20 Essential English Phrases for Daily Conversation
毎日の会話に欠かせない20のフレーズ
1,820,218 views ・ 2020-04-10
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:00
Vanessa: Hi.
0
89
1000
ヴァネッサ:こんにちは。
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1089
3421
私はSpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
00:04
What do native English speakers really say
in daily conversation?
2
4510
4200
英語を母国語とする人は本当に何と言っていますか
日常会話で?
00:08
Let's talk about it.
3
8710
1900
では、それについて話しましょう。
00:10
Vanessa: Recently, during daily conversation,
I've noticed that a lot of the same phrases
4
10610
8050
ヴァネッサ:最近、日常会話の中で、
同じフレーズがたくさんあることに気づきました
00:18
come up again and again.
5
18660
1960
何度も何度も来る。
00:20
And I think that even in different cultures
these same situations happen in conversation.
6
20620
4860
異なる文化でも
これらと同じ状況が会話で起こります。
00:25
I want to help you use the best, most natural
phrases so today we're going to talk about
7
25480
4920
私はあなたが最高で最も自然なものを使う手助けをしたいです
フレーズなので、今日話します
00:30
20 phrases that are essential for daily conversation.
8
30400
4450
日常会話に欠かせない20のフレーズ。
00:34
These phrases fit into five different categories:
someone tells you about changing plans, someone
9
34850
6889
これらのフレーズは、5つの異なるカテゴリに分類されます。
誰かが計画の変更についてあなたに話します、誰か
00:41
tells you something surprising, someone invites
you somewhere, you want to tell or ask someone
10
41739
6021
意外なことを教えてくれる、誰かが招待する
あなたはどこかに、あなたは誰かに話したり尋ねたりしたい
00:47
something briefly, or you want to wish someone
well.
11
47760
3569
簡単に何か、または誰かを望んでいる
上手。
00:51
Vanessa: So let's start with the first category,
which is what can you say when someone tells
12
51329
5031
ヴァネッサ:では、最初のカテゴリから始めましょう。
これは誰かが言ったときにあなたが言うことができることです
00:56
you about changing plans.
13
56360
2179
計画の変更について。
00:58
Recently, our babysitter told us that she
had already scheduled something on the same
14
58539
4790
最近、ベビーシッターは彼女に
同じものをすでにスケジュールしていた
01:03
day that she told us she could come to our
house and watch our two-year-old.
15
63329
3540
彼女が私たちに来ることができると私たちに言った日
家と私たちの2歳を見てください。
01:06
Thankfully, I didn't really have something
planned for that time that she was going to
16
66869
3540
ありがたいことに、私は本当に何かを持っていませんでした
彼女が行くつもりだったその時に計画された
01:10
come.
17
70409
1000
来る。
01:11
I just wanted some free time.
18
71409
1380
ただ自由時間が欲しかった。
01:12
So what could I have told her in that situation?
19
72789
3220
それで、私はその状況で彼女に何を言ったでしょうか?
01:16
She's changing our plans, and she feels kind
of bad.
20
76009
3670
彼女は私たちの計画を変えており、彼女は親切に感じています
悪いの。
01:19
I'm so sorry.
21
79679
1000
ごめんなさい。
01:20
I forgot that I already had this other thing
scheduled.
22
80679
2921
私はすでに他のものがあったことを忘れていました
予定。
01:23
What can I say to her?
23
83600
1579
彼女に何と言えますか?
01:25
Don't worry about it.
24
85179
1720
心配しないでください。
01:26
No worries.
25
86899
1220
心配ない。
01:28
No problem.
26
88119
1290
問題ない。
01:29
No biggie.
27
89409
1560
大したことはありません。
01:30
Things happen.
28
90969
1150
物事が起こります。
01:32
I could have said all five of these, in fact.
29
92119
3631
実際、私はこれら5つすべてを言うことができたでしょう。
01:35
Let's go through each of them.
30
95750
1000
それぞれについて見ていきましょう。
01:36
Vanessa: I used don't worry about it because
she was pretty apologetic that she had to
31
96750
5079
ヴァネッサ:心配しないで
彼女は彼女がしなければならなかったことはかなり謝罪しました
01:41
change her plans with us.
32
101829
1820
私たちと一緒に彼女の計画を変更します。
01:43
I don't want her to worry about causing us
any discomfort.
33
103649
4371
彼女に私たちを引き起こすことを心配してほしくない
不快感。
01:48
Don't worry about it.
34
108020
1329
心配しないでください。
01:49
It's no problem.
35
109349
2001
問題ありません。
01:51
No worries.
36
111350
1000
心配ない。
01:52
No biggie.
37
112350
1000
大したことはありません。
01:53
Those are pretty casual expressions that are
common in daily conversation.
38
113350
4390
それらはかなりカジュアルな表現です
日常会話でよく見られます。
01:57
Vanessa: What about that last one?
39
117740
2479
ヴァネッサ:最後の1つはどうですか?
02:00
Things happen.
40
120219
1570
物事が起こります。
02:01
What is things?
41
121789
1821
物事とは?
02:03
It means situations.
