Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Practice]

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

ヴァネッサ： こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのヴァネッサです。

Are you ready to understand fast English conversations?

あなたは速い英会話を理解する準備ができていますか？

Let's do it.

やってみましょう。

I'm just going to kind of probably two or three.

たぶん2つか 3つになります。

Hmm?

うーん？

Have you ever watched an English TV show or movie and people spoke like that and you thought,

英語のテレビ番組や 映画を見たことがありますか。人々はそのように話し、

"Uh, this is like a completely different language than what I learned in school."

「ええと、これは 私が学校で学んだ言語とはまったく異なる言語のようです」と思いました。

You know what?

あのね？

You're pretty much right, because you learned classroom English at school, not real life

実生活の英語ではなく、学校で教室の英語を学んだので、あなたはかなり正しいです

English.

。

But never fear!

しかし、恐れることはありません！

In today's lesson, you're going to be using my proven conversation breakdown method to

今日のレッスンでは、 私の実績のある会話の内訳方法を使用して、

understand fast conversations.

速い会話を理解します。

With the conversation breakdown method, we listened to a real English conversation, not

会話内訳方式では

a textbook conversation, real conversation, and then we break it down together.

、教科書の会話ではなく、本物の英会話 を聞いて、一緒に分解します。

To break down means that you study short pieces, specific vocabulary, specific phrases that

分解するということは、短い部分、 特定の語彙、

native speakers use, or like today's lesson, specific pronunciation that will help you

ネイティブスピーカーが使用する特定のフレーズ、または今日のレッスンの

to sound like an American English speaker.

ように、アメリカ英語を話す人のように聞こえるのに役立つ特定の発音を研究することを意味します。

To help you with today's lesson, I've created a free PDF worksheet that you can download

今日のレッスンを支援するために、私は

so that you never forget what you've learned.

あなたが学んだことを決して忘れないようにダウンロードできる無料のPDFワークシートを作成しました。

Click on the link in the description to download your PDF today.

説明のリンクをクリックして 、PDFを今すぐダウンロードしてください。

If you've been studying English with me for a while, you might have seen this video, where

しばらく私と一緒に英語を勉強しているなら 、このビデオを見たことがあるかもしれません。そこでは

my husband and I go to a local bakery and review some tasty desserts that we got.

、私の夫と私が地元のパン屋に行き、私 たちが手に入れたおいしいデザートをいくつかレビューします。

I was also very pregnant in this video.

私もこのビデオでとても妊娠していました。

My belly is huge.

私の腹は巨大です。

And in today's lesson, you're going to be watching a couple clips from that conversation.

そして、今日のレッスンでは、 その会話からいくつかのクリップを見ることになります。

We'll break it down.

分解します。

You will practice the pronunciation from those clips, and then we'll review the clip.

それらのクリップから発音を練習してから 、クリップを確認します。

Will your listening and pronunciation skills improve?

リスニングと発音のスキルは 向上しますか？

Let's find out.

確認してみましょう。

If you enjoy this lesson, continue using the conversation breakdown method with me in my

このレッスンを楽しんでいる場合 は、私のコースであるThe Fearless FluencyClubで会話の内訳方法を引き続き使用してください

course, The Fearless Fluency Club.

。

You can speak confidently, express yourself completely, and understand fast English speakers.

あなたは自信を持って話すことができ、自分自身を 完全に表現し、速い英語を話す人を理解することができます。

Click on the link in the description to find out more about The Fearless Fluency Club and

説明のリンクをクリック して、The Fearless Fluency Clubの詳細と

how it can help you to speak confident English.

、自信を持って英語を話すのにどのように役立つかを確認してください。

All right, let's get started with the first clip from our natural real life conversation.

さて、私たちの自然な現実の会話からの最初のクリップから始めましょう。

We're going to watch it, and then I'll break it down so that you can practice it with me.

見ていきます ので、一緒に練習できるように分解します。

Let's watch.

見よう。

All right.

わかった。

You want to try the peanut brittle?

