Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Practice]

Hello, hello.

やあやあ。

Welcome to this live English lesson here on this Speak English with Vanessa YouTube channel.

ヴァネッサのYouTubeチャンネルで英語を話すこのライブ英語レッスンへようこそ。

I'm so glad that you're taking time today to improve your English at the end of 2017.

本日 は2017年末に英語力を向上させるために時間を割いて

I hope that you'll make some resolutions to continue to improve your English in the New

いただき、誠にありがとうございます。2018 年の新年も引き続き英語力を向上させるために、いくつかの決議をしていただければ幸い

Year, 2018.

です。

Today we're gonna talk about the great way to understand fast English.

今日はお話しします。 速い英語を理解するための素晴らしい方法について。

Today we're gonna practice it.

今日はそれを練習します。

I'm gonna talk about how to do it.

その方法についてお話します。

Then we're gonna practice it.

次に、それを練習します。

And then you'll have a chance to continue to use this style in 2018, and join the 30

そして 、2018年もこのスタイルを使い続け、30

Day Listening Challenge.

日間のリスニングチャレンジに参加するチャンスがあります。

But first, let's talk about how can you understand fast native speakers.

しかし、最初に、高速ネイティブスピーカーをどのように理解できるかについて話しましょう 。

A lot of people say that if you just keep listening to English, if you just listen like

多くの人が、 英語を聴き続けると

a child again, and again, and again, you're gonna understand, eventually.

、子供のように何度も何度も何度も何度も 、最終的には理解できるようになると言います。

But, it takes children a long time, several years, of listening 24/7, all the time, to

しかし、子供たちが明確な文章を話すことができるよう になるには、24時間年中無休で聞くのに長い時間、数年かかります

be able to speak clear sentences.

。

And, you're an adult.

そして、あなたは大人です。 明確な文章を使用

You don't have to wait that long to be able to use clear sentences.

できるようになるまで、それほど長く待つ必要はありません 。 ネイティブスピーカー

You don't have to wait that long to understand native speakers.

を理解するのにそれほど長く待つ必要はありません 。

The best way to understand native speakers is to study and analyze native speaker conversations.

ネイティブスピーカーを理解する最良の方法 は、ネイティブスピーカーの会話を研究して分析することです。

Try to understand each word.

それぞれの単語を理解してみてください。

And use that same sentence structure yourself.

そして、同じ文型を自分で使用します。

We're gonna use this method, analyzing short conversations.

この方法を使用して、短い会話を分析し ます。

Maybe there's idioms you don't know.

多分あなたが知らないイディオムがあります。

Maybe there's phrasal verbs you don't know.

多分あなたが知らない句動詞があるでしょう。

We're gonna use this method together.

この方法を一緒に使用します。

I hope that you have a pencil ready.

鉛筆の準備ができているといいのですが。

I hope you have a piece of paper ready.

一枚の紙を用意していただければ幸いです。

You can write on your phone, or on another device.

あなたはあなたの電話または別のデバイスで書くことができます 。

But, I recommend using a piece of paper.

ただし、一枚の紙を使用することをお勧めします。

There's something about physically writing that helps our brains to soak in the material

私たちの脳が私たちが学んでいる資料に浸るのを助ける物理的に書くことについて何かがあり

that we're learning.

ます。

If you are joining me live for this lesson, welcome.

このレッスンにライブで参加する場合は、 ようこそ。

Thank you so much.

どうもありがとう。

If you are watching the replay, excellent.

あなたがリプレイを見ているなら、素晴らしい。

You are welcome here.

どういたしまして。

I want to welcome all my friends who are here live from China, and Brazil, and Turkey, and

ここに 住んでいる中国、ブラジル、トルコ、

Syria, India, Chili, Thailand.

シリア、インド、チリ、タイのすべての友達を歓迎したいと思います。

Thank you for joining from around the world.

世界中からご参加いただきありがとうございます。

It's a great thought to think that our cultures are different, our backgrounds are different.

私たちの文化や背景が違うと考えるのは素晴らしい考え です。

Our families are different.

私たちの家族は違います。

But, all of us have something in common.

しかし、私たち全員には共通点があります。

We feel passionate about English.

私たちは英語に情熱を感じています。

And that's a really cool thought, I think, because we have a lot of differences but,

私たちには多くの違いがあるので、それは本当にクールな考えだと思います が、

yet we have a great similarity.

それでも私たちは大きな類似点を持っています。

So, if you met a friend from China, or a friend from Brazil, or a friend from Turkey, you

ですから、中国の友達 、ブラジルの友達、トルコの友達に会ったら、

would have something in common.

何か共通点があるでしょう。

You could talk about something passionately.

あなたは情熱的に何かについて話すことができました。

That's so cool.

かっこいいです。

But the first step is to be able to talk.

しかし、最初のステップは話すことができるようにすることです。

So, we're gonna talk about using that skill of understanding to be able to improve your

それで、私たちは あなたのスピーキングスキルを向上させることができるようにその理解のスキルを使うことについて話すつもりです

speaking skills.

。

Today, I'm gonna help you with four steps.

今日は、4つのステップでお手伝いします。

There are four steps in this analyzing process.

この分析プロセスには4つのステップがあります。

We're gonna be listening to a fast English conversation clip.

速い 英会話クリップを聴きます。

That's the first step.

