Top Business English Phrasal Verbs and Idioms

Vanessa: Hi, I'm Vanessa, from SpeakingEnglishwithVanessa.com.

ヴァネッサ：こんにちは、SpeakingEnglishwithVanessa.comのヴァネッサです。

Do you know any business idioms or phrasal verbs?

ビジネスイディオムや句動詞を知っていますか？

Let's talk about them.

それらについて話しましょう。

Today you're going to learn three business phrasal verbs and three business idioms.

今日は、3つのビジネス 句動詞と3つのビジネスイディオムを学びます。

But as you might know, a lot of the videos on my channel are about conversational English.

しかし、ご存知かもしれませんが、 私のチャンネルのビデオの多くは会話型英語に関するものです。

So when I wanted to make a video about business English, I thought, "Who are some experts

それで、ビジネス英語のビデオを作りたいと思ったとき 、「

who can help me with professional English expressions?"

プロの英語表現を手伝ってくれる専門家は誰 ですか？」と思いました。

A-ha.

A-ha。

I have a great solution for you.

私はあなたのための素晴らしい解決策を持っています。

Today, I'm joined with Leila and Sabrah from Love English; the Love English YouTube channel.

今日、私はラブイングリッシュのレイラとサブラと一緒にい ます。 ラブイングリッシュYouTubeチャンネル。

They are university English teachers.

彼らは大学の英語教師です。

So, every day they help students with professional, polite English.

ですから、彼らは毎日、プロの丁寧な英語で生徒を助けています 。

Whether that is passing an important English exam, so that you can get a promotion, so

それが重要な英語の試験に合格するかどうか 、昇進を

that you can get a better job, so that you get a Visa to go to another country, they

得ることができるように、より良い仕事を得ることができるように、そしてあなた が他の国に行くためのビザを取得するために、彼ら

are experts at this kind of professional, polite English.

はこの種の専門的で 丁寧な英語の専門家です。

Make sure that after you watch this video, you check out the link in the description

このビデオを見た後

to the lesson that we did on their channel about the top English interview questions

、英語の面接の上位の質問

and answers.

と回答について、彼らのチャンネルで行ったレッスンへの説明のリンクを確認してください。

This is a fun, entertaining and useful lesson that we did together.

これは、私たちが一緒に行った、楽しく、面白くて便利なレッスン です。

It's really great to work with other English teachers, and I hope that it will be to your

他の英語教師と一緒に仕事をするのは本当に素晴らしいことです。 あなたの利益になることを願っています

benefit.

。

Sabrah: Hello, everybody.

Sabrah：みなさん、こんにちは。

We're Love English.

私たちは英語が大好きです。

I'm Sabrah.

私はサブラです。

Leila: And I'm Leila.

レイラ：そして私はレイラです。

Sabrah: Thank you so much, Vanessa, for having us on your channel and asking us to help you

Sabrah：ヴァネッサ、 あなたのチャンネルに私たちを迎えてくれて、これらのビジネス表現やイディオムのいくつかを説明するのを手伝ってくれるように頼んでくれてありがとう

out with explaining some of these business expressions and idioms.

。

Leila: So, we are British, if you can't tell.

レイラ：それで、あなたが言うことができないなら、私たちはイギリス人です。

Our accents are British, and we've got a flag, just to help you recognize where we're from.

私たちのアクセントは英国式で、私たちが どこから来たのかを認識できるように旗があります。

We are real teachers.

私たちは本当の先生です。

We teach at a British University college.

私たちは英国の大学で教えています。

We help students go to university and improve their language.

私たちは学生が大学に行き、彼らの言語を向上させるのを助け ます。

Sabrah: Thank you so much, Vanessa.

サブラ：どうもありがとう、ヴァネッサ。

Let's get on with the expressions.

式を始めましょう。

Vanessa: The first phrasal verb that we're going to talk about is: To go over something.

ヴァネッサ：私たちが話そうとしている最初の句動詞 は：何かを調べることです。

The first idiom is: To cut corners.

最初のイディオムは次のとおりです。角を切ること。

Leila and Sabrah, how would you use these in professional business situations?

LeilaとSabrah、これらをプロのビジネス状況でどのように使用し ますか？

To go over something.

何かを調べるために。

To go over something.

何かを調べるために。

Leila: Let's start with a phrasal verb: To go over something.

Leila：句動詞から始めましょう：何かを調べる こと。

A very common phrasal verb, isn't it, Sabrah?

非常に一般的な句動詞ですね、サブラ？

Sabrah: Yes, it is.

Sabrah：はい、そうです。

Definitely, yeah.