ピーナッツのもろさを試してみませんか？

Dan: Sure.

ダン： もちろん。

I'm going to take this huge piece.

この巨大な作品を撮ります。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

All right.

わかった。

You want to try the peanut brittle?

ピーナッツのもろさを試してみませんか？

Dan: Sure.

ダン： もちろん。

I'm going to take this huge piece.

この巨大な作品を撮ります。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

You heard Dan say, "I'm going to take this huge piece."

ダンが「この巨大な作品を撮ります」と言うのを聞いたことがあります 。

But did it sound like that?

しかし、それはそのように聞こえましたか？

Nope.

いいえ。

He said, "I'm unna take this huge piece."

彼は、「私はこの巨大な作品を撮るのはうんなだ」と言った。

Let's break this down.

これを分解しましょう。

At the beginning of the sentence, he uses a great contraction.

文の冒頭で、彼は大収縮を使用し ています。

I'm.

私。

I'm.

私。

This is I plus am.

これは私と午前です。

That makes I'm.

それは私になります。

And then he makes a reduction within another reduction.

そして、彼は別の削減の範囲内で 削減を行います。

He says going to take.

彼は取るつもりだと言います。

But he doesn't say going to, he says gonna, and then he reduces it even further.

しかし、彼は行くとは言いません、彼は行くと言います、 そしてそれから彼はそれをさらに減らします。

He cuts off the G and says unna.

彼はGを切り落とし、ウンナと言います。

I'm unna take this huge piece.

私はこの巨大な作品を取ります。

I'm unna this huge piece.

私はこの巨大な作品をウンナです。

Sometimes when we're speaking really quickly, we reduce going to to gonna.

私たちが本当に速く話しているとき、私たちは 行くつもりを減らすことがあります。

I'm gonna take this huge piece.

この巨大な作品を撮ります。

But we might reduce it even more, cut off the G, and just say, "I'm unna take this huge

しかし、それをさらに減らして 、Gを切り取り、「私はこの巨大な

piece.

ピースを取ります。

I'm unna take this huge piece."

私はこの巨大なピースを取ります」と言うかもしれません。

Do you want to practice the sample sentence with me?

私と一緒にサンプル文を練習 しますか？

Yes, let's do it.

はい、やってみましょう。

I'm going to visit my friend becomes I'm unna visit my friend.

友達を訪ねるつもりですが、友達を訪ねるのはうんなです 。

Can you say that with me?

私と一緒にそれを言うことができますか？

Let's say it slowly first and then we'll speed it up.

最初にゆっくりと言ってから、スピード を上げます。

Because if you're going to use unna, it needs to be in fast English.

unnaを使用 する場合は、速い英語である必要があるためです。

You can't say I'm unna meet my friend.

友達に会うのはウンナだとは言えません。

No.

いいえ。

This needs to be a reduction in a fast sentence.

これは速い文の短縮である必要があります。

Let's say it slowly and then we'll speed it up.

ゆっくりと言ってからスピード アップします。

I'm unna visit my friend.

私はウンナです。友達を訪ねてください。

I'm unna visit my friend.

私はウンナです。友達を訪ねてください。

Let's say it fast.

早く言いましょう。

I'm unna visit my friend.

私はウンナです。友達を訪ねてください。

I'm unna visit my friend.

私はウンナです。友達を訪ねてください。

I'm unna visit my friend.

私はウンナです。友達を訪ねてください。

Great work.

すごい仕事。

All right.

わかった。

Let's watch the original clip one more time, and I want to know, has your listening and

元のクリップをもう一度見てみましょう。 知りたいのですが、

pronunciation skills improved with just this one clip?

この1つのクリップだけで、リスニングと発音のスキルが向上しました か？ このビデオ

Imagine when we do all of the other clips from this video.

の他のすべてのクリップを実行するときを想像してみてください 。

All right.

わかった。

Let's watch.

見よう。

All Right.

大丈夫。

You want to try the peanut brittle?

ピーナッツのもろさを試してみませんか？

Dan: Sure.