それが最初のステップです。

Then, we're gonna listen to a slow version.

次に、遅いバージョンを聴きます。

This slow version is really slow and unnatural.

この遅いバージョンは本当に遅くて不自然です。

Unnatural means it's kind of too slow.

不自然とは、遅すぎることを意味します。

But, the purpose is to help you hear each word.

しかし、目的はあなたがそれぞれの単語を聞くのを助けることです 。

I want you to hear each word yourself, and then, when you hear that fast version again,

自分で一言一句聞いてほしいのですが 、その速いバージョンをもう一度聞く

you'll say, "Oh, I understand this.

と、「ああ、わかりました。一言一句聞こえます」と言うでしょう

I can hear every word."

。

Your ears and your listening skills will improve.

耳とリスニングスキルが向上します。

So that's the second step, listen to the slow clip.

これが2番目のステップです。遅いクリップを聞いてください 。

The third step is to write everything that you hear.

3番目のステップはあなたが聞くすべてを書くこと です。

So, as you're listening to the fast clip, as you're listening to the slow clip, I want

ですから、速いクリップ を聴いているとき、遅いクリップを聴いているときは、聞いた

you to write down what you hear.

ことを書き留めてほしいのです。

I'm gonna show you on this screen a sample idea of how you can write our your answer.

この画面で、答えを書く方法のサンプルアイデアを紹介します 。

It's just gonna be a couple minutes.

ほんの数分です。

And then, the final step, the fourth step is to check your writing to see if it's accurate.

そして最後のステップ、4番目のステップ はそれが正確であるかどうか確かめるためにあなたの文章をチェックすることです。

We're gonna look at the transcript of that fast conversation, so that you can see, "Did

その 速い会話のトランスクリプトを見て、「

I understand correctly>?

私は正しく理解しましたか>

Which words are difficult for me?

？どの単語が私にとって難しいですか？

How can I improve?"

どうすれば改善できますか？」を見ることができます。

And, at the end of this lesson, you're gonna be able to know a new idiom, a useful idiom.

そして、このレッスンの終わりに、あなたは 新しいイディオム、有用なイディオムを知ることができるでしょう。

And also, you'll be able to know which sounds and ideas are challenging for you based on

また、

your transcript and your writing.

筆記録と文章に基づいて、どの音やアイデアが自分にとって難しいかを知ることができます。

This is a really active lesson.

これは本当に活発なレッスンです。

I want you to participate and use what you're listening to.

聞いているものを使って参加してほしいです 。

It's quite possible that some friends might write their answers in the chat box.

一部の友人が チャットボックスに回答を書き込む可能性は十分にあります。 自分の回答を書く前に

If you don't wanna see other friends' answers before you write your own answers, you can

他の友達の回答を見たくない場合は

close the chat box.

、チャットボックスを閉じることができます。

You can cover it.

あなたはそれをカバーすることができます。

It's up to you.

それはあなた次第です。

But I just wanna let you know that other friends might write in the chat box publicly.

しかし、他の友達 がチャットボックスに公に書き込みをする可能性があることをお知らせしたいと思います。

So, if you want to use the lesson yourself, you don't wanna use their answers, make sure

ですから、自分でレッスンを使いたいのなら、 彼らの答えを使いたくないので

that you're working hard.

、一生懸命働いていることを確認してください。

If you have any questions about this concept, or how to use it, feel free to ask me in the

このコンセプトや使い方についてご不明な点がございまし たら、ライブチャットでお気軽にお問い合わせください

live chat.

。

I'll try my best to answer.

最善を尽くしてお答えします。

And, we're gonna get started with the fast audio clip.

そして、高速オーディオクリップから始めましょう 。

I'm gonna play the audio clip three times.

オーディオクリップを3回再生します。

I'm gonna play it three times.

3回プレイします。

It's quite fast.

かなり速いです。

So it's only 30 seconds or so.

ですから、たった30秒かそこらです。

The audio will be about one and a half minutes.

音声は約1分半になります。

I'm gonna play the fast clip three times.

ファストクリップを3回再生します。

And then, I'm going to come back, say a few words, and then we're gonna listen to the

それから、私は戻ってきて、いくつかの言葉を言って 、それから私たちは

slow version three times.

遅いバージョンを3回聞くつもりです。

During those three times, I want you to be writing what you think you hear.

この3回の間に、 聞いたと思うことを書いてほしい。

Actually, before we watch the fast clip, I wanna show you my screen.

実際、速いクリップを見る前に 、画面を見せたいと思います。

I'm gonna show you the style of writing that you can be doing write now.

今書くことができる書き方をお見せします 。

All right.

わかった。

I'm gonna share my screen with you.

画面をあなたと共有します。

You're gonna see a PDF file.

PDFファイルが表示されます。

This PDF file is, if you decide to join the 30 Day Listening Challenge, which is gonna

このPDFファイルは、

be January 1st to January 30th, the first couple days of the New Year, January as well,

1月1日から1月30日までの30日間のリスニングチャレンジに参加することを決定 した場合、1月の新年の最初の数日間も

you're gonna receive this on day nine.

9日目に受け取ることになります。

So this is the day nine challenge I am sharing with you today.

それで、これは私が今日あなたと共有している9日目の挑戦 です。

I wanna show you the worksheet.

