5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。

Can you really sound like an American  English speaker? Let's talk about it. 

あなたは本当にアメリカ英語を話す人のように聞こえます か？ では、それについて話しましょう。

Have you ever been watching an American TV show  or movie and you heard a phrase, don't get bent  

アメリカのテレビ番組 や映画を見たことがありますが、フレーズを聞いたことがあります

out of shape of over it. It seems so fast. You  feel like maybe you understood what it meant, but  

。その上で形が崩れないようにしてください。 とても速いようです。 あなた はそれが何を意味するのか理解しているように感じ

how in the world are they saying it so quickly?  What is the secret to speaking like this? Well,  

ますが、世界で彼らはそれをこんなに早く言っているのでしょうか？ このように話す秘訣は何ですか？ さて、

today, I would like to help you with five common  American English phrases that include key American  

今日は、主要なアメリカ英語の音を含む5つの一般的なアメリカ英語のフレーズをお手伝いしたいと思います

English sounds. This lesson will help you to  level up your vocabulary and also level up your  

。 このレッスンは 、語彙をレベルアップし、

pronunciation and understanding skills, so the  next time that you hear these phrases and you hear  

発音と理解のスキルをレベルアップするのに役立ちます。そのため、 次にこれらのフレーズを聞いて

American English speakers, you will know exactly  what they're saying. And of course, like always  

アメリカ英語を話す人を聞くと、 彼らが何を言っているかを正確に知ることができます。 そしてもちろん、いつものよう

I have created a free PDF worksheet to go with  today's lesson. You can download this worksheet  

に、今日のレッスンに合わせて無料のPDFワークシートを作成しました 。 このワークシートをダウンロードして

and learn all of the pronunciation points,  all of the sample sentences, all of the ideas,  

、すべての発音のポイント、 すべてのサンプル文、すべてのアイデア

and at the bottom of the worksheet, you can  answer Vanessa's challenge question so that you  

を学ぶことができます。ワークシートの下部で、 ヴァネッサのチャレンジの質問に答えることができるので、

never forget what you've learned. You can  click on the link in the description to  

学んだことを決して忘れることはありません。 説明のリンクをクリックして、

download that free PDF worksheet today. All right. Let's get started with our  

無料のPDFワークシートを今すぐダウンロードできます。 わかった。

first of American English phrase and pronunciation  point. Have you ever been looking at social  

アメリカ英語の最初のフレーズと発音の ポイントから始めましょう。

media and you thought, huh? The grass is always  greener on the other side. And then you realized,  

ソーシャルメディアを見たことがありますか？ 反対側の芝生は常に 緑がかっています。 そして、あなたは気づきました。

maybe the grass isn't always greener on the  other side. There's probably some hidden costs  

おそらく、反対側の芝生が常に緑であるとは限りません 。

to all of these wonderful things that you're  seeing online and that's really the truth. Social  

あなたがオンラインで見ているこれらの素晴らしいものすべてにおそらくいくつかの隠れたコストがあり ます、そしてそれは本当に真実です。 ソーシャル

media's not real. So this common phrase, the grass  isn't always greener on the other side means that  

メディアは本物ではありません。 したがって、この一般的な言い回し は、反対側の草が常に緑であるとは限らないということ

the other person's life or something that you're  not experiencing always looks better than what  

は、他の人の人生やあなたが経験していない何かが、現在のあなたよりも常に良く見えることを意味します

you currently have, but in reality, that's not  really true. If you get to that other place,  

が、実際にはそうではありませ ん。 他の場所に

if you do that other thing, it's not  always the paradise that you expect. 

たどり着いたとしても、他のことをしたとしても、 必ずしも期待する楽園とは限りません。

So let's break down this pronunciation so that you  can use this phrase and say it clearly. The grass  

それでは、このフレーズを使用して明確に言うことができるように、この発音を分解してみましょう 。

isn't always greener on the other side.  Do you hear the sound that I emphasized?  

反対側の芝生は必ずしも緑が多いとは限りません。 私が強調した音が聞こえますか？

This is the R sound or in American English, we  often call this the colored R because it's very  

これはRサウンド、またはアメリカ英語では 非常に強いため、色付きのRと呼ばれることがよくあります

strong. Listen to it when I say the word grass,  grass. Does this remind you of an angry dog?  

。 草、草という言葉を言うときはそれを聞いてください 。 これはあなたに怒っている犬を思い出させますか？

And this is a way to have the American English  R sound. Can you say it with me? The grass,  

そして、これはアメリカ英語の Rサウンドを作成する方法です。 私と一緒に言えますか？ 草

the grass. Let's add the rest of this phrase.  The grass isn't always greener on the other side.  

、草。 このフレーズの残りを追加しましょう。 反対側の芝生は必ずしも緑が多いとは限りません。

So don't forget that hard R sound in the word  greener at the end, and also in the word other.  

ですから 、最後に緑という言葉で、そして他の言葉でも、ハードRの音を忘れないでください。 アメリカ英語では、単語

Having that strong colored R sound at the end  of the word is essential in American English.  

の最後に強い色のR音を付けること が不可欠です。

Let's say this full phrase one more time, and I  want you to try to say it with me. Are you ready?  

この完全なフレーズ をもう一度言いましょう。私と一緒に言ってみてください。 準備はできたか？

The grass isn't always greener on the other side. All right. Let's go on to our second phrase and  

反対側の芝生は必ずしも緑が多いとは限りません。 わかった。 2番目のフレーズ

also our second American English pronunciation  point. Are you someone who is always late? Well,  

と、2番目のアメリカ英語の発音の ポイントに進みましょう。 あなたはいつも遅れている人ですか？ ええと

it might be useful for you to use this phrase,  better late than never, better late than never.  

、あなたがこのフレーズを使うのは役に立つかもしれ ません。

Unfortunately, I have had to use this many times.  I am often late, hopefully just by a few minutes,  

残念ながら、私はこれを何度も使用しなければなりませんでした。 私はしばしば遅れますが、できれば数分で遅れますが、

but it's still nice to apologize and you can use  this lovely phrase. Sorry, I'm a few minutes late.  

それでもお詫びするのはいいことであり、この素敵なフレーズを使用することができます 。 申し訳ありませんが、数分遅れています。

Better late than never. You could say  it with a little joke in your voice,  

決して遅くなるよりはましだ。 少し冗談を言って言うこともできます

but let's break down this pronunciation. Better late than never. Listen to that word,  

が、この発音を分解してみましょう。 決して遅くなるよりはましだ。 その言葉を聞いてください

better. Is there a D in this word better? Are we  talking about a bed that you go to sleep in? Nope.  

。 この言葉にDがもっと良いですか？ 私たちは あなたが寝るベッドについて話しているのですか？ いいえ。

In American English, a T that is surrounded  by vowels or vowel sounds will change  

アメリカ英語では 、母音または母音の音で囲まれたTは

to a D, better. This is common in the word  water, or maybe you're wearing a sweater.  

、Dに変わります。 これは水という言葉でよくある ことですが、セーターを着ているかもしれません。

This is typical of American English. So  when you use this phrase, make sure that you  

これはアメリカ英語の典型です。 したがって 、このフレーズを使用するときは

pronounce it like this, better late than never. Our third American English phrase and American  

、必ずこのように発音してください。 3番目のアメリカ英語のフレーズとアメリカ

English pronunciation is included in this phrase,  don't get bent out of shape over it. Don't get  

英語の発音がこのフレーズに含まれ ています。形が崩れないようにしてください。 その上で形が崩れないようにし

bent out of shape over it. What's happening here?  Well, there's one concept that we just talked  

てください。 ここで何が起こっているのですか？ さて、先ほどお話ししたコンセプトが1つあり

about. Listen to the middle of this phrase, out of  shape. Here this T is changing to a D, but we've  

ます。 このフレーズの真ん中を、形が崩れて聞いてください 。 ここで、このTはDに変わりますが、それについては

already talked about that. Don't get bent out of  shape. So what else are we adding here? Listen  

すでに説明しました。 形が崩れないようにしてください 。 では、ここに他に何を追加しますか？

carefully for another T sound. A lot of these  words end in T, but as I say this phrase, I want  

別のT音を注意深く聞いてください。 これらの単語の多く はTで終わりますが、このフレーズを言うとき

you to listen to see if you can hear any of them. Do you hear when I say this phrase? Don't get  

は、それらのいずれかが聞こえるかどうかを確認するために聞いてほしいと思います。 私がこのフレーズを言うとき、あなたは聞きますか？ その上で形が崩れないようにし

bent out of shape over it. The sad news is no,  all of these T's are what we call stopped T's.  

てください。 悲しいニュースはありません。 これらのTはすべて、停止したTと呼ばれるものです。

So it's not wrong to say, don't get bent, but when  you hear fast American English speakers, you're  

ですから、曲がらないでくださいと言うのは間違いではありませんが 、アメリカ英語の速い話者

going to hear them stop the T in their mouth.  So let's take a look at this common contraction,  

を聞くと、彼らが口の中でTを止めるのが聞こえます。 それでは、この一般的な縮約を見てみましょう。「

do not becomes don't, but when we pronounce it in  a fast sentence, you're more likely to hear don't,  

しない」にはなりませんが、速い文で発音すると 、「しない」、「しない」と聞こえる可能性が高くなります

don't. My tongue is at the top of my mouth, like  it's going to make that T shape, but I just don't  

。 舌が口のてっぺんにあり、 T字型に

let the air come out. Don't get, my tongue is  stopped at the top of my mouth. I did not say  

なっているようですが、空気を出さないようにしています。 取得しないでください、私の舌は 私の口の上部で停止しています。 取得するとは言いませ

get. Instead I said, get, and then the next  word bent becomes bent. Don't get bent. And  

んでした。 代わりに、私が言った、取得すると、曲がった次の 単語が曲がります。 曲がらないでください。 そして

our next word is the linking with a D sound,  out of shape over it. And that final word,  

、次の言葉は、Dサウンドとのリンクであり、その 上で形が崩れています。 そして、その最後の言葉、

it also has a stopped T. So that T is going to  be at the top of my mouth, it, it. This is a lot. 

