085360
4960
また、無料の地図が用意されていることが多く
、「すみません
18:10
which way to the elevators?" This is especially
helpful if you have a lot of luggage and you don't
193
1090320
5360
、エレベーターへの行き方は?」と言うことができます。 これは
、荷物がたくさんあり、
18:15
want to go down one hallway and then try another
and pull your luggage everywhere, or maybe you're
194
1095680
4640
ある廊下を下りてから別の廊下を試し
、どこにでも荷物を引っ張るのが嫌な場合や、
18:20
just tired. It's the end of the day. You're not
thinking straight. You just traveled 24 hours
195
1100320
4880
疲れたばかりの場合に特に役立ちます。 一日の終わりです。 あなたは
まっすぐに考えていません。 自国からニューヨーク市まで24時間旅行しました
18:25
from your home country to New York City. Just,
"Excuse me, which way to the elevators?" Maybe you
196
1105200
7120
。 ただ、
「すみません、エレベーターへの道はどちらですか?」 たぶん
18:32
can't even see the sign because you're so tired.
I just need a little help. That's totally fine.
197
1112320
5600
、あなたはとても疲れているので、サインさえ見ることができません。
少し助けが必要です。 それはまったく問題ありません。
18:38
When you're booking a room, you might ask, "Can
I get a queen bed? Can I get a double bed? Can I
198
1118480
5840
部屋を予約するときに、「
クイーンベッドをもらえますか?ダブルベッドをもらえ
18:44
get two twin beds?" Depending on your sleeping
situation, it might be helpful to be specific,
199
1124320
6400
ますか?ツインベッドを2台もらえますか?」と尋ねる場合があります。 睡眠の状況によっては、
具体的に説明すると役立つ場合があります。
18:50
"Well, it's going to be my husband and I, and my
two kids. They can sleep in the same bed, but it
200
1130720
5920
「まあ、それは私の夫と私、そして私の
2人の子供になります。彼らは同じベッドで寝ること
18:56
might be best if they each had their own beds, so
they don't stay up all night." So, you could ask,
201
1136640
4800
ができますが、それぞれが自分のベッドを持っているとよいでしょう。 ベッドなので
、一晩中起きていません。」 したがって、
19:01
"Do you have a queen bed and two twin beds in
a room?" Great. You want to be specific so that
202
1141440
5120
「部屋にクイーンベッドとツインベッドが2台あり
ますか?」と尋ねることができます。 すごい。 できるだけ快適な時間を過ごせるように、具体的にしたいと考え
19:06
you can have the most comfortable time possible.
Oftentimes hotels in the US will have a breakfast
203
1146560
6160
ています。
多くの場合、米国のホテルには朝食の
19:12
option. It's sometimes included and sometimes
not in your fee. So, you could ask, "Excuse me,
204
1152720
6240
オプションがあります。 料金に含まれる場合と含まれない場合があり
ます。 つまり、「すみません
19:18
is breakfast included? Excuse me, is
breakfast included?" And that implies,
205
1158960
5920
、朝食は含まれていますか?すみません、
朝食は含まれていますか?」と尋ねることができます。 つまり、
19:24
"Is it included in the price that I already paid
for the hotel room?" Sometimes it is, sometimes
206
1164880
5520
「ホテルの部屋にすでに支払った料金に含まれてい
ますか?」 そうである場合もあればそうでない場合もありますが、
19:30
it's not, but it's a great question to ask.
Usually breakfast is not available all day,
207
1170400
4320
質問するのは素晴らしい質問です。
通常、朝食は終日利用できない
19:35
so you can ask, "Excuse me, what time is breakfast
served? Excuse me, what time is breakfast served?"
208
1175520
7520
ため、「すみません、朝食は何時に提供され
ますか?すみません、朝食は何時に提供されますか?」と尋ねることができます。
19:43
And when you check in, the person who's
checking you in, they'll probably tell
209
1183040
4000
そして、あなたがチェックインするとき、あなたをチェックインしている人
は、おそらくあなたにそれらのことを前もって教えてくれるでしょう
19:47
you those things in advance. But if you didn't
catch it or maybe they just didn't mention it,
210
1187040
4560
。 ただし、
聞き取れなかった場合や、言及しなかった
19:51
these are good questions to ask so that you can
not be too hungry in the morning when you wake up.