ワークシートをお見せしたいと思います。

This is kind of what you're writing should look like.

これはあなたが書いているものの ようなものです。

Here you have the day nine worksheet, is similar to this.

ここに9日目のワークシートがあります。これはこれに似 ています。

Here we have three people.

ここに3人います。

Chris is my neighbor.

クリスは私の隣人です。

He is gonna be talking about encouraging yourself.

彼は自分を励ますことについて話しているつもりです。

So, this is a little summary of our conversation.

だから、これは私たちの会話の小さな要約です。

It says, "This clip is from a conversation with Chris about encouraging yourself when

「このクリップは、何か新しいことをしている ときに自分を励ますことについてのクリスとの会話からのもの

you're doing something new."

です」と書かれています。 自分

We're gonna hear an important idiom about encouraging yourself.

を励ますことについての重要なイディオムを聞くつもりです 。

You're gonna hear an important phrasal verb, and on your paper, you can write exactly like

重要な句動詞が聞こえ ます。紙の上では、次のように書くことができます

this: Chris:

。 クリス：

Vanessa: Chris:

ヴァネッサ： クリス：

There's gonna be three parts to this conversation.

この会話には3つの部分があります。

So make sure that you write down each part: Chris's part, my part, and then Chris's part.

したがって、必ず各部分を書き留めてください。 クリスの部分、私の部分、そしてクリスの部分です。

What I'm going to do is, I'm going to play this original audio.

私がやろうとしているのは、このオリジナルのオーディオを再生することです 。

Then I'll come back to the video for just a moment.

その後、少しの間ビデオに戻ります 。

I'm gonna play the slow audio.

遅いオーディオを再生します。

And then we'll take a look at the transcript so that you can see how you did.

次に、トランスクリプトを見て、 どのように行ったかを確認します。

All right.

わかった。

I'm gonna stop sharing my screen with you for a moment.

しばらくの間、画面の共有を停止します 。

We will listen to the slow audio.

遅い音声を聞きます。

So you'll hear my voice, and you'll hear Chris's voice.

だから私の声が聞こえ、クリスの声が聞こえます 。

But you'll just see my face.

しかし、あなたは私の顔を見るでしょう。

All right.

わかった。

You ready?

あなたは〜を用意する？

I'm going to play this for you.

私はあなたのためにこれをプレイするつもりです。

In order to play it for you, I need to turn off my microphone.

再生するには、マイクをオフにする必要があります 。

So, be patient for just a moment.

ですから、しばらくお待ちください。

We're gonna listen to the fast audio three times.

高速オーディオを3回聴きます 。

Prepare your ears.

耳を整えます。

Are you ready?

準備はできたか？

Let's listen.

聞いてみましょう。

Day nine, Balance.

9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, Balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ：わかりました。

That was the fast version, three times.

それは3回の高速バージョンでした。

If you feel right now like, "Oh my goodness.

あなたが今、「ああ、私の良さ。

That was so fast.

それはとても速かった。

How will I ever understand that?"

どうやってそれを理解するだろうか」と感じたら。

Don't worry.

心配しないでください。

Chris is talking normally.

クリスは普通に話している。

All native English speakers will be able to understand him.

英語を母国語とするすべての人が彼を理解できるようになります 。

But, this is not a slow teacher style conversation.

しかし、これは遅い教師スタイルの会話ではありません。

This is fast, and, similar to what you're gonna hear in TV shows and movies.

これは高速で、 テレビ番組や映画で聞くのと同じです。

And, when you are talking in an English business meeting, when you're going to Disney World,

そして、英語の商談 会で話しているとき、ディズニーワールドに行くとき、

or moving to a new country, you're not gonna hear people speak slowly like this.

または新しい国に引っ越すとき、 人々がこのようにゆっくり話すのを聞くことはありません。

They're gonna speak fast like Chris and I did.

彼らはクリスと私がしたように速く話すつもりです 。

So that's where you need to train your ears to be able to understand him.

そこで、 彼を理解できるように耳を鍛える必要があります。

And when you can understand him, you can start to use English like that as well.

そして、彼を理解できれば、 そのような英語も使い始めることができます。

Understanding is the first step.

理解は最初のステップです。

So, take a deep breath.

だから、深呼吸してください。

And, we're gonna listen to the slow version three times.

そして、スローバージョンを 3回聴きます。

This is your chance to write everything that you hear.

これはあなたが聞くすべてを書くあなたのチャンス です。

If three times isn't enough for you, if you decide to join the 30 Day Listening Challenge,

3回では不十分な場合 、30日間のリスニングチャレンジに参加することにした場合は、

these files you can download.

これらのファイルをダウンロードできます。

You can listen to them as many times as you want.

何度でも聞くことができ ます。

You can pause the file, go back, listen to one part again, again, and again.

ファイルを一時停止し、戻って、 ある部分を何度も何度も聞くことができます。

It's your choice.

それはあなたの選択です。

So, if this is too short, don't worry.

したがって、これが短すぎる場合でも、心配する必要はありません。

This is just our practice session.

これは私たちの練習セッションです。

After this live lesson is finished, you can go back and pause this part again and again

このライブレッスンが終了し たら、戻ってこの部分を何度も一時停止し

and listen to it as much as you want.

