SPEAK WITH ME in English: Daily Conversation Lesson

Hi.

こんにちは。

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。

Let's talk together.

一緒に話しましょう。

Today you're gonna have a chance to speak with me, kind of.

今日は私と話す機会が あります。

A couple of weeks ago, I had some friends over to my house to carve pumpkins for Halloween,

数週間前、 ハロウィーンのカボチャを彫るために家に友達が何人かいました

and I hadn't seen those friends in a couple of weeks, so we caught up.

が、数週間はその友達に会っていなかっ たので、追いつきました。

This phrasal verb caught up or catch up means to talk about things that happened since the

この句動詞が追いついた、または追いついたという

last time that you saw those other people.

ことは、あなたがそれらの他の人々に最後に会った時から起こったことについて話すことを意味します。

Today I want to pretend that you and I are catching up.

今日はあなたと私が追いついているふりをしたいです 。

If you want to have a friend who is an English speaker, this is a necessary skill.

英語を話す友達が欲しいなら 、これは必要なスキルです。

First, I'm going to ask you some questions, and I want you to speak out loud in the blank,

まず、いくつか質問 をします。空欄で大声で話してもらいたいのですが

then after that quick conversation is finished, we're gonna go back and look at some possible

、その簡単な会話が終わったら、 戻って考えられる回答をいくつか見ていきます。

responses so that if you didn't know what to say, now you have some ideas.

何 を言うべきかわからない、今あなたはいくつかのアイデアを持っています。

Let's get started.

始めましょう。

Imagine that you knock on my front door, and I open it and say hey, thanks for coming.

あなたが私の玄関のドアをノックしたと想像してください、そして 私はそれを開けて、ちょっと、来てくれてありがとうと言います。

This is the blank.

これは空白です。

I want you to respond in that blank.

その空白で返信してほしい。

I'm going to be saying a couple of other sentences, so I want you to try to respond in whatever

他にも2、3の文章を言い ますので、

way you feel is best just for a couple of seconds.

ほんの数秒間、自分が一番いいと思う方法で返答してほしいと思います 。

All right, let's start one more time.

では、もう一度始めましょう。

Hey!

おい！

Thanks for coming.

来ていただきありがとうございます。

How's your day been going?

一日はどうですか？

Let me take your coat.

コートを取らせてください。

Can I get you something to drink?

何か飲み物をもらえますか？

We have water, crisp, excellent, straight from the tap.

水道の蛇口からまっすぐに、水が、さわやかで、優れてい ます。

We have some pumpkin beer and some mulled wine that I made for the party.

パーティー用に作ったカボチャビールと グリューワインがあります。

Alrighty.

了解しました。

Here you go.

どうぞ。

How was your day at work today?

今日の仕事はどうでしたか？

Oh, me?

ああ、私？

Oh, just making some new videos for YouTube and trying to stay warm.

ああ、YouTubeのためにいくつかの新しいビデオを作って、 暖かくとどまろうとしているだけです。

I know, and it's only November.

私は知っています、そしてそれは11月だけです。

I'm so glad that we don't live in Canada.

私たちはカナダに住んでいないことをとてもうれしく思います。

Okay, how did you do?

さて、どうしましたか？ その会話

I know there are a lot of different ways to answer that conversation, so what I want to

に答えるにはさまざまな方法があることを知っている ので、私がやりたいの

do is show you a quick sample with my husband, Dan, for some ideas about how you could have

は、その会話でどのように応答できたかについてのアイデアについて、夫のダンとの簡単なサンプルを紹介することです

responded in that conversation, and then we'll go back to the original conversation so that

。 元の会話に戻って、

you can have a chance again to fill in the blank and try to respond and speak with me.

もう一度空欄に記入し、 返信して私と話す機会を持てるようにしてください。

Hey!

おい！

Thanks for coming.

来ていただきありがとうございます。

Dan: No problem, of course.

ダン：もちろん問題ありません。

How's your day been going?

一日はどうですか？

Dan: Pretty good.

ダン：かなりいい。

Let me take your coat.

コートを取らせてください。

Can I get you something to drink?

何か飲み物をもらえますか？

Dan: What do you have?

ダン：何がありますか？

We have water, fresh, crisp, right from the tap.

水道の蛇口から、新鮮でさわやかな水があり ます。

We have pumpkin beer and some mulled wine that I made just for the party.

パーティーのために作ったカボチャビールとグリューワイン があります。

Dan: I'll have some pumpkin beer.

ダン：カボチャビールを飲みます。

That sounds good.

いいですね。

All right.

わかった。

Here you go.

どうぞ。

How was your day at work today?

今日の仕事はどうでしたか？

Dan: Kind of busy, not too bad.

ダン：ちょっと忙しいけど、悪くはない。

What have you been up to lately?

最近何をしているの？

Oh, me.

ああ、私。

Oh, you know, just making some new videos for YouTube and trying to stay warm.

ああ、あなたが知っている、ちょうどYouTubeのためにいくつかの新しいビデオを作って、 暖かくとどまろうとしている。

Dan: Yeah, it's been really cold.

ダン：ええ、本当に寒いです。

I know, and it's only November.

私は知っています、そしてそれは11月だけです。

I'm so glad we don't live in Canada.

カナダに住んでいなくてよかったです。

Dan: For sure.

ダン：確かに。

I heard they got snow a month ago.

一ヶ月前に雪が降ったそうです。

I hope that that sample conversation with Dan was useful to you.

ダンとの会話のサンプル がお役に立てば幸いです。

Now I want to give you a second chance, so let's imagine again that you're knocking on

今度はあなたにもう一度チャンスを与えたいので 、あなたが私の玄関のドアをノックしているともう一度想像してみましょう

my front door.

。

You have your pumpkin.

あなたはあなたのカボチャを持っています。

You have your carving tools.

あなたはあなたの彫刻道具を持っています。

You're ready to go to my pumpkin carving party for Halloween, and I open the door.

あなたはハロウィーンのために私のカボチャの彫刻パーティーに行く準備ができています 、そして私はドアを開けます。

Let's try this one more time.

これをもう一度試してみましょう。

Hey!

おい！

Thanks for coming.

来ていただきありがとうございます。

How's your day been going?

一日はどうですか？

Let me take your coat.

コートを取らせてください。

Can I get you something to drink?

何か飲み物をもらえますか？

We have water, crisp, excellent, straight from the tap.

水道の蛇口からまっすぐに、水が、さわやかで、優れてい ます。

We have some pumpkin beer and some mulled wine that I made for the party.

パーティー用に作ったカボチャビールと グリューワインがあります。

Alrighty.

了解しました。

Here you go.

どうぞ。

How was your day at work today?

今日の仕事はどうでしたか？

Oh, me?

ああ、私？

Oh, just making some new videos for YouTube and trying to stay warm.

ああ、YouTubeのためにいくつかの新しいビデオを作って、 暖かくとどまろうとしているだけです。

I know, and it's only November.

私は知っています、そしてそれは11月だけです。

I'm so glad that we don't live in Canada.

私たちはカナダに住んでいないことをとてもうれしく思います。

How did you do that second time?

二度目はどうでしたか？

You used greetings, you got a drink, you chatted about the weather.

あいさつをしたり、飲み物を飲んだり 、天気についておしゃべりしたりしました。

Congratulations.

おめでとう。

These are all key elements to just having a natural conversation catching up with a

これらはすべて、友達に自然な会話をするための重要な要素

friend.

です。

If you enjoyed this type of organized speaking conversation practice, we do something like

この種の組織的なスピーキング 会話の練習を楽しんだら、私たちは

this every month in The Fearless Fluency Club.

毎月、フィアレスフルーエンシークラブでこのようなことをします。

I made a sample of this type of lesson for YouTube, so you can check out the free sample

このタイプのレッスンのサンプルを YouTubeで作成したので、ここで無料のサンプルを確認でき

up here.

ます。

I hope that you'll be able to practice speaking and then feel confident when it comes time

スピーキングの練習

to have a real conversation.

をして、本当の会話をするときに自信を持っていただければ幸いです。

And now I have a question for you.

そして今、私はあなたに質問があります。

If you came over to my house for this Halloween pumpkin carving party, what would you drink.

このハロウィーンの カボチャの彫刻パーティーのために私の家に来たら、何を飲みますか。 自分

Water, pumpkin beer, or mulled wine that I made myself?

で作った水、かぼちゃビール、グリューワイン ？

Let me know in the comments below, and thank you so much for learning English with me.

以下のコメント で教えてください。私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。

I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

来週の金曜日にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう 。

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

次のステップは、私の無料の電子ブック 、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすること

Speaker.

です。 自信を持って流暢

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。

Thanks so much.

本当にありがとう。

Bye.

さよなら。