211
1191600
4960
場合は、朝起きたときに空腹になりすぎないように、これらの質問をすることをお勧めします。 ホテルの部屋
19:56
Another common way to get food, while you're in
your hotel room, is room service. You can ask,
212
1196560
5680
にいるときに食事をとるもう1つの一般的な方法
は、ルームサービスです。
20:02
"Can I get room service, please? Can I get room
service?" That means someone comes to your door
213
1202240
5520
「ルームサービスを利用できますか?ルームサービスを利用できますか?」と尋ねることができます
。 つまり、誰かが
20:07
with food that they've made in the hotel. In my
experience, in the US this is very expensive and
214
1207760
6400
ホテルで作った料理を持ってあなたの家にやってくるということです。 私の
経験では、米国ではこれは非常に高価で
20:14
not always the best quality food, but in certain
circumstances, maybe this is something you want.
215
1214160
5680
あり、常に最高品質の食品とは限りませんが、特定の
状況では、これが必要な場合があります。
20:20
So, you could ask the question,
"Can I get room service?" Excellent.
216
1220480
3840
そこで、
「ルームサービスを利用できますか?」という質問をすることができます。 優れた。
20:24
Our final 10 important phrases for talking
about your travels is to talk about your travel
217
1224320
6720
旅行について話すための最後の10の重要なフレーズは
、旅行の経験について話すこと
20:31
experiences. That this is when you have finished
traveling and you want to explain to someone the
218
1231040
5600
です。 これは、
旅行を終えて、今行った
20:36
great or terrible vacation that you just had. If
you'd like to take these expressions to the next
219
1236640
5120
素晴らしい休暇やひどい休暇を誰かに説明したいときです。
これらの表現を次の
20:41
level, don't miss a chance to tell me about your
city and where I should travel to in your city.
220
1241760
6480
レベルに引き上げたい場合は、あなたの街について、そしてあなたの街のどこに旅行すべきかを教えてくれる機会をお見逃しなく
。
20:48
In this lesson, you'll get a chance to practice
speaking with me and tell me about where you live.
221
1248240
5120
このレッスンで
は、私と話す練習をして、あなたが住んでいる場所について教えてください。 行ったばかりの場所
20:53
The first important phrase for talking about
where you just went is to ask this question,
222
1253360
5280
について話すための最初の重要なフレーズは
、
20:59
"Have you ever been to Paris? Have you ever
been to LA?" When you're telling someone about
223
1259200
7120
「パリに行ったことはあります
か?LAに行ったことはありますか?」という質問をすることです。 旅行について誰かに話す
21:06
your trip, you want to see if they've had
a similar experience. Great question to ask
224
1266320
5200
ときは、同じような経験をしたことがあるかどうかを確認する必要があります
。
21:11
if they say, "Oh, no, I've never
been to LA, but I would love to."
225
1271520
3600
「ああ、いや、私はLAに行ったことがないが、行きたい」と言われたら、尋ねるのに最適な質問
です。
21:15
What a good chance to give them some tips
or advice about good things that you did,
226
1275920
4080
あなたがした良いこと、おそらく彼らが避けるべきことについて、彼らにいくつかのヒントやアドバイスを与える良い機会
です
21:20
maybe things they should avoid. And they might
be interested to hear what you have to say.
227
1280000
4400
。 そして、彼らは
あなたが言わなければならないことを聞きたいと思うかもしれません。
21:24
You might hear the question, "What
was your favorite thing about
228
1284400
3200
「LAの
好きなところ
21:28
LA? What was your favorite thing about Paris?"
Well, you can ask this question to someone else,
229
1288240
5680
は何ですか?パリの好きなところは何ですか?」という質問を聞くかもしれません。
ええと、あなたは他の誰かにこの質問をすることができます、
21:33
or they might ask you that, and it helps to
kind of prompt a conversation about where you
230
1293920
4960
あるいは彼らはあなたにそれを尋ねるかもしれません、そしてそれは
あなたがちょうど行った場所についての会話を促すのに役立ちます
21:38
just went. If someone just heard that you went
to Paris, the first question they might ask is,
231
1298880
4800
。 あなたがパリに行ったと聞いたばかりの
人が最初に尋ねる質問は、
21:43
"Did you see the Eiffel Tower?"