、好きなだけ聞くことができます。

So we're gonna listen to the slow version.

だから私たちは遅いバージョンを聞くつもりです。

I'm gonna change my microphone to my speaker.

マイクをスピーカーに変更します。

I hope that this will be easier to understand.

これがわかりやすくなることを願っています。

This is quite slow.

これはかなり遅いです。

I'm gonna be reading this slowly.

これをゆっくり読んでいきます。

Are you ready?

準備はできたか？

Let's listen to the slow version.

遅いバージョンを聞いてみましょう。

Day nine, balance.

9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

You need to have that balance.

あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, Balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

You need to have that balance.

あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, Balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

You need to have that balance.

あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: All right.

ヴァネッサ：大丈夫です。

How did you do?

どうだった？ かなりうまくいった

Let me know in the chat box if you feel like you did pretty well.

と感じたら、チャットボックスで知らせてください 。

Could you understand and write most of these words?

これらの単語のほとんどを理解して書くことができます か？

Did you hear them accurately?

正確に聞こえましたか？

Take a deep breath if you feel like it's too much.

やりすぎだと感じたら深呼吸してください 。

The purpose of this is to give you a general idea of this method.

この目的は 、この方法の概要を説明することです。

And, you can go back and listen to the slow clip, listen to that fast clip, as much as

そして、戻って遅い クリップを聴いたり、その速いクリップを好きなだけ聴いたりすることが

you want.

できます。

This is just a practice version.

これは単なる練習版です。

I'm gonna give you a moment to finish writing.

書き終える時間を与えます。

And then we're gonna look at the transcript.

次に、トランスクリプトを確認します。

And, if you did well, you'll be able to see each word accurately.

そして、うまくいけば、各単語を正確に見ることができます 。

If you missed some words, this is an excellent time to see which words were hard for you

いくつかの単語を見逃した場合、これは あなたが理解するのが難しい単語を確認する絶好の

to understand?

機会ですか？

There is a great idiom in here we're gonna talk about.

ここでは、これから説明するすばらしいイディオムがあります 。

And we're gonna talk about an important concept that was talked about in this short clip.

そして 、この短いクリップで話された重要な概念について話します。 クリップ

If you understood the whole meaning of the clip, you'll have an idea what it is.

の全体的な意味を理解していれば、 それが何であるかがわかります。

Let's take a look at the transcript for this clip.

このクリップのトランスクリプトを見てみましょう 。

I'm gonna share my screen and show you the transcript.

画面を共有して、トランスクリプトを表示します 。

Okay.

わかった。

Here we have the transcript for this section.

ここに、このセクションのトランスクリプトがあります。

At the beginning we have everything that was said in that short clip.

最初に、 その短いクリップで述べられたすべてがあります。

And then down here, we have some important vocabulary that we're gonna talk about.

そして、ここに、これから説明する重要な 語彙がいくつかあります。

First of all, Chris said, "'Cause you need to have checks and balances.

まず、クリスは次のように述べ ています。「チェックとバランスを取る

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

必要があるからです。私は良い仕事をしている

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

ように、自分自身に言い聞かせる必要があり ます。 十分です。

You need to have that balance.

そのバランスをとる必要があります。

Right?"

そうですか？」

"Yeah, and not be too hard on yourself."

「ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことはありません。」

"Right."

"右。"

Okay, so here we have that audio from the conversation.

さて、ここに会話からの音声があり ます。

But there's a lot of important words that we talked about.

しかし、私たちが話し合った重要な言葉はたくさんあります 。

Before we talk about these words down here, I'm going to stop sharing my screen, and I'm

ここでこれらの単語について話す前に 、画面の共有を停止し、

gonna see how you did.

あなたがどのように行ったかを確認します。

Let me know in the chat box how you did.

チャットボックスであなたのやり方を教えてください。

Which words did you get?

どの言葉を聞きましたか？

Which words did you not get?

聞き取れなかった言葉はどれですか？

And if you didn't have a chance to see this completely, we're gonna come back to this

そして、これを完全に見る機会がなかった場合は、 このページに戻って、

page so that you can see these new vocabulary words.

これらの新しい語彙を見ることができ ます。

We're gonna talk about these new vocabulary words.

これらの新しい語彙について話し ます。 ここ

Each day in the 30 Day Listening Challenge here, each day, I have three words from that

での30日間のリスニングチャレンジ では、毎日、その短いクリップから3つの単語

short clip that I give a definition to, that I explain a little bit, give some samples.

を定義し 、少し説明して、いくつかのサンプルを示します。

That way you're growing your vocabulary day by day, and it will help you to hear those

そうすれば、あなたは日々語彙を増やし ていき、それらの表現を正しく聞くのに役立ちます

expressions correctly.

。

Let's go back to my video and see how you did.

私のビデオに戻って、あなたがどのようにしたか見てみましょう 。

All right.

わかった。 この簡単な会話の

Let me know how was your listening skills for this quick conversation?

リスニングスキルはどうでした か？

This conversation was just, really, a couple seconds.

この会話は、実際には数 秒でした。

But, he used some important words, and spoke really quickly.

しかし、彼はいくつかの重要な言葉を使い、本当に素早く話しました 。

Let me know.

お知らせ下さい。

Oh, we've got a lot of interesting answers.

