Speak With Me: English Speaking Practice

225,530 views ・ 2022-08-19

Speak English With Vanessa


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from  
0
0
2160
Vanessa: Hola, soy Vanessa de
00:02
SpeakEnglishWithVanessa.com. You've watched  anything good lately? Let's talk about it.  
1
2160
5200
SpeakEnglishWithVanessa.com. ¿Has visto algo bueno últimamente? Hablemos de eso.
00:12
I just finished binge-watching reruns of my  favorite series. And now I'm looking for an  
2
12320
5120
Acabo de terminar de ver atracones de reposiciones de mi serie favorita. Y ahora estoy buscando un programa
00:17
indie feelgood show or maybe some kind of crime  docuseries, do you have any recommendations?  
3
17440
6480
indie para sentirse bien o tal vez algún tipo de serie documental sobre crimen, ¿tienes alguna recomendación?
00:24
If I said this to you, would you go, oh no.  Well, never fear because today I'm going to  
4
24880
7920
Si te dijera esto, irías, oh no. Bueno, no temas porque hoy
00:32
help you speak about movies and TV shows naturally  in English. You're going to learn some important  
5
32800
6720
te ayudaré a hablar sobre películas y programas de televisión de forma natural en inglés. Aprenderá algunas
00:39
questions that you can ask about movies and TV  shows, some common vocabulary. You'll also see a  
6
39520
6080
preguntas importantes que puede hacer sobre películas y programas de televisión, así como vocabulario común. También verá una
00:45
little sample conversation and you will have the  chance at the end of this lesson to speak with  
7
45600
5920
pequeña conversación de muestra y tendrá la oportunidad al final de esta lección de hablar
00:51
me about your favorite movies and TV shows. So  prepare yourself, take a deep breath and let's get  
8
51520
7280
conmigo sobre sus películas y programas de televisión favoritos. Así que prepárate, respira hondo y
00:58
started with some of the most common questions.  But before we do that, like always I have created  
9
58800
5200
comencemos con algunas de las preguntas más comunes. Pero antes de hacerlo, como siempre, he creado
01:04
a free PDF worksheet for today's lesson. You  will get all of the questions, vocabulary, sample  
10
64000
6400
una hoja de trabajo en PDF gratuita para la lección de hoy. Obtendrá todas las preguntas, el vocabulario, las
01:10
sentences, and at the bottom of the worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question so  
11
70400
5680
oraciones de muestra y, en la parte inferior de la hoja de trabajo , puede responder la pregunta de desafío de Vanessa para
01:16
that you never forget what you've learned. You can download that free PDF worksheet  
12
76080
4880
que nunca olvide lo que ha aprendido. Puede descargar esa hoja de trabajo en PDF gratuita
01:20
with the link in the description. All right, are  you ready for some of the most common questions  
13
80960
4880
con el enlace en la descripción. Muy bien, ¿ estás listo para algunas de las preguntas más comunes
01:26
that you can ask and you might get asked about  movies and TV shows? Let's do it. The first  
14
86640
6880
que puedes hacer y que te pueden preguntar sobre películas y programas de televisión? Vamos a hacerlo. La primera
01:33
common question that you can ask about movies  and TV shows is, you've been watching anything  
15
93520
6240
pregunta común que puede hacer sobre películas y programas de televisión es, ¿ha estado viendo algo
01:39
good lately? What's happening at the beginning  of this question. Is there a question word?  
16
99760
5680
bueno últimamente? ¿Qué está pasando al principio de esta pregunta? ¿Hay una palabra de pregunta?
01:46
Have you been watching anything good  lately? No, in casual daily conversations,  
17
106400
6480
¿Has estado viendo algo bueno últimamente? No, en conversaciones informales diarias, a
01:52
sometimes we start questions with just you, you  feeling okay? You doing anything fun this weekend?  
18
112880
6560
veces comenzamos preguntas solo contigo, ¿te sientes bien? ¿Haces algo divertido este fin de semana?
