Learn English With Music: Can you do it? How? Is it a good idea?

Hi.

Salut.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can you learn English with music?

Comment apprendre l'anglais avec la musique ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

Before we talk about this topic, let's see can we learn English with music?

Avant de parler de ce sujet, voyons peut-on apprendre l'anglais avec la musique ?

Is it possible?

Est-il possible?

I often get emails from people asking me is this a good way to learn English?

Je reçois souvent des e-mails de personnes me demandant si c'est un bon moyen d'apprendre l'anglais ?

Is it normal, a daily conversation, common vocabulary?

Est-ce normal, une conversation quotidienne, un vocabulaire courant ?

I want to answer this question first.

Je veux d'abord répondre à cette question.

Can you learn English with music?

Peut-on apprendre l'anglais avec la musique ?

And the answer is a big yes.

Et la réponse est un grand oui.

Yes, you can definitely learn English with music, but you might not be learning daily

Oui, vous pouvez certainement apprendre l'anglais avec la musique, mais vous n'apprenez peut-être pas l'

conversational English.

anglais conversationnel quotidien.

You'll certainly be learning English, but it might not be the kind of English that we

Vous apprendrez certainement l'anglais, mais ce n'est peut-être pas le genre d'anglais que nous

often use in conversation, because songs are poetry.

utilisons souvent dans les conversations, car les chansons sont de la poésie.

They use words to fit the rhythm of the song.

Ils utilisent des mots pour s'adapter au rythme de la chanson.

They use words to fit a certain style of music, so the words aren't exactly like daily conversation,

Ils utilisent des mots pour s'adapter à un certain style de musique, donc les mots ne sont pas exactement comme la conversation quotidienne,

but you're going to learn a lot, and there's something in our human brains that links music

mais vous allez apprendre beaucoup, et il y a quelque chose dans notre cerveau humain qui relie la musique

and this tune and melody with memory.

et cet air et cette mélodie à la mémoire.

It's a great way to remember things.

C'est un excellent moyen de se souvenir des choses.

So certainly, you can learn English with music, but how can you do it?

Alors certes, on peut apprendre l'anglais avec la musique, mais comment faire ?

What's a good method?

Quelle est la bonne méthode ?

Well, the first step is to find music in English that you like.

Eh bien, la première étape consiste à trouver de la musique en anglais que vous aimez.

There probably are already a couple bands or a couple popular songs that you like, so

Il y a probablement déjà quelques groupes ou quelques chansons populaires que vous aimez, donc

I recommend listening to them a lot.

je vous recommande de les écouter beaucoup.

For me, when I want to learn the words of a French song, I usually listen to it a couple

Pour moi, quand je veux apprendre les paroles d' une chanson française, je l'écoute généralement plusieurs

times and then I go online and I try to find the lyrics of the song.

fois, puis je vais en ligne et j'essaie de trouver les paroles de la chanson.

The lyrics are the words of the song.

Les paroles sont les paroles de la chanson.

And because I've already heard the song a couple times, I read the lyrics.

Et parce que j'ai déjà entendu la chanson plusieurs fois, j'ai lu les paroles.

Sometimes, if I really love the song, I'll print the lyrics and try to sing the lyrics

Parfois, si j'aime vraiment la chanson, j'imprime les paroles et j'essaie de chanter les paroles

with the song.

avec la chanson.

Who cares if you have a terrible singing voice?

Qui se soucie si vous avez une voix de chant terrible?

Maybe you have an amazing singing voice.

Peut-être que vous avez une voix de chant incroyable.

The purpose is to train your speaking as well as your listening skills.

Le but est d'entraîner votre expression orale ainsi que vos capacités d'écoute.

So when you use the lyrics, it's kind of like subtitles, or like a transcript.

Ainsi, lorsque vous utilisez les paroles, c'est un peu comme des sous-titres, ou comme une transcription.

You can really hear each word.

Vous pouvez vraiment entendre chaque mot.

And after you practice with the lyrics a couple times, you can probably sing the song without

Et après vous être entraîné plusieurs fois avec les paroles , vous pourrez probablement chanter la chanson sans

them.

elles.