Of course, everyone who goes to Paris sees the
232
1303680
3760
「エッフェル塔を見ましたか?」です。
もちろん、パリに行く人は誰でもエッフェル塔を見ることができ
21:47
Eiffel Tower. Why not? It's amazing. Every time
that I've seen it, even though it's been hundreds
233
1307440
5200
ます。 なぜだめですか? すごい。 パリに住んでいた
ので何百回も見たことがありますが
21:52
of times because I used to live in Paris, it's
always amazing. I still love it. But there are
234
1312640
6560
、それは
いつも素晴らしいことです。 私はまだそれが大好きです。 ただし、
21:59
often places that are not touristy that you enjoy.
So, you could use this phrase, "My favorite places
235
1319200
7680
観光客以外の場所で楽しむことがよくあります。
したがって、「私のお気に入りの場所
22:06
are off the beaten path. I love finding new places
to visit." So, "Yes, the Eiffel Tower is great,
236
1326880
6640
は人里離れた場所にあります。新しい場所を見つけるのが大好きです」というフレーズを使用でき
ます。 ですから、「はい、エッフェル塔は素晴らしいです
22:13
but I love to find places off the beaten path."
The beaten path is where your feet are beating
237
1333520
7360
が、人里離れた場所を見つけるのが大好きです。」
殴られた道は、あなたの足が
22:20
down the path. There's so many people, everyone
is visiting the Eiffel Tower, but over here,
238
1340880
5600
道をたたく場所です。 非常に多くの人がいて、誰
もがエッフェル塔を訪れていますが、ここには
22:27
there's a hidden cathedral that's so beautiful
and no one visits. But right beside it,
239
1347040
5840
とても美しい隠された大聖堂が
あり、誰も訪れません。 しかし、そのすぐ横には
22:32
there's a little hot chocolate restaurant, "You
have to go there. It's off the beaten path."
240
1352880
5040
、「
そこに行かなければならない。人里離れたところにある」という小さなホットチョコレートレストランがあります。
22:37
On the same note, you might say, "There's so
many hidden gems in Paris, you could spend
241
1357920
6720
同じように、「
パリには隠された宝石がたくさんあるので、何年もかけて
22:45
years discovering them all." Hidden gems. A
gem is like a diamond or a ruby. These kinds
242
1365200
8480
それらすべてを発見することができます」と言うかもしれません。 隠された宝石。
宝石はダイヤモンドやルビーのようなものです。 これらの種類
22:53
of precious stones. And we can use this
in a more figurative way to talk about
243
1373680
4640
の宝石。 そして
、これをより比喩的な方法で使用して
22:58
an amazing place, especially somewhere that's
hidden, "There's so many hidden gems around
244
1378960
5600
、素晴らしい場所、特に
隠された場所について話すことができます。「街の周りには隠された宝石がたくさんあり
23:04
the city. It's an excellent place to visit."
On the other hand, what happens when everyone
245
1384560
5600
ます。訪れるのに最適な場所です。」
一方、全員
23:10
is there? Well, you might say, "That city used to
be nice, but now it's just a big tourist trap."
246
1390160
6880
がそこにいるとどうなりますか? ええと、「あの街は以前
は良かったのですが、今ではただの大きな観光客の罠になっています」と言うかもしれません。
23:18
Have you ever been to Venice? Venice is
beautiful. It's so cool. But now it has
247
1398000
6640
ヴェネツィアに行ったことがありますか? ヴェネツィアは
美しいです。 すっげー。 しかし、今では
23:24
kind of turned into a tourist trap. All of the
shops, all of the restaurants, all the activities
248
1404640
7120
一種の観光客の罠になっています。 すべての
ショップ、すべてのレストラン、すべてのアクティビティ
23:31
are only for tourists. It's kind of lost that
livable feeling. And I don't know if that's
249
1411760
7360
は観光客専用です。 その住みやすい気持ちはちょっと失われてい
ます。 そして
23:39
just something that's inevitable, it's going
to happen no matter what, or if it's something
250
1419120
4480
、それが避けられ
ないものなのか、何があっても起こるのか、それとも
23:43
that can be prevented, but that's the way it is.
It's kind of a tourist trap. Still worth visiting,
251
1423600
6000
防ぐことができるものなのかはわかりませんが、それはそうです。
それは一種のツーリストトラップです。 私の意見では、まだ訪れる価値があり
23:49
in my opinion. But it's a tourist trap.
