20 Essential English Phrases for Daily Conversation
1,817,941 views ・ 2020-04-10
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Vanessa: Hi.
0
89
1000
바네사: 안녕하세요.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1089
3421
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:04
What do native English speakers really say
in daily conversation?
2
4510
4200
영어 원어민이 일상 대화에서 실제로 말하는 것은 무엇일까요
?
00:08
Let's talk about it.
3
8710
1900
그것에 대해 이야기합시다.
00:10
Vanessa: Recently, during daily conversation,
I've noticed that a lot of the same phrases
4
10610
8050
Vanessa: 최근에 일상 대화 중에
같은 문구가 계속해서 나오는 것을 발견했습니다
00:18
come up again and again.
5
18660
1960
.
00:20
And I think that even in different cultures
these same situations happen in conversation.
6
20620
4860
그리고 저는 다른 문화에서도
이와 같은 상황이 대화에서 일어난다고 생각합니다.
00:25
I want to help you use the best, most natural
phrases so today we're going to talk about
7
25480
4920
가장 자연스럽고 좋은 표현을 도와드리고 싶어서
오늘은
00:30
20 phrases that are essential for daily conversation.
8
30400
4450
일상회화에 꼭 필요한 20가지 표현에 대해 이야기해보려고 합니다.
00:34
These phrases fit into five different categories:
someone tells you about changing plans, someone
9
34850
6889
이 문구는 다섯 가지 카테고리로 나뉩니다.
계획 변경에 대해 누군가가 알려줍니다. 누군가가
00:41
tells you something surprising, someone invites
you somewhere, you want to tell or ask someone
10
41739
6021
놀라운 것을 알려줍니다. 누군가가
귀하를 어딘가로 초대합니다. 누군가에게 간단히 말하거나 물어보고 싶
00:47
something briefly, or you want to wish someone
well.
11
47760
3569
거나 누군가의
건강을 기원하고 싶습니다.
00:51
Vanessa: So let's start with the first category,
which is what can you say when someone tells
12
51329
5031
Vanessa: 첫 번째 범주부터 시작하겠습니다.
누군가 계획 변경에 대해 말할 때 말할 수 있는 범주입니다
00:56
you about changing plans.
13
56360
2179
.
00:58
Recently, our babysitter told us that she
had already scheduled something on the same
14
58539
4790
최근에 베이비시터가
01:03
day that she told us she could come to our
house and watch our two-year-old.
15
63329
3540
우리 집에 와서
두 살짜리 아이를 돌보아도 된다고 말한 당일에 이미 일정을 잡았다고 말했습니다.
01:06
Thankfully, I didn't really have something
planned for that time that she was going to
16
66869
3540
고맙게도 나는
그녀가 올 예정인 그 시간에 대해 계획된 것이 없었습니다
01:10
come.
17
70409
1000
.
01:11
I just wanted some free time.
18
71409
1380
나는 단지 약간의 자유 시간을 원했습니다.
01:12
So what could I have told her in that situation?
19
72789
3220
그 상황에서 내가 그녀에게 무엇을 말할 수 있었을까?
01:16
She's changing our plans, and she feels kind
of bad.
20
76009
3670
그녀는 우리의 계획을 바꾸고 있고, 그녀는 기분이
좋지 않습니다.
01:19
I'm so sorry.
21
79679
1000
정말 미안해.
01:20
I forgot that I already had this other thing
scheduled.
22
80679
2921
이 다른 일정이 이미 있다는 것을 잊었습니다
.
01:23
What can I say to her?
23
83600
1579
그녀에게 뭐라고 말해야 할까요?
01:25
Don't worry about it.
24
85179
1720
그것에 대해 걱정하지 마십시오.
01:26
No worries.
25
86899
1220
걱정 마.
01:28
No problem.
26
88119
1290
괜찮아요.
01:29
No biggie.
27
89409
1560
별거 아니야.
01:30
Things happen.
28
90969
1150
상황이 발생합니다.
01:32
I could have said all five of these, in fact.
29
92119
3631
사실 이 다섯 가지를 모두 말할 수 있었습니다.
01:35
Let's go through each of them.
30
95750
1000
그들 각각을 살펴 보겠습니다.
01:36
Vanessa: I used don't worry about it because
she was pretty apologetic that she had to
31
96750
5079
Vanessa: 그녀는
01:41
change her plans with us.
32
101829
1820
우리와의 계획을 변경해야 했기 때문에 꽤 미안해했기 때문에 걱정하지 않았습니다.
01:43
I don't want her to worry about causing us
any discomfort.
33
103649
4371
나는 그녀가 우리에게 어떤 불편함을 주는 것에 대해 걱정하는 것을 원하지 않습니다
.
01:48
Don't worry about it.
34
108020
1329
그것에 대해 걱정하지 마십시오. 별거
01:49
It's no problem.
35
109349
2001
아니야.
01:51
No worries.
36
111350
1000
걱정 마.
01:52
No biggie.
37
112350
1000
별거 아니야. 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는
01:53
Those are pretty casual expressions that are
common in daily conversation.
38
113350
4390
꽤 캐주얼한 표현들입니다
.
01:57
Vanessa: What about that last one?
39
117740
2479
Vanessa: 마지막 건 어때?
02:00
Things happen.
40
120219
1570
상황이 발생합니다.
02:01
What is things?
41
121789
1821
사물이란 무엇입니까?
02:03
It means situations.
42
123610
2410
상황을 의미합니다.
02:06
We're all human, I think.