それはまた停止したTを持っています。それで、T は私の口の一番上にあるでしょう、それ、それ。 これはたくさんあります。

Let me give you the context and what this means  and then we'll say it together. Let's imagine  

コンテキストとこれが何を意味するのかを説明し、 一緒に説明します。

that your friend's boss gives her some, we'll say,  constructive criticism, some feedback that maybe  

友だちの上司が彼女に 建設的な批判やフィードバックを与え

didn't feel too great to get. You might say, "Hey,  your boss was just trying to help. Don't get bent  

てくれたと想像してみてください。 「 上司は助けようとしているだけです。体調を崩さないでください

out of shape over it. She was just trying to give  you some advice. It might not sound kind, and it's  

。彼女はあなたにアドバイスを与えようとしている だけです。親切に聞こえないかもしれ

certainly not something you really wanted to hear,  but don't get bent out of shape over it. You're  

ませんが、本当に望んでいたことではありません。 聞く ことはできますが、その上で形が崩れ

not going to get fired. It's going to be okay."  This means don't take something too seriously.  

ないようにしてください。解雇されることはありません。大丈夫です。」 これは、何かをあまり真剣に受け止めないことを意味します。

So can you say this phrase with me? Yes. Let's say  it together. Don't get bent out of the shape over  

それで、私と一緒にこのフレーズを言うことができますか？ はい。 一緒に言いましょう。 形を崩さないでください

it. Don't get bent out of shape over it. Don't  get bent out of shape over it. It'll be okay. 

。 その上で形が崩れないようにしてください。 その 上で形が崩れないようにしてください。 大丈夫です。 このフレーズには、

Our fourth American English phrase and American  English pronunciation is included in this phrase,  

4番目のアメリカ英語のフレーズとアメリカ 英語の発音が含まれ

what goes around, comes around. Let's talk about  this pronunciation really quick. What goes around,  

ています。 この発音について簡単に話しましょう。

comes around. Here we have two instances where  the S at the end of goes is followed by a vowel,  

自業自得。 ここでは 、goの最後のSの後に母音が続く2つのインスタンスがあります。これにより

so that S is going to sound like a Z  in American English. What goes around,  

、Sはアメリカ英語ではZのように聞こえ ます。 何が起こっているのか、

comes around and this phrase has to do with  your behavior if it's good or bad, like karma,  

そしてこのフレーズは 、カルマのように、それが良いか悪いかというあなたの行動と関係があり

will hopefully happen to you again too. Usually, we use this in a negative sense to  

ます。うまくいけば、あなたにもまた起こるでしょう。 通常、私たちはこれを否定的な意味で

make ourselves feel a little bit better. So for  example, if someone is not a nice person, you  

使用して、少し気分を良くします。 たとえば、誰かがいい人ではない場合、あなた

might say, well, what goes around, comes around.  Someday someone is going to be mean to him too.  

は、まあ、何が起こっているのか、何が起こっているのかを言うかもしれません。 いつか誰かが彼にも意地悪になるでしょう。

Or if one of your coworkers gets fired because  they're always late, you might say, well, what  

または、同僚の1人 が常に遅れているために解雇された場合は、まあ、何が起こっているのか

goes around, comes around. He didn't respect his  job and this business. He was always late, so he  

がわかります。 彼は自分の仕事とこのビジネスを尊重していませんでした 。 彼はいつも遅刻したので、

got fired. His own actions ended up affecting him. You can use this with positive things, like  

解雇されました。 彼自身の行動は結局彼に影響を及ぼしました。 これは前向きなことで使用できます。

I'm always nice to my friends and when  I need them, they also care for me.  

たとえば、私はいつも友達に親切で、 必要なときに友達も私を気にかけてくれます。

We could say what goes around, comes around  because your behavior is coming back to you,  

あなたの行動があなたに戻ってきているので、何が起こっているのか、何が起こっているのかを言うことができ ます

but it's more likely used in a negative situation.  Bad behavior will come back to haunt you someday.  

が、それは否定的な状況で使用される可能性が高いです。 悪い行動はいつかあなたを悩ませるために戻ってきます。

So let's try to say this phrase together with the  S changing to a Z so that you can use it clearly  

ですから、このフレーズをSをZに変えて一緒に言ってみてください。 そうすれば、会話ではっきりと正確に使用できるようになります

and accurately in conversations. Are you  ready? What goes around, comes around.  

。 準備はできたか？ 自業自得。

What goes around, comes around. Great work. Our final American English phrase and American  

自業自得。 すごい仕事。 最後のアメリカ英語のフレーズとアメリカ

English pronunciation point is this phrase,  we'll cross that bridge when we get there.  

英語の発音のポイントはこのフレーズ です。そこに着いたら、その橋を渡ります。

We'll cross that bridge when we get there. Does  this phrase exist in your language? I feel like  

そこに着いたら、その橋を渡ります。 このフレーズはあなたの言語に存在しますか？

this is kind of an international idea that you're  dealing with a problem, and you know that some  

これは、あなたが問題に取り組んでいるという国際的な考えのようなものだと思います。

other problems might come in the future,  but you don't want to think about them now.  

将来、他の問題が発生する可能性があることはわかって いますが、今はそれらについて考えたくありません。

We'll cross that bridge when we get there.  Let's focus on our current problems instead. 

そこに着いたら、その橋を渡ります。 代わりに、現在の問題に焦点を当てましょう。

Well, let's take a look at this pronunciation,  especially that first word. We'll  

では、この発音、 特に最初の単語を見てみましょう。

cross that bridge when we get there. You can say  this contraction very clearly. We'll, we plus will  

そこに着いたら、その橋を渡ります。 この収縮は非常に明確に言えます。 私たちは、私たちに加えて、私たち

is we'll, but in fast American English, we  often reduce this in a relaxed way and we say,  

がそうするでしょうが、速いアメリカ英語では 、これをリラックスした方法で減らすことがよくあり

we'll, we'll. This is similar to  these other contractions as well,  

ます。 これは、 これらの他の収縮にも

like you'll, you'll. Instead of saying you will,  we say you'll, you'll, and same as we will,  

似ています。 あなたがそうするだろうと言う代わりに、 私たちはあなたがそうするだろうと言います、そして私たちがそうするのと同じように、

we'll. So could you say this with me?  We'll cross that bridge when we get there. 

私たちはそうします。 それで、私と一緒にこれを言うことができますか？ そこに着いたら、その橋を渡ります。

For my family, we raised seven baby chicks, and we  knew that having adult chickens would be a lot of  

私の家族では、7羽のひよこを育てました。成鶏を飼うの は大変な作業になることはわかっていましたが

work, but we kind of just said, we'll cross that  bridge when we get there. Let's enjoy baby chicks  

、ちょうど言っ たとおり、そこに着いたらその橋を渡ります。 ひよこを飼っている

while we have them. We'll cross that bridge  when we get there. Let's say it all together.  

間、ひよこを楽しみましょう。 そこに着いたら、その橋を渡ります。 それをすべて一緒に言いましょう。

We'll cross that bridge when we get there. We'll  cross that bridge when we get there. Great work. 

そこに着いたら、その橋を渡ります。 そこに着いたら、その橋を渡ります。 すごい仕事。

Well, I hope that this lesson was  useful to you and you didn't get  

このレッスンがお役に立てば幸いです。また、このレッスンで体調が 崩れることはありませんでし

bent out of shape over it. Now, I have a question  for you. Are you someone who has to often say  

た。 さて、あなたに質問 があります。 あなたは

better late than never? Let me know in the  comments and don't forget to download today's  

、これまでよりも遅くまでよく言わなければならない人ですか？ コメントでお知らせください。今日の

free PDF worksheet with all of these American  English phrases and American English pronunciation  

無料のPDFワークシートに、これらのアメリカ 英語のフレーズとアメリカ英語の発音の

points so that you can speak clearly and  understand fast American English conversations.  

ポイントをすべてダウンロードして、はっきりと話し、アメリカ英語の速い会話を理解できるようにすることを忘れないでください 。

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today. 

説明のリンクをクリックして、 無料のPDFワークシートを今すぐダウンロードできます。

Well, thank you so much for learning  English with me, and I'll see you again  

さて、私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。

next Friday for a new lesson here on my YouTube  channel. Bye. The next step is to download  

来週の金曜日に、私のYouTube チャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。 さよなら。 次のステップは

the free PDF worksheet for this lesson. With  this free PDF, you will master today's lesson  

、このレッスンの無料のPDFワークシートをダウンロードすることです。 この無料のPDFを使用すると、今日のレッスンをマスターし、

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

学んだことを決して忘れることはありません。 あなたは自信を持って英語を話すことができます。 毎週金曜日に無料の英語レッスン

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

をYouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください 。 さよなら。