ああ、面白い答えがたくさんあります。

Some people said, "Great.

「すごい。わかった」と言う人

I got it."

もいました。

Some people said, "Oh, it's difficult to catch everything."

「ああ、すべてを捕まえるのは難しい」と言う人もいました 。

Some people said, "Oh, it was too much."

「ああ、多すぎた」と言う人もいました。

Some people said, "When it was slower, it was easier.

「遅い方 が楽だった

I prefer the slow version.

。遅いバージョンが

I got 90%.

好き。90％もらった

And then I got 100% of the slow version."

。それから100％遅いバージョンが出た」と言う人もいた。

"I can understand 70%."

「70％理解できます。」

All right.

わかった。

Excellent.

優れた。

For you going from the fast version to the slow version was helpful, because you could

あなたにとって、速いバージョンから 遅いバージョンに行くことは、あなたがそれぞれの単語を聞くことができたので、役に立ちました

hear each word.

。

So now, what we're gonna do is, I'm gonna play the fast version.

さて、これから行うのは、 高速バージョンを再生することです。

And I'm gonna show you the transcript at the same time.

同時にトランスクリプトをお見せします 。

So what we're gonna do is, we're gonna listen to the fast version three times again.

だから私たちがやろうとしていることは、私たちは 再び高速バージョンを3回聞くつもりです。

It's just a couple seconds.

ほんの数秒です。

We're gonna listen to the fast version three times again.

ファストバージョンをもう一度3回聴きます 。

I'm gonna show you the transcript, so that you can follow along.

トランスクリプトをお見せしますので、 フォローしてください。

And if you missed something, you'll hear how it sounds.

そして、あなたが何かを逃した場合、あなたはそれがどのように聞こえるかを聞くでしょう 。

So let's go back to my screen.

それでは、私の画面に戻りましょう。

I'm gonna show you the transcript.

トランスクリプトをお見せします。

And then we're gonna listen to the fast version, not the slow version, because the slow version

そして 、遅いバージョン

isn't the normal one.

は通常のものではないので、遅いバージョンではなく、速いバージョンを聞くつもりです。

That's just the practice version to help you study English.

それはあなたが英語を勉強するのを助けるための単なる練習版です 。

Let's look at my screen, and follow along with the original audio.

私の画面を見 て、元のオーディオに従ってみましょう。

Day nine ... All right.

9日目... 大丈夫です。

I'm going to ... there's always a little technological stuff you have to do whenever you have a live

私は行くつもりです... あなたがライブビデオを持っているときはいつでもあなたがしなければならない少しの技術的なことは常にあります

video.

。

So, patience is key.

したがって、忍耐が鍵となります。

All right.

わかった。

Let's take a look at this.

これを見てみましょう。

All right.

わかった。

Here we have the transcript.

ここにトランスクリプトがあります。

I'm going to play the audio just over here.

ここでオーディオを再生します。

I'm gonna play the audio so that you can ... follow along and listen.

オーディオを再生して、フォローして聞くことができるようにします 。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, actually I have to do something technological first.

ええと、実際、私は最初に何か技術的なことをしなければなりません 。

I'm sorry.

ごめんなさい。

Okay.

わかった。

We're back.

私たちは帰ってきました。

Just a moment.

ちょっとまってください。

I'm gonna change over my microphone so that you can hear the audio.

音声が聞こえるようにマイクを切り替え ます。

All right.

わかった。

Let's listen.

聞いてみましょう。

Nine, Balance.

ナイン、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Vanessa: Day nine, Balance.

ヴァネッサ：9日目、バランス。

Chris: 'Cause you need to have checks and balances.

クリス： 'あなたはチェックとバランスをとる必要があるから です。

You need to tell yourself, like, I'm doing a good job.

あなたは自分自身に言う必要があります、例えば、私は 良い仕事をしています。

And you also need to tell yourself, like, you're not doing good enough.

そして、あなたはまた、 あなたが十分にうまくやっていないように、あなた自身に言う必要があります。

Like, you need to have that balance.

同様に、あなたはそのバランスをとる必要があります。

Right?

右？

Vanessa: Yeah, and not be too hard on yourself.

ヴァネッサ：ええ、そしてあなた自身にあまりにも難しいことではありません。

Chris: Right.

クリス：そうですね。

Okay.

わかった。

So, we listened to the audio fast while you were looking at the transcript.

それで、あなたがトランスクリプトを見ている間、私たちはオーディオを速く聞きました 。

That's an important step to test your listening skills.

それはあなたのリスニングスキルをテストするための重要なステップ です。

Now, we're gonna talk about the vocabulary.

それでは、語彙についてお話します。 これまでの

Feel free to let me know in the chat box how you did so far.

様子をチャットボックスでお知らせください 。

Let's take a look at the transcript again and see the three important expressions.

トランスクリプトを もう一度見て、3つの重要な表現を見てみましょう。

There's especially two that I wanna focus on quickly at the end of this lesson.

このレッスンの終わりに私がすぐに焦点を合わせたいと思う2つが特にあり ます。

The first one is an idiom.

最初のものはイディオムです。

The second one is another important expression for building yourself up and not feeling too

2つ目は 、自分自身を構築し、気分が悪くならないようにするためのもう1つの重要な表現です

bad.

。

Let's take a look at the transcript.

トランスクリプトを見てみましょう。

I'm gonna share my screen again.

もう一度画面を共有します。

All right.

わかった。

You can see the transcript here.

ここでトランスクリプトを見ることができます。 一番下にある

We're gonna take a look at these vocabulary words at the bottom.

これらの語彙を見ていきます 。

The first one is checks and balances.

1つ目はチェックとバランスです。

This is an idiom, as you can imagine, about balance.

これは、ご想像のとおり、バランスに関するイディオムです 。

If you make mistakes in English, and you feel really bad, you just feel devastated, and

英語で間違えたとき、 本当に気分が悪いと、ただ荒廃した気分になり

think about it the next day, you think about it the next night, you can't sleep, that's

、翌日それについて 考え、次の夜にそれについて考え、眠ることができず、それは

really negative.

本当に否定的です。

That's not gonna help your mindset.

それはあなたの考え方を助けるつもりはありません。

That's one extreme.

それは極端なことです。

The other extreme is that you don't really care about improving.

もう1つの極端な点は、改善についてはあまり気にしないということです 。

You say, "Oh, I can say my name.

「ああ、私の名前を言うことができます

I can talk about the weather.

。天気について話すことができます。

That's all.

それだけです。

I don't need any more."

もう必要ありません。」とあなたは言います。

But, if you wanna improve, you're gonna have to be in the middle somewhere.

しかし、あなたが改善したいのなら、あなたはどこかの真ん中にいなければならないでしょう 。

You can't be too extreme on one side or the other.

どちらか一方を極端にすることはできません 。

You can't be negative.

ネガティブになることはできません。

You can't be completely positive.

あなたは完全に前向きになることはできません。

You have to be in the middle.

あなたは真ん中にいる必要があります。

So that's the expression that Chris used, "checks and balances."

これが、クリスが使用した 「チェックとバランス」という表現です。

I wrote here that this is an idiom about the government.

これは政府のイディオムだとここに書いた 。

Usually we talk about this when we talk about the President, that he needs checks and balances.

通常、私たちは大統領について話すときにこれについて話し ます、彼はチェックとバランスをとる必要があります。

He needs a parliament.

彼は議会が必要です。

He needs a Congress.

彼は議会が必要です。

He needs advisors, people who will make sure that he doesn't become a king, or a dictator,

彼には、顧問、彼が 王にならないようにする人々、独裁者、

or someone who is the only person in control.

または唯一の支配者である誰かが必要です。

So he needs checks and balances.

したがって、彼はチェックとバランスをとる必要があります。

But here, we're talking about the mental idea that you don't wanna be too negative.

しかし、ここでは、あなたがネガティブになりすぎたくないという精神的な考えについて話しているのです 。

You don't wanna be too positive.

ポジティブになりすぎたくない。

You need to be in the middle.

あなたは真ん中にいる必要があります。

So he gave a perfect example of this in the conversation.

それで彼は会話の中でこれの完璧な例を示しました 。

He said, "On one side, I'm doing good job.

彼は、「一方で、私は良い仕事をしている。

And on the other side, you're not doing good enough."

そして、反対側では、あなたは十分にうまくやっていない」と言った 。

And, if you have any questions about doing good enough, here we see that this is, you're

そして、あなたが十分にうまくやっていることについて質問があるなら 、ここで私たちはこれが

doing it well, but it's just not enough.

うまくやっていることを知っています、しかしそれはただ十分ではありません。

It's not acceptable.

それは受け入れられません。

So, you need to balance that in your mind.

だから、あなたはあなたの心の中でそれのバランスをとる必要があります。

And if you feel like that's difficult for you, if it's difficult for you to tell yourself,

そして、それが難しいと感じた

"I'm doing a good job," you can use the third expression.

場合、「私は良い仕事をしている」と自分に言い聞かせるのが難しい場合は、3番目の表現を使用できます 。

The third expression is to be hard on yourself, to be hard on yourself.

第三の表現は、自分自身に固執 すること、自分自身に固執することです。

I said, "Don't be too hard on yourself."

私は「自分に負担をかけすぎないでください」と言いました。

You can see that here in this quick clip.

このクイッククリップでそれを見ることができます。

We've got a lot of expressions in this quick clip.

このクイッククリップにはたくさんの表現があり ます。

"Don't be too hard on yourself."

「自分に厳しすぎないでください。」

This means, as I wrote here, you're working hard, but it's never enough.

これは、私がここに書いたように、あなたは一生懸命働いていることを意味しますが 、それだけでは十分ではありません。

It's never good enough.

それは決して十分ではありません。

So, of course, it's good to always be working and always be trying to improve.

ですから、もちろん、常に働き 、常に改善しようとしているのは良いことです。

But, at the same time, you have to be satisfied with your progress.

しかし同時に、あなたは自分の進歩に満足しなければなりません 。

You have to have some kind of positivity about your work, because if you never feel positive,

あなたは 自分の仕事についてある種の前向きさを持っている必要があります。なぜなら、あなたが決して前向きに感じないなら

then you're gonna quit.

、あなたはやめるつもりだからです。

It's not gonna be easy to continue.

続行するのは簡単ではありません。

So, don't be too hard on yourself.

ですから、自分自身に過度の負担をかけないでください。

You can say, "Oh, I need to improve more."

「ああ、もっと改善する必要がある」と言うことができます。

But, if you always are thinking, "Oh, my English is always terrible.

でも、「ああ、私の英語 はいつもひどい。

I'm never gonna improve.

私は決して上達しない。

This is just impossible," well, you're gonna quit because it's not fun to study something

これは不可能だ」といつも考えているのなら、そうですね、そんなネガティブ なことを勉強するのは面白くないので、やめます。

where you have such a negative mindset.

考え方。

All right.

わかった。

I'm gonna go back to my video here.

ここで私のビデオに戻ります。

I hope that, for you, you are not feeling like you are too hard on yourself.

私はあなたのために、 あなたが自分自身にあまりにも厳しいと感じていないことを願っています。

I hope that you use this concept, literally, in your life.

文字通り、あなたの人生でこの概念を使ってほしいと思い ます。

That you will encourage yourself, but you will have some checks and balances.

あなたは自分自身を励ますでしょう、しかしあなた はいくつかのチェックとバランスを持っているでしょう。

You'll say, "I'm doing good, but I'm not doing good enough.

「私はうまくやっていますが、十分にうまくいっていません 。

I have improved.

私は改善しました。

I have progressed.

私は進歩しました。

But, I need to improve more."

しかし、私はもっと改善する必要があります。」と言うでしょう。

This is the perfect balance for really anything that you're learning.

これは、あなたが学んでいる本当にすべてのものにとって完璧なバランス です。

I hope that it will help your mindset.

それがあなたの考え方に役立つことを願っています。

I hope that it will help you to not be too hard on yourself.

それがあなたが自分自身に過度に苦しむことのないように役立つことを願ってい ます。

So, as you can see from this short clip, we can learn a lot.

したがって、この短いクリップからわかるように 、多くのことを学ぶことができます。

We can learn some good concepts.

私たちはいくつかの良い概念を学ぶことができます。

We can also learn vocabulary.

語彙も学ぶことができます。

You're gonna hear that expression, "checks and balances," and "hard on yourself."

あなたはその表現、「チェック してバランスをとる」、そして「自分自身に懸命に」を聞くでしょう。

You're gonna hear those in daily conversations in your office.

あなたはあなたのオフィスでの毎日の会話でそれらを聞くつもりです 。

You're gonna hear them in TV shows and movies.

あなたはテレビ番組や映画でそれらを聞くつもりです。 ネイティブスピーカーの

I hope that it will help you to understand native speakers even better.

理解に役立つことを願ってい ます。

Let me know in the chat box.

チャットボックスで知らせてください。

Are any of these expressions new to you?

これらの表現のどれかがあなたにとって新しいものですか？

Have you heard checks and balances?

チェックとバランスを聞いたことがありますか？

Have you used good enough or not good enough?

十分に使用しましたか、それとも十分に使用しませんでしたか？

Have you used to be hard on yourself?

あなたは自分自身に苦労したことがありますか？

Have you used those before?

以前にそれらを使用したことがありますか？

Have you heard them before?

聞いたことがありますか？

Let me know in the chat box.

チャットボックスで知らせてください。

And let me know if this whole concept of studying fast conversations, slow conversations, checking

そして、 速い会話、遅い会話を勉強し、

your writing, if that's useful to you.

あなたの文章をチェックするというこの概念全体があなたに役立つかどうか私に知らせてください。

Because, if it's useful to you, I want to invite you to continue using this.

なぜなら、それがあなたにとって有用であるならば、私は あなたにこれを使い続けることを勧めたいからです。

Right now, from December 19th until December 31st, 2017, the 30 Day Listening Challenge

現在、2017年12月19日から12月 31日まで、30日間のリスニングチャレンジ

is open to join.

に参加できます。

On December 31st, it's gonna close, because on January 1st, it opens.

12月31日は閉店 します。1月1日は開店します。

So you need to join before it closes.

そのため、閉じる前に参加する必要があります。

We're gonna be studying this exact method every day in January.

私たちはこの正確な方法 を1月に毎日研究するつもりです。

Even though this live lesson is 30 minutes or so, when you're studying by yourself, it's

このライブレッスンは30分 程度ですが、一人で勉強している場合

only five to 10 minutes.

は5分から10分です。

You can just listen to the clip, listen again, and again, and again.

あなたはただクリップを聞いて、何度も何度も何度も聞くことができます 。

Write down your answers.

あなたの答えを書き留めてください。

Check with the transcript.

トランスクリプトで確認してください。

Listen again.

もう一度、聞いてください。

And you'll see, day by day, your listening skills are improving.

そして、あなたは日々、あなたのリスニング スキルが向上しているのを見るでしょう。

There are 30 clips like the one that we looked at today.

今日見たようなクリップが30個あり ます。

So, by the end of the month, you're gonna know a lot of expressions, a lot of idioms.

ですから、月末までに、あなたは たくさんの表現、たくさんのイディオムを知るようになるでしょう。

You're gonna test your ears every day.

あなたは毎日あなたの耳をテストするつもりです。

And you'll also know which ideas and concepts, and sounds are difficult for you.

また、どのアイデアや概念 、音が難しいかがわかります。

That's gonna help you improve your listening, but also, ultimately, improve your speaking,

それはあなたのリスニングを改善するのに役立ちます が、最終的にはあなたのスピーキングも改善します。

because you're gonna be able to imitate those things and learn them, and put them into your

なぜなら、あなたはそれらを模倣し て学び、

memory to be used when you speak English.

