Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de

SpeakEnglishWithVanessa.com. You've watched  anything good lately? Let's talk about it.  

SpeakEnglishWithVanessa.com. Vous avez regardé quelque chose de bien dernièrement ? Parlons-en.

I just finished binge-watching reruns of my  favorite series. And now I'm looking for an  

Je viens de finir de regarder les rediffusions de ma série préférée. Et maintenant, je suis à la recherche d'une

indie feelgood show or maybe some kind of crime  docuseries, do you have any recommendations?  

émission de bien-être indépendante ou peut-être d'une sorte de docu-séries policières, avez-vous des recommandations ?

If I said this to you, would you go, oh no.  Well, never fear because today I'm going to  

Si je te disais ça, irais-tu, oh non. Eh bien, n'ayez crainte, car aujourd'hui, je vais

help you speak about movies and TV shows naturally  in English. You're going to learn some important  

vous aider à parler de films et d'émissions de télévision naturellement en anglais. Vous allez apprendre quelques

questions that you can ask about movies and TV  shows, some common vocabulary. You'll also see a  

questions importantes que vous pouvez poser sur les films et les émissions de télévision, ainsi que du vocabulaire courant. Vous verrez également un

little sample conversation and you will have the  chance at the end of this lesson to speak with  

petit exemple de conversation et vous aurez l' occasion à la fin de cette leçon de

me about your favorite movies and TV shows. So  prepare yourself, take a deep breath and let's get  

me parler de vos films et émissions de télévision préférés. Alors préparez-vous, respirez profondément et

started with some of the most common questions.  But before we do that, like always I have created  

commençons par certaines des questions les plus courantes. Mais avant cela, comme toujours, j'ai créé

a free PDF worksheet for today's lesson. You  will get all of the questions, vocabulary, sample  

une feuille de calcul PDF gratuite pour la leçon d'aujourd'hui. Vous obtiendrez toutes les questions, le vocabulaire, des exemples de

sentences, and at the bottom of the worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question so  

phrases et, au bas de la feuille de travail, vous pourrez répondre à la question de défi de Vanessa afin de

that you never forget what you've learned. You can download that free PDF worksheet  

ne jamais oublier ce que vous avez appris. Vous pouvez télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite

with the link in the description. All right, are  you ready for some of the most common questions  

avec le lien dans la description. D'accord, êtes- vous prêt à répondre à certaines des questions les plus courantes

that you can ask and you might get asked about  movies and TV shows? Let's do it. The first  

que vous pouvez poser et vous pourriez être interrogé sur des films et des émissions de télévision ? Faisons le. La première

common question that you can ask about movies  and TV shows is, you've been watching anything  

question courante que vous pouvez poser à propos des films et des émissions de télévision est la suivante : avez-vous regardé quelque chose de

good lately? What's happening at the beginning  of this question. Is there a question word?  

bien ces derniers temps ? Que se passe-t-il au début de cette question ? Y a-t-il un mot interrogatif ?

Have you been watching anything good  lately? No, in casual daily conversations,  

Avez-vous regardé quelque chose de bien ces derniers temps ? Non, dans les conversations quotidiennes informelles,

sometimes we start questions with just you, you  feeling okay? You doing anything fun this weekend?  

nous commençons parfois des questions uniquement avec vous, vous vous sentez bien ? Tu fais quelque chose d'amusant ce week-end ?

You've been watching anything good lately? So  you can start this question with just you. A  

Vous avez regardé quelque chose de bien ces derniers temps ? Vous pouvez donc commencer cette question avec vous seul. Une

similar variation of this question is whatcha been  watching, whatcha been watching? The full version  

variante similaire de cette question est qu'est-ce que tu regardes, qu'est-ce que tu regardes ? La version complète

of this question is what have you been watching?  But what have you been becomes whatcha been,  

de cette question : Qu'avez-vous regardé ? Mais ce que tu as été devient ce que tu as été,

whatcha because you sometimes changes to cha. There are a lot of reductions for the word you  

ce que tu as été parce que tu te transformes parfois en cha. Il y a beaucoup de réductions pour le mot you

in spoken fast English. So you can say,  whatcha been watching, whatcha been watching?  

dans l'anglais parlé rapide. Vous pouvez donc dire : qu'est-ce que tu as regardé, qu'est-ce que tu as regardé ?

And someone might say, oh I haven't really been  watching anything lately. I've been too busy.  

Et quelqu'un pourrait dire, oh, je n'ai pas vraiment regardé quoi que ce soit ces derniers temps. J'ai été trop occupé.

Whatcha been watching? Another common question  is, have you been watching? And you can add a  

Qu'est-ce que tu as regardé ? Une autre question fréquente : avez-vous regardé ? Et vous pouvez ajouter   une

TV show that's really popular at the moment. So  for example, the TV show, Stranger Things is very  

émission télévisée très populaire en ce moment. Ainsi, par exemple, l'émission télévisée Stranger Things est très

popular right now. So you might ask, have you been  watching Stranger Things? And you're hoping that  

populaire en ce moment. Vous vous demandez peut-être si vous avez regardé Stranger Things ? Et vous espérez

they'll say yes so that you can chit-chat about  what's going on. I have a little secret. I hardly  

qu'ils diront oui afin que vous puissiez discuter de ce qui se passe. J'ai un petit secret. Je ne

ever watch movies or TV shows. So this lesson is  very out of my element. It is not my strong suit,  

regarde presque jamais de films ou d'émissions de télévision. Donc, cette leçon est vraiment hors de mon élément. Ce n'est pas mon point fort,

but I know that a lot of people love movies  and TV shows. So this is for you, not for me. 

mais je sais que beaucoup de gens aiment les films et les émissions de télévision. Alors c'est pour toi, pas pour moi.

If you're like me and you don't watch much, you  might ask this question, is that the one with?  

Si vous êtes comme moi et que vous ne regardez pas beaucoup, vous pourriez vous poser cette question : est-ce celle-là ?

And then you can insert anything that you know  about that TV show or movie. So you might say,  

Ensuite, vous pouvez insérer tout ce que vous savez sur cette émission télévisée ou ce film. Donc, vous pourriez dire,

is that the one with Tom Cruise and the fighter  jets? Oh, Top Gun. Yeah, that's that movie.  

est-ce celui avec Tom Cruise et les avions de chasse ? Oh, Top Gun. Ouais, c'est ce film.

Is that the one with, it could be a person. Is  that the one with Tom Cruise? It could be some  

Est-ce celui avec, ça pourrait être une personne. C'est celui avec Tom Cruise ? Cela pourrait être un

element of the show. Is that the one with fighter  jets? Is that the one with the really scary story?  

élément de l'émission. C'est celui avec des avions de chasse ? Est-ce celui avec l'histoire vraiment effrayante?

Whatever it is, it's anything that you know about  it. And you're trying to connect with someone.  

Quoi qu'il en soit, c'est tout ce que vous savez à ce sujet. Et vous essayez de vous connecter avec quelqu'un.

If you don't know anything about the show  or the movie that someone is asking about,  

Si vous ne savez rien de la série ou du film sur lequel quelqu'un vous pose une question,

you can ask what's the premise? What's the  premise? This word premise simply means  

vous pouvez demander quelle est la prémisse ? Quelle est la prémisse ? Ce mot prémisse signifie simplement   de

what's the story about? And it's a common  word that we use to talk about the storyline. 

quoi parle l'histoire ? Et c'est un mot courant que nous utilisons pour parler du scénario.

So if someone asks you, what's the premise of your  favorite TV show, would you be able to explain it  

Donc, si quelqu'un vous demande quelle est la prémisse de votre émission télévisée préférée, seriez-vous capable de l'expliquer

quickly? You might say, oh, well, there's  this guy, and he goes over to another  

rapidement ? Vous pourriez dire, oh, eh bien, il y a ce type, et il va dans un autre

country and he finds some kind of mystery.  And it's all about him trying to solve it.  

pays et il découvre une sorte de mystère. Et c'est à lui d'essayer de le résoudre.