When I was 18 years old, I went on a road trip
252
1429600
6160
ます。 しかし、それは観光客の罠です。
18歳のとき
23:55
with my best friend and we drove for three days.
In the US, it's extremely common to go on a road
253
1435760
6720
、親友と一緒にロードトリップに行き、3日間運転しました。
米国では、ロードトリップに行くのが非常に一般的
24:02
trip. We don't have great public transportation.
There's not trains that go all over the US in an
254
1442480
5520
です。 公共交通機関はあまりありません。 簡単な方法
で米国中を移動する列車はありません
24:08
easy way. So, instead, we drive and we often take
a road trip. This is a common form of vacation
255
1448000
8160
。 そのため、代わりに車で移動し、車で旅行することがよくあります
。 これは
24:16
in the US, maybe in your country too. Do
you ever take road trips for a vacation?
256
1456160
6080
、米国、おそらくあなたの国でも一般的な休暇の形態です。
休暇でロードトリップをしたことはありますか?
24:22
The next phrase for travel is one that
you might see more often in writing than
257
1462240
5440
旅行の次のフレーズは、会話
よりも書面でよく見かけるフレーズですが、
24:27
in spoken conversation, but I want to make sure
you can understand it. It is, "I need some R&R."
258
1467680
6400
理解できるようにしたいと思い
ます。 それは「R&Rが必要」です。
24:35
And it's often used with the symbol &,
and a capital R and another capital R.
259
1475680
6240
また、記号&、
および大文字のRと別の大文字のRとともに使用されることがよくあります。
24:42
This does not mean railroad because sometimes RR
means railroad. This means rest and relaxation.
260
1482480
8160
これは鉄道を意味するものではありません。これは、RRが鉄道を意味する場合があるため
です。 これは休息とリラクゼーションを意味します。
24:51
So, if you're feeling super stressed and
you're just texting with your friends saying,
261
1491200
3520
ですから、あなたが非常にストレスを感じてい
て、友達とテキストメッセージを送っているだけなら、
24:54
"I think I'm going to go on vacation next week.
I need some R&R." We don't often say that,
262
1494720
5520
「来週は休暇に行くと思い
ます。R&Rが必要です。」
25:00
"I need some R&R." But you might write that in
a text or write that in a message to talk about,
263
1500240
5360
「R&Rが必要です」とはあまり言いません。 しかし
、それをテキストで書いたり、メッセージに書いたりして、
25:05
"I just need to take a break. I need some R&R."
If you need some R&R, you don't want to take
264
1505600
6080
「ちょっと休憩する必要があります。R&Rが必要です」と書くこともできます。
R&Rが必要な場合は
25:11
a whirlwind trip. I have done this. It is very
hectic. It means that you visit a ton of places in
265
1511680
7200
、旋風の旅に出たくありません。 私はこれをしました。 とても
忙しいです。 これは、短期間にたくさんの場所を訪れたり
25:18
a short period of time or you see a ton of things
in a short period of time. It's a whirlwind.
266
1518880
7040
、短期間にたくさんの物を見たりすることを意味します
。 それは旋風です。
25:26
When my husband and I visited Thailand, we
only had four days, I think. And we visited
267
1526880
5600
夫と私がタイを訪れたとき、
たった4日しかなかったと思います。 そして
25:32
Bangkok for a couple of days. And then we took
a train, a bus, a taxi, and then another bus
268
1532480
5280
、バンコクを数日間訪れました。 次に
、電車、バス、タクシー、そして
25:38
to the south of the country, to the beach. And
then we did the same thing to go back to Bangkok,
269
1538800
4800
国の南にある別のバスでビーチに行きました。
そして、同じことをしてバンコクに
25:43
to fly back to where we were living in Korea. It
was a whirlwind trip. I wish we had more time. And
270
1543600
6480
戻り、韓国に住んでいた場所に戻りました。
旋風の旅でした。 もっと時間があればいいのに。 そして、
25:50
someday I'd love to go back and spend a month, two
months just exploring the country in a little bit
271
1550080
6480
いつか戻って1か月を過ごしたいと思っています。2
か月は、少しゆっくりとしたペースで国を探索するだけ
25:56
more of a slow pace. That would be amazing.