43
126020
2939
우리는 모두 인간이라고 생각합니다.
02:08
And it's human to double-book sometimes, to
forget you had other plans.
44
128959
5511
그리고
다른 계획이 있다는 사실을 잊어버리기 위해 때때로 이중 예약을 하는 것은 인간적인 일입니다.
02:14
So these situations happen occasionally.
45
134470
4070
따라서 이러한 상황은 때때로 발생합니다.
02:18
Things happen.
46
138540
1270
상황이 발생합니다.
02:19
Don't worry about it.
47
139810
1000
그것에 대해 걱정하지 마십시오.
02:20
It's not a big deal.
48
140810
1129
큰 문제가 아닙니다.
02:21
Vanessa: Another common expression is things
come up.
49
141939
3940
Vanessa: 또 다른 일반적인 표현은 일이
올라온다는 것입니다.
02:25
But this wouldn't have been appropriate in
the situation with the babysitter because
50
145879
4121
하지만
02:30
things come up means that some situations
happen unexpectedly.
51
150000
6500
일이 생긴다는 것은 어떤 상황이
예기치 않게 발생한다는 것을 의미하기 때문에 베이비시터가 있는 상황에서는 적절하지 않았을 것입니다.
02:36
Maybe your mom's car breaks down and you have
to take her to work so you can't come and
52
156500
6040
엄마의 차가 고장나서 엄마를
일하러 데려가야 할 수도 있고, 엄마가 하겠다고 말한 것처럼 아이를 돌볼 수도 없습니다
02:42
babysit like you said you would.
53
162540
1460
.
02:44
Okay.
54
164000
1000
좋아요.
02:45
That's an unexpected situation.
55
165000
1819
예상치 못한 상황입니다.
02:46
Things come up.
56
166819
1000
상황이 나타납니다.
02:47
You know, no biggie.
57
167819
1140
별거 아니야.
02:48
Things come up.
58
168959
1000
상황이 나타납니다.
02:49
But for the babysitter, she just forgot that
she double-booked.
59
169959
3661
그러나 베이비시터의 경우 그녀는 이중 예약을 잊었습니다
.
02:53
So this didn't arise unexpectedly.
60
173620
3440
그래서 이것은 예기치 않게 발생하지 않았습니다.
02:57
It was just something that she forgot.
61
177060
1739
그녀가 잊은 것뿐이었습니다.
02:58
But if there is some unexpected situation,
you can say, "Things come up.
62
178799
4631
하지만 예상치 못한 상황이 발생하면
"상황이 발생합니다.
03:03
It happens.
63
183430
1000
발생합니다.
03:04
No biggie."
64
184430
1000
별거 아닙니다."라고 말할 수 있습니다.
03:05
Vanessa: Let's go on to the next category.
65
185430
1199
Vanessa: 다음 범주로 넘어가겠습니다.
03:06
What can you say when someone tells you something
surprising?
66
186629
3480
누군가가 당신에게 놀라운 것을 말할 때 당신은 무엇을 말할 수 있습니까
?
03:10
A couple years ago, my brother-in-law was
searching for a job as an actuary.
67
190109
4940
몇 년 전 처남이 보험 계리사
일자리를 찾고 있었습니다.
03:15
He'd been searching for a job for a year all
over the US, and I knew that it was a big
68
195049
4920
그는 미국 전역에서 1년 동안 일자리를 찾고 있었고
, 나는 그것이 그에게 큰 과정이라는 것을 알고 있었습니다
03:19
process for him.
69
199969
1000
.
03:20
It was something that he really wanted to
do, but it was tough to find a job, especially
70
200969
5000
그가 정말 하고 싶었던 일이었지만
일자리, 특히
03:25
a starting position.
71
205969
1781
시작 위치를 찾는 것이 어려웠습니다.
03:27
But, one day he got two job offers in the
same day.
72
207750
5180
그러나 어느 날 그는 같은 날 두 개의 일자리 제안을 받았습니다
.
03:32
It was amazing.
73
212930
1339
그것은 훌륭했다.
03:34
One job offer was in Richmond, Virginia and
one was in Pittsburgh, Pennsylvania where
74
214269
5211
한 구인 제안은 버지니아 주 리치몬드에 있었고 다른
하나는
03:39
my brother-in-law and my sister-in-law are
both originally from.
75
219480
3619
내 처남과 동서가
모두 원래 출신인 펜실베니아 주 피츠버그에 있었습니다.
03:43
So now they had a choice.
76
223099
1620
이제 그들은 선택권을 가졌습니다.
03:44
Which one were they going to take?
77
224719
1461
그들은 어느 쪽을 택했을까요?
03:46
Which city were they going to move to?
78
226180
2020
그들은 어느 도시로 이사하려고 했습니까? 놀랍게도 같은 날 잡오퍼와 두 번째 잡오퍼를 받은
03:48
What could I have said in that situation when
he surprisingly got a job offer and a second
79
228200
4890
그 상황에서 내가 무슨 말을 할 수 있었겠는가.
03:53
job offer in the same day?
80
233090
1860
03:54
What?
81
234950
1000
무엇?
03:55
No way.
82
235950
1069
안 돼요.
03:57
Whoa.
83
237019
1000
와.
03:58
Really?
84
238019
1000
정말?
03:59
How do you feel about that?
85
239019
1071
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
04:00
All four of these sentences, it's key to have
a positive tone of voice when you're using
86
240090
7530
이 네 문장 모두
사용할 때 긍정적인 어조를 유지하는 것이 중요합니다
04:07
them.