ダン： もちろん。

I'm going to take this huge piece.

この巨大な作品を撮ります。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

All right.

わかった。

You want to try the peanut brittle?

ピーナッツのもろさを試してみませんか？

Dan: Sure.

ダン： もちろん。

I'm going to take this huge piece.

この巨大な作品を撮ります。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

Did you hear I'm unna?

私がウンナだと聞きましたか？

I hope so.

そうだといい。

Let's go on to our second clip where you're going to hear another interesting reduction

2番目のクリップに進みましょう。ここでは

that native speakers use all the time in daily conversation.

、ネイティブスピーカーが日常会話で常に使用する別の興味深い削減を聞くことができます 。

Let's watch.

見よう。

Well, I'm going to clean off my spoon and try the chocolate.

さて、スプーンを片付け てチョコレートを試してみます。

Maybe I should refresh.

多分私はリフレッシュする必要があります。

Dan: I don't always like fruity kind of desserts,

ダン： 私はいつもフルーティーな種類のデザートが好きというわけではありません

but this has just like a layer of tart jelly or jam on the top.

が、これはちょうど上にタルトゼリーやジャムの層のよう です。

And that really just hits the spot for me.

そして、それは本当に私にとってその場に当たる。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ： うん。

It doesn't feel too heavy.

重く感じません。

Well, I'm going to clean off my spoon and try the chocolate.

さて、スプーンを片付け てチョコレートを試してみます。

Maybe I should refresh.

多分私はリフレッシュする必要があります。

Dan: I don't always like fruity kind of desserts,

ダン： 私はいつもフルーティーな種類のデザートが好きというわけではありません

but this has just like a layer of tart jelly or jam on the top.

が、これはちょうど上にタルトゼリーやジャムの層のよう です。

And that really just hits the spot for me.

そして、それは本当に私にとってその場に当たる。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ： うん。

It doesn't feel too heavy.

重く感じません。

In this clip, you heard Dan say and I'm going to read his words exactly, "I don't always

このクリップでは、ダンが言うのを聞いた ので、彼の言葉を正確に読みます。「フルーティーなデザートはいつも好きではありません

like fruity desserts, but this has just like a layer of tart jam or jelly on top.

が、これは タルトジャムやゼリーの層の

And that just hits the spot for me."

ようです。 私のため。"

Oh, did he say that just hits the spot for me?

ああ、彼はそれがちょうど私のための場所に当たると言い ましたか？

This has just like no.

これはまったくありません。

For the word just, we often cut off that final T and say jus'.

一言で言えば、私たちはしばしばその最後のTを切り取って、 jus 'と言います。

Jus'.

ジュス。

I don't know where the T is.

Tがどこにあるのかわかりません。

Maybe it's off on vacation somewhere.

多分それはどこかで休暇でオフになっています。

I wish I could go.

行けたらいいのに。

But instead, we just say jus'.

しかし、代わりに、私たちは単にjusと言います。

I want you to practice a sample sentence with me so that you can practice this common reduction.

この一般的な削減を実践できるように、私と一緒にサンプル文を練習してほしい。

When someone asks you, "Where do you live," you could say, "I jus' live down the street.

誰かがあなたに「あなたはどこに住んでいますか」と尋ねると、 あなたは「私は通りに住んでいます。私は通りに住んでいます」と言うことができます

I jus' live down the street."

。

This is if you're in your neighborhood and someone wants to know, "Where is your house?"

これは、あなたが近所にいて、 誰かが「あなたの家はどこですか？」と知りたがっている場合です。

You can use this great phrase.

この素晴らしいフレーズを使用できます。

Can you say it with me and cut off that final T sound in the word just?

私と一緒に言って、その最後の T音を一言で断ち切ることができますか？

Yes, you got this.

はい、あなたはこれを手に入れました。

Let's say it together.

一緒に言いましょう。

I jus' live down the street.

私は通りを下って住んでいます。

I jus' lived down the street.

私は通りに住んでいました。

I jus' live down the street.