英語を話すときに使用するためにそれらを記憶に入れることができるからです。

So, if you would like to join the 30 Day Listening Challenge, I'm gonna share my screen one final

ですから、30日間のリスニングチャレンジに参加したい場合は、今日 最後にもう一度画面を共有

time with you today.

します。

All right.

わかった。

Let's take a look at ... my screen.

...私の画面を見てみましょう。

Here we have ... the page.

ここに...ページがあります。

There is a link in the description below this video, speakenglishwithvanessa.com/listening.

このビデオの下の説明には 、speakenglishwithvanessa.com / listeningというリンクがあります。

That is this page you can see here at the top.

それがこのページで、上部に表示されてい ます。

Speakenglishwithvanessa.com/listening.

Speakenglishwithvanessa.com/listening。

At the time of this live lesson, there are five days left to join the course.

このライブレッスンの時点で 、コースに参加できるのは残り5日です。

You can click here to join the Challenge.

ここをクリックしてチャレンジに参加できます。

Clear and simple.

明確でシンプル。

But you'll also be able to learn more information about the course.

ただし、コースに関する詳細情報も学ぶことができます 。

So, if this practice lesson, today, was useful to you, but you have some questions, feel

したがって、今日のこの練習レッスンが役に立っ たが、いくつか質問がある場合は、

free to check out another sample here.

ここで別のサンプルを確認してください。

You can check out the bonuses that you'll receive.

あなたが受け取るボーナスをチェックすることができます 。

The challenge is $30.00.

チャレンジは$ 30.00です。

So 30 day challenge for $30.00.

つまり、30日間のチャレンジは$ 30.00です。

That's a dollar per day.

それは1日1ドルです。

And, you'll be able to download all of this material and keep it.

そして、あなたはこの資料のすべてをダウンロードし てそれを保持することができるでしょう。

So you could do the challenge every day of this year if you wanted.

ですから、必要に応じて、今年の毎日チャレンジを行うことができます 。

You could repeat it 12 times.

あなたはそれを12回繰り返すことができます。

That's your choice.

それはあなたの選択です。

And there are a bunch of questions at the bottom, frequently asked questions.

そして、一番下にたくさんの質問があり 、よくある質問です。

Can I download the lessons?

レッスンをダウンロードできますか？

Yes.

はい。

How much will it be?

いくらですか？

$30.00.

$ 30.00。

You can click on each of these questions and see the answer.

これらの質問のそれぞれをクリックして、答えを見ることができます 。

So if you have any questions about the course, feel free to check this out.

したがって、コースについて質問がある場合は、 これをチェックしてください。

When the course closes, on December 31st, if you're watching this after

コース終了時の 12月31日以降、12月31日以降に視聴している場合

December 31st, click on the link in the description to see when the next listening challenge will

は、説明のリンクをクリックして 、次のリスニングチャレンジがいつになるかを確認してください。

be, because a lot of people have joined already, and will go through the course.

すでに多くの人が参加しており 、 コース。 新しいクリップで再びそれを行うことができるように

I hope that they will have positive things to say about this amazing month long challenge

、彼らがこの驚くべき1か月の挑戦について前向きなことを言ってくれることを願っています

so we can do it again with new clips.

。

You could join this old challenge in the future.

将来、この古いチャレンジに参加することができます。

But, it's best to join the first time, because it might happen again.

ただし、再度参加する可能性があるため、初めて参加することをお勧め します。

It might not happen again, and this is gonna be our fun New Year's Resolution.

それは二度と起こらないかもしれません、そしてこれは 私たちの楽しい新年の決議になるでしょう。

I hope that you will take the challenge and decide, "I'm gonna improve my English in 2018.

「2018年に英語を

I'm gonna improve my listening skills, challenge myself a little bit every day."

上達させます。リスニングスキルを上達させ、毎日少しずつ挑戦していき ます」と挑戦していただきたいと思います。

Five to 10 minutes is all that it will take.

かかる時間は5分から10分です。

I hope that this video today was useful for you, was fun to challenge yourself and try

今日のこのビデオがあなたにとって有用で あり、自分自身に挑戦し、速い会話を理解しようとするのが楽しいことを願っています

to understand fast conversation.

。

Feel free to go back and practice it again.

気軽に戻って練習してください。 新年も

I hope that you will continue to learn English with me in the New Year.

私と一緒に英語を学び続けていただければ幸いです 。

In January, join me in the 30 Day Listening Challenge.

1月に、30日間のリスニングチャレンジに参加してください 。

The link, in the description, or go to SpeakEnglishWithVanessa.com/listening.

説明内のリンク、またはSpeakEnglishWithVanessa.com/listeningにアクセスします。 このライブレッスンで

Thanks so much for learning with me today at this live lesson.

今日私と一緒に学んでくれてありがとう 。

I really appreciate it.

ほんとうにありがとう。

Continue to improve your English.

引き続き英語を上達させましょう。

Don't be too hard on yourself.

自分に厳しすぎないでください。

Enjoy it.

楽しめ。

Thanks so much!

本当にありがとう！

I'll see you later.

後で会いましょう。

Bye.

さよなら。