You need to be able to explain your favorite  TV show or movie in this succinct way.  

Vous devez être en mesure d'expliquer votre émission télévisée ou votre film préféré de cette manière succincte.

When someone asks you, oh, I haven't  heard of that, what's the premise?  

Quand quelqu'un vous demande, oh, je n'en ai jamais entendu parler, quelle est la prémisse ?

Now you can practice. Our final common question  about movies and TV shows is, when is the new  

Vous pouvez maintenant vous entraîner. Notre dernière question courante sur les films et les émissions de télévision est la suivante : quand les nouveautés sont-elles diffusées

coming out? When's the new Toy Story coming out?  Here, you're asking, when will it be released? And  

? Quand sort le nouveau Toy Story ? Ici, vous demandez, quand sortira-t-il? Et

that's what this phrasal verb to come out means,  when we're talking about movies and TV shows,  

c'est ce que signifie ce verbe sortir, lorsque nous parlons de films et d'émissions de télévision,

when will the new Toy Story be released?  When will the new Toy Story movie come out? 

quand le nouveau Toy Story sortira-t-il ? Quand sortira le nouveau film Toy Story ?

Beautiful question to ask. Now let's talk about  some common expressions and phrases that you can  

Belle question à se poser. Parlons maintenant de certaines expressions et expressions courantes que vous pouvez

use to talk about movies and TV shows. Indie,  indie usually means that it is an independently  

utiliser pour parler de films et d'émissions de télévision. Indie, indie signifie généralement qu'il s'agit d'un

made film. It's not from Hollywood, it's not from  a big producer. It's just an independently made  

film réalisé de manière indépendante. Ce n'est pas d'Hollywood, ce n'est pas d' un grand producteur. C'est juste un film réalisé indépendamment

film. Maybe it's something about your city or  something smaller, but it can be really touching  

. C'est peut-être quelque chose à propos de votre ville ou quelque chose de plus petit, mais cela peut aussi être très

as well. So you might say, Captain Fantastic  is one of my favorite indie films of all time.  

touchant. Donc, vous pourriez dire, Captain Fantastic est l'un de mes films indépendants préférés de tous les temps.

Feel-good. It's a feel-good movie.  This is pretty self-explanatory, right?  

Se sentir bien. C'est un film qui fait du bien. C'est assez explicite, non ?

It doesn't make you feel stressed, it doesn't make  you feel worried. Instead it makes you feel good.  

Cela ne vous stresse pas, cela ne vous inquiète pas. Au lieu de cela, cela vous fait vous sentir bien.

So you might say, my favorite feel-good movie  of all time is The Princess Bride, coming of  

Donc, vous pourriez dire, mon film de bien-être préféré de tous les temps est The Princess Bride, coming of

age. It's a coming of age movie, or it's a coming  of age series. Can you imagine what this means? 

age. C'est un film sur le passage à l'âge adulte ou une série sur le passage à l'âge adulte. Pouvez-vous imaginer ce que cela signifie?

Someone who is a teenager or maybe like  a 12 year old, 14 year old, 17 year old  

Quelqu'un qui est un adolescent ou peut-être un jeune de 12 ans, 14 ans ou 17

is becoming an adult. So it's the story of them  becoming older and more responsible, moving from  

ans devient un adulte. C'est donc l'histoire d'eux qui deviennent plus âgés et plus responsables, passant de l'

childhood to adulthood. So you might say, one of  the most classic American coming of age movies  

enfance à l'âge adulte. Donc, vous pourriez dire que l'un des films américains les plus classiques sur le passage à l'âge

is Stand By Me, a docuseries or you could  say it's a documentary, but a docuseries is  

adulte est Stand By Me, une docu-série ou vous pourriez dire que c'est un documentaire, mais une docu-série est

several in a series. And a documentary is usually  just one. But you might say I watched a really  

plusieurs dans une série. Et un documentaire n'en est généralement qu'un. Mais vous pourriez dire que j'ai regardé une série documentaire