87
247620
1000
.
04:08
Vanessa: When I said, "What?"
88
248620
1810
Vanessa: "뭐라고?"
04:10
Did you hear this kind of uplifted tone?
89
250430
3380
이런 고상한 톤을 들었습니까?
04:13
What?
90
253810
1000
무엇?
04:14
I didn't say, "What?"
91
254810
2570
나는 "뭐?"라고 말하지 않았습니다.
04:17
If I said it with that negative tone, it can
have a completely different meaning.
92
257380
4900
그 부정적인 어조로 말하면
완전히 다른 의미를 가질 수 있습니다.
04:22
Same with the others.
93
262280
1030
다른 사람들과 동일합니다.
04:23
You could say, "No way," with a smile on your
face.
94
263310
4220
얼굴에 미소를 지으며 "안돼"라고 말할 수 있습니다
.
04:27
You're surprised and excited.
95
267530
1900
당신은 놀랍고 흥분됩니다.
04:29
No way.
96
269430
1000
안 돼요.
04:30
You got two job offers?
97
270430
2100
두 개의 구인 제안을 받았습니까?
04:32
But if you want to say this in a negative
way, no way.
98
272530
3460
하지만 이것을 부정적인 방식으로 말하고 싶다면
절대 안됩니다.
04:35
Do you see how that really changes the tone
and the feel of this sentence?
99
275990
5100
이것이
이 문장의 어조와 느낌을 실제로 어떻게 바꾸는지 보셨습니까?
04:41
Same with the next one.
100
281090
1270
다음과 동일합니다.
04:42
Whoa.
101
282360
1000
와.
04:43
Really?
102
283360
1000
정말?
04:44
That uplifted tone in my voice.
103
284360
1690
내 목소리의 고조된 톤.
04:46
Whoa.
104
286050
1000
와.
04:47
Really?
105
287050
1000
정말?
04:48
I'm so excited for you.
106
288050
1000
당신이 너무 기대됩니다.
04:49
But we could say this negatively.
107
289050
2209
그러나 우리는 이것을 부정적으로 말할 수 있습니다.
04:51
Whoa.
108
291259
1030
와.
04:52
Really?
109
292289
1030
정말?
04:53
You're questioning this.
110
293319
1531
당신은 이것을 질문하고 있습니다.
04:54
Whoa.
111
294850
1000
와.
04:55
Really?
112
295850
1000
정말?
04:56
I don't think that's a good idea.
113
296850
1000
나는 그것이 좋은 생각이라고 생각하지 않습니다.
04:57
Whoa.
114
297850
1000
와.
04:58
Really?
115
298850
1000
정말?
04:59
But I didn't say it like that to my brother-in-law
because I wanted to show excitement.
116
299850
2370
하지만 설레는 모습을 보여주고 싶어서 형부에게 그렇게 말하지는 않았다
.
05:02
Whoa.
117
302220
1000
와.
05:03
Really?
118
303220
1000
정말?
05:04
Vanessa: The last question, how do you feel
about that, is a little bit ambiguous because
119
304220
6120
Vanessa: 마지막 질문은 그것에 대해 어떻게 느끼십니까?
05:10
he had two offers, two different places, two
choices.
120
310340
4630
그는 두 가지 제안, 두 가지 다른 장소, 두 가지
선택을 받았기 때문에 약간 모호합니다.
05:14
And for the first time in a year he actually
could choose where his family was going to
121
314970
5449
그리고 1년 만에 처음으로 그는 실제로
가족이 이사할 곳을 선택할 수 있었습니다
05:20
move.
122
320419
1000
.
05:21
That's a big decision.
123
321419
1000
그것은 큰 결정입니다.
05:22
So I wanted to know what his feelings were.
124
322419
2970
그래서 나는 그의 감정이 무엇인지 알고 싶었다.
05:25
How do you feel about that?
125
325389
1361
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
05:26
Wow.
126
326750
1000
우와.
05:27
Now it's real.
127
327750
1000
이제 진짜입니다.
05:28
Instead of just this job search, this is real
life.
128
328750
2090
이 구직 활동이 아니라 실제
생활입니다.
05:30
You actually are going to go somewhere and
get a different job.
129
330840
2900
당신은 실제로 어딘가에 가서
다른 직업을 얻을 것입니다.
05:33
How do you feel about that?
130
333740
1120
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
05:34
If you wanted to say in a more negative way,
change the tone of your voice.
131
334860
5600
더 부정적인 방식으로 말하고 싶다면
목소리 톤을 바꾸십시오.
05:40
How do you feel about that?
132
340460
1850
그것에 대해 어떻게 생각하세요?
05:42
Especially emphasizing that at the end.
133
342310
2859
특히 마지막에 강조합니다.
05:45
How do you feel about that?
134
345169
2421
그것에 대해 어떻게 생각하세요? 좀
05:47
It's a little bit more serious if you just
use a more serious tone of voice.
135
347590
4549
더 진지한 목소리 톤을 사용하면 조금 더 심각해집니다.
05:52
Vanessa: Let's go on to the next category
of common daily expressions, which is when
136
352139
3381
Vanessa: 일상적인 표현의 다음 범주로 넘어가 봅시다
.
05:55
someone invites you somewhere.
137
355520
2060
누군가가 당신을 어딘가로 초대할 때입니다.
05:57
I recently had a baby.
138
357580
2030
나는 최근에 아기를 낳았습니다.