私は通りを下って住んでいます。

I jus' lived down the street.

私は通りに住んでいました。

Excellent work.

素晴らしい仕事。

All right.

わかった。

Let's watch the original clip and I want you to be listening carefully, especially for

元のクリップを見てみましょう 。特に

the two times that Dan says just reduced to jus'.

、ダンがちょうどjusに減らしたと言っている2回は、注意深く聞いてほしいと思います 。

Listen carefully.

注意深く耳を傾ける。

Well, I'm going to clean off my spoon and try the chocolate.

さて、スプーンを片付け てチョコレートを試してみます。

Maybe I should refresh.

多分私はリフレッシュする必要があります。

Dan: I don't always like fruity kind of desserts,

ダン： 私はいつもフルーティーな種類のデザートが好きというわけではありません

but this has just like a layer of tart jelly or jam on the top.

が、これはちょうど上にタルトゼリーやジャムの層のよう です。

And that really just hits the spot for me.

そして、それは本当に私にとってその場に当たる。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ： うん。

It doesn't feel too heavy.

重く感じません。

Well, I'm going to clean off my spoon and try the chocolate.

さて、スプーンを片付け てチョコレートを試してみます。

Maybe I should refresh.

多分私はリフレッシュする必要があります。

Dan: I don't always like fruity kind of desserts,

ダン： 私はいつもフルーティーな種類のデザートが好きというわけではありません

but this has just like a layer of tart jelly or jam on the top.

が、これはちょうど上にタルトゼリーやジャムの層のよう です。

And that really just hits the spot for me.

そして、それは本当に私にとってその場に当たる。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ： うん。

It doesn't feel too heavy.

重く感じません。

Let's go on to our next clip.

次のクリップに進みましょう。 ネイティブスピーカーが日常会話で常に使用する

You're going to hear another interesting reduction that native speakers use all the time in daily

別の興味深い削減を聞くことになります

conversation.

。

Let's watch.

見よう。

What about that raspberry?

そのラズベリーはどうですか？

Are we going to fight over it?

私たちはそれをめぐって戦うつもりですか？

Dan: Nah, you can have it.

ダン： いや、あなたはそれを持つことができます。

I got to save space.

スペースを節約しました。

Vanessa: Oh yeah, we've got a lot of desserts coming.

ヴァネッサ： そうそう、たくさんのデザートが来ています。

What about that raspberry?

そのラズベリーはどうですか？

Are we going to fight over it?

私たちはそれをめぐって戦うつもりですか？

Dan: Nah, you can have it.

ダン： いや、あなたはそれを持つことができます。

I got to save space.

スペースを節約しました。

Vanessa: Oh yeah, we've got a lot of desserts coming.

ヴァネッサ： そうそう、たくさんのデザートが来ています。

In this clip, you heard Dan say, "I've got to save space."

このクリップでは、ダンが「スペースを節約する必要があります」と言うのを聞いたことがあります 。

He's talking about some space in his stomach.

彼は彼の胃の中のあるスペースについて話している。

If he eats too much, he won't have room for more desserts, because we reviewed a lot of

そのビデオでたくさんのデザートをレビューしたので、彼が食べすぎると、彼は それ以上のデザートの余地が

desserts in that video.

なくなります。

But he doesn't say, "I've got to save space."

しかし、彼は「私はスペースを節約しなければならない」とは言いません。

He uses an excellent reduction.

彼は優れた削減を使用しています。

He says, "I gotta save space.

彼は、「私はスペースを節約しなければなりません。私はスペースを節約しなければなりません」と言い

I gotta save space."

ます。

There's a lot of stuff going on here, so let's break it down.

ここではたくさんのことが起こっているので、それを 分解しましょう。 教科書のよう

This real phrase if we're going to say it in the textbook way is I have got to save

に言うなら、この本当の言い回しは、スペースを節約しなければならないということです

space.

。

That means I need to save space.

つまり、スペースを節約する必要があります。

But in daily conversation, we never use that.

しかし、日常会話では、それを使用することはありません。

You might hear, I've gotta save space, but we often drop the word have completely and

スペースを節約しなければならないということを聞くかもしれませんが、私 たちはしばしば「持っている」という言葉を完全

then we were deuce got to to gotta.

に捨てて、それから私たちはデュースにならなければなりませんでした。

But listen carefully, there's something very interesting happening with the T's in that

しかし、注意深く聞いてください。 その言葉のTで、非常に興味深いことが起こってい

word, gotta, gotta.

ます。

Do you hear gotta with a clear T sound?

クリアなT音でお奨めが聞こえますか？

Nope.

いいえ。

Instead, in American English, when a T is surrounded by vowels, it changes to a D sound.

代わりに、アメリカ英語では、Tが 母音で囲まれていると、D音に変わります。

So listen when I say that, I gotta.

だから私がそれを言うとき聞いてください、私は得た。

I gotta save space.

スペースを節約する必要があります。

I gotta save space.

スペースを節約する必要があります。

It sounds like a D. And in fact, when we say that in American

それはDのように聞こえます。 実際、アメリカ英語でそれを言うとき

English, it is, and you can say that too.

、それはそうです、そしてあなたもそれを言うことができます。

So let's practice a sample sentence together.

それでは、サンプル文を一緒に練習しましょう。

I'm tired.

つかれた。

I gotta get to bed early tonight.

私は今夜早く寝なければならない。

I'm tired.

つかれた。

I gotta get to bed early tonight.

私は今夜早く寝なければならない。

Can you say it out loud with me?

私と一緒に大声で言ってもらえますか？

Let's say it two times.

2回言いましょう。

I'm tired.

つかれた。

I gotta get to bed early tonight.

私は今夜早く寝なければならない。

I'm tired.

つかれた。

I gotta get to bed early tonight.

私は今夜早く寝なければならない。

Excellent work practicing that reduction.

その削減を実践する優れた仕事。

Let's watch the original clip and I want you to listen carefully for how Dan says I have

元のクリップを見てみましょう。ダンが私がやらなきゃいけないと言っているの を注意深く聞いてほしいです

got to reduced to gotta.

。

Let's listen.

聞いてみましょう。

What about that raspberry?

そのラズベリーはどうですか？

Are we going to fight over it?

私たちはそれをめぐって戦うつもりですか？

Dan: Nah, you can have it.

ダン： いや、あなたはそれを持つことができます。

I got to save space.

スペースを節約しました。

Vanessa: Oh yeah.

ヴァネッサ： そうそう。

We've got a lot of desserts coming in.

たくさんのデザートが入っています。

What about that raspberry?

あのラズベリーはどうですか？

Are we going to fight over it?

私たちはそれをめぐって戦うつもりですか？

Dan: Nah, you can have it.

ダン： いや、あなたはそれを持つことができます。

I got to save space.

スペースを節約しました。

Vanessa: Oh yeah.

ヴァネッサ： そうそう。

We've got a lot of desserts coming.

たくさんのデザートが来ています。

Did you hear gotta?

お奨めを聞きましたか？

I hope so.

そうだといい。

Let's go on to our next clip where we're going to be seeing something we just talked about,

次のクリップに進みましょう。ここでは 、先ほど話した内容

plus adding on a new concept.

に加えて、新しいコンセプトを追加します。

Let's watch.

見よう。

They know what they're doing as far as the garnish.

彼らは付け合わせまで何をしているのか知っています 。

They know what will look good, and they also know what's going to kind of give it that

彼らは何が良く見えるかを知っており、また 何がそれにその余分なエッジを与えるのかを知ってい

extra edge.

ます。

They know what they're doing as far as the garnish.

彼らは付け合わせまで何をしているのか知っています 。

They know what will look good, and they also know what's going to kind of give it that

彼らは何が良く見えるかを知っており、また 何がそれにその余分なエッジを与えるのかを知ってい

extra edge.

ます。

In this clip, you heard me say, "They know what's gonna kin'a give it that extra edge.

このクリップでは、「彼らは、 何がそれに余分なエッジを

They know what's gonna kin'a give it that extra edge."

与えるのかを知っています。彼らは、何がそれに余分なエッジを与えるのかを知っています」と私が言うのを聞いた 。

Whew!

ふぅ！

Do you hear a reduction that we just talked about?

先ほどお話しした削減について聞いたことがあり ますか？

They know what's gonna.

彼らは何が起こるかを知っています。

Going to is going to, they know what's gonna, but then I said something that was another

行くつもりです、彼らは何が起こるかを知っています、 しかしそれから私は別の削減である何かを言いました

reduction.

。

They know what's gonna kin'a give it that extra edge.

彼らは、何がそれに余分なエッジを与えるのかを知ってい ます。

Hmm.

うーん。

This expression kind of can be reduced in a couple ways.

この表現の種類は 、いくつかの方法で減らすことができます。

We could say what's gonna kinda, kinda give it that extra edge.

何が起こっているのかを言うことができます、ちょっと それに余分なエッジを与えます。

When the word of is reduced to a, kinda, kinda give it that extra edge.

の単語がaに減らされたら、ちょっと、ちょっと それに余分なエッジを与えます。

But sometimes we reduce it even further, and that's what I did in this clip.

しかし、時にはそれをさらに減らすことがあり、それ がこのクリップで私がしたことです。

I cut off the letter D completely.

Dの文字を完全に切り落としました。

We don't know where it is.

どこにあるのかわかりません。

Maybe it's on vacation with the letter T. Let's go.

多分それは文字Tで休暇中 です。行きましょう。

But here, I pronounced it kin'a, kin'a.

しかし、ここでは、私はそれをkin'a、kin'aと発音しました。

Let me say that whole sentence and then we'll practice the sentence together.

その文全体を言ってから、 一緒に文を練習します。

They know what's gonna kin'a of give it that extra edge.

彼らは、何がそれに余分なエッジを与えるのかを知ってい ます。

Whew!

ふぅ！ 日常生活で使える

Let's practice a sample sentence together that you can use in your daily life.

サンプル文を一緒に練習しましょう 。

The party starts at 7:00, but it's gonna kin'a be a come-and-go event.

パーティーは7:00から始まり ますが、これからは行き当たりばったりのイベントになります。

This expression, a come-and-go event, means that you don't need to come strictly at 7:00.

この表現は、行き交うイベントであり、 厳密に7:00に来る必要がないことを意味します。

You're welcome to come whenever you want and leave whenever you want.

いつでも来て、いつでも 出かけることができます。

So let's say this sentence together and make sure that you use the reduction it's gonna

それで、この文を一緒に言っ て、あなたが

kin'a be a come-and-go event.

それが来て行くイベントになるであろう削減を使うことを確認しましょう。

Kind of two for one here.

ここでは2対1の種類です。

You're practicing pronunciation and maybe a new vocabulary expression.

あなたは発音と多分新しい語彙表現を練習しています 。

All right.

わかった。

Let's say it together.

一緒に言いましょう。

The party starts at 7:00, but it's gonna kin'a be a come-and-go event.

パーティーは7:00から始まり ますが、これからは行き当たりばったりのイベントになります。

Let's say it again.

もう一度言いましょう。

The party starts at 7:00, but it's gonna kin'a be a come-and-go event.

パーティーは7:00から始まり ますが、これからは行き当たりばったりのイベントになります。

Excellent work.

素晴らしい仕事。

All right.

わかった。

Let's watch the original clip and I want you to listen carefully for the two phrases that

元のクリップを見てみましょ う。先ほど話した2つのフレーズ

we just talked about, gonna and kin'a.

、gonnaとkin'aを注意深く聞いてください。

Let's watch.

見よう。

They know what they're doing as far as the garnish.

彼らは付け合わせまで何をしているのか知っています 。

They know what will look good, and they also know what's going to kind of give it that

彼らは何が良く見えるかを知っており、また 何がそれにその余分なエッジを与えるのかを知ってい

extra edge.