42
123610
2410
それは状況を意味します。
02:06
We're all human, I think.
43
126020
2939
私たちは皆人間だと思います。
02:08
And it's human to double-book sometimes, to
forget you had other plans.
44
128959
5511
時々ダブルブッキングするのは人間です
他の計画があったことを忘れてください。
02:14
So these situations happen occasionally.
45
134470
4070
したがって、これらの状況は時折発生します。
02:18
Things happen.
46
138540
1270
物事が起こります。
02:19
Don't worry about it.
47
139810
1000
心配しないでください。
02:20
It's not a big deal.
48
140810
1129
たいしたことじゃない。
02:21
Vanessa: Another common expression is things
come up.
49
141939
3940
ヴァネッサ:別の一般的な表現は物事です
やってくる。
02:25
But this wouldn't have been appropriate in
the situation with the babysitter because
50
145879
4121
しかし、これは適切ではなかったでしょう
ベビーシッターの状況
02:30
things come up means that some situations
happen unexpectedly.
51
150000
6500
物事が出てくることは、いくつかの状況を意味します
突然起こります。
02:36
Maybe your mom's car breaks down and you have
to take her to work so you can't come and
52
156500
6040
たぶん、お母さんの車が故障して、
彼女を連れて行って来られないようにして
02:42
babysit like you said you would.
53
162540
1460
あなたが言うようにベビーシット。
02:44
Okay.
54
164000
1000
はい。
02:45
That's an unexpected situation.
55
165000
1819
それは予期しない状況です。
02:46
Things come up.
56
166819
1000
物事が思いつきます。
02:47
You know, no biggie.
57
167819
1140
大丈夫です
02:48
Things come up.
58
168959
1000
物事が思いつきます。
02:49
But for the babysitter, she just forgot that
she double-booked.
59
169959
3661
しかし、ベビーシッターのために、彼女はそれを忘れていました
彼女は二重予約した。
02:53
So this didn't arise unexpectedly.
60
173620
3440
したがって、これは予期せず発生しませんでした。
02:57
It was just something that she forgot.
61
177060
1739
それは彼女が忘れていたものでした。
02:58
But if there is some unexpected situation,
you can say, "Things come up.
62
178799
4631
しかし、予期しない状況が発生した場合、
あなたは言うことができます。
03:03
It happens.
63
183430
1000
それが起こります。
03:04
No biggie."
64
184430
1000
大したことはありません。」
03:05
Vanessa: Let's go on to the next category.
65
185430
1199
ヴァネッサ:次のカテゴリに進みましょう。
03:06
What can you say when someone tells you something
surprising?
66
186629
3480
誰かがあなたに何かを言ったときにあなたは何を言うことができますか
意外?
03:10
A couple years ago, my brother-in-law was
searching for a job as an actuary.
67
190109
4940
数年前、義理の兄は
アクチュアリーとして仕事を探す。
03:15
He'd been searching for a job for a year all
over the US, and I knew that it was a big
68
195049
4920
彼は一年中ずっと仕事を探していました
米国を越えて、そしてそれが大きいことを知っていました
03:19
process for him.
69
199969
1000
彼のためのプロセス。
03:20
It was something that he really wanted to
do, but it was tough to find a job, especially
70
200969
5000
それは彼が本当に望んでいたことでした
そうですが、特に仕事を見つけるのは大変でした
03:25
a starting position.
71
205969
1781
開始位置。
03:27
But, one day he got two job offers in the
same day.
72
207750
5180
しかし、ある日彼は
同日。
03:32
It was amazing.
73
212930
1339
それは驚くべきものだった。
03:34
One job offer was in Richmond, Virginia and
one was in Pittsburgh, Pennsylvania where
74
214269
5211
求人の1つはバージニア州リッチモンドで、
1つはペンシルベニア州ピッツバーグにあり、
03:39
my brother-in-law and my sister-in-law are
both originally from.
75
219480
3619
私の義兄と義姉は
もともと両方から。
03:43
So now they had a choice.
76
223099
1620
だから今彼らには選択肢があった。
03:44
Which one were they going to take?
77
224719
1461
彼らはどちらを取るつもりでしたか?
03:46
Which city were they going to move to?
78
226180
2020
彼らはどの都市に引っ越すつもりでしたか?
03:48
What could I have said in that situation when
he surprisingly got a job offer and a second
79
228200
4890
その状況で私は何を言ったでしょう
彼は驚くべきことに求人と2番目を得た
03:53
job offer in the same day?
80
233090
1860
即日就職は?
03:54
What?
81
234950
1000
何?
03:55
No way.
82
235950
1069
ありえない。
03:57
Whoa.
83
237019
1000
うわあ。
03:58
Really?
84
238019
1000
本当に?
03:59
How do you feel about that?
85
239019
1071
それについてどう思う?
04:00
All four of these sentences, it's key to have
a positive tone of voice when you're using
86
240090
7530
これらの文の4つすべて、持っていることが重要です
使用しているときの前向きな声調
04:07
them.
87
247620
1000
それら。
04:08
Vanessa: When I said, "What?"