05:59
And as you can imagine, life is busy and hectic
right now.
139
359610
3750
그리고 당신이 상상할 수 있듯이, 삶은 지금 바쁘고 바쁩니다
.
06:03
I can't really go out and just do stuff as
easily as I used to be able to do, especially
140
363360
6041
특히 아기를
06:09
in this period right now right after having
the baby.
141
369401
2959
낳은 직후인 지금 이 시기에는 예전처럼 쉽게 나가서 일을 할 수 없습니다
.
06:12
Before the baby was born, I often took my
two-year-old three or four times a week to
142
372360
5589
아기가 태어나기 전에는
일주일에 서너 번씩 두 살짜리 아이를 데리고
06:17
go see some friends.
143
377949
2190
친구들을 만나러 갔습니다.
06:20
It's good for him to play with other kids,
but it was also good for me to be able to
144
380139
3911
다른 아이들과 노는 것도 좋지만, 그들의
06:24
spend time with my friends who are their parents.
145
384050
3089
부모인 친구들과 시간을 보낼 수 있는 것도 저에게도 좋았습니다.
06:27
Vanessa: But now when someone says, "Hey,
Vanessa, do you want to go to the park this
146
387139
5090
Vanessa: 하지만 이제 누군가 "
Vanessa, 오늘 오후에 공원에 갈래
06:32
afternoon?"
147
392229
1000
?" 내 새로운 삶에 대해 배우는 동안 적어도 짧은 기간 동안
06:33
I might have a slightly different answer,
at least for a short time period while I'm
148
393229
4500
나는 약간 다른 대답을 할 수 있습니다
06:37
still learning about my new life.
149
397729
2771
.
06:40
What can I say in that situation?
150
400500
1680
그 상황에서 내가 무슨 말을 할 수 있겠습니까?
06:42
I hate to miss out, but I'm really tired today,
or but I don't think I can go.
151
402180
8370
놓치기 싫은데 오늘은 정말 피곤
하거나 못 갈 것 같아요.
06:50
I hate to miss out but ... And then you need
to say that clear statement.
152
410550
6649
놓치기 싫지만 ... 그리고
그 명확한 진술을해야합니다.
06:57
I can't go.
153
417199
1190
나는 갈 수 없다.
06:58
But I'm tired.
154
418389
1430
그러나 나는 피곤하다.
06:59
But I'm too busy.
155
419819
1041
하지만 난 너무 바빠.
07:00
I hate to miss out.
156
420860
2299
나는 놓치는 것을 싫어한다.
07:03
You don't want to miss out on the fun, but
something else has happened.
157
423159
5410
당신은 재미를 놓치고 싶지 않지만
다른 일이 일어났습니다.
07:08
Or you could say, "I'd love to, but I'm really
tired today."
158
428569
6391
또는 "하고 싶지만
오늘은 정말 피곤해요."라고 말할 수도 있습니다. 하고
07:14
I'd love to.
159
434960
2239
싶어요.
07:17
So we're using hate and love, but it's also
important that we include the final part of
160
437199
5671
그래서 우리는 증오와 사랑을 사용하고 있지만 이 문장
의 마지막 부분을 포함하는 것도 중요합니다
07:22
this sentence.
161
442870
1000
.
07:23
I hate to miss out, but I'm tired.
162
443870
1859
놓치기 싫지만 피곤합니다.
07:25
I'd love to, but I'm tired.
163
445729
1881
그러고 싶지만 피곤해요.
07:27
Vanessa: What if I actually could go?
164
447610
2339
Vanessa: 내가 실제로 갈 수 있다면?
07:29
What can you say?
165
449949
1021
당신은 무엇을 말할 수 있습니까?
07:30
"Sure.
166
450970
1000
"그럼요.
07:31
Sounds good," or, "Sure.
167
451970
1740
좋은 것 같네요." 또는 "그럼요.
07:33
Sounds good to me."
168
453710
1290
좋은 것 같아요."
07:35
This is a very clear, casual way to respond.
169
455000
3050
이것은 매우 명확하고 캐주얼한 응답 방법입니다.
07:38
Yeah, I can go.
170
458050
1310
네, 갈 수 있어요.
07:39
Sure.
171
459360
1000
확신하는.
07:40
Sounds good.
172
460360
1000
좋아.
07:41
Sounds good to me.
173
461360
1000
나에게 좋은 소리.
07:42
Or if you have a specific event or maybe you're
at work and you can't get to the invited event
174
462360
5519
또는 특정 행사가 있거나
직장에 있어 원하는 특정 시간에 초대된 행사에 참석할 수 없는 경우 다음과 같이
07:47
at a specific time that they want you to be
there, you could say, "I get off at 2:00,
175
467879
5530
말할 수 있습니다.
07:53
but I can get there by 2:30."
176
473409
2790
2시 30분까지는 도착할 수 있습니다."
07:56
I get off.
177
476199
1400
나는 내린다.
07:57
This means get off work.
178
477599
2220
퇴근을 의미합니다.
07:59
I get off at 2:00, but I can get there.
179
479819
3661
나는 2시에 내리지만 거기에 갈 수 있습니다.
08:03
We're using get in both sides of this sentence.
180
483480
2469
우리는 이 문장의 양쪽에 get을 사용하고 있습니다.
08:05
But I can get there by 2:30.
181
485949
2710
하지만 2시 30분까지는 갈 수 있어요.
08:08
By here is saying the minimum time.
182
488659
2410
여기까지는 최소 시간을 말하는 것입니다.