02:00
You've been watching anything good lately? So  you can start this question with just you. A  
19
120240
6320
¿Has estado viendo algo bueno últimamente? Entonces, puede comenzar esta pregunta solo con usted. Una
02:06
similar variation of this question is whatcha been  watching, whatcha been watching? The full version  
20
126560
7760
variación similar de esta pregunta es ¿qué ha estado viendo, qué ha estado viendo? La versión completa
02:14
of this question is what have you been watching?  But what have you been becomes whatcha been,  
21
134320
11040
de esta pregunta es ¿qué has estado viendo? Pero lo que has sido se convierte en lo que has sido, lo que
02:25
whatcha because you sometimes changes to cha. There are a lot of reductions for the word you  
22
145360
7040
has porque a veces cambias a cha. Hay muchas reducciones para la palabra tú
02:32
in spoken fast English. So you can say,  whatcha been watching, whatcha been watching?  
23
152400
5920
en inglés hablado rápido. Entonces puedes decir, ¿ qué has estado viendo, qué has estado viendo?
02:38
And someone might say, oh I haven't really been  watching anything lately. I've been too busy.  
24
158320
4960
Y alguien podría decir, oh, realmente no he estado viendo nada últimamente. He estado demasiado ocupado.
02:43
Whatcha been watching? Another common question  is, have you been watching? And you can add a  
25
163840
6240
¿Qué has estado viendo? Otra pregunta común es, ¿has estado mirando? Y puedes agregar un
02:50
TV show that's really popular at the moment. So  for example, the TV show, Stranger Things is very  
26
170080
5360
programa de TV que sea muy popular en este momento. Entonces, por ejemplo, el programa de televisión Stranger Things es muy
02:55
popular right now. So you might ask, have you been  watching Stranger Things? And you're hoping that  
27
175440
4800
popular en este momento. Entonces podrías preguntar, ¿has estado viendo Stranger Things? Y esperas
03:00
they'll say yes so that you can chit-chat about  what's going on. I have a little secret. I hardly  
28
180240
6400
que digan que sí para que puedas charlar sobre lo que está pasando. Tengo un pequeño secreto. Casi
03:06
ever watch movies or TV shows. So this lesson is  very out of my element. It is not my strong suit,  
29
186640
7840
nunca veo películas o programas de televisión. Así que esta lección está muy fuera de mi elemento. No es mi fuerte,
03:14
but I know that a lot of people love movies  and TV shows. So this is for you, not for me. 
30
194480
5120
pero sé que a mucha gente le encantan las películas y los programas de televisión. Así que esto es para ti, no para mí.
03:20
If you're like me and you don't watch much, you  might ask this question, is that the one with?  
31
200480
6080
Si eres como yo y no miras mucho, podrías hacerte esta pregunta, ¿es ese el que tiene?
03:27
And then you can insert anything that you know  about that TV show or movie. So you might say,  
32
207440
5440
Y luego puedes insertar cualquier cosa que sepas sobre ese programa de TV o película. Entonces, podrías decir, ¿
03:33
is that the one with Tom Cruise and the fighter  jets? Oh, Top Gun. Yeah, that's that movie.  
33
213520
7200
es ese el de Tom Cruise y los aviones de combate? Oh, Top Gun. Sí, esa es esa película.
03:40
Is that the one with, it could be a person. Is  that the one with Tom Cruise? It could be some  
34
220720
6240
Es que el que tiene, podría ser una persona. ¿Es el de Tom Cruise? Podría ser algún
03:46
element of the show. Is that the one with fighter  jets? Is that the one with the really scary story?  
35
226960
8240
elemento del espectáculo. ¿Ese es el que tiene aviones de combate? ¿Es ese el que tiene la historia realmente aterradora?
03:55
Whatever it is, it's anything that you know about  it. And you're trying to connect with someone.  
36
235200
4800
Sea lo que sea, es cualquier cosa que sepas al respecto. Y estás tratando de conectarte con alguien.