When you travel somewhere far away,
272
1556560
5200
です。 それは素晴らしいでしょう。
遠く離れた場所を旅行するときは
26:01
you might use this phrase, "I'm so
tired. I'm still suffering from jet lag."
273
1561760
5360
、「私はとても
疲れています。まだ時差ぼけに苦しんでいます」というフレーズを使用するかもしれません。
26:08
Jet lag. It's one of the worst things
when you travel. If you travel far away,
274
1568080
6400
時差ぼけ。 旅行中に最悪の事態の1つ
です。 遠くに旅行する場合、
26:15
maybe the morning for you is the night where
you're traveling to. You need some time
275
1575280
6000
おそらくあなたにとっての朝はあなたが
旅行している夜です。
26:21
to recover. Your body needs some time to not
feel tired, to realize what time of day it is.
276
1581280
5280
回復するには時間が必要です。 あなたの体は
、それが何時であるかを理解するために、疲れを感じないようにするために少し時間が必要です。 遠く離れた別の場所
26:26
It's something we don't often think about when we
travel to another place that's far away. At least
277
1586560
4560
に旅行するとき、それは私たちがあまり考えないこと
です。 少なくとも、
26:31
I don't often think about until I get there and
realize, "Oh no, it's the morning. I haven't slept
278
1591120
5440
そこに着いて
、「いや、朝だ。2日間寝ていなかった。寝る前に、
26:36
for two days. I have to wait another 12 hours
before I sleep." You are suffering from jet lag.
279
1596560
7280
さらに12時間待たなければならない
」と気付くまではあまり考えません。 あなたは時差ぼけに苦しんでいます。
26:43
Our final phrase is an excellent one to conclude
talking about your travels. And that is, "I can't
280
1603840
6960
私たちの最後のフレーズは、あなたの旅行について話すことを結論付けるのに最適なフレーズです
。 つまり、「
26:50
wait to go back. I can't wait to go back." If you
had an excellent time, if you're dreaming about
281
1610800
6640
戻るのが待ちきれません。戻るのが待ちきれません」ということです。
素晴らしい時間を過ごしたなら、それを夢見
26:57
it, you can say, "I can't wait to go back."
Well, congratulations practicing these 50
282
1617440
6720
ているなら、「戻ってくるのが待ちきれません」と言うことができます。
さて、旅行のためにこれらの50の重要なフレーズを練習しておめでとうござい
27:04
important phrases for travel. And now I have a
question for you. Let me know in the comments,
283
1624160
5440
ます。 そして今、私は
あなたに質問があります。 コメントで教えてください。
27:09
where would you like to go? Where is your dream
destination? Or maybe somewhere that you've
284
1629600
5040
どこに行きたいですか? あなたの夢の
目的地はどこですか? または、あなたがすでに行ったことがある場所で
27:14
already been, and you say, "I can't wait to go
back." Let us know in the comments. And don't
285
1634640
5120
、「戻ってくるのが待ちきれません」と言うかもしれません
。 コメントで教えてください。 また
27:19
forget to download the free PDF worksheet for
today's lesson. I know 50 expressions is a lot.
286
1639760
5520
、今日のレッスン用に無料のPDFワークシートをダウンロードすることを忘れないでください
。 私は50の表現がたくさんあることを知っています。
27:25
So, download the worksheet, review them, never
forget what you've learned, and answer Vanessa's
287
1645280
4880
したがって、ワークシートをダウンロードして確認し、
学んだことを決して忘れず
27:30
Challenge question at the end of the worksheets.
Thanks so much for learning English with me,
288
1650160
5200
に、ワークシートの最後にあるヴァネッサのチャレンジの質問に答えてください。
私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。
27:35
and I'll see you again next Friday for a new
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next
289
1655360
6320
来週の金曜日
にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。 さよなら。 次の
27:41
step is to download the free PDF worksheet for
this lesson. With this free PDF, you will master
290
1661680
7520
ステップは、このレッスンの無料のPDFワークシートをダウンロードすること
です。 この無料のPDFを使用すると、今日のレッスンをマスターし、学んだ
27:49
today's lesson and never forget what you have
learned. You can be a confident English speaker.
291
1669200
6880
ことを決して忘れることはありません
。 あなたは自信を持って英語を話すことができます。 毎週金曜日に無料の英語レッスン
27:56
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for a free English lesson every Friday. Bye.
292
1676080
5760
をYouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください
。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。