08:11
I'm not going to get there at 2:15.
183
491069
2211
나는 2시 15분에 거기에 도착하지 않을 것입니다.
08:13
It would be shocking if I got there at 2:00
because I get off at 2:00, but I can get there
184
493280
5030
2시에 내리니까 2시에 도착하면 기가막히겠지만 2시
08:18
by 2:30.
185
498310
1410
30분까지는 도착할 수 있다.
08:19
That's the average time that I'll probably
arrive.
186
499720
3629
아마 도착할 평균 시간입니다
.
08:23
But I can get there by 2:30.
187
503349
2181
하지만 2시 30분까지는 갈 수 있어요.
08:25
Vanessa: Just a quick note.
188
505530
1389
Vanessa: 간단한 메모입니다.
08:26
If you have ever studied British English,
I often hear British English speakers say,
189
506919
5531
영국식 영어를 공부한 적이 있다면
영국식 영어 사용자가
08:32
"I can't be bothered."
190
512450
1210
"나는 귀찮게 할 수 없어"라고 말하는 것을 자주 듣습니다.
08:33
If someone invites you to something, a British
English speaker might decline by saying I
191
513660
5410
누군가 당신을 무언가에 초대하면 영국식
영어 사용자는 방해할 수 없다고 말하면서 거절할 수 있습니다
08:39
can't be bothered.
192
519070
1460
.
08:40
In the US, this is extremely strange to say,
and it also feels rude.
193
520530
7060
미국에서는 이런 말을 하는 것이 매우 이상
하고 무례하게 느껴집니다.
08:47
So the word bothered means I'm annoyed that
you asked me or this is irritating to me.
194
527590
7470
따라서 귀찮다는 단어는
당신이 나에게 물어봐서 짜증이 났거나 이것이 나에게 짜증이 난다는 의미입니다.
08:55
If that person is familiar with British English
expressions, maybe they won't feel like you're
195
535060
6100
그 사람이 영국식 영어 표현에 익숙하다면
당신이 무례하다고 느끼지 않을 것입니다
09:01
being rude.
196
541160
1000
.
09:02
But I recommend in the US do not say I can't
be bothered.
197
542160
4160
그러나 나는 미국에서 내가 귀찮게 할 수 없다고 말하지 않는 것이 좋습니다
.
09:06
You might hear this in British English, but
in the US don't use this to decline an invitation.
198
546320
5950
영국식 영어로 들을 수 있지만
미국에서는 초대를 거절할 때 사용하지 마세요.
09:12
I can't be bothered.
199
552270
1040
귀찮게 할 수 없습니다.
09:13
It is not an Americanism.
200
553310
2070
그것은 미국주의가 아닙니다.
09:15
It sounds quite odd in the US.
201
555380
2260
미국에서는 상당히 이상하게 들립니다.
09:17
Vanessa: All right.
202
557640
1000
바네사: 알았어.
09:18
Let's go to our next category.
203
558640
1280
다음 카테고리로 가보겠습니다. 누군가에게 간단히
09:19
What should you do when you want to tell or
ask someone something briefly?
204
559920
4980
말하거나 물어보고 싶을 때 어떻게 해야 할까요
?
09:24
Well, some people just live with their husband.
205
564900
4180
글쎄, 어떤 사람들은 그냥 남편과 함께 산다.
09:29
Some people raise kids together.
206
569080
2220
어떤 사람들은 함께 아이를 키운다.
09:31
Some people raise kids together and run a
business together like us.
207
571300
3750
어떤 사람들은 우리처럼 함께 아이를 키우고 함께 사업을 운영합니다
.
09:35
So as you can imagine, we have to communicate
a lot about pretty much every level of our
208
575050
5100
상상할 수 있듯이 우리는
우리 삶의 거의 모든 수준에
09:40
lives about what we're eating for every meal,
who's watching our kids when, who's working
209
580150
6390
대해 우리가 매 끼니 무엇을 먹고 있는지,
누가 우리 아이들을 언제 지켜보고 있는지, 누가
09:46
on what when, different creative ideas about
the business.
210
586540
4520
언제 무엇을 하는지, 비즈니스에 대한 다양한 창의적인 아이디어에 대해 많은 의사소통을 해야 합니다
.
09:51
We have to communicate about a lot.
211
591060
1930
우리는 많은 것에 대해 소통해야 합니다.
09:52
Vanessa: So I often ask my husband, "Hey,
can I tell you something really quick?"
212
592990
4880
Vanessa: 그래서 저는 종종 남편에게 묻습니다.
09:57
Hey, can I tell you something really quick?
213
597870
2760
이봐, 정말 빨리 말해 줄 수 있니?
10:00
If he's involved in another task, I don't
want to assume that he can easily switch to
214
600630
6150
그가 다른 작업에 관여하고 있다면 내가 생각하고 있는 것으로
쉽게 전환할 수 있다고 가정하고 싶지 않습니다
10:06
whatever I'm thinking about.
215
606780
1820
.
10:08
So I want to introduce it with this question.
216
608600
2740
그래서 이 질문과 함께 소개하고자 합니다.
10:11
Hey, can I ask you something really quick?
217
611340
1620
이봐, 내가 당신에게 정말 급하게 뭔가를 물어봐도 될까요?
10:12
Hey, can I tell you something really quick?
218
612960
2440
이봐, 정말 빨리 말해 줄 수 있니?
10:15
And maybe his answer is, "Oh, no.