04:00
If you don't know anything about the show  or the movie that someone is asking about,  
37
240000
4320
Si no sabe nada sobre el programa o la película sobre la que alguien pregunta
04:04
you can ask what's the premise? What's the  premise? This word premise simply means  
38
244880
5520
, puede preguntar cuál es la premisa. ¿Cuál es la premisa? Esta palabra premisa simplemente significa
04:10
what's the story about? And it's a common  word that we use to talk about the storyline. 
39
250400
5840
¿de qué trata la historia? Y es una palabra común que usamos para hablar sobre la historia.
04:16
So if someone asks you, what's the premise of your  favorite TV show, would you be able to explain it  
40
256240
6640
Entonces, si alguien te pregunta cuál es la premisa de tu programa de televisión favorito, ¿serías capaz de explicarlo
04:22
quickly? You might say, oh, well, there's  this guy, and he goes over to another  
41
262880
5120
rápidamente? Podrías decir, oh, bueno, está este tipo, y se va a otro
04:28
country and he finds some kind of mystery.  And it's all about him trying to solve it.  
42
268000
4160
país y encuentra algún tipo de misterio. Y se trata de que él trate de resolverlo.
04:32
You need to be able to explain your favorite  TV show or movie in this succinct way.  
43
272800
5200
Tienes que ser capaz de explicar tu programa de televisión o película favorita de esta manera sucinta.
04:38
When someone asks you, oh, I haven't  heard of that, what's the premise?  
44
278000
3840
Cuando alguien te pregunta, oh, no he oído hablar de eso, ¿cuál es la premisa?
04:42
Now you can practice. Our final common question  about movies and TV shows is, when is the new  
45
282400
6880
Ahora puedes practicar. Nuestra última pregunta común sobre películas y programas de televisión es, ¿cuándo
04:50
coming out? When's the new Toy Story coming out?  Here, you're asking, when will it be released? And  
46
290080
6560
sale el nuevo? ¿Cuándo sale la nueva Toy Story? Aquí, estás preguntando, ¿cuándo se lanzará? Y
04:56
that's what this phrasal verb to come out means,  when we're talking about movies and TV shows,  
47
296640
5440
eso es lo que significa este verbo compuesto salir, cuando hablamos de películas y programas de televisión, ¿
05:02
when will the new Toy Story be released?  When will the new Toy Story movie come out? 
48
302080
6000
cuándo se lanzará el nuevo Toy Story? ¿Cuándo saldrá la nueva película de Toy Story?
05:08
Beautiful question to ask. Now let's talk about  some common expressions and phrases that you can  
49
308080
5600
Hermosa pregunta para hacer. Ahora hablemos de algunas expresiones y frases comunes que puedes
05:13
use to talk about movies and TV shows. Indie,  indie usually means that it is an independently  
50
313680
7760
usar para hablar sobre películas y programas de televisión. Indie, indie generalmente significa que es una
05:21
made film. It's not from Hollywood, it's not from  a big producer. It's just an independently made  
51
321440
6560
película hecha de forma independiente. No es de Hollywood, no es de un gran productor. Es solo una película hecha de forma independiente
05:28
film. Maybe it's something about your city or  something smaller, but it can be really touching  
52
328000
5840
. Tal vez sea algo sobre tu ciudad o algo más pequeño, pero también puede ser muy
05:33
as well. So you might say, Captain Fantastic  is one of my favorite indie films of all time.  
53
333840
6720
conmovedor. Entonces, se podría decir que Capitán Fantástico es una de mis películas independientes favoritas de todos los tiempos.
05:41
Feel-good. It's a feel-good movie.  This is pretty self-explanatory, right?  
54
341120
5120
Sentirse bien. Es una película para sentirse bien. Esto se explica por sí mismo, ¿verdad?
05:46
It doesn't make you feel stressed, it doesn't make  you feel worried. Instead it makes you feel good.  
55
346240
6880
No te hace sentir estresado, no te hace sentir preocupado. En cambio, te hace sentir bien.
05:53
So you might say, my favorite feel-good movie  of all time is The Princess Bride, coming of  
56
353120
8320
Así que se podría decir que mi película para sentirse bien favorita de todos los tiempos es La princesa prometida, llegando a la mayoría de
06:01
age. It's a coming of age movie, or it's a coming  of age series. Can you imagine what this means? 
57
361440
7040
edad. Es una película sobre la mayoría de edad, o es una serie sobre la mayoría de edad. ¿Te imaginas lo que esto significa?
06:08
Someone who is a teenager or maybe like  a 12 year old, 14 year old, 17 year old  
58
368480
6800
Alguien que es un adolescente o tal vez como un niño de 12 años, 14 años, 17 años se
06:15
is becoming an adult. So it's the story of them  becoming older and more responsible, moving from  
59
375840
7280
está convirtiendo en un adulto. Así que es la historia de ellos volviéndose mayores y más responsables, pasando de la
06:23
childhood to adulthood. So you might say, one of  the most classic American coming of age movies  
60
383120
7920
infancia a la edad adulta. Así que se podría decir que una de las películas americanas más clásicas sobre la mayoría de edad
06:31
is Stand By Me, a docuseries or you could  say it's a documentary, but a docuseries is  
61
391040
8320
es Stand By Me, una docuserie o se podría decir que es un documental, pero una docuserie es
06:39
several in a series. And a documentary is usually  just one. But you might say I watched a really  
62
399360
6640
varias en una serie. Y un documental suele ser solo uno. Pero se podría decir que vi una
06:46
interesting docuseries on the fall of the Roman  Empire, it was fantastic. This is the kind of  
63
406000
6080
docuserie realmente interesante sobre la caída del Imperio Romano, fue fantástica. Este es el tipo de
06:52
thing I love to watch. To binge watch or to binge.  Originally this expression means that you drank  
64
412080
9680
cosas que me encanta ver. Ver atracones o darse un atracón. Originalmente esta expresión significa que bebiste
07:01
too much alcohol. They binged, and now they're  feeling really sick. So they drank too much  
65
421760
6480
demasiado alcohol. Se dieron un atracón y ahora se sienten realmente enfermos. Así que bebieron demasiado
07:08
alcohol. But in the age of movie streaming, and TV  show streaming, especially starting with Netflix,  
66
428240
7360
alcohol. Pero en la era de la transmisión de películas y programas de televisión, especialmente a partir de Netflix,
07:15
this term has been turned into watching series  after series, after series, after series  
67
435600
6800
este término se ha convertido en ver series tras series, tras series, tras series
07:23
at one time. So maybe you don't sleep all night  because you binge watched your favorite TV show. 
68
443120
6880
a la vez. Entonces, tal vez no duermas en toda la noche porque viste tu programa de TV favorito.
07:30
You might say, I can't believe it.  I just binged the entire series of  
69
450000
6000
Usted podría decir, no puedo creerlo. Acabo de ver toda la serie de
07:36
The Great British Baking Show. It was  great. And I watched it all night. Oops,  
70
456000
5120
The Great British Baking Show. Fue grandioso. Y lo vi toda la noche. Ups
07:42
to be really into something. This just means  you love it. You're very interested in it,  
71
462000
6240
, estar realmente metido en algo. Esto solo significa que te encanta. Estás muy interesado en eso,
07:48
but a cool way to say it is, I'm really into  something. So you could say, I'm really into  
72
468240
5440
pero una manera genial de decirlo es, realmente estoy interesado en algo. Así que se podría decir que me gustan mucho los
07:53
murder mysteries these days. Do you have any  recommendations? This is definitely not true for  
73
473680
5760
misterios de asesinatos en estos días. ¿Tiene alguna recomendación? Esto definitivamente no es cierto para
07:59
me. Those types of things freak me out and scare  me too much. I'd rather watch something feel-good.  
74
479440
5840
mí. Ese tipo de cosas me asustan y me asustan demasiado. Prefiero ver algo que me haga sentir bien.
08:06
A movie buff or a film buff. You could say  my friend is a movie buff, but really for me,  
75
486400
7840
Un cinéfilo o un cinéfilo. Se podría decir que mi amigo es un cinéfilo, pero en realidad, para mí,
08:14
I'd rather read the book, talking about books. This expression is something I often say, the book  
76
494240
6640
prefiero leer el libro, hablar de libros. Esta expresión es algo que digo a menudo, el libro
08:20
was better. Have you ever watched something after  you read the book and you were so excited and then  
77
500880
6000
era mejor. ¿Alguna vez has visto algo después de leer el libro y estabas tan emocionado y luego
08:26
you felt just disappointed. You might say, you  know what? The Harry Potter movies weren't bad,  
78
506880
6080
te sentiste decepcionado? Podrías decir, ¿ sabes qué? Las películas de Harry Potter no estaban mal,
08:32
but the books were better. A series finale or a  season finale. Did you see the season finale last  
79
512960
7920
pero los libros eran mejores. Un final de serie o un final de temporada. ¿Viste el final de temporada
08:40
night? I can't believe how it ended. This is the  final episode of a long series. Usually these are  
80
520880
7920
anoche? No puedo creer cómo terminó. Este es el episodio final de una larga serie. Por lo general, estos son
08:48
highly awaited and people are anticipating it. And  hopefully you are not disappointed by the ending.  
81
528800
6000
muy esperados y la gente los está anticipando. Y espero que no te decepcione el final.
08:56
Dubbed or subtitles. I'd rather watch a  foreign film with subtitles than listen to it  
82
536160
10080
Doblada o subtitulada. Prefiero ver una película extranjera con subtítulos que escucharla
09:06
dubbed. I'm curious, what's the case in your  country? When there is a news report or a TV show  
83
546240
7360
doblada. Tengo curiosidad, ¿cuál es el caso en tu país? Cuando hay un informe de noticias o un programa de televisión
09:13
in English, for example, do they show subtitles  in your native language or do they dub the voices,  
84
553600
8160
en inglés, por ejemplo, ¿muestran subtítulos en su idioma nativo o doblan las voces?
09:21
when you dub the voices, it means that someone  is speaking over top of the original voice  
85
561760
6800
Cuando doblas las voces, significa que alguien está hablando por encima de la voz original
09:28
and you can't hear it. In my mind this is  such a shame because you really don't get a  
86
568560
5920
y no puedes oírlo. En mi opinión, esto es una lástima porque realmente no tienes la
09:34
chance to listen to the original language. And if you're trying to learn English,  
87
574480
3840
oportunidad de escuchar el idioma original. Y si estás tratando de aprender inglés,
09:38
that is a big bummer. You want to be able to  hear English. And if you see the subtitles in  
88
578320
5040
eso es un gran fastidio. Quieres poder escuchar inglés. Y si ve los subtítulos en
09:43
your native language, that's okay. But if someone  dubs the voice, then you can't hear the original  
89
583360
6000
su idioma nativo, está bien. Pero si alguien dobla la voz, entonces no puedes escuchar el
09:49
language at all. I'm curious. So what's it like  in your country? Let me know in the comments.  
90
589360
4080
idioma original en absoluto. Soy curioso. Entonces, ¿cómo es en tu país? Házmelo saber en los comentarios.
09:54
This next phrase is one that my friends say  to me a lot. I can't believe you haven't seen  
91
594000
5840
La siguiente frase es una que mis amigos me dicen mucho. No puedo creer que no hayas visto
10:00
The Godfather. It's a great movie.  Well, I haven't seen many movies.  
92
600640
4160
El Padrino. Es una gran película. Bueno, no he visto muchas películas.
10:04
That is a little secret.  That's not a secret anymore.  
93
604800
3360
Ese es un pequeño secreto. Eso ya no es un secreto.