ます。

They know what they're doing as far as the garnish.

彼らは付け合わせまで何をしているのか知っています 。

They know what will look good, and they also know what's going to kind of give it that

彼らは何が良く見えるかを知っており、また 何がそれにその余分なエッジを与えるのかを知ってい

extra edge.

ます。

Did you hear gonna, kin'a?

キンア、聞こえた？

I hope so.

そうだといい。

Let's go on to our next clip where you will also hear gonna, but another reduction that

次のクリップに進みましょう。ここ でも聞こえますが、もう1つの削減

we're going to learn about in just a minute.

については、すぐに説明します。

Let's watch.

見よう。

Oh, because it's chocolate?

ああ、チョコレートだから？

Dan: Because it's chocolate and fudgy.

ダン ：それはチョコレートでファッジだからです。

It's probably going to be putting similar.

おそらく似たようなものになるでしょう。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

Dan: We'll see.

ダン ：なるほど。

Vanessa: Oh, because it's chocolate?

ヴァネッサ： ああ、チョコレートだから？

Dan: Because it's chocolate and fudgy.

ダン ：それはチョコレートでファッジだからです。

It's probably going to be pretty similar.

おそらくかなり似ているでしょう。

Okay.

わかった。

Vanessa: We'll see.

ヴァネッサ ：なるほど。

You heard Dan say, "It's probably going to be pretty similar.

ダンが「おそらくかなり似ているだろう。おそらくかなり似ているだろう」と言うのを聞いたことがあります

It's probably going to be pretty similar."

。

Hmm.

うーん。

The full phrase is, it's probably going to be pretty similar.

完全な言い回しは、おそらく かなり似ているだろうということです。

But we already talked about going to becoming gonna, but what about the word before that,

でも、もう行くことについては話しまし たが、その前の言葉

probably?

はどうでしょう？

This bird trips up a lot of English learners, but never fear.

この鳥は多くの英語学習者をつまずかせますが、 恐れることはありません。

I'm going to help you learn to come and reductions for this word so that you can understand it

私はあなたがこの単語の来方と削減を学ぶのを手伝っ て、あなたがそれを

clearly and so that you can use them if you wish.

はっきりと理解し、あなたが望むならそれらを使うことができるようにするつもりです 。

The first reduction for the word probably is probly.

単語の最初の削減はおそらくおそらく です。

Probly.

おそらく。

This is extremely common in daily conversations.

これは日常会話では非常に一般的です。

We might say, "It's probly gonna rain.

「おそらく雨が降るでしょう。おそらく雨が降るでしょう」と言うかもしれません

It's probly gonna rain."

。

But that's not how Dan used it.

しかし、それはダンがそれを使用した方法ではありません。

Instead, he reduced the word probably even more.

代わりに、彼はおそらくさらに単語を減らしました 。

He said pro'ly gonna, pro'ly gonna, pro'ly.

彼はプロ 'lygonna、pro'ly gonna、pro'lyと言った。

This is the most reduced version of the word probably, but it's extremely common in daily

これはおそらく単語の最も縮小されたバージョンです が、日常会話では非常に一般的

conversation.

です。

So let's practice saying this in a sentence that you might use in your daily life.

だから 、日常生活で使うかもしれない文章でこれを言う練習をしましょう。

Grab an umbrella.

傘を持ってください。

It's pro'ly gonna rain later.

後で雨が降るでしょう。

Let's say it a little bit slower.

少し遅いとしましょう。

Grab an umbrella.

傘を持ってください。

It's pro'ly gonna rain later.

後で雨が降るでしょう。

Grab an umbrella.

傘を持ってください。

It's pro'ly gonna rain later.

後で雨が降るでしょう。

You could say it's probly gonna rain later.

後で雨が降るだろうと言えます。

It's probly, using that first reduction.

おそらく、その最初の削減を使用しています。

That's totally fine.

それはまったく問題ありません。

It's probly gonna rain later.