219
615400
1780
그리고 아마도 그의 대답은 "오, 안돼. 지금
10:17
I'm doing something.
220
617180
1030
뭔가 하고 있어.
10:18
Can you talk to me in 10 minutes?"
221
618210
1790
10분 후에 나랑 얘기할 수 있니?"일 것입니다.
10:20
That's fine.
222
620000
1000
괜찮아.
10:21
But if I just launched right in and said,
"Hey, what do you think about this?" his brain
223
621000
4780
하지만 제가 바로 시작해서
"이봐, 이것에 대해 어떻게 생각하니?" 그의 두뇌는
10:25
might be on a completely different track doing
something with our kids or maybe doing something
224
625780
5630
우리 아이들과 함께 무언가를 하거나 아마도
10:31
with work, so it's good to introduce this.
225
631410
3340
일과 함께 무언가를 하는 완전히 다른 트랙에 있을 수 있으므로 이것을 소개하는 것이 좋습니다.
10:34
Vanessa: You can also use this in a workplace
situation in a typical office.
226
634750
4340
Vanessa: 일반 사무실의 작업장 상황에서도 사용할 수 있습니다
.
10:39
If you have two coworkers who are talking
together and you need to tell one of them
227
639090
3990
두 명의 동료가
함께 이야기하고 있고 그들 중 한 명에게
10:43
something briefly, you could use this as kind
of a polite interruption.
228
643080
4760
간단히 말해야 하는 경우, 이것을 정중한 방해로 사용할 수 있습니다
.
10:47
Hey, can I tell you something really quick?
229
647840
2690
이봐, 정말 빨리 말해 줄 수 있니?
10:50
It means they can continue their conversation
in five seconds, but you just want to tell
230
650530
5180
그것은 그들이 5초 안에 대화를 계속할 수 있다는 것을 의미
하지만, 당신은
10:55
that person something really quick.
231
655710
1870
그 사람에게 정말 빠른 것을 말하고 싶을 뿐입니다.
10:57
Vanessa: On the other hand, in small talk,
when you want to ask someone briefly about
232
657580
4270
Vanessa: 반면에 작은 대화에서 휴일, 크리스마스, 인터뷰, 시험, 주말과 같은 최근 이벤트에
대해 누군가에게 간략하게 물어보고 싶을 때는
11:01
some recent event, like a holiday, Christmas,
or an interview, or an exam, or the weekend,
233
661850
7760
11:09
you can just simply say, "How'd your Christmas
go?
234
669610
3440
간단히 "어떻게"라고 말할 수 있습니다. d 너의 크리스마스는
어땠어?
11:13
How'd the exam go?
235
673050
1720
시험은 어땠어?
11:14
How'd the interview go?
236
674770
1500
면접은 어땠어?
11:16
How'd your weekend go?"
237
676270
1710
주말은 어땠어?"
11:17
How'd plus the event go.
238
677980
2900
어때요 이벤트 진행합니다.
11:20
You're usually looking for a simple answer
like, "Oh, it was great.
239
680880
4040
당신은 보통
"오, 좋았어.
11:24
I had a nice time.
240
684920
1470
좋은 시간을 보냈어.
11:26
Oh, it was too short."
241
686390
1960
오, 너무 짧았어."와 같은 간단한 대답을 찾고 있습니다.
11:28
Some kind of quick answer for small talk.
242
688350
2160
잡담에 대한 일종의 빠른 답변.
11:30
Vanessa: I don't recommend using this for
something that you know is going to be long
243
690510
3760
Vanessa: 길고 복잡할 것이라는 것을 알고 있는 작업에는 이 방법을 사용하지 않는 것이 좋습니다
11:34
and complicated.
244
694270
2370
. 영어
11:36
I'd be a little bit surprised if a native
English speaker said, just kind of in small
245
696640
4320
원어민이
11:40
talk, "Hey, how'd your birth go?"
246
700960
3330
잡담으로 "이봐, 어떻게 태어났어?"
11:44
If you have ever experienced birth or been
around it, that is a long, complicated story
247
704290
4190
출산을 경험했거나
주변에 있었다면 그것은 길고 복잡한 이야기이며
11:48
that is also quite emotional, so it's not
really for quick small talk conversations
248
708480
7500
또한 매우 감정적이므로 식료품 점에서
짧은 잡담 대화를 위한 것이 아닙니다
11:55
maybe in the grocery store.
249
715980
1520
.
11:57
In these type of situations, you're going
to want to have simpler questions like, "Hey,
250
717500
5130
이러한 유형의 상황에서는
"이봐,
12:02
how'd your weekend go?
251
722630
1370
주말은 어땠어?
12:04
Hey, how'd your holidays go?"
252
724000
1980
이봐, 휴일은 어땠어?"와 같은 더 간단한 질문을 원할 것입니다.
12:05
Great.
253
725980
1000
엄청난.
12:06
This kind of short small question.
254
726980
1250
이런 종류의 짧은 작은 질문.
12:08
Vanessa: Another quick note, do not say we
need to talk or I want to talk with you.
255
728230
8630
Vanessa: 또 다른 간단한 참고 사항입니다.
대화가 필요하거나 대화하고 싶다고 말하지 마십시오.
12:16
This is the most scary sentence to any English
speaker.
256
736860
3560
이것은 모든 영어 사용자에게 가장 무서운 문장입니다
.
12:20
If you said to me, "Vanessa, we need to talk."
257
740420
2970
"Vanessa, 우리는 얘기가 필요해."
12:23
Whoa.