interesting docuseries on the fall of the Roman  Empire, it was fantastic. This is the kind of  

vraiment intéressante sur la chute de l' Empire romain, c'était fantastique. C'est le genre de

thing I love to watch. To binge watch or to binge.  Originally this expression means that you drank  

chose que j'aime regarder. Pour binge watch ou se gaver. À l'origine, cette expression signifie que vous avez bu

too much alcohol. They binged, and now they're  feeling really sick. So they drank too much  

trop d'alcool. Ils ont bu, et maintenant ils se sentent vraiment malades. Ils ont donc bu trop d'

alcohol. But in the age of movie streaming, and TV  show streaming, especially starting with Netflix,  

alcool. Mais à l'ère du streaming de films et du streaming d'émissions de télévision, en particulier à partir de Netflix,

this term has been turned into watching series  after series, after series, after series  

ce terme a été transformé en visionnage de séries après séries, après séries, après séries

at one time. So maybe you don't sleep all night  because you binge watched your favorite TV show. 

à la fois. Alors peut-être que vous ne dormez pas de la nuit parce que vous avez regardé votre émission de télévision préférée.

You might say, I can't believe it.  I just binged the entire series of  

Vous pourriez dire, je ne peux pas le croire. Je viens de binger toute la série de

The Great British Baking Show. It was  great. And I watched it all night. Oops,  

The Great British Baking Show. C'était super. Et je l'ai regardé toute la nuit. Oups,

to be really into something. This just means  you love it. You're very interested in it,  

pour être vraiment dans quelque chose. Cela signifie simplement que vous l'aimez. Cela vous intéresse beaucoup,

but a cool way to say it is, I'm really into  something. So you could say, I'm really into  

mais une façon cool de le dire, c'est que quelque chose m'intéresse vraiment. Donc, vous pourriez dire, je suis vraiment dans les

murder mysteries these days. Do you have any  recommendations? This is definitely not true for  

mystères du meurtre ces jours-ci. As-tu des recommandations? Ce n'est certainement pas vrai pour

me. Those types of things freak me out and scare  me too much. I'd rather watch something feel-good.  

moi. Ce genre de choses me fait peur et me fait trop peur. Je préfère regarder quelque chose de bien-être.

A movie buff or a film buff. You could say  my friend is a movie buff, but really for me,  

Un cinéphile ou un cinéphile. On pourrait dire  que mon ami est un cinéphile, mais vraiment pour moi,

I'd rather read the book, talking about books. This expression is something I often say, the book  

je préfère lire le livre, parler de livres. Cette expression est quelque chose que je dis souvent, le livre

was better. Have you ever watched something after  you read the book and you were so excited and then  

était mieux. Avez-vous déjà regardé quelque chose après avoir lu le livre et vous étiez tellement excité, puis

you felt just disappointed. You might say, you  know what? The Harry Potter movies weren't bad,  

vous vous êtes senti juste déçu. Vous pourriez dire, vous savez quoi ? Les films Harry Potter n'étaient pas mauvais,

but the books were better. A series finale or a  season finale. Did you see the season finale last  

mais les livres étaient meilleurs. Un final de série ou un final de saison. Avez-vous vu la finale de la saison hier

night? I can't believe how it ended. This is the  final episode of a long series. Usually these are  

soir ? Je ne peux pas croire comment ça s'est terminé. Ceci est le dernier épisode d'une longue série. Généralement, ceux-ci sont

highly awaited and people are anticipating it. And  hopefully you are not disappointed by the ending.  

très attendus et les gens l'anticipent. Et j'espère que vous n'êtes pas déçu par la fin.