88
248620
1810
ヴァネッサ:「何?」と言ったとき
04:10
Did you hear this kind of uplifted tone?
89
250430
3380
このような高揚した口調を聞きましたか?
04:13
What?
90
253810
1000
何?
04:14
I didn't say, "What?"
91
254810
2570
「なに?」とは言わなかった
04:17
If I said it with that negative tone, it can
have a completely different meaning.
92
257380
4900
そのネガティブなトーンで言ったら
完全に異なる意味を持っています。
04:22
Same with the others.
93
262280
1030
他の人と同じです。
04:23
You could say, "No way," with a smile on your
face.
94
263310
4220
あなたは笑顔で「いいえ」と言うことができます
面。
04:27
You're surprised and excited.
95
267530
1900
あなたは驚いて興奮しています。
04:29
No way.
96
269430
1000
ありえない。
04:30
You got two job offers?
97
270430
2100
求人が2つありますか?
04:32
But if you want to say this in a negative
way, no way.
98
272530
3460
しかし、あなたがこれを否定的に言いたいなら
方法、方法はありません。
04:35
Do you see how that really changes the tone
and the feel of this sentence?
99
275990
5100
それが本当に音色を変える方法がわかりますか
この文章の感触は?
04:41
Same with the next one.
100
281090
1270
次のものと同じです。
04:42
Whoa.
101
282360
1000
うわあ。
04:43
Really?
102
283360
1000
本当に?
04:44
That uplifted tone in my voice.
103
284360
1690
私の声のその高揚したトーン。
04:46
Whoa.
104
286050
1000
うわあ。
04:47
Really?
105
287050
1000
本当に?
04:48
I'm so excited for you.
106
288050
1000
私はあなたのためにとても興奮しています。
04:49
But we could say this negatively.
107
289050
2209
しかし、これは否定的に言えます。
04:51
Whoa.
108
291259
1030
うわあ。
04:52
Really?
109
292289
1030
本当に?
04:53
You're questioning this.
110
293319
1531
あなたはこれに疑問を投げかけています。
04:54
Whoa.
111
294850
1000
うわあ。
04:55
Really?
112
295850
1000
本当に?
04:56
I don't think that's a good idea.
113
296850
1000
それは良い考えではないと思います。
04:57
Whoa.
114
297850
1000
うわあ。
04:58
Really?
115
298850
1000
本当に?
04:59
But I didn't say it like that to my brother-in-law
because I wanted to show excitement.
116
299850
2370
でも義兄にはそんなことは言わなかった
ワクワクしたかったから。
05:02
Whoa.
117
302220
1000
うわあ。
05:03
Really?
118
303220
1000
本当に?
05:04
Vanessa: The last question, how do you feel
about that, is a little bit ambiguous because
119
304220
6120
ヴァネッサ:最後の質問、どう感じますか
それについては、少し曖昧です
05:10
he had two offers, two different places, two
choices.
120
310340
4630
彼は2つのオファー、2つの異なる場所、2つを持っていました
選択肢。
05:14
And for the first time in a year he actually
could choose where his family was going to
121
314970
5449
そして、1年ぶりに彼は実際に
彼の家族が行く場所を選択することができました
05:20
move.
122
320419
1000
移動します。
05:21
That's a big decision.
123
321419
1000
それは大きな決断です。
05:22
So I wanted to know what his feelings were.
124
322419
2970
だから彼の気持ちを知りたかった。
05:25
How do you feel about that?
125
325389
1361
それについてどう思う?
05:26
Wow.
126
326750
1000
ワオ。
05:27
Now it's real.
127
327750
1000
今それは本物です。
05:28
Instead of just this job search, this is real
life.
128
328750
2090
この就職活動だけではなく、
生活。
05:30
You actually are going to go somewhere and
get a different job.
129
330840
2900
あなたは実際にどこかに行くつもりであり、
別の仕事を取得します。
05:33
How do you feel about that?
130
333740
1120
それについてどう思う?
05:34
If you wanted to say in a more negative way,
change the tone of your voice.
131
334860
5600
もっと否定的な言い方をしたいなら
あなたの声のトーンを変更します。
05:40
How do you feel about that?
132
340460
1850
それについてどう思う?
05:42
Especially emphasizing that at the end.
133
342310
2859
特に最後にそれを強調します。
05:45
How do you feel about that?
134
345169
2421
それについてどう思う?
05:47
It's a little bit more serious if you just
use a more serious tone of voice.
135
347590
4549
あなただけの場合、それはもう少し深刻です
より深刻な声調を使用します。
05:52
Vanessa: Let's go on to the next category
of common daily expressions, which is when
136
352139
3381
ヴァネッサ:次のカテゴリに進みましょう
一般的な日常表現の
05:55
someone invites you somewhere.
137
355520
2060
誰かがどこかであなたを招待します。
05:57
I recently had a baby.
138
357580
2030
最近赤ん坊が生まれました。
05:59
And as you can imagine, life is busy and hectic
right now.
139
359610
3750
そして想像できるように、人生は忙しくて多忙です
たった今。
06:03
I can't really go out and just do stuff as
easily as I used to be able to do, especially
140
363360
6041
私は本当に出かけることができず、ただのように
特に以前はできるように簡単に
06:09
in this period right now right after having
the baby.
141
369401
2959
この期間で今すぐ
赤ちゃん。
06:12
Before the baby was born, I often took my
two-year-old three or four times a week to
142
372360
5589
赤ちゃんが生まれる前に、
2歳の週に3〜4回
06:17
go see some friends.
143
377949
2190
友達に会いに行きます。
06:20
It's good for him to play with other kids,
but it was also good for me to be able to
144
380139
3911
彼が他の子供たちと遊ぶのは良いことです、
でも私にとっても良かったです
06:24
spend time with my friends who are their parents.
145
384050
3089
両親である友達と過ごす。
06:27
Vanessa: But now when someone says, "Hey,
Vanessa, do you want to go to the park this
146
387139
5090
ヴァネッサ:しかし、誰かが「ねえ、
ヴァネッサ、これ公園に行きたいですか
06:32
afternoon?"
147
392229
1000
午後?"
06:33
I might have a slightly different answer,
at least for a short time period while I'm
148
393229
4500
少し違う答えがあるかもしれませんが、
私がいる間、少なくとも短期間の
06:37
still learning about my new life.
149
397729
2771
まだ私の新しい人生について学んでいます。
06:40
What can I say in that situation?
150
400500
1680
その状況で私は何と言えますか?
06:42
I hate to miss out, but I'm really tired today,
or but I don't think I can go.
151
402180
8370
逃したくないけど今日は本当に疲れた
または、私は行けないと思います。
06:50
I hate to miss out but ... And then you need
to say that clear statement.
152
410550
6649
私は逃すのが嫌いですが...そしてあなたは必要です
その明確な声明を言うために。
06:57
I can't go.
153
417199
1190
行けません。
06:58
But I'm tired.
154
418389
1430
でも私は疲れているんだ。
06:59
But I'm too busy.
155
419819
1041
しかし、私は忙しすぎます。
07:00
I hate to miss out.
156
420860
2299
見逃したくない。
07:03
You don't want to miss out on the fun, but
something else has happened.
157
423159
5410
あなたは楽しみを見逃したくないが、
別のことが起こった。
07:08
Or you could say, "I'd love to, but I'm really
tired today."
158
428569
6391
または、「私はしたいのですが、私は本当に
今日は疲れた。"
07:14
I'd love to.
159
434960
2239
是非。
07:17
So we're using hate and love, but it's also
important that we include the final part of
160
437199
5671
だから私たちは憎しみと愛を使っていますが、それはまた
の最後の部分を含めることが重要です
07:22
this sentence.
161
442870
1000
この文章。
07:23
I hate to miss out, but I'm tired.
162
443870
1859
逃したくないのですが、疲れました。
07:25
I'd love to, but I'm tired.
163
445729
1881
したいのですが、疲れました。
07:27
Vanessa: What if I actually could go?
164
447610
2339
ヴァネッサ:私が実際に行けるとしたら?
07:29
What can you say?
165
449949
1021
何が言えますか?
07:30
"Sure.
166
450970
1000
"承知しました。
07:31
Sounds good," or, "Sure.
167
451970
1740
いいですね」または「はい。
07:33
Sounds good to me."
168
453710
1290
私にはいいですね。"
07:35
This is a very clear, casual way to respond.
169
455000
3050
これは非常に明確でカジュアルな対応方法です。
07:38
Yeah, I can go.
170
458050
1310
うん、行けるよ。
07:39
Sure.
171
459360
1000
承知しました。
07:40
Sounds good.
172
460360
1000
いいですね。
07:41
Sounds good to me.
173
461360
1000
私にはいいですね。
07:42
Or if you have a specific event or maybe you're
at work and you can't get to the invited event
174
462360
5519
または、特定のイベントがある場合や、
職場では招待されたイベントにアクセスできません
07:47
at a specific time that they want you to be
there, you could say, "I get off at 2:00,
175
467879
5530
彼らがあなたになりたい特定の時間に
そこで、「私は2時に下車し、
07:53
but I can get there by 2:30."
176
473409
2790
でも2時30分までには到着します。」
07:56
I get off.
177
476199
1400
私は降りる。
07:57
This means get off work.
178
477599
2220
これは仕事をやめることを意味します。
07:59
I get off at 2:00, but I can get there.
179
479819
3661
2時に降りますが、そこに着くことができます。
08:03
We're using get in both sides of this sentence.
180
483480
2469
この文の両側でgetを使用しています。
08:05
But I can get there by 2:30.
181
485949
2710
しかし、私は2:30までにそこに着くことができます。
08:08
By here is saying the minimum time.
182
488659
2410
ここで最小時間と言っています。
08:11
I'm not going to get there at 2:15.
183
491069
2211
2:15に行くつもりはありません。
08:13
It would be shocking if I got there at 2:00
because I get off at 2:00, but I can get there
184
493280
5030
2時に着いたらショックだね
2:00に降りますが、そこに着くことができます。
08:18
by 2:30.
185
498310
1410
2時30分までに。
08:19
That's the average time that I'll probably
arrive.