258
743390
1000
와.
12:24
I feel like I've done something terrible.
259
744390
3440
뭔가 끔찍한 짓을 한 것 같은 기분이 들어요.
12:27
What did I do?
260
747830
1000
내가 뭘 한거지?
12:28
I'm in trouble.
261
748830
1000
나는 곤경에 처했다.
12:29
I'm either going to get fired, you're going
to break up with me, something awful that
262
749830
4020
내가 해고당하든지, 당신이
나와 헤어지든가,
12:33
I've done that I didn't mean to do has happened.
263
753850
4140
내가 의도하지 않았던 끔찍한 일이 일어났습니다.
12:37
So be very cautious.
264
757990
2450
따라서 매우 조심하십시오.
12:40
If you are upset with someone and you want
them to feel extremely nervous, send them
265
760440
5780
누군가에게 화가 났고
상대방이 극도로 긴장하기를 바란다면
12:46
a text message that says we need to talk.
266
766220
3420
대화가 필요하다는 문자 메시지를 보내십시오.
12:49
Oh.
267
769640
1120
오.
12:50
They probably won't be able to focus on anything
else for the rest of the day, so be careful.
268
770760
5040
남은 시간 동안 다른 일에 집중할 수 없을 것이므로 조심하세요.
12:55
Use this in the correct way or just don't
use it at all.
269
775800
2810
이것을 올바른 방법으로 사용하거나
전혀 사용하지 마십시오.
12:58
Instead, you can just interrupt a conversation
quickly and say, "Hey, can I tell you something
270
778610
4300
대신 대화를
재빨리 중단하고 이렇게 말할 수 있습니다. "이봐,
13:02
really quick?2 No problem.
271
782910
2440
정말 빨리 말해 줄래?2 문제 없습니다.
13:05
But if you say, "We need to talk," or, "Do
you have a minute to talk?" it's going to
272
785350
5420
하지만 "말할 시간이 있습니다." 또는 "
말할 시간이 있습니까?" " 그것은
13:10
make someone feel really nervous.
273
790770
1610
누군가를 정말 긴장하게 만들 것입니다.
13:12
So be cautious about that statement.
274
792380
1820
그러니 그 말에 주의하세요.
13:14
Vanessa: Let's go to our final category, which
is wishing someone well.
275
794200
4300
Vanessa: 우리의 마지막 범주로 가봅시다.
13:18
I find myself wishing people well a lot in
daily life.
276
798500
4570
13:23
Maybe it's when they're about to go on a new
date, when they have a job interview, or when
277
803070
5510
새로운
데이트를 하려고 할 때, 면접을 볼 때,
13:28
they're just doing something simple like taking
their two kids to the grocery store.
278
808580
4750
두 아이를 식료품점에 데려가는 것과 같은 간단한
13:33
Hope it goes well.
279
813330
1210
13:34
There's a couple different sentences that
you can use to wish someone well.
280
814540
4310
일을 할 때.
누군가 잘 지내세요.
13:38
The most simple is have a good time at the
lake.
281
818850
3420
가장 간단한 것은 호수에서 즐거운 시간을 보내는 것입니다
.
13:42
Have a good interview.
282
822270
1560
좋은 인터뷰를 하세요.
13:43
Have a good time at the grocery store.
283
823830
2590
식료품점에서 즐거운 시간을 보내세요.
13:46
Have a good ... You're wishing them well.
284
826420
2420
좋은 시간 보내세요... 당신은 그들이 잘 되기를 바라는 것입니다.
13:48
Vanessa: Or you could be more straightforward
and say, "Hope your interview goes well.
285
828840
4960
Vanessa: 아니면 더 직설적으로 말할 수도 있습니다.
그리고 "인터뷰 잘 되시길 바랍니다.
13:53
Hope your date goes well."
286
833800
1700
당신의 데이트가 잘 되길 바랍니다."
13:55
We often cut out the subject I just to be
a little more casual.
287
835500
4990
우리는 종종 좀 더 캐주얼하게 주제 I를 잘라냅니다.
14:00
Hope your interview goes well.
288
840490
1000
인터뷰가 잘 되길 바랍니다.
14:01
You could say, "I hope your interview goes
well," but it feels a little bit more serious.
289
841490
4260
"나는 당신의 인터뷰가 잘 되길 바랍니다
."라고 말할 수 있지만 조금 더 진지하게 느껴집니다.
14:05
If you're just saying goodbye to your friend,
you've been talking about they have an interview
290
845750
3490
그냥 친구에게 인터뷰가 있다며 작별인사를 하다가
14:09
coming up, and then you're saying goodbye,
it's more common to say, "Hope your interview
291
849240
4430
작별인사를 한다면
"인터뷰 잘 됐으면 좋겠다"라고 말하는 게 더 일반적이다.
14:13
goes well," instead of, "I hope your interview
goes well."
292
853670
3500
인터뷰
잘 되시길 바랍니다."
14:17
It's much more serious.
293
857170
1940
훨씬 더 심각합니다.
14:19
I hope your interview goes well.
294
859110
2030
인터뷰가 잘 되길 바랍니다. 주제를
14:21
It's a little more serious when you add the
subject.
295
861140
2670
추가하면 조금 더 심각해집니다.
14:23
Vanessa: Or you might say, "Fingers crossed."
296
863810
2540
Vanessa: 또는 "Fingers cross"라고 말할 수도 있습니다.