確かに、ええ。

Leila: When we go over something, we review.

レイラ：何かを検討するときは、レビューします。

Often a document or a plan, or even a business proposal.

多くの場合、ドキュメントや計画、さらにはビジネス 提案です。

So, it means to review and look at in detail to make sure there's no problems.

つまり、 問題がないことを確認するために詳細を確認して確認することを意味します。

Sabrah: So, if you want somebody to check something at work you might say, "Can you

Sabrah：それで、誰かに仕事で何かをチェックしてもらいたいのなら 、「

go over this for me?

私のためにこれを調べてもらえますか？

I'm not sure about these numbers.

これらの数字についてはよくわかりません。数字を調べ

Could you go over the figures?"

てもらえますか？」と言うかもしれません。

Leila: Perfect example.

レイラ：完璧な例です。

Yes, figures is something, and numbers.

はい、数字は何か、そして数字です。

Sabrah: Yes, and numbers.

Sabrah：はい、そして数字です。

Vanessa: To cut corners.

ヴァネッサ：角を切るために。

To cut corners.

角を切る。

Sabrah: An idiom that kind of means that opposite is, to cut corners.

Sabrah：そのようなイディオムは、その反対 が、角を切ることを意味します。

To cut corners means to reduce the amount of time or money spent on doing something.

角を切るということは、 何かをするのに費やす時間やお金を減らすことを意味します。

Often, it ends up that you don't do such a good job because you've cut corners.

多くの場合、 あなたは角を切ったので、あなたはそのような良い仕事をしないことになります。

Vanessa: Yes, exactly.

ヴァネッサ：はい、その通りです。

Sabrah: So, for example, if you cut corners when you're a student learning English, you

Sabrah：たとえば、 英語を学んでいる学生のときに手抜きをすると、

might get someone else to help you write your essays.

他の誰かにエッセイを書くのを手伝ってもらうかもしれません 。

Yeah, you go the quick way, but it might not necessarily mean that you do such a good job

ええ、あなたは迅速な道を進みますが、それは 必ずしもあなたがそのような良い仕事をし

or that you learn as much.

たり、あなたが多くを学ぶことを意味するわけではないかもしれません。

How would we use it in business, Leila?

レイラ、ビジネスでどのように使用しますか？

Leila: In business you may try and cut corners when it comes to a project that you are investing

Leila：ビジネスで は、投資しているプロジェクトに関しては、手抜きをしようと

in.

So you might want to save some money and maybe not have as many members of staff that you

するかもしれません。そのため、お金を節約し、必要なスタッフの数を減らしたいと思うかもしれません。

need, which means that the job really isn't as good as it should be.

つまり、仕事は本当にそうではありません。 ある べきほど良くはありません。

Sabrah: So generally it's a bit of a negative thing, guys, to cut corners.

Sabrah：ですから、一般的に、手抜きをするのは少しネガティブ なことです。

I hope you guys aren't doing that.

私はあなたたちがそれをしていないことを願っています。

Vanessa: Thanks so much for going over these important expressions.

ヴァネッサ：これらの重要な表現を検討していただき、ありがとうござい ます。

You certainly didn't cut any corners.

あなたは確かに角を切りませんでした。

The next expressions that we're going to talk about are: To come up, and, better late than

私たちが話そうとしている次の表現は次の とおり

never.

です。

Leila and Sabrah, how would you use these?

レイラとサブラ、これらをどのように使用しますか？

To come up.

出てくる。

To come up.

出てくる。

Leila: Okay.

レイラ：わかりました。

Another phrase that you will probably hear in the office is to come up.

あなたがおそらくオフィスで聞くであろうもう一つのフレーズ は出てくることです。

Something comes up.

何かが出てきます。

And this just simply means that another situation arises.

そして、これは単に別の状況が発生することを意味し ます。

To come up means to rise.

立ち上がるということは立ち上がるということです。

Another situation arises and you need to delay what you are doing.

別の状況が発生し、実行していることを遅らせる必要があります 。

So you may have planned to have a meeting, but something might come up.

だからあなたは会議を開くことを計画していた かもしれませんが、何かが起こるかもしれません。

You might get caught in a business phone call that you have to take and you can't go to

あなたはあなたが受けなければならないビジネス電話に巻き込まれ 、あなたは会議に行くことができないかもしれません

the meeting.

。

Sabrah: Yeah.

サブラ：うん。

"So sorry.

「ごめんなさい。

This opportunity has come up.

この機会が訪れました

I can't miss it."

。見逃せません。」

Things like that.

そういうもの。

Sometimes people will leave a meeting early because they'll say, "I'm really sorry, but

「本当に申し訳ありませんが、

actually something more important has come up.

実際にはもっと重要なことが出てき ました

I have to leave.

。辞めなければなり

I'm so sorry."

ません。ごめんなさい」と言うので、早めに会議を離れることがあります。

Things like that.

そういうもの。

So yes, it is very, very common in the workplace.

そうです、それは職場では非常に一般的です。

And it happens unexpectedly, really.

そして、それは本当に予期せずに起こります。

Vanessa: Better late than never.

ヴァネッサ：決して遅くなるよりはましだ。

Better late than never.

決して遅くなるよりはましだ。

Sabrah: Right.

サブラ：そうですね。

This one, guys, actually it's a great expression.

これは、みんな、実際には素晴らしい表現です。

Leila: It is.

レイラ：そうです。

Sabrah: Because I actually say it.

Sabrah：私が実際に言っているからです。

Leila: Yes, you do.

レイラ：はい、そうです。

Sabrah: I tend to be a bit of a late person.

Sabrah：私は少し遅い人になる傾向があります。

I'm not the best with time management.

私は時間管理が得意ではありません。

Leila knows.

レイラは知っています。

So I will often say, better late than never.

だから私はよく言うでしょう、決して遅くなるよりはましです。

Leila: No, I'll say it when you turn up late.

レイラ：いいえ、遅れたときに言います。

Sabrah: Yeah, that's true, actually.

Sabrah：ええ、それは本当です。

Leila: "Oh, sorry, Leila.

レイラ：「ああ、すみません、レイラ

I'm late."

。遅れました。」

"Oh, all right.

「ああ、大丈夫。

Better late than never."

決して遅くなるよりはましだ。」

Sabrah: So it means it's better to arrive than to never come, to never arrive.

Sabrah：つまり 、決して来ない、決して到着しないよりも、到着する方が良いということです。

So yes, I think it's very easy to understand that one, better late than never.

そうです、私はそれを理解するのは非常に簡単だと思います 。

Leila: It's not just talking about arriving, though.

レイラ：しかし、それは到着について話しているだけではありません 。

That's a great example.

それは素晴らしい例です。

But it is meaning things like waiting for a telephone call.

しかし、それは電話を待つようなことを意味してい ます。

It might mean you're waiting for somebody to come back with an answer about a project.

それはあなたが誰か がプロジェクトについての答えを返すのを待っていることを意味するかもしれません。

Sabrah: Yes, coming in then.

Sabrah：はい、その時入って来ます。

Leila: Yeah, you're expecting something.

レイラ：ええ、あなたは何かを期待しています。

Sabrah: Yes, exactly.

Sabrah：はい、その通りです。

Vanessa: Thanks for that great explanation.

ヴァネッサ：その素晴らしい説明をありがとう。

The next time that something comes up and you're late, you can say, "Well, better late

次に何かが起こって あなたが遅れたとき、あなたは「まあ、決して遅くないよりはましだ」と言うことができます

than never."

。

The next two expressions that we're going to talk about are: to wrap up, and call it

これから説明する次の2つの表現 は、まとめて1日と呼ぶ

a day.

ことです。

Leila and Sabrah, what do these mean?

レイラとサブラ、これらはどういう意味ですか？

To wrap up something.

何かをまとめる。

To wrap up something.

何かをまとめる。

Leila: Another phrase with that, actually, I would say we maybe use a little bit less

レイラ：それとは別のフレーズですが、実際 、英国では少し少ないかもしれませ

here in the U.K. but definitely I've heard the Americans use this phrase ...

んが、アメリカ人がこのフレーズを使用しているのは確かに聞いたことがあり ます...

Sabrah: It's very big in America, yeah.

サブラ：アメリカでは非常に大きいです。

Leila: To wrap things up.

レイラ：まとめる。

And basically it means to bring things to a close, to finish.

そして基本的には、物事を終わらせ、終わらせることを意味し ます。

So if we're in a meeting, you might say, "All right, let's ..."

ですから、私たちが会議に参加している場合は、「わかり ました、しましょう...」と言うかもしれませ

Sabrah: "Let's wrap things up, guys.

ん。サブラ：「まとめましょう、みんな。

That's it.

それだけです。

We don't have any more time now, let's wrap it up."

もう時間がないので、まとめ ましょう。 「」

Leila: You might also be working on a project with somebody and you might say, "Okay.

Leila：誰かと一緒にプロジェクトに取り組んでい て、「わかりました。

Let's do this, this and this, and then wrap things up."