186
499720
3629
それは私がおそらく平均する時間です
到着。
08:23
But I can get there by 2:30.
187
503349
2181
しかし、私は2:30までにそこに着くことができます。
08:25
Vanessa: Just a quick note.
188
505530
1389
ヴァネッサ:簡単なメモです。
08:26
If you have ever studied British English,
I often hear British English speakers say,
189
506919
5531
イギリス英語を勉強したことがあるなら、
イギリスの英語話者がよく言うのを聞きます、
08:32
"I can't be bothered."
190
512450
1210
「私は気になりません。」
08:33
If someone invites you to something, a British
English speaker might decline by saying I
191
513660
5410
誰かがあなたを何かに招待した場合、イギリス人
英語を話す人は私に言って辞退するかもしれません
08:39
can't be bothered.
192
519070
1460
気にすることはできません。
08:40
In the US, this is extremely strange to say,
and it also feels rude.
193
520530
7060
米国では、これは非常に奇妙なことです。
失礼な感じもします。
08:47
So the word bothered means I'm annoyed that
you asked me or this is irritating to me.
194
527590
7470
だから、迷惑という言葉は、私がイライラしていることを意味します
あなたは私に尋ねました、またはこれは私を苛立たせています。
08:55
If that person is familiar with British English
expressions, maybe they won't feel like you're
195
535060
6100
その人がイギリス英語に詳しいなら
表現、多分彼らはあなたのように感じられないでしょう
09:01
being rude.
196
541160
1000
無礼であること。
09:02
But I recommend in the US do not say I can't
be bothered.
197
542160
4160
しかし、私はアメリカではお勧めできないとは言わないことをお勧めします
迷惑して。
09:06
You might hear this in British English, but
in the US don't use this to decline an invitation.
198
546320
5950
これはイギリス英語で聞こえるかもしれませんが、
米国では、これを招待の辞退に使用しないでください。
09:12
I can't be bothered.
199
552270
1040
気になりません。
09:13
It is not an Americanism.
200
553310
2070
それはアメリカ主義ではありません。
09:15
It sounds quite odd in the US.
201
555380
2260
米国ではかなり奇妙に聞こえます。
09:17
Vanessa: All right.
202
557640
1000
ヴァネッサ:わかりました。
09:18
Let's go to our next category.
203
558640
1280
次のカテゴリに行きましょう。
09:19
What should you do when you want to tell or
ask someone something briefly?
204
559920
4980
伝えたいときやすべきこと
誰かに簡単に尋ねますか?
09:24
Well, some people just live with their husband.
205
564900
4180
まあ、一部の人は夫と一緒に住んでいます。
09:29
Some people raise kids together.
206
569080
2220
一緒に子供を育てる人もいます。
09:31
Some people raise kids together and run a
business together like us.
207
571300
3750
一緒に子供を育てて走らせる人もいます
私たちのように一緒にビジネス。
09:35
So as you can imagine, we have to communicate
a lot about pretty much every level of our
208
575050
5100
あなたが想像できるように、私たちはコミュニケーションしなければなりません
私たちのほぼすべてのレベルの多くについて
09:40
lives about what we're eating for every meal,
who's watching our kids when, who's working
209
580150
6390
私たちは毎食何を食べているのか
誰がいつ子供を見ているか、誰が働いているか
09:46
on what when, different creative ideas about
the business.
210
586540
4520
いつ、何についての異なる創造的なアイデア
ビジネス。
09:51
We have to communicate about a lot.
211
591060
1930
私たちはたくさんのことを話し合う必要があります。
09:52
Vanessa: So I often ask my husband, "Hey,
can I tell you something really quick?"
212
592990
4880
ヴァネッサ:それで私はよく夫に尋ねます
本当に簡単なことを教えてもらえますか?」
09:57
Hey, can I tell you something really quick?
213
597870
2760
ねえ、本当に簡単なことを言ってもいい?
10:00
If he's involved in another task, I don't
want to assume that he can easily switch to
214
600630
6150
彼が別のタスクに関与している場合、私はしません
彼は簡単に切り替えることができると仮定したい
10:06
whatever I'm thinking about.
215
606780
1820
私が考えていることは何でも。
10:08
So I want to introduce it with this question.
216
608600
2740
そこで、この質問で紹介したいと思います。
10:11
Hey, can I ask you something really quick?
217
611340
1620
ね,、本当に簡単なことを聞いてもいいですか?
10:12
Hey, can I tell you something really quick?
218
612960
2440
ねえ、本当に簡単なことを言ってもいい?
10:15
And maybe his answer is, "Oh, no.
219
615400
1780
そして、おそらく彼の答えは、「ああ、いや。
10:17
I'm doing something.
220
617180
1030
私は何かをしています。
10:18
Can you talk to me in 10 minutes?"
221
618210
1790
10分で話してくれませんか?」
10:20
That's fine.