14:26
This is usually accompanied with this kind
of crossing fingers with your middle and your
297
866350
3920
이것은 일반적으로 이런 종류를 동반합니다.
중지 및 검지 제스처로 손가락을 교차하는 것입니다
14:30
pointer finger gesture.
298
870270
2060
.
14:32
You could use one fingers crossed or you might
use two fingers crossed.
299
872330
4280
한 손가락을 교차하거나
두 손가락을 교차할 수 있습니다
14:36
If they say, "Okay, I'm about to go to my
interview.
300
876610
2710
.
14:39
I hope it goes well.
301
879320
1710
잘 되길 바랍니다.
14:41
Fingers crossed," or if you are taking your
two children to the grocery store and you're
302
881030
5980
두 아이를 식료품점에 데려가는데
14:47
a little bit worried that things might get
crazy, one of your friends might say, "Fingers
303
887010
4870
일이 이상해질까봐 걱정이 된다면
친구 중 한 명이 이렇게 말할 수 있습니다
14:51
crossed.
304
891880
1000
.
14:52
It's going to be tough, but you got this."
305
892880
2830
힘들겠지만, 당신은 이것을 얻었습니다."
14:55
Vanessa: And that's our next expression.
306
895710
2330
Vanessa: 그리고 그것은 우리의 다음 표현입니다.
14:58
You got this.
307
898040
1280
14:59
You got this.
308
899320
1000
15:00
It doesn't mean you received some kind of
package.
309
900320
2540
15:02
It just means you can do this.
310
902860
1710
15:04
You got this.
311
904570
1000
이것.
15:05
You got this.
312
905570
1060
당신은 이것을 얻었습니다.
15:06
Or you can say, "Don't sweat it.
313
906630
2880
또는 "걱정하지 마세요. 땀 흘리지
15:09
Don't sweat it."
314
909510
1500
마세요."
15:11
Sweat is the liquid that comes from your face
when you're hot or when you're nervous.
315
911010
5220
땀은 몸이 더울 때나 긴장할 때 얼굴에서 나오는 액체입니다
.
15:16
This often happens when you have a big situation.
316
916230
3430
이것은 큰 상황이 있을 때 자주 발생합니다.
15:19
So you need to say, "Don't sweat it.
317
919660
2840
그래서 "땀 흘리지 마세요"라고 말해야 합니다. . 할
15:22
You can do it.
318
922500
1000
수 있어요.
15:23
You got this."
319
923500
1000
15:24
We often combine these together.
320
924500
1000
15:25
Vanessa: When I film these YouTube lessons,
it's my husband who watches our two-year-old
321
925500
4030
Vanessa: 제가 이 YouTube 강의를 촬영할 때
남편이 두 살짜리 아기
15:29
and our newborn.
322
929530
1270
와 신생아를 지켜보고 있습니다.
15:30
And the first time that he watched both of
them alone by himself, I said, "Don't sweat
323
930800
7280
그리고 남편이 둘
을 혼자 처음 본 것은 그는 "힘들지 마
15:38
it.
324
938080
1000
.
15:39
You got this.
325
939080
1000
당신은 이것을 얻었다. 할
15:40
You can do it.
326
940080
1000
수 있어요.
15:41
Don't sweat it."
327
941080
1000
Don't sweat it." 극단적인 상황에 처한
15:42
It's great to combine them to wish someone
well in an extreme situation.
328
942080
4130
누군가의 안녕을 기원할 때 조합하는 것이 좋습니다
.
15:46
This isn't really extreme, but in some new
situation.
329
946210
3340
이것은 실제로 극단적인 것이 아니라 새로운
상황입니다.
15:49
Vanessa: Whew.
330
949550
1000
Vanessa: 휴.
15:50
That was a lot of daily expressions.
331
950550
2240
일상적인 표현이 많았습니다.
15:52
Now I have a question for you.
332
952790
1710
당신을 위한 질문입니다.
15:54
Let me know in the comments.
333
954500
1860
댓글로 알려주세요.
15:56
What would you say if your friend said, "I
hate that I can't come to your party.
334
956360
4920
당신의 친구가 "나는
당신의 파티에 갈 수 없어서 싫어.
16:01
I hate that I can't come to your party."
335
961280
2650
당신의 파티에 갈 수 없어서 너무 싫어요."
16:03
Hmm.
336
963930
2020
흠.
16:05
What would you say to make them feel a little
bit better?
337
965950
3270
그들을 조금이라도 기분 좋게 해줄 수 있는 말은 무엇인가요
?
16:09
Let me know in the comments, and thank you
so much for learning English with me.
338
969220
4060
댓글로 알려주세요. 그리고
저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.
16:13
I'll see you again next Friday for a new lesson
here on my YouTube channel.
339
973280
4890
볼게요. 다음 주 금요일에
제 YouTube 채널에서 새 강의를 들으러 다시 오세요.
16:18
Bye.
340
978170
1000
안녕.
16:19
Vanessa: The next step is to download my free
e-book, 5 Steps to Becoming a Confident English
341
979170
5830
Vanessa: 다음 단계는 제 무료
전자책인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 5단계를 다운로드하는 것입니다
16:25
Speaker.
342
985000
1000
.
16:26
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
343
986000
3800
말하기 위해 해야 할 일을 배우게 될 것입니다.
자신있게 그리고 유창하게. 더 많은 무료 레슨을 받으려면
16:29
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
344
989800
3920
제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
.
16:33
Thanks so much.
345
993720
1000
정말 감사합니다.
16:34
Bye.
346
994720
340
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.