Dubbed or subtitles. I'd rather watch a  foreign film with subtitles than listen to it  

Doublé ou sous-titré. Je préfère regarder un film étranger sous-titré plutôt que de l'écouter

dubbed. I'm curious, what's the case in your  country? When there is a news report or a TV show  

doublé. Je suis curieux de savoir ce qui se passe dans votre pays ? Lorsqu'il y a un reportage ou une émission télévisée

in English, for example, do they show subtitles  in your native language or do they dub the voices,  

en anglais, par exemple, affichent-ils des sous-titres dans votre langue maternelle ou doublent-ils les voix,

when you dub the voices, it means that someone  is speaking over top of the original voice  

lorsque vous doublez les voix, cela signifie que quelqu'un parle par-dessus la voix d'origine

and you can't hear it. In my mind this is  such a shame because you really don't get a  

et vous ne pouvez pas l'entendre. Dans mon esprit, c'est tellement dommage car vous n'avez vraiment pas la

chance to listen to the original language. And if you're trying to learn English,  

possibilité d'écouter la langue d'origine. Et si vous essayez d'apprendre l'anglais

that is a big bummer. You want to be able to  hear English. And if you see the subtitles in  

, c'est une grosse déception. Vous voulez pouvoir entendre l'anglais. Et si vous voyez les sous-titres dans

your native language, that's okay. But if someone  dubs the voice, then you can't hear the original  

votre langue maternelle, ce n'est pas grave. Mais si quelqu'un double la voix, vous n'entendez pas du tout la

language at all. I'm curious. So what's it like  in your country? Let me know in the comments.  

langue d'origine. Je suis curieux. Comment ça se passe dans votre pays ? Faites-moi savoir dans les commentaires.

This next phrase is one that my friends say  to me a lot. I can't believe you haven't seen  

Cette phrase suivante est celle que mes amis me disent souvent. Je ne peux pas croire que vous n'ayez pas vu

The Godfather. It's a great movie.  Well, I haven't seen many movies.  

Le Parrain. C'est un grand film. Eh bien, je n'ai pas vu beaucoup de films.

That is a little secret.  That's not a secret anymore.  

C'est un petit secret. Ce n'est plus un secret.

I have seen some movies. For example, I have  seen The Shawshank Redemption, which is amazing. 

J'ai vu des films. Par exemple, j'ai vu The Shawshank Redemption, qui est incroyable.

So if you have not seen The Shawshank Redemption,  then I might say to you, I can't believe you  

Donc, si vous n'avez pas vu The Shawshank Redemption, alors je pourrais vous dire, je ne peux pas croire que vous

haven't seen The Shawshank Redemption.  That is a great movie, highly recommend.  

n'ayez pas vu The Shawshank Redemption. C'est un très bon film, je le recommande vivement.

If you watch a movie or TV show and you just don't  like it, you're not into it. You might say the,  

Si vous regardez un film ou une émission de télévision et que vous ne l' aimez pas, vous n'êtes pas dedans. Vous pourriez dire que le,   l'a

ruined it for me. The acting ruined it for me.  It was just so awful. The storyline ruined it  

ruiné pour moi. Le jeu d'acteur l'a ruiné pour moi. C'était tellement horrible. Le scénario

for me. The premise ruined it for me, or maybe  the last episode just ruined it for me. I can't  

m'a tout gâché. La prémisse l'a gâché pour moi, ou peut-être que le dernier épisode l'a gâché pour moi. Je n'arrive pas à

believe that the season finale was that, it just  ruined the whole series for me. Maybe you don't  

croire que la finale de la saison était ça, ça a juste gâché toute la série pour moi. Peut-être que vous n'aimez pas

like something because it was hard to follow.  It was hard to follow. When I watched the movie  

quelque chose parce qu'il était difficile à suivre. C'était difficile à suivre. Quand j'ai regardé le film

Inception, it was hard to follow. I just didn't  get it. Maybe my brain is not at that level. 

Inception, c'était difficile à suivre. Je n'ai tout simplement pas compris. Peut-être que mon cerveau n'est pas à ce niveau.