222
620000
1000
それはいいです。
10:21
But if I just launched right in and said,
"Hey, what do you think about this?" his brain
223
621000
4780
でも、すぐに立ち上げて言ったなら、
「ねえ、これについてどう思いますか?」彼の脳
10:25
might be on a completely different track doing
something with our kids or maybe doing something
224
625780
5630
完全に別のトラックにいるかもしれません
子供と何かをしたり、何かをしたりする
10:31
with work, so it's good to introduce this.
225
631410
3340
仕事があるので、これを紹介するのは良いことです。
10:34
Vanessa: You can also use this in a workplace
situation in a typical office.
226
634750
4340
ヴァネッサ:職場でも使えます
典型的なオフィスの状況。
10:39
If you have two coworkers who are talking
together and you need to tell one of them
227
639090
3990
話している同僚が2人いる場合
一緒に、あなたはそれらの1つを伝える必要があります
10:43
something briefly, you could use this as kind
of a polite interruption.
228
643080
4760
簡単に言うと、これを一種として使用できます
丁寧な中断の。
10:47
Hey, can I tell you something really quick?
229
647840
2690
ねえ、本当に簡単なことを言ってもいい?
10:50
It means they can continue their conversation
in five seconds, but you just want to tell
230
650530
5180
それは彼らが彼らの会話を続けることができることを意味します
5秒で、あなたは伝えたいだけです
10:55
that person something really quick.
231
655710
1870
その人は本当に速い何か。
10:57
Vanessa: On the other hand, in small talk,
when you want to ask someone briefly about
232
657580
4270
ヴァネッサ:一方、雑談では
誰かに簡単に尋ねたいとき
11:01
some recent event, like a holiday, Christmas,
or an interview, or an exam, or the weekend,
233
661850
7760
休日、クリスマスなどの最近のイベント
またはインタビュー、または試験、または週末、
11:09
you can just simply say, "How'd your Christmas
go?
234
669610
3440
「クリスマスはいかがでしたか?
行く?
11:13
How'd the exam go?
235
673050
1720
試験はどうですか?
11:14
How'd the interview go?
236
674770
1500
インタビューはどうでしたか?
11:16
How'd your weekend go?"
237
676270
1710
週末はどうだった?」
11:17
How'd plus the event go.
238
677980
2900
どのようにプラスイベントが行きますか。
11:20
You're usually looking for a simple answer
like, "Oh, it was great.
239
680880
4040
あなたは通常、簡単な答えを探しています
「ああ、素晴らしかった。
11:24
I had a nice time.
240
684920
1470
楽しい時間を過ごしました。
11:26
Oh, it was too short."
241
686390
1960
ああ、短すぎた」と語った。
11:28
Some kind of quick answer for small talk.
242
688350
2160
小さな話に対するある種の素早い回答。
11:30
Vanessa: I don't recommend using this for
something that you know is going to be long
243
690510
3760
ヴァネッサ:これを使用することはお勧めしません
あなたが知っている何かが長くなるだろう
11:34
and complicated.
244
694270
2370
そして複雑。
11:36
I'd be a little bit surprised if a native
English speaker said, just kind of in small
245
696640
4320
ネイティブの場合、私は少し驚きます
英語を話す人が言った
11:40
talk, "Hey, how'd your birth go?"
246
700960
3330
「ねえ、あなたの出産はどうだった?」
11:44
If you have ever experienced birth or been
around it, that is a long, complicated story
247
704290
4190
これまでに出産を経験したことがある、またはされたことがある場合
その周り、それは長くて複雑な話です
11:48
that is also quite emotional, so it's not
really for quick small talk conversations
248
708480
7500
それはまた非常に感情的ですので、
本当に小さな雑談の会話のために
11:55
maybe in the grocery store.
249
715980
1520
多分食料品店で。
11:57
In these type of situations, you're going
to want to have simpler questions like, "Hey,
250
717500
5130
このような状況では、
「ねえ、
12:02
how'd your weekend go?
251
722630
1370
週末はいかがでしたか?
12:04
Hey, how'd your holidays go?"
252
724000
1980
ねえ、あなたの休日はどうだった?」
12:05
Great.
253
725980
1000
すごい。
12:06
This kind of short small question.
254
726980
1250
この種の短い小さな質問。
12:08
Vanessa: Another quick note, do not say we
need to talk or I want to talk with you.
255
728230
8630
ヴァネッサ:別の簡単なメモ、私たちに言わないでください
話す必要がある、または私はあなたと話したいです。
12:16
This is the most scary sentence to any English
speaker.
256
736860
3560
これは英語にとって最も怖い文章です
スピーカー。
12:20
If you said to me, "Vanessa, we need to talk."
257
740420
2970
「ヴァネッサ、話をする必要があります」と私に言ったら
12:23
Whoa.
258
743390
1000
うわあ。
12:24
I feel like I've done something terrible.
259
744390
3440
ひどいことをしたような気がします。
12:27
What did I do?
260
747830
1000
私は何をしましたか?
12:28
I'm in trouble.
261
748830
1000
困っています。
12:29
I'm either going to get fired, you're going
to break up with me, something awful that
262
749830
4020
私は解雇されるか、あなたは行くか
私と別れること、ひどいこと
12:33
I've done that I didn't mean to do has happened.
263
753850
4140
するつもりはなかったのですが、起こったのです。
12:37
So be very cautious.