たぶん後で雨が降るでしょう。

It's rain gonna rain later.

後で雨が降るでしょう。

Or we could reduce it even further and say, it's pro'ly gonna rain later.

または、さらに減らして、後で雨が降る可能性があると言うこともでき ます。

It's pro'ly gonna rain later.

後で雨が降るでしょう。

It's pro'ly gonna to rain later.

後で雨が降るでしょう。

Lots of exciting reductions and you see how some of these reductions are used again and

エキサイティングな削減がたくさんあり 、これらの削減のいくつかが何度も何度も使用されていることがわかり

again.

ます。

So they're going to come up a lot as you're watching English TV shows and movies and having

ですから、 英語のテレビ番組や映画を見たり、実際の会話をしたりすると、彼らはたくさん出てくるでしょう

real conversations.

。

You will hear these a lot.

あなたはこれらをたくさん聞くでしょう。

You are giving yourself the tools to understand and speak real English.

あなたは本物の英語を理解して話すためのツールを自分に与えています 。

All right.

わかった。

Let's watch this clip and I want you to listen carefully for that phrase, pro'ly going to.

このクリップを見てみましょう。私はあなたにそのフレーズを注意深く聞いてもらいたいと思います 。

Super fast, but now you're going to understand it.

超高速ですが、今あなたはそれを理解しようとし ています。

Let's watch.

見よう。

Oh, because it's chocolate?

ああ、チョコレートだから？

Dan: Because it's chocolate and fudgy.

ダン ：それはチョコレートでファッジだからです。

It's probably going to be pretty similar.

おそらくかなり似ているでしょう。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

Dan: We'll see.

ダン ：なるほど。

Vanessa: Oh, because it's chocolate?

ヴァネッサ： ああ、チョコレートだから？

Dan: Because it's chocolate and fudgy.

ダン ：それはチョコレートでファッジだからです。

It's probably going to be pretty similar.

おそらくかなり似ているでしょう。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ： わかりました。

Dan: We'll see.

ダン ：なるほど。

Vanessa: Did you hear it's pro'ly gonna be pretty similar?

ヴァネッサ： それはかなり似ていると聞いたことがありますか？

Pro'ly gonna be?

プロになりますか？

I hope so.

そうだといい。

Well, congratulations on leveling up your pronunciation and your speaking skills with

さて、会話の内訳法で発音とスピーキングスキルをレベルアップしておめでとうございます

the conversation breakdown method.

。

You did it.

できたね。

Don't forget, if you enjoyed this type of lesson with the conversation breakdown method,

会話の内訳法でこの種のレッスンを楽しんだ

you can continue to learn with me in The Fearless Fluency Club where we use this method to help

場合 は、この方法を使用して

you speak confidently, express yourself completely, and understand fast real English conversations.

自信を持って話し、完全に表現し、 速い本物の英語を理解するのに役立つThe Fearless FluencyClubで私と一緒に学び続けることができます。 会話。

And now I have a question for you.

そして今、私はあなたに質問があります。

Let me know in the comments, what are you probably going to do tomorrow?

コメントで教えてください、あなたは おそらく明日何をするつもりですか？

Let me know.

お知らせ下さい。

You can write out your answer.

あなたはあなたの答えを書き出すことができます。

Read it out loud.

大声で読んでください。

Practice your pronunciation.

発音を練習します。

You can read each other sentences out loud too.

あなたもお互いの文章を大声で読むことができ ます。

You're helping each other and working together.

あなたは互いに助け合い、一緒に働いています。

Well, thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday

さて、 私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。来週の金曜日

for a new lesson here on my YouTube channel.

にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。

Bye!

さよなら！

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

次のステップは、このレッスンの無料のPDFワークシートをダウンロードすること です。

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

この無料のPDFを使用すると、今日のレッスンをマスターし、 学んだことを決して忘れることはありません。

You can be a confident English speaker.

あなたは自信を持って英語を話すことができます。 毎週金曜日に無料の英語レッスン

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

をYouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください 。

Bye!

さよなら！