It was hard to follow. This means it was  difficult to figure out what was going on,  

C'était difficile à suivre. Cela signifie qu'il était difficile de comprendre ce qui se passait,

and you can even use this expression for anything  really that's difficult to understand. So let's  

et vous pouvez même utiliser cette expression pour tout ce qui est vraiment difficile à comprendre. Alors

imagine that you are sitting in a university  lecture and the professor is speaking in  

imaginons que vous êtes assis dans une conférence universitaire et que le professeur parle en

English and it's just too fast. You might  say, oh man, his English was hard to follow,  

anglais et que c'est tout simplement trop rapide. Vous pourriez dire, oh mec, son anglais était difficile à suivre,

or that lecture was hard to follow. You just  couldn't understand all of the directions that  

ou cette conférence était difficile à suivre. Vous ne pouviez tout simplement pas comprendre toutes les directions

he was taking, it was hard to follow. Our final  expression. I don't want to end on a bad note,  

qu'il prenait, c'était difficile à suivre. Notre expression finale. Je ne veux pas finir sur une mauvaise note,

is a positive one. Let's say you loved the TV show  or movie. You might say I was on the edge of my  

est une note positive. Imaginons que vous ayez adoré la série TV ou le film. Vous pourriez dire que j'étais sur le bord de mon

seat the whole time. And you can imagine what this  is like, if you're on the edge of your seat, oh,  

siège tout le temps. Et vous pouvez imaginer à quoi ça ressemble, si vous êtes sur le bord de votre siège, oh,

I can't wait, I want to see what's happening. And your body might be a little bit tense. You  

je ne peux pas attendre, je veux voir ce qui se passe. Et votre corps pourrait être un peu tendu. Vous

might be excited. You might be a little fearful  to figure out what's going on, but you are on  

pourriez être excité. Vous avez peut-être un peu peur de comprendre ce qui se passe, mais vous êtes sur

the edge of your seat because whoever wrote  this story had it perfectly laid out so that  

le bord de votre siège parce que celui qui a écrit cette histoire l'a parfaitement conçue pour que

you were excited to figure out what's going to  happen. I was on the edge of my seat, wonderful.  

vous ayez hâte de comprendre ce qui va se passer. J'étais sur le bord de mon siège, merveilleux.

All right, now that we've talked about the most  common questions and common phrases to talk about  

Très bien, maintenant que nous avons parlé des questions et des expressions les plus courantes pour parler   de

movies and TV shows. Now I would like to show  you a sample conversation between my husband,  

films et d'émissions de télévision. Maintenant, je voudrais vous montrer un exemple de conversation entre mon mari,

Dan and I, where we talk about movies and TV shows  and use some of the expressions and questions that  

Dan et moi, où nous parlons de films et d'émissions de télévision et utilisons certaines des expressions et questions que

you just learned. I want you to listen carefully  because after this, it will be your turn. We are  

vous venez d'apprendre. Je veux que vous écoutiez attentivement car après cela, ce sera votre tour. Nous

going to have a conversation about movies and  TV shows. So let's watch this conversation with  

allons avoir une conversation sur les films et les émissions de télévision. Alors regardons cette conversation avec

Dan and then be prepared. It's going to be your  turn. Hey Dan, you watched anything good lately? 

Dan, puis préparez-vous. Ce sera votre tour. Hey Dan, tu as regardé quelque chose de bien dernièrement ?

Dan: Oh, hey Vanessa.  

Dan : Oh, salut Vanessa.

Yeah. I just started a new show. I like it so  much. I binged the whole first season last night. 

Ouais. Je viens de commencer une nouvelle émission. Je l'aime tellement. J'ai binged toute la première saison hier soir.

Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 

Vanessa : Oh, ça doit être bon. De quoi ça parle?

Dan: Oh, it's kind of a coming of age  

Dan : Oh, c'est une sorte d'

sci-fi adventure story about friends who  discover aliens in their neighborhood. 

histoire d'aventure de science-fiction sur le passage à l'âge adulte sur des amis qui découvrent des extraterrestres dans leur quartier.

Vanessa: Oh, I think I've heard of that show. Is that the  

Vanessa : Oh, je crois que j'ai entendu parler de cette émission. C'est

one with the girl that has superpowers? Dan: 

celui avec la fille qui a des super pouvoirs ? Dan :

Yeah. That's the one. I can't  believe you haven't seen it yet. 