264
757990
2450
非常に注意してください。
12:40
If you are upset with someone and you want
them to feel extremely nervous, send them
265
760440
5780
あなたが誰かと動揺していて、あなたがしたい場合
彼らは非常に緊張し、送信します
12:46
a text message that says we need to talk.
266
766220
3420
話す必要があることを伝えるテキストメッセージ。
12:49
Oh.
267
769640
1120
ああ。
12:50
They probably won't be able to focus on anything
else for the rest of the day, so be careful.
268
770760
5040
彼らはおそらく何にも焦点を合わせることができないでしょう
それ以外の日は残りの時間なので、注意してください。
12:55
Use this in the correct way or just don't
use it at all.
269
775800
2810
これを正しい方法で使用するか、しないでください
まったく使用してください。
12:58
Instead, you can just interrupt a conversation
quickly and say, "Hey, can I tell you something
270
778610
4300
代わりに、会話を中断することができます
「ねえ、何か教えてくれませんか?
13:02
really quick?2 No problem.
271
782910
2440
本当に速いですか?2問題ありません。
13:05
But if you say, "We need to talk," or, "Do
you have a minute to talk?" it's going to
272
785350
5420
しかし、「話さなければならない」または「
話をする時間はありますか?」
13:10
make someone feel really nervous.
273
790770
1610
誰かを本当に緊張させます
13:12
So be cautious about that statement.
274
792380
1820
したがって、そのステートメントについては注意してください。
13:14
Vanessa: Let's go to our final category, which
is wishing someone well.
275
794200
4300
ヴァネッサ:最後のカテゴリに行きましょう。
誰かをよく願っています。
13:18
I find myself wishing people well a lot in
daily life.
276
798500
4570
私は多くの人によく願っています
日常生活。
13:23
Maybe it's when they're about to go on a new
date, when they have a job interview, or when
277
803070
5510
多分それは彼らが新たに行くところです
日付、彼らが就職の面接を受けるとき、またはいつ
13:28
they're just doing something simple like taking
their two kids to the grocery store.
278
808580
4750
彼らは取るような単純なことをしているだけです
2人の子供たちは食料品店に行きました。
13:33
Hope it goes well.
279
813330
1210
それがうまくいくことを願っています。
13:34
There's a couple different sentences that
you can use to wish someone well.
280
814540
4310
いくつかの異なる文があります
あなたは誰かをよく願うために使うことができます。
13:38
The most simple is have a good time at the
lake.
281
818850
3420
最も簡単なのは、
湖。
13:42
Have a good interview.
282
822270
1560
良いインタビューをしてください。
13:43
Have a good time at the grocery store.
283
823830
2590
食料品店で楽しい時間を過ごしてください。
13:46
Have a good ... You're wishing them well.
284
826420
2420
良い…あなたはそれらをうまく望んでいる。
13:48
Vanessa: Or you could be more straightforward
and say, "Hope your interview goes well.
285
828840
4960
ヴァネッサ:またはもっと簡単かもしれません
「面接がうまくいくことを願っています。
13:53
Hope your date goes well."
286
833800
1700
あなたの日付がうまくいくことを願っています。」
13:55
We often cut out the subject I just to be
a little more casual.
287
835500
4990
私はしばしば私がそうであるように主題を切り取りました
もう少しカジュアル。
14:00
Hope your interview goes well.
288
840490
1000
インタビューがうまくいくことを願っています。
14:01
You could say, "I hope your interview goes
well," but it feels a little bit more serious.
289
841490
4260
「面接がうまくいきますように
まあ」と言ったが、それはもう少し深刻だと感じている。
14:05
If you're just saying goodbye to your friend,
you've been talking about they have an interview
290
845750
3490
友達にさよならを言うだけなら
あなたは彼らがインタビューをしていると話していました
14:09
coming up, and then you're saying goodbye,
it's more common to say, "Hope your interview
291
849240
4430
さあ、さようならと言って、
「面接をお願いします
14:13
goes well," instead of, "I hope your interview
goes well."
292
853670
3500
うまくいく」ではなく、「インタビューを願っています
うまくいっている。"
14:17
It's much more serious.
293
857170
1940
それははるかに深刻です。
14:19
I hope your interview goes well.
294
859110
2030
インタビューがうまくいきますように。
14:21
It's a little more serious when you add the
subject.
295
861140
2670
あなたが追加するとき、それはもう少し深刻です
件名。
14:23
Vanessa: Or you might say, "Fingers crossed."
296
863810
2540
ヴァネッサ:または、「指が交差しました」と言うかもしれません。
14:26
This is usually accompanied with this kind
of crossing fingers with your middle and your
297
866350
3920
これは通常、この種類を伴います
あなたの真ん中とあなたの指を交差の
14:30
pointer finger gesture.
298
870270
2060
ポインター指ジェスチャー。
14:32
You could use one fingers crossed or you might
use two fingers crossed.
299
872330
4280
1本の指を交差させて使用するか、
2本の指を交差させて使用します。
14:36
If they say, "Okay, I'm about to go to my
interview.
300
876610
2710
彼らが言うなら「さて、私は私のところに行くところです
インタビュー。
14:39
I hope it goes well.
301
879320
1710
うまくいくといいですね。
14:41
Fingers crossed," or if you are taking your
two children to the grocery store and you're
302
881030
5980
指を交差させた」、または
食料品店に2人の子供がいて、あなたは
14:47
a little bit worried that things might get
crazy, one of your friends might say, "Fingers
303
887010
4870
少し心配になる
クレイジー、あなたの友人の一人が言うかもしれない、「指
14:51
crossed.
304
891880
1000
交差した。
14:52
It's going to be tough, but you got this."
305
892880
2830
厳しいでしょうが、あなたはこれを手に入れました。」
14:55
Vanessa: And that's our next expression.
306
895710
2330
ヴァネッサ:それが次の表現です。
14:58
You got this.
307
898040
1280
あなたはこれを得ました。
14:59
You got this.
308
899320
1000
あなたはこれを得ました。
15:00
It doesn't mean you received some kind of
package.
309
900320
2540
それはあなたが何かの種類を受け取ったという意味ではありません
パッケージ。
15:02
It just means you can do this.
310
902860
1710
それができるということです。
15:04
You got this.
311
904570
1000
あなたはこれを得ました。
15:05
You got this.
312
905570
1060
あなたはこれを得ました。
15:06
Or you can say, "Don't sweat it.
313
906630
2880
または、「発汗しないでください。
15:09
Don't sweat it."
314
909510
1500
汗をかいてはいけません。」
15:11
Sweat is the liquid that comes from your face
when you're hot or when you're nervous.
315
911010
5220
汗はあなたの顔から出る液体です
暑いときや緊張しているとき。
15:16
This often happens when you have a big situation.
316
916230
3430
これは、大きな状況があるときによく起こります。
15:19
So you need to say, "Don't sweat it.
317
919660
2840
ですから、「汗をかいてはいけません。
15:22
You can do it.
318
922500
1000
できます。
15:23
You got this."
319
923500
1000
あなたはこれを得ました。"
15:24
We often combine these together.
320
924500
1000
これらを組み合わせることがよくあります。
15:25
Vanessa: When I film these YouTube lessons,
it's my husband who watches our two-year-old
321
925500
4030
ヴァネッサ:これらのYouTubeレッスンを撮影すると
私たちの2歳を見るのは私の夫です
15:29
and our newborn.
322
929530
1270
そして私たちの新生児。
15:30
And the first time that he watched both of
them alone by himself, I said, "Don't sweat
323
930800
7280
そして彼が両方を見たのは初めて
彼ら一人で、私は言った、「汗をかくな
15:38
it.
324
938080
1000
それ。
15:39
You got this.
325
939080
1000
あなたはこれを得ました。
15:40
You can do it.
326
940080
1000
できます。
15:41
Don't sweat it."
327
941080
1000
汗をかいてはいけません。」
15:42
It's great to combine them to wish someone
well in an extreme situation.
328
942080
4130
それらを組み合わせて誰かを望むのは素晴らしいことです
極端な状況でも。
15:46
This isn't really extreme, but in some new
situation.
329
946210
3340
これは実際には極端ではありませんが、いくつかの新しい
状況。
15:49
Vanessa: Whew.
330
949550
1000
ヴァネッサ:ふew。
15:50
That was a lot of daily expressions.
331
950550
2240
それは毎日の表現の多くでした。
15:52
Now I have a question for you.
332
952790
1710
今、あなたに質問があります。
15:54
Let me know in the comments.
333
954500
1860
コメント欄で教えてください。
15:56
What would you say if your friend said, "I
hate that I can't come to your party.
334
956360
4920
もしあなたの友人が「私が言ったら
私はあなたのパーティーに来ることができないのが嫌いです。
16:01
I hate that I can't come to your party."
335
961280
2650
私はあなたのパーティーに来ることができないのが嫌いです。」
16:03
Hmm.
336
963930
2020
うーん。
16:05
What would you say to make them feel a little
bit better?
337
965950
3270
少し感じさせるにはどうしますか
少し良く?
16:09
Let me know in the comments, and thank you
so much for learning English with me.
338
969220
4060
コメントで教えてください、そしてありがとう
私と一緒に英語を学ぶのはとても楽しいです。
16:13
I'll see you again next Friday for a new lesson
here on my YouTube channel.
339
973280
4890
来週の金曜日、またお会いしましょう
こちらのYouTubeチャンネルで。
16:18
Bye.
340
978170
1000
さようなら。
16:19
Vanessa: The next step is to download my free
e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English
341
979170
5830
ヴァネッサ:次のステップは私の無料ダウンロードです
電子書籍、自信を持って英語になるための5つのステップ
16:25
Speaker.
342
985000
1000
スピーカー。
16:26
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
343
986000
3800
話すために必要なことを学びます
自信を持って流暢に。
16:29
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
344
989800
3920
YouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください
より多くの無料レッスンのために。
16:33
Thanks so much.
345
993720
1000
本当にありがとう。
16:34
Bye.
346
994720
340
さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。