10:09
I have seen some movies. For example, I have  seen The Shawshank Redemption, which is amazing. 
94
609040
6080
He visto algunas películas. Por ejemplo, he visto The Shawshank Redemption, que es increíble.
10:15
So if you have not seen The Shawshank Redemption,  then I might say to you, I can't believe you  
95
615120
5040
Entonces, si no has visto The Shawshank Redemption, entonces podría decirte que no puedo creer que
10:20
haven't seen The Shawshank Redemption.  That is a great movie, highly recommend.  
96
620160
4720
no hayas visto The Shawshank Redemption. Es una gran película, muy recomendable.
10:25
If you watch a movie or TV show and you just don't  like it, you're not into it. You might say the,  
97
625760
6960
Si ves una película o un programa de televisión y simplemente no te gusta, no te gusta. Podrías decir
10:33
ruined it for me. The acting ruined it for me.  It was just so awful. The storyline ruined it  
98
633680
7360
que me lo arruinó. La actuación lo arruinó para mí. Fue tan horrible. La historia
10:41
for me. The premise ruined it for me, or maybe  the last episode just ruined it for me. I can't  
99
641040
6480
me lo arruinó. La premisa me lo arruinó, o tal vez el último episodio simplemente me lo arruinó. No puedo
10:47
believe that the season finale was that, it just  ruined the whole series for me. Maybe you don't  
100
647520
7040
creer que el final de temporada fuera eso, simplemente arruinó toda la serie para mí. Tal vez no te
10:54
like something because it was hard to follow.  It was hard to follow. When I watched the movie  
101
654560
7200
guste algo porque fue difícil de seguir. Fue difícil de seguir. Cuando vi la película
11:01
Inception, it was hard to follow. I just didn't  get it. Maybe my brain is not at that level. 
102
661760
6960
Origen, fue difícil de seguir. Simplemente no lo entendí. Quizás mi cerebro no está a ese nivel.
11:09
It was hard to follow. This means it was  difficult to figure out what was going on,  
103
669840
4800
Fue difícil de seguir. Esto significa que fue difícil averiguar qué estaba pasando
11:14
and you can even use this expression for anything  really that's difficult to understand. So let's  
104
674640
5840
e incluso puedes usar esta expresión para cualquier cosa que sea realmente difícil de entender. Entonces,
11:20
imagine that you are sitting in a university  lecture and the professor is speaking in  
105
680480
5920
imaginemos que estás sentado en una conferencia universitaria y el profesor está hablando en
11:26
English and it's just too fast. You might  say, oh man, his English was hard to follow,  
106
686400
5920
inglés y es demasiado rápido. Podrías decir, oh hombre, su inglés era difícil de seguir,
11:32
or that lecture was hard to follow. You just  couldn't understand all of the directions that  
107
692320
6160
o esa conferencia fue difícil de seguir. Simplemente no podías entender todas las direcciones
11:38
he was taking, it was hard to follow. Our final  expression. I don't want to end on a bad note,  
108
698480
5920
que estaba tomando, era difícil de seguir. Nuestra expresión final. No quiero terminar con una mala nota,
11:44
is a positive one. Let's say you loved the TV show  or movie. You might say I was on the edge of my  
109
704400
7760
es una positiva. Digamos que te encantó el programa de televisión o la película. Se podría decir que estuve al borde de mi
11:52
seat the whole time. And you can imagine what this  is like, if you're on the edge of your seat, oh,  
110
712160
6000
asiento todo el tiempo. Y puedes imaginar cómo es esto, si estás al borde de tu asiento, oh,
11:58
I can't wait, I want to see what's happening. And your body might be a little bit tense. You  
111
718160
4240
no puedo esperar, quiero ver qué está pasando. Y tu cuerpo puede estar un poco tenso. Puede
12:02
might be excited. You might be a little fearful  to figure out what's going on, but you are on  
112
722400
5120
que estés emocionado. Es posible que tengas un poco de miedo de descubrir qué está pasando, pero estás
12:07
the edge of your seat because whoever wrote  this story had it perfectly laid out so that  
113
727520
6480
al borde de tu asiento porque quien escribió esta historia lo tenía perfectamente diseñado para
12:14
you were excited to figure out what's going to  happen. I was on the edge of my seat, wonderful.  