これ、これ、これを実行してから、まとめてみましょう」と言うかもしれませ ん。

Sabrah: It's also used very often in the film making industry.

Sabrah：映画製作業界でもよく使われ ています。

Leila: It is.

レイラ：そうです。

Sabrah: They say, "And that's a wrap," when it's finished.

Sabrah：それが終わったとき、彼らは「そしてそれはラップだ」と言い ます。

Yes.

はい。

Not so much in business, but definitely used in Hollywood.

ビジネスではそれほど多くはありませんが 、ハリウッドでは間違いなく使用されています。

Vanessa: To call it a day.

ヴァネッサ：それを1日と呼ぶこと。

To call it a day.

それを1日と呼びます。

Sabrah: Okay.

サブラ：わかりました。

So an idiom for this is, "Let's call it a day."

つまり、このイディオムは「1日と呼びましょう 」です。

Let's call it a day means that's it now.

それを1日と呼びましょう。つまり、今はそれだけです。

Let's call it a day.

それでは、一日を呼び出してみましょう。

The day has finished.

その日は終わった。

So the working day is over.

これで、営業日は終わりました。

Let's call it the end of the day, for example.

たとえば、それを1日の終わりと呼びましょう。

Very common.

ごく普通。

We say this to each other, actually.

実際、私たちはお互いにこれを言います。

Vanessa: We say it, yeah, yeah.

ヴァネッサ：そうだね。

Sabrah: After we've been filming for Love English, we'll go, "Phew ..."

Sabrah：Love Englishの撮影を終えたら 、「Phew ...」に行きます

Leila: "Let's call it a day."

。Leila：「1日と呼びましょう」

Sabrah: "We've done enough now so let's just call it a day."

Sabrah：「これで十分なことができた ので、1日と呼びましょう。」

So it just means that's it.

つまり、それだけです。

The day is finished, let's go home.

一日が終わったら、家に帰りましょう。

Leila: All right, guys.

レイラ：わかった、みんな。

We are going to call it a day now, and thank you and Vanessa for watching this lesson and

今日はそれを1日と呼び ます。このレッスンを見

joining us on this great collaboration.

て、この素晴らしいコラボレーションに参加してくれたヴァネッサとありがとうございます。

Sabrah: Thank you so much for having us, again, Vanessa, and hello to all your audience.

Sabrah：ヴァネッサ、そしてすべての聴衆にこんにちは、私たちを迎えてくれてありがとう 。

It's great to get to know you guys a little bit.

皆さんと少し知り合うのは素晴らしいことです 。

Thank you so much for having us, and good luck in all your business meetings.

本当にありがとうございました 。そして、すべてのビジネスミーティングで頑張ってください。

Leila: Absolutely.

レイラ：もちろんです。

Sabrah: Don't cut any corners, and make sure you go over things very carefully.

Sabrah：角を切り落とさないでください、そして あなたが物事を非常に注意深く検討することを確認してください。

Vanessa: All right.

ヴァネッサ：大丈夫です。

Let's wrap up this lesson.

このレッスンを締めくくりましょう。

It's time to call it a day.

それを1日と呼ぶ時が来ました。

Let me know in the comments below this lesson, were any of these phrasal verbs or idioms

このレッスンの下のコメントで教えてください 、これらの句動詞やイディオムのどれかがあなたにとって

new to you?

新しいものでしたか？

Do you ever cut corners?

角を切ったことはありますか？

When did something come up?

いつ何かが起こったのですか？

What time are you ready to call it a day at your job?

あなたはそれをあなたの仕事で一日何時に呼ぶ準備ができてい ますか？ LoveEnglishのLeilaと

Thank you so much for joining me in this special video with Leila and Sabrah from Love English.

Sabrahとのこの特別なビデオに参加していただきありがとうござい ます。 面接

Make sure you check out the other video we did together on their channel about the top

の上位の

interview questions and how to answer them and how not to answer them.

質問とその回答 方法、および回答しない方法について、チャンネルで一緒に行った他の動画を確認してください。

You can click on the link in the description or up here.

説明またはここにあるリンクをクリックできます 。

Thanks so much for joining me and I'll see you again next Friday.

ご参加いただきありがとうございます。来週の金曜日にお会いしましょう 。

Bye.

さよなら。

The next step is to download my free e-book.

次のステップは、無料の電子書籍をダウンロードすることです。

Five steps to becoming a confident English speaker.

自信を持って英語を話す人になるための5つのステップ 。 自信を持って流暢

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。

Thanks so much.

本当にありがとう。

Bye.

さよなら。