Top Business English Phrasal Verbs and Idioms

153,020 views ・ 2018-05-22

Speak English With Vanessa


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa, from SpeakingEnglishwithVanessa.com.
0
210
4400
Vanessa: μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, SpeakingEnglishwithVanessa.com의 Vanessaμž…λ‹ˆλ‹€.
00:04
Do you know any business idioms or phrasal verbs?
1
4610
3350
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ κ΄€μš©κ΅¬λ‚˜ ꡬ동사λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ ?
00:07
Let's talk about them.
2
7960
6680
그듀에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•©μ‹œλ‹€.
00:14
Today you're going to learn three business phrasal verbs and three business idioms.
3
14640
4129
μ˜€λŠ˜μ€ 3개의 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ κ΄€μš©κ΅¬μ™€ 3개의 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ κ΄€μš©κ΅¬λ₯Ό 배우게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:18
But as you might know, a lot of the videos on my channel are about conversational English.
4
18769
5840
ν•˜μ§€λ§Œ μ•„μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό 제 μ±„λ„μ˜ λ§Žμ€ λΉ„λ””μ˜€λŠ” μ˜μ–΄ νšŒν™”μ— κ΄€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:24
So when I wanted to make a video about business English, I thought, "Who are some experts
5
24609
5970
κ·Έλž˜μ„œ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ˜μ–΄μ— λŒ€ν•œ μ˜μƒμ„ λ§Œλ“€κ³  μ‹Άμ—ˆμ„ λ•Œ , "
00:30
who can help me with professional English expressions?"
6
30579
2931
μ €μ—κ²Œ 전문적인 μ˜μ–΄ ν‘œν˜„μ„ 도와쀄 수 μžˆλŠ” μ „λ¬Έκ°€λŠ” λˆ„κ΅¬μΌκΉŒμš” ?"
00:33
A-ha.
7
33510
1000
μ•„ν•˜.
00:34
I have a great solution for you.
8
34510
2669
ν›Œλ₯­ν•œ μ†”λ£¨μ…˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37
Today, I'm joined with Leila and Sabrah from Love English; the Love English YouTube channel.
9
37179
6770
였늘 μ €λŠ” Love English의 Leila와 Sabrah와 ν•©λ₯˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 러브 μž‰κΈ€λ¦¬μ‹œ 유튜브 채널.
00:43
They are university English teachers.
10
43949
2421
그듀은 λŒ€ν•™ μ˜μ–΄ κ΅μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:46
So, every day they help students with professional, polite English.
11
46370
4739
κ·Έλž˜μ„œ 맀일 ν”„λ‘œνŽ˜μ…”λ„ν•˜κ³  예의 λ°”λ₯Έ μ˜μ–΄λ‘œ 학생듀을 λ•μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:51
Whether that is passing an important English exam, so that you can get a promotion, so
12
51109
5142
그것이 μ€‘μš”ν•œ μ˜μ–΄ μ‹œν—˜μ— ν•©κ²©ν•˜λŠ” 것이든, μŠΉμ§„μ„ μœ„ν•œ 것이든,
00:56
that you can get a better job, so that you get a Visa to go to another country, they
13
56251
4698
더 λ‚˜μ€ 직μž₯을 μ–»κΈ° μœ„ν•œ 것이든, λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌμ— 갈 수 μžˆλŠ” λΉ„μžλ₯Ό μ–»κΈ° μœ„ν•œ 것이든, 그듀은
01:00
are experts at this kind of professional, polite English.
14
60949
4161
이런 μ’…λ₯˜μ˜ 전문적이고 예의 λ°”λ₯Έ μ˜μ–΄ μ „λ¬Έκ°€λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
01:05
Make sure that after you watch this video, you check out the link in the description
15
65110
3340
이 μ˜μƒμ„ μ‹œμ²­ν•˜μ‹  ν›„,
01:08
to the lesson that we did on their channel about the top English interview questions
16
68450
5550
저희가 κ·Έλ“€μ˜ μ±„λ„μ—μ„œ μ§„ν–‰ν•œ 졜고의 μ˜μ–΄ 인터뷰 질문
01:14
and answers.
17
74000
1000
κ³Ό 닡변에 λŒ€ν•œ κ°•μ˜ μ„€λͺ…에 μžˆλŠ” 링크λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ„Έμš”.
01:15
This is a fun, entertaining and useful lesson that we did together.
18
75000
4220
이것은 μš°λ¦¬κ°€ ν•¨κ»˜ ν•œ 재미있고 즐겁고 μœ μš©ν•œ μˆ˜μ—…μž…λ‹ˆλ‹€ .
01:19
It's really great to work with other English teachers, and I hope that it will be to your
19
79220
3090
λ‹€λ₯Έ μ˜μ–΄ μ„ μƒλ‹˜λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ μΌν•˜λŠ” 것은 정말 쒋은 일이고 , 그것이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ
01:22
benefit.
20
82310
1000
도움이 되기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
01:23
Sabrah: Hello, everybody.
21
83310
1260
μ‚¬λΈŒλΌ: μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ—¬λŸ¬λΆ„.
01:24
We're Love English.
22
84570
1350
μš°λ¦¬λŠ” μ‚¬λž‘ μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:25
I'm Sabrah.
23
85920
1000
μ €λŠ” μ‚¬λΈŒλΌμž…λ‹ˆλ‹€.
01:26
Leila: And I'm Leila.
24
86920
1000
레일라: 그리고 μ €λŠ” λ ˆμΌλΌμž…λ‹ˆλ‹€.
01:27
Sabrah: Thank you so much, Vanessa, for having us on your channel and asking us to help you
25
87920
3960
Sabrah: Vanessa, 우리λ₯Ό 채널에 μ΄ˆλŒ€ν•˜κ³ 
01:31
out with explaining some of these business expressions and idioms.
26
91880
3059
μ΄λŸ¬ν•œ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ ν‘œν˜„κ³Ό μˆ™μ–΄λ₯Ό μ„€λͺ…ν•˜λŠ” 데 도움을 μš”μ²­ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:34
Leila: So, we are British, if you can't tell.
27
94939
2750
Leila: κ·Έλž˜μ„œ, 당신이 말할 수 μ—†λ‹€λ©΄ μš°λ¦¬λŠ” μ˜κ΅­μΈμž…λ‹ˆλ‹€.
01:37
Our accents are British, and we've got a flag, just to help you recognize where we're from.
28
97689
5131
우리 얡양은 μ˜κ΅­μ‹μ΄κ³  μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λ””μ—μ„œ μ™”λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³Ό 수 μžˆλ„λ‘ κ΅­κΈ°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:42
We are real teachers.
29
102820
1810
μš°λ¦¬λŠ” μ§„μ •ν•œ κ΅μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
01:44
We teach at a British University college.
30
104630
2849
μš°λ¦¬λŠ” 영ꡭ λŒ€ν•™μ—μ„œ κ°€λ₯΄μΉ©λ‹ˆλ‹€.
01:47
We help students go to university and improve their language.
31
107479
3500
μš°λ¦¬λŠ” 학생듀이 λŒ€ν•™μ— μ§„ν•™ν•˜κ³  μ–Έμ–΄λ₯Ό ν–₯μƒν•˜λ„λ‘ λ•μŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:50
Sabrah: Thank you so much, Vanessa.
32
110979
1820
Sabrah: 정말 κ³ λ§ˆμ›Œμš”, Vanessa.
01:52
Let's get on with the expressions.
33
112799
1161
ν‘œν˜„μ„ κ³„μ†ν•©μ‹œλ‹€.
01:53
Vanessa: The first phrasal verb that we're going to talk about is: To go over something.
34
113960
4479
Vanessa: μš°λ¦¬κ°€ 이야기할 첫 번째 κ΅¬λ™μ‚¬λŠ” λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . To go over something.
01:58
The first idiom is: To cut corners.
35
118439
3091
첫 번째 κ΄€μš©κ΅¬λŠ” λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:01
Leila and Sabrah, how would you use these in professional business situations?
36
121530
5990
Leila와 Sabrah, 전문적인 λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μƒν™©μ—μ„œ 이것을 μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:07
To go over something.
37
127520
2030
무언가λ₯Ό κ²€ν† ν•˜κΈ° μœ„ν•΄.
02:09
To go over something.
38
129550
1800
무언가λ₯Ό κ²€ν† ν•˜κΈ° μœ„ν•΄.
02:11
Leila: Let's start with a phrasal verb: To go over something.
39
131350
4820
Leila: ꡬ동사뢀터 μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. To go over something.
02:16
A very common phrasal verb, isn't it, Sabrah?
40
136170
2370
μ•„μ£Ό ν”ν•œ ꡬ동사죠, μ‚¬λΈŒλΌμ£ ?
02:18
Sabrah: Yes, it is.
41
138540
1030
μ‚¬λΈŒλΌ: λ„€, κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:19
Definitely, yeah.
42
139570
1000
ν™•μ‹€νžˆ κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:20
Leila: When we go over something, we review.
43
140570
2470
Leila: κ²€ν† ν•  λ•Œ κ²€ν† ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:23
Often a document or a plan, or even a business proposal.
44
143040
3290
μ’…μ’… λ¬Έμ„œλ‚˜ κ³„νš λ˜λŠ” 사업 μ œμ•ˆμ„œμž…λ‹ˆλ‹€.
02:26
So, it means to review and look at in detail to make sure there's no problems.
45
146330
5280
즉, λ¬Έμ œκ°€ μ—†λŠ”μ§€ μžμ„Ένžˆ κ²€ν† ν•˜κ³  μ‚΄νŽ΄λ³΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ .
02:31
Sabrah: So, if you want somebody to check something at work you might say, "Can you
46
151610
4080
Sabrah: κ·Έλž˜μ„œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ 직μž₯μ—μ„œ 무엇인가λ₯Ό ν™•μΈν•˜κΈ°λ₯Ό μ›ν•œλ‹€λ©΄ μ΄λ ‡κ²Œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:35
go over this for me?
47
155690
1140
02:36
I'm not sure about these numbers.
48
156830
1040
02:37
Could you go over the figures?"
49
157870
1280
02:39
Leila: Perfect example.
50
159150
1000
레일라: μ™„λ²½ν•œ μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
02:40
Yes, figures is something, and numbers.
51
160150
1470
예, μˆ«μžλŠ” μˆ«μžμž…λ‹ˆλ‹€.
02:41
Sabrah: Yes, and numbers.
52
161620
1100
Sabrah: 예, 그리고 μˆ«μžμž…λ‹ˆλ‹€.
02:42
Vanessa: To cut corners.
53
162720
1930
Vanessa: λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯΄κΈ° μœ„ν•΄.
02:44
To cut corners.
54
164650
1100
λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯΄λ €λ©΄.
02:45
Sabrah: An idiom that kind of means that opposite is, to cut corners.
55
165750
5040
Sabrah: κ·Έ λ°˜λŒ€λŠ” λͺ¨ν‰μ΄λ₯Ό 자λ₯΄λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•˜λŠ” κ΄€μš©κ΅¬μž…λ‹ˆλ‹€.
02:50
To cut corners means to reduce the amount of time or money spent on doing something.
56
170790
5280
cut cornersλŠ” μ–΄λ–€ 일을 ν•˜λŠ” 데 μ†Œμš”λ˜λŠ” μ‹œκ°„μ΄λ‚˜ λΉ„μš©μ„ μ€„μ΄λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
02:56
Often, it ends up that you don't do such a good job because you've cut corners.
57
176070
3510
μ’…μ’…, 당신이 λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό κΉŽμ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ 쒋은 일을 ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λλ‚©λ‹ˆλ‹€.
02:59
Vanessa: Yes, exactly.
58
179580
1000
Vanessa: λ„€, λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:00
Sabrah: So, for example, if you cut corners when you're a student learning English, you
59
180580
4400
Sabrah: 예λ₯Ό λ“€μ–΄, 학생이 μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” λ™μ•ˆ 절차λ₯Ό μƒλž΅ν•˜λ©΄ 에세이
03:04
might get someone else to help you write your essays.
60
184980
2380
μž‘μ„±μ„ 도와쀄 λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ„ ꡬ할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
03:07
Yeah, you go the quick way, but it might not necessarily mean that you do such a good job
61
187360
4400
예, 당신은 λΉ λ₯Έ 길을 κ°€κ³  μžˆμ§€λ§Œ 그것이 λ°˜λ“œμ‹œ 당신이 κ·Έλ ‡κ²Œ 일을 μž˜ν•˜κ±°λ‚˜
03:11
or that you learn as much.
62
191760
1900
그만큼 많이 λ°°μš΄λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:13
How would we use it in business, Leila?
63
193660
1860
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν• κΉŒμš”, 레일라?
03:15
Leila: In business you may try and cut corners when it comes to a project that you are investing
64
195520
5840
Leila: λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ—μ„œ 투자 쀑인 ν”„λ‘œμ νŠΈμ— κ΄€ν•΄μ„œλŠ” 절차λ₯Ό μƒλž΅ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:21
in.
65
201360
1000
.
03:22
So you might want to save some money and maybe not have as many members of staff that you
66
202360
4760
λ”°λΌμ„œ λˆμ„ μ ˆμ•½ν•˜κ³  ν•„μš”ν•œ 만큼의 직원을 ν™•λ³΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:27
need, which means that the job really isn't as good as it should be.
67
207120
4320
그것이 μžˆμ–΄μ•Ό ν• λ§ŒνΌ 쒋지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:31
Sabrah: So generally it's a bit of a negative thing, guys, to cut corners.
68
211440
3310
Sabrah: κ·Έλž˜μ„œ 일반적으둜 μ—¬λŸ¬λΆ„, λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯΄λŠ” 것은 μ•½κ°„ 뢀정적인 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:34
I hope you guys aren't doing that.
69
214750
1720
λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬λ“€μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œν•˜μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
03:36
Vanessa: Thanks so much for going over these important expressions.
70
216470
3620
Vanessa: 이 μ€‘μš”ν•œ ν‘œν˜„λ“€μ„ κ²€ν† ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ 정말 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ .
03:40
You certainly didn't cut any corners.
71
220090
2860
당신은 ν™•μ‹€νžˆ λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯΄μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:42
The next expressions that we're going to talk about are: To come up, and, better late than
72
222950
5390
λ‹€μŒμœΌλ‘œ 이야기할 ν‘œν˜„μ€ λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:48
never.
73
228340
1000
.
03:49
Leila and Sabrah, how would you use these?
74
229340
2200
λ ˆμΌλΌμ™€ μ‚¬λΈŒλΌ, 이것듀을 μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν•˜μ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
03:51
To come up.
75
231540
1250
μ˜¬λΌμ˜€λ‹€.
03:52
To come up.
76
232790
1000
μ˜¬λΌμ˜€λ‹€.
03:53
Leila: Okay.
77
233790
1000
레일라: μ’‹μ•„μš”. μ‚¬λ¬΄μ‹€μ—μ„œ
03:54
Another phrase that you will probably hear in the office is to come up.
78
234790
5230
λ“£κ²Œ 될 또 λ‹€λ₯Έ λ¬Έκ΅¬λŠ” up upμž…λ‹ˆλ‹€.
04:00
Something comes up.
79
240020
1380
λ­”κ°€ λ– μ˜€λ₯Έλ‹€.
04:01
And this just simply means that another situation arises.
80
241400
4360
그리고 이것은 λ‹¨μˆœνžˆ 또 λ‹€λ₯Έ 상황이 λ°œμƒν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
04:05
To come up means to rise.
81
245760
1200
μ˜¬λΌκ°„λ‹€λŠ” 것은 μ˜¬λΌκ°„λ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
04:06
Another situation arises and you need to delay what you are doing.
82
246960
5350
또 λ‹€λ₯Έ 상황이 λ°œμƒν•˜λ©΄ ν•˜λ˜ 일을 μ—°κΈ°ν•΄μ•Ό β€‹β€‹ν•©λ‹ˆλ‹€ .
04:12
So you may have planned to have a meeting, but something might come up.
83
252310
4340
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 회의λ₯Ό ν•  κ³„νšμ„ 세웠을 μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ, λ­”κ°€κ°€ λ– μ˜€λ₯Ό μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:16
You might get caught in a business phone call that you have to take and you can't go to
84
256650
4309
당신은 당신이 λ°›μ•„μ•Ό ν•  λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ 전화에 κ±Έλ € 회의 에 갈 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:20
the meeting.
85
260959
1000
.
04:21
Sabrah: Yeah.
86
261959
1000
μ‚¬λΈŒλΌ: λ„€.
04:22
"So sorry.
87
262959
1000
"λ―Έμ•ˆν•΄.
04:23
This opportunity has come up.
88
263959
1000
이런 κΈ°νšŒκ°€ μ™”μ–΄.
04:24
I can't miss it."
89
264959
1000
놓칠 수 μ—†μ–΄."
04:25
Things like that.
90
265959
1131
그런 것듀.
04:27
Sometimes people will leave a meeting early because they'll say, "I'm really sorry, but
91
267090
2910
λ•Œλ•Œλ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ "정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ
04:30
actually something more important has come up.
92
270000
1960
사싀 더 μ€‘μš”ν•œ 일이 μƒκ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:31
I have to leave.
93
271960
1000
λ– λ‚˜μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:32
I'm so sorry."
94
272960
1000
정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€."
04:33
Things like that.
95
273960
1000
그런 것듀.
04:34
So yes, it is very, very common in the workplace.
96
274960
1590
예, 직μž₯μ—μ„œ 맀우 ν”ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:36
And it happens unexpectedly, really.
97
276550
3889
그리고 정말 예기치 μ•Šκ²Œ λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€.
04:40
Vanessa: Better late than never.
98
280439
2911
Vanessa: μ•ˆ ν•˜λŠ” 것보닀 늦게 ν•˜λŠ” 것이 λ‚«μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:43
Better late than never.
99
283350
1279
μ•ˆν•˜λŠ” 것보닀 λŠ¦κ²Œν•˜λŠ” 것이 λ‚«λ‹€.
04:44
Sabrah: Right.
100
284629
1000
μ‚¬λΈŒλΌ: λ§žμ•„μš”.
04:45
This one, guys, actually it's a great expression.
101
285629
2010
μ—¬λŸ¬λΆ„, 이것은 μ‹€μ œλ‘œ ν›Œλ₯­ν•œ ν‘œν˜„μž…λ‹ˆλ‹€.
04:47
Leila: It is.
102
287639
1000
레일라: κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:48
Sabrah: Because I actually say it.
103
288639
1000
Sabrah: λ‚΄κ°€ μ‹€μ œλ‘œ κ·Έλ ‡κ²Œ λ§ν•˜λ‹ˆκΉŒ.
04:49
Leila: Yes, you do.
104
289639
1000
레일라: λ„€, κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:50
Sabrah: I tend to be a bit of a late person.
105
290639
1101
Sabrah: μ €λŠ” μ•½κ°„ λŠ¦μ€ μ‚¬λžŒμ΄ λ˜λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:51
I'm not the best with time management.
106
291740
1919
λ‚˜λŠ” μ‹œκ°„ 관리에 μ΅œκ³ κ°€ μ•„λ‹ˆλ‹€.
04:53
Leila knows.
107
293659
1040
λ ˆμΌλΌλŠ” μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:54
So I will often say, better late than never.
108
294699
3011
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” μ’…μ’… "μ•ˆ ν•˜λŠ” 것보닀 늦게 ν•˜λŠ” 것이 λ‚«λ‹€"κ³  말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:57
Leila: No, I'll say it when you turn up late.
109
297710
2060
Leila: μ•„λ‹ˆ, λ„€κ°€ 늦게 λ‚˜νƒ€λ‚˜λ©΄ λ§ν• κ²Œ.
04:59
Sabrah: Yeah, that's true, actually.
110
299770
1060
Sabrah: 예, μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.
05:00
Leila: "Oh, sorry, Leila.
111
300830
1200
레일라: "였, λ―Έμ•ˆν•΄μš”, 레일라.
05:02
I'm late."
112
302030
1000
λŠ¦μ—ˆμ–΄μš”."
05:03
"Oh, all right.
113
303030
1000
"였, μ•Œμ•˜μ–΄.
05:04
Better late than never."
114
304030
1000
μ•ˆ ν•˜λŠ” 것보닀 λŠ¦λŠ” 게 λ‚«λ‹€."
05:05
Sabrah: So it means it's better to arrive than to never come, to never arrive.
115
305030
3680
Sabrah: κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” 것, μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” 것보닀 λ„μ°©ν•˜λŠ” 것이 λ‚«λ‹€λŠ” λœ»μ΄κ΅°μš” .
05:08
So yes, I think it's very easy to understand that one, better late than never.
116
308710
3959
λ„€, μ΄ν•΄ν•˜κΈ°κ°€ 맀우 쉽닀고 μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•ˆ ν•˜λŠ” κ²ƒλ³΄λ‹€λŠ” 늦게 ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:12
Leila: It's not just talking about arriving, though.
117
312669
1650
Leila: 도착에 λŒ€ν•΄μ„œλ§Œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€ .
05:14
That's a great example.
118
314319
1051
쒋은 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
05:15
But it is meaning things like waiting for a telephone call.
119
315370
3960
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것은 μ „ν™”λ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” 것과 같은 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€ .
05:19
It might mean you're waiting for somebody to come back with an answer about a project.
120
319330
3619
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ ν”„λ‘œμ νŠΈμ— λŒ€ν•œ 닡변을 가지고 λŒμ•„μ˜¬ λ•ŒκΉŒμ§€ 기닀리고 μžˆλ‹€λŠ” 의미일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:22
Sabrah: Yes, coming in then.
121
322949
1821
μ‚¬λΈŒλΌ: λ„€, 그럼 λ“€μ–΄κ°‘λ‹ˆλ‹€.
05:24
Leila: Yeah, you're expecting something.
122
324770
1810
Leila: 예, 당신은 λ­”κ°€λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:26
Sabrah: Yes, exactly.
123
326580
1079
μ‚¬λΈŒλΌ: λ„€, λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:27
Vanessa: Thanks for that great explanation.
124
327659
2181
Vanessa: 쒋은 μ„€λͺ… κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:29
The next time that something comes up and you're late, you can say, "Well, better late
125
329840
4799
λ‹€μŒ λ²ˆμ— μ–΄λ–€ 일이 μƒκ²¨μ„œ 늦으면 "μ•ˆ ν•˜λŠ” κ²ƒλ³΄λ‹€λŠ” λŠ¦λŠ” 게 낫지."라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:34
than never."
126
334639
1171
05:35
The next two expressions that we're going to talk about are: to wrap up, and call it
127
335810
5509
μš°λ¦¬κ°€ 이야기할 λ‹€μŒ 두 가지 ν‘œν˜„μ€
05:41
a day.
128
341319
1160
λ‹€μŒκ³Ό κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:42
Leila and Sabrah, what do these mean?
129
342479
2741
λ ˆμΌλΌμ™€ μ‚¬λΈŒλΌ, 이듀은 무엇을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆκΉŒ?
05:45
To wrap up something.
130
345220
1800
λ­”κ°€λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:47
To wrap up something.
131
347020
1560
λ­”κ°€λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:48
Leila: Another phrase with that, actually, I would say we maybe use a little bit less
132
348580
4470
Leila: 또 λ‹€λ₯Έ 문ꡬ가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 사싀 μ—¬κΈ° μ˜κ΅­μ—μ„œλŠ” 쑰금 덜 μ‚¬μš©ν•œλ‹€κ³  λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ§€λ§Œ
05:53
here in the U.K. but definitely I've heard the Americans use this phrase ...
133
353050
3520
ν™•μ‹€νžˆ 미ꡭ인듀이 이 문ꡬλ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 듀은 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
05:56
Sabrah: It's very big in America, yeah.
134
356570
1349
Sabrah: λ―Έκ΅­μ—μ„œλŠ” 맀우 ν½λ‹ˆλ‹€.
05:57
Leila: To wrap things up.
135
357919
2131
레일라: μ •λ¦¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œμš”.
06:00
And basically it means to bring things to a close, to finish.
136
360050
4179
그리고 기본적으둜 그것은 일을 끝내닀, 끝내닀λ₯Ό μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
06:04
So if we're in a meeting, you might say, "All right, let's ..."
137
364229
3841
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬κ°€ 회의 쀑이라면 " μ’‹μ•„, 그럼..."이라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
06:08
Sabrah: "Let's wrap things up, guys.
138
368070
1000
06:09
That's it.
139
369070
1000
06:10
We don't have any more time now, let's wrap it up."
140
370070
1869
. "
06:11
Leila: You might also be working on a project with somebody and you might say, "Okay.
141
371939
4200
Leila: λˆ„κ΅°κ°€μ™€ ν•¨κ»˜ ν”„λ‘œμ νŠΈλ₯Ό 진행 쀑일 μˆ˜λ„ 있고 "μ’‹μ•„μš”.
06:16
Let's do this, this and this, and then wrap things up."
142
376139
3041
이것, 이것, 이것, 그리고 λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν•©μ‹œλ‹€ ."라고 말할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:19
Sabrah: It's also used very often in the film making industry.
143
379180
3031
Sabrah: μ˜ν™” μ œμž‘ μ—…κ³„μ—μ„œλ„ 맀우 자주 μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€ .
06:22
Leila: It is.
144
382211
1000
레일라: κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:23
Sabrah: They say, "And that's a wrap," when it's finished.
145
383211
2038
Sabrah: μž‘μ—…μ΄ λλ‚˜λ©΄ "그게 λμž…λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€ .
06:25
Yes.
146
385249
1000
예.
06:26
Not so much in business, but definitely used in Hollywood.
147
386249
2670
λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μ—μ„œλŠ” 그리 λ§Žμ§€ μ•Šμ§€λ§Œ ν• λ¦¬μš°λ“œμ—μ„œλŠ” ν™•μ‹€νžˆ μ‚¬μš©λ©λ‹ˆλ‹€ .
06:28
Vanessa: To call it a day.
148
388919
2460
Vanessa: μ˜€λŠ˜μ€ λλ‚΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:31
To call it a day.
149
391379
1361
그것을 ν•˜λ£¨λΌκ³  λΆ€λ₯΄κΈ° μœ„ν•΄.
06:32
Sabrah: Okay.
150
392740
1000
μ‚¬λΈŒλΌ: μ•Œμ•˜μ–΄.
06:33
So an idiom for this is, "Let's call it a day."
151
393740
3789
κ·Έλž˜μ„œ 이것에 λŒ€ν•œ κ΄€μš©κ΅¬λŠ” "Let's call it a day."μž…λ‹ˆλ‹€.
06:37
Let's call it a day means that's it now.
152
397529
2441
Let's call it a dayλŠ” 이제 λμ΄λΌλŠ” μ˜λ―Έμž…λ‹ˆλ‹€.
06:39
Let's call it a day.
153
399970
1000
μ˜€λŠ˜μ€ λλ‚΄μž.
06:40
The day has finished.
154
400970
1000
ν•˜λ£¨κ°€ λλ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:41
So the working day is over.
155
401970
2430
κ·Έλž˜μ„œ 근무일이 λλ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:44
Let's call it the end of the day, for example.
156
404400
2509
예λ₯Ό λ“€μ–΄ ν•˜λ£¨μ˜ 끝이라고 ν•©μ‹œλ‹€.
06:46
Very common.
157
406909
1000
맀우 일반적인.
06:47
We say this to each other, actually.
158
407909
1000
μš°λ¦¬λŠ” 사싀 μ„œλ‘œμ—κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:48
Vanessa: We say it, yeah, yeah.
159
408909
1000
Vanessa: 그래, 그래.
06:49
Sabrah: After we've been filming for Love English, we'll go, "Phew ..."
160
409909
1620
Sabrah: Love English μ΄¬μ˜μ„ 마친 ν›„ "휴..."
06:51
Leila: "Let's call it a day."
161
411529
1000
Leila: "μ˜€λŠ˜μ€ κ·Έλ§Œν•˜μž."
06:52
Sabrah: "We've done enough now so let's just call it a day."
162
412529
2790
Sabrah: "이제 ν•  만큼 ν–ˆμœΌλ‹ˆ μ˜€λŠ˜μ€ κ·Έλ§Œν•©μ‹œλ‹€."
06:55
So it just means that's it.
163
415319
1280
κ·Έλž˜μ„œ 그것은 단지 그것이 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
06:56
The day is finished, let's go home.
164
416599
1710
ν•˜λ£¨κ°€ λλ‚¬μœΌλ‹ˆ 집에 κ°€μž.
06:58
Leila: All right, guys.
165
418309
1000
레일라: μ’‹μ•„, μ–˜λ“€μ•„.
06:59
We are going to call it a day now, and thank you and Vanessa for watching this lesson and
166
419309
5200
이제 이만 λ§ˆμΉ˜λ„λ‘ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 κ°•μ˜λ₯Ό μ‹œμ²­ν•˜κ³ 
07:04
joining us on this great collaboration.
167
424509
2291
이 ν›Œλ₯­ν•œ ν˜‘μ—…μ— μ°Έμ—¬ν•΄ μ£Όμ‹  Vanessa와 μ—¬λŸ¬λΆ„κ»˜ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
07:06
Sabrah: Thank you so much for having us, again, Vanessa, and hello to all your audience.
168
426800
4639
Sabrah: 우리λ₯Ό μ΄ˆλŒ€ν•΄μ€˜μ„œ 정말 κ³ λ§ˆμ›Œμš”, Vanessa, 그리고 λͺ¨λ“  κ΄€κ°λ“€μ—κ²Œ μΈμ‚¬ν•˜μ„Έμš”.
07:11
It's great to get to know you guys a little bit.
169
431439
2570
μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ‘°κΈˆμ”© μ•Œκ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€ .
07:14
Thank you so much for having us, and good luck in all your business meetings.
170
434009
2791
우리λ₯Ό μ΄ˆλŒ€ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ λ―ΈνŒ…μ—μ„œ ν–‰μš΄μ„ λΉ•λ‹ˆλ‹€.
07:16
Leila: Absolutely.
171
436800
1000
레일라: 물둠이죠.
07:17
Sabrah: Don't cut any corners, and make sure you go over things very carefully.
172
437800
3169
Sabrah: λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯΄μ§€ 말고 λͺ¨λ“  것을 맀우 μ‹ μ€‘ν•˜κ²Œ κ²€ν† ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:20
Vanessa: All right.
173
440969
1131
바넀사: μ•Œμ•˜μ–΄.
07:22
Let's wrap up this lesson.
174
442100
1200
이번 κ°•μ˜λ₯Ό λ§ˆμΉ˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 끝내야 ν• 
07:23
It's time to call it a day.
175
443300
2669
λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€.
07:25
Let me know in the comments below this lesson, were any of these phrasal verbs or idioms
176
445969
4880
이 μˆ˜μ—… μ•„λž˜ λŒ“κΈ€μ— μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. μ΄λŸ¬ν•œ ꡬ동사 λ˜λŠ” κ΄€μš©κ΅¬ 쀑
07:30
new to you?
177
450849
1271
처음 μ ‘ν•œ 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:32
Do you ever cut corners?
178
452120
1609
λͺ¨μ„œλ¦¬λ₯Ό 자λ₯Έ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:33
When did something come up?
179
453729
2120
μ–Έμ œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚¬μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 직μž₯
07:35
What time are you ready to call it a day at your job?
180
455849
3180
μ—μ„œ ν•˜λ£¨λ₯Ό λͺ‡μ‹œμ— λΆ€λ₯Ό μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ ? Love English의 Leila와 Sabrah와 ν•¨κ»˜ν•˜λŠ”
07:39
Thank you so much for joining me in this special video with Leila and Sabrah from Love English.
181
459029
5160
이 νŠΉλ³„ν•œ μ˜μƒμ— 저와 ν•¨κ»˜ ν•΄μ£Όμ…”μ„œ 정말 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ .
07:44
Make sure you check out the other video we did together on their channel about the top
182
464189
4150
졜고의
07:48
interview questions and how to answer them and how not to answer them.
183
468339
3850
인터뷰 질문과 λŒ€λ‹΅ν•˜λŠ” 방법 및 λŒ€λ‹΅ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ μ±„λ„μ—μ„œ ν•¨κ»˜ λ§Œλ“  λ‹€λ₯Έ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
07:52
You can click on the link in the description or up here.
184
472189
3160
μ„€λͺ… λ˜λŠ” μ—¬κΈ° μœ„μ— μžˆλŠ” 링크λ₯Ό 클릭할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
07:55
Thanks so much for joining me and I'll see you again next Friday.
185
475349
3231
저와 ν•¨κ»˜ ν•΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ μ£Ό κΈˆμš”μΌμ— λ‹€μ‹œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:58
Bye.
186
478580
1140
μ•ˆλ…•.
07:59
The next step is to download my free e-book.
187
479720
3119
λ‹€μŒ λ‹¨κ³„λŠ” λ‚΄ 무료 μ „μžμ±…μ„ λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:02
Five steps to becoming a confident English speaker.
188
482839
3281
μžμ‹ κ° μžˆλŠ” μ˜μ–΄ κ΅¬μ‚¬μžκ°€ 되기 μœ„ν•œ 5단계 .
08:06
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
189
486120
4509
μžμ‹ κ° 있고 μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 무엇을 ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€ 배우게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 더 λ§Žμ€ 무료 λ ˆμŠ¨μ„ λ°›μœΌλ €λ©΄
08:10
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
190
490629
3921
제 유튜브 채널을 κ΅¬λ…ν•˜λŠ” 것을 μžŠμ§€ λ§ˆμ„Έμš” .
08:14
Thanks so much.
191
494550
1000
정말 κ³ λ§ˆμ›Œ.
08:15
Bye.
192
495550
500
μ•ˆλ…•.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7