Oui. C'est celui-là. Je n'arrive pas à croire que vous ne l'ayez pas encore vu.

Vanessa: Yeah. I read  

Vanessa : Ouais. J'ai lu

the book and I think the show would just ruin  it for me. The book's always better, right? 

le livre et je pense que la série le gâcherait pour moi. Le livre est toujours mieux, n'est-ce pas ?

Dan: Well, that's true. But I was on  

Dan : Eh bien, c'est vrai. Mais j'étais sur

the edge of my seat the whole time. Vanessa: 

le bord de mon siège tout le temps. Vanessa :

Oh, well you want to borrow the book? Dan: 

Oh, eh bien, tu veux emprunter le livre ? Dan :

Yeah. I'd love to. See you around. Vanessa: 

Oui. J'adorerais. À un de ces quatre. Vanessa

See you later. All right, now it's your turn.  Let's imagine that we work in the same office  

:  À plus tard. Très bien, maintenant c'est ton tour. Imaginons que nous travaillions ensemble dans le même

together and we're walking around during our  break time. I'm going to ask you a question  

bureau et que nous nous promenions pendant notre pause. Je vais vous poser une question

and we're going to have a little casual chit-chat  conversation about movies and TV shows. This is an  

et nous allons avoir une petite conversation informelle sur les films et les émissions de télévision. Il s'agit d'un

extremely common casual conversation topic. So I  want you to reply to me. If you need to pause this  

sujet de conversation occasionnel extrêmement courant. Je veux donc que vous me répondiez. Si vous avez besoin de mettre cette

video and go back and repeat this section, please  do that. It is a great chance to speak out loud,  

vidéo en pause, de revenir en arrière et de répéter cette section, veuillez le faire. C'est une excellente occasion de parler à haute voix, à

low pressure, no one needs to listen to you unless  you want them to. And you can practice speaking  

basse pression, personne n'a besoin de vous écouter à moins que vous ne le vouliez. Et vous pouvez vous entraîner à

out loud and use what you've just learned. Are  you ready? All right, let's go on our break at the  

parler à voix haute et utiliser ce que vous venez d'apprendre. Es- tu prêt? D'accord, allons faire notre pause au

office. Hey, I'm thinking about watching a movie  this weekend. Do you have any recommendations? 

bureau. Bonjour, je pense regarder un film ce week-end. As-tu des recommandations?

Oh, what kind of movie is  that? Oh, what's the premise.  

Oh, de quel genre de film s'agit-il ? Oh, quelle est la prémisse.

That sounds great. Thanks the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  

Cela sonne bien. Merci la recommandation. Je ne suis pas très cinéphile, donc j'aime toujours

hearing what other people recommend. Well, thanks  so much. See you later. All right, how did you do?  

entendre ce que les autres recommandent. Eh bien, merci beaucoup. A plus tard. D'accord, comment avez-vous fait ?

I hope that you could gain some confidence to  speak about movies and TV shows today. And I want  

J'espère que vous pourrez gagner en confiance pour parler de films et d'émissions télévisées aujourd'hui. Et je

to know in the comments, tell me your favorite  movie or TV show in English. Let me know what  

veux savoir dans les commentaires, dites-moi votre film ou émission de télévision préféré en anglais. Faites-moi savoir de quoi

it is and we can get some recommendations  from each other as well, especially me,  

il s'agit et nous pourrons également obtenir des recommandations les uns des autres, en particulier de moi,

maybe I need some recommendations because I don't  know what I'm doing with movies and TV shows.  

j'ai peut-être besoin de recommandations parce que je ne sais pas ce que je fais avec les films et les émissions de télévision.

Well, thank you so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday  

Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain

for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. The next step is to download the free  

pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'étape suivante consiste à télécharger la

PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  

feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez la leçon d'aujourd'hui et

forget what you have learned. You can be a  confident English speaker. Don't forget to  

n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant. N'oubliez pas de

subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday, bye.

vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis, au revoir.