114
734000
6000
que estuvieras emocionado de descubrir qué va a pasar. Estaba al borde de mi asiento, maravilloso.
12:20
All right, now that we've talked about the most  common questions and common phrases to talk about  
115
740720
4800
Muy bien, ahora que hemos hablado sobre las preguntas y frases más comunes para hablar sobre
12:25
movies and TV shows. Now I would like to show  you a sample conversation between my husband,  
116
745520
5440
películas y programas de televisión. Ahora me gustaría mostrarte una conversación de muestra entre mi esposo,
12:30
Dan and I, where we talk about movies and TV shows  and use some of the expressions and questions that  
117
750960
6320
Dan y yo, donde hablamos sobre películas y programas de televisión y usamos algunas de las expresiones y preguntas que
12:37
you just learned. I want you to listen carefully  because after this, it will be your turn. We are  
118
757280
5760
acabas de aprender. Quiero que escuches con atención porque después de esto, será tu turno.
12:43
going to have a conversation about movies and  TV shows. So let's watch this conversation with  
119
763040
5760
Vamos a tener una conversación sobre películas y programas de televisión. Así que veamos esta conversación con
12:48
Dan and then be prepared. It's going to be your  turn. Hey Dan, you watched anything good lately? 
120
768800
5680
Dan y luego preparémonos. Será tu turno. Hola Dan, ¿has visto algo bueno últimamente?
12:54
Dan: Oh, hey Vanessa.  
121
774480
1680
Dan: Oh, hola Vanessa.
12:56
Yeah. I just started a new show. I like it so  much. I binged the whole first season last night. 
122
776160
5760
Sí. Acabo de empezar un nuevo espectáculo. Me gusta mucho. Me emborraché toda la primera temporada anoche.
13:01
Vanessa: Oh, it must be good. What's it about? 
123
781920
2240
Vanessa: Oh, debe ser bueno. ¿De que se trata?
13:04
Dan: Oh, it's kind of a coming of age  
124
784800
2320
Dan: Oh, es una especie de
13:07
sci-fi adventure story about friends who  discover aliens in their neighborhood. 
125
787120
5280
historia de aventuras de ciencia ficción sobre la mayoría de edad sobre amigos que descubren extraterrestres en su vecindario.
13:12
Vanessa: Oh, I think I've heard of that show. Is that the  
126
792400
3120
Vanessa: Oh, creo que he oído hablar de ese programa. ¿Ese es
13:15
one with the girl that has superpowers? Dan: 
127
795520
3200
el de la chica que tiene superpoderes? Dan:
13:18
Yeah. That's the one. I can't  believe you haven't seen it yet. 
128
798720
3280
Sí. Ese es. No puedo creer que no lo hayas visto todavía.
13:22
Vanessa: Yeah. I read  
129
802000
1120
vanessa: si Leí
13:23
the book and I think the show would just ruin  it for me. The book's always better, right? 
130
803120
4560
el libro y creo que el programa me lo arruinaría. El libro siempre es mejor, ¿verdad?
13:27
Dan: Well, that's true. But I was on  
131
807680
2560
Dan: Bueno, eso es cierto. Pero estuve
13:30
the edge of my seat the whole time. Vanessa: 
132
810240
1760
al borde de mi asiento todo el tiempo. Vanessa:
13:32
Oh, well you want to borrow the book? Dan: 
133
812000
2320
Ah, bueno, ¿quieres tomar prestado el libro? Dan:
13:34
Yeah. I'd love to. See you around. Vanessa: 
134
814320
2320
Sí. Me encantaría. Nos vemos. vanessa
13:36
See you later. All right, now it's your turn.  Let's imagine that we work in the same office  
135
816640
6320
: hasta luego Muy bien, ahora es tu turno. Imaginemos que trabajamos juntos en la misma
13:42
together and we're walking around during our  break time. I'm going to ask you a question  
136
822960
5920
oficina y caminamos durante nuestro tiempo de descanso. Voy a hacerte una pregunta
13:48
and we're going to have a little casual chit-chat  conversation about movies and TV shows. This is an  
137
828880
5600
y vamos a tener una pequeña conversación informal sobre películas y programas de televisión. Este es un
13:54
extremely common casual conversation topic. So I  want you to reply to me. If you need to pause this  
138
834480
7920
tema de conversación informal extremadamente común. Por eso quiero que me respondas. Si necesita pausar este
14:02
video and go back and repeat this section, please  do that. It is a great chance to speak out loud,  
139
842400
6480
video y volver atrás y repetir esta sección, hágalo. Es una gran oportunidad para hablar en voz alta, con
14:08
low pressure, no one needs to listen to you unless  you want them to. And you can practice speaking  
140
848880
6080
poca presión, nadie necesita escucharte a menos que tú quieras que lo hagan. Y puedes practicar
14:14
out loud and use what you've just learned. Are  you ready? All right, let's go on our break at the  
141
854960
5520
hablar en voz alta y usar lo que acabas de aprender. ¿ Estás listo? Muy bien, vamos a nuestro descanso en la
14:20
office. Hey, I'm thinking about watching a movie  this weekend. Do you have any recommendations? 
142
860480
9360
oficina. Oye, estoy pensando en ver una película este fin de semana. Tiene alguna recomendación?
14:33
Oh, what kind of movie is  that? Oh, what's the premise.  
143
873440
10400
Oh, ¿qué tipo de película es esa? Oh, ¿cuál es la premisa?
14:49
That sounds great. Thanks the recommendation.  I'm not much of a movie buff, so I always like  
144
889120
5760
Eso suena genial. Gracias la recomendación. No soy muy cinéfilo, así que siempre me gusta
14:54
hearing what other people recommend. Well, thanks  so much. See you later. All right, how did you do?  
145
894880
6240
escuchar lo que recomiendan otras personas. Bueno, muchas gracias. Hasta luego. Muy bien, ¿cómo te fue?
15:01
I hope that you could gain some confidence to  speak about movies and TV shows today. And I want  
146
901120
5680
Espero que puedas ganar algo de confianza para hablar sobre películas y programas de televisión hoy. Y
15:06
to know in the comments, tell me your favorite  movie or TV show in English. Let me know what  
147
906800
6240
quiero saber en los comentarios, cuéntame tu película o programa de TV favorito en inglés. Hágame saber
15:13
it is and we can get some recommendations  from each other as well, especially me,  
148
913040
4560
qué es y también podemos obtener algunas recomendaciones entre nosotros, especialmente yo,
15:17
maybe I need some recommendations because I don't  know what I'm doing with movies and TV shows.  
149
917600
3920
tal vez necesite algunas recomendaciones porque no sé lo que estoy haciendo con las películas y los programas de televisión.
15:22
Well, thank you so much for learning English  with me, and I'll see you again next Friday  
150
922320
4160
Bueno, muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes
15:26
for a new lesson here on my YouTube channel.  Bye. The next step is to download the free  
151
926480
6720
para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. El siguiente paso es descargar la
15:33
PDF worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and never  
152
933200
6960
hoja de trabajo en PDF gratuita para esta lección. Con este PDF gratuito, dominará la lección de hoy y nunca
15:40
forget what you have learned. You can be a  confident English speaker. Don't forget to  
153
940160
5840
olvidará lo que ha aprendido. Puedes ser un hablante de inglés seguro. No olvides
15:46
subscribe to my YouTube channel for a  free English lesson every Friday, bye.
154
946000
5760
suscribirte a mi canal de YouTube para recibir una lección de inglés gratis todos los viernes, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7