And then when you're driving, or taking a walk, or singing in the shower, you can really

Et puis, lorsque vous conduisez, que vous vous promenez ou que vous chantez sous la douche, vous pouvez vraiment

use English like a native speaker because you have memorized those same sentences, the

utiliser l'anglais comme un locuteur natif parce que vous avez mémorisé ces mêmes phrases, les

same lines that a native speaker is using.

mêmes lignes qu'un locuteur natif utilise.

If you want to learn something that's specifically conversational English but you don't want

Si vous voulez apprendre quelque chose qui est spécifiquement l'anglais conversationnel mais que vous ne voulez

to go back to elementary school and practice really basic songs about the weather, or about

pas retourner à l'école primaire et pratiquer des chansons vraiment basiques sur le temps ou sur les

colors, well, a good way to do that is to use musical theater.

couleurs, eh bien, une bonne façon de le faire est d' utiliser le théâtre musical.

If you have ever seen Phantom of the Opera, or Les Miserables, or this kind of sound of

Si vous avez déjà vu le Fantôme de l'Opéra, ou Les Misérables, ou ce genre de

music, a style of singing and talking at the same time, they often have conversations while

musique, un style de chanter et de parler en même temps, ils ont souvent des conversations pendant

they're singing.

qu'ils chantent.

And maybe the style of music is not your favorite style of music, but if you want to learn conversational

Et peut-être que le style de musique n'est pas votre style de musique préféré, mais si vous voulez apprendre l'

English with a tune, this is a good way to do it.

anglais conversationnel avec une mélodie, c'est une bonne façon de le faire.

If you've never used musical theater before to learn English, or if that's just not your

Si vous n'avez jamais utilisé le théâtre musical auparavant pour apprendre l'anglais, ou si ce n'est tout simplement pas votre

style, I want to give you one song recommendation just to introduce you to this kind of fun,

style, je veux vous donner une recommandation de chanson juste pour vous présenter ce genre de façon amusante et

conversational way to use music.

conversationnelle d'utiliser la musique.

This song is called My New Philosophy, and it's from the musical You're a Good Man Charlie

Cette chanson s'appelle My New Philosophy, et elle est tirée de la comédie musicale You're a Good Man Charlie

Brown.

Brown.

Maybe you know Charlie Brown, or Snoopy, he's a famous comic character, cartoon character,

Peut-être que vous connaissez Charlie Brown, ou Snoopy, c'est un célèbre personnage de bande dessinée, un personnage de dessin animé,

and there is a musical, a whole play, a theater based on those characters.

et il y a une comédie musicale, une pièce entière, un théâtre basé sur ces personnages.

In this song, two characters have a conversation while they're singing, so in your mind you're

Dans cette chanson, deux personnages ont une conversation pendant qu'ils chantent, donc dans votre esprit, vous

using that musical memory plus conversation together.

utilisez cette mémoire musicale plus la conversation ensemble.

And even though this isn't the only way to learn conversation with music, it's just one

Et même si ce n'est pas la seule façon d' apprendre la conversation avec la musique, ce n'est qu'une

recommendation.

recommandation.

I will post the link to this video in the description below this so that you can check

Je publierai le lien vers cette vidéo dans la description ci-dessous afin que vous puissiez la

it out and see if you can catch each word.

vérifier et voir si vous pouvez attraper chaque mot.

If you enjoy it, try to read the lyrics.

Si vous l'appréciez, essayez de lire les paroles.

Try to sing along and imitate that fun, crazy conversation that they're having.

Essayez de chanter et d'imiter cette conversation amusante et folle qu'ils ont.

And now I have a question for you.

Et maintenant j'ai une question pour vous.

What kind of music do you like in English?

Quel genre de musique aimes-tu en anglais ?

Give us some recommendations.

Donnez-nous quelques recommandations.

If you have a link to another YouTube video that's from this band, or from your favorite

Si vous avez un lien vers une autre vidéo YouTube de ce groupe ou de votre

song, let us know.

chanson préférée, faites-le nous savoir.

Let's share together and learn with each other's musical interests.

Partageons ensemble et apprenons avec les intérêts musicaux de chacun.

Thanks so much for learning with me, and I'll see you the next time.

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi, et je vous verrai la prochaine fois.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, 5 étapes pour devenir un anglophone confiant.

I want to help you master English and speak fluently.

Je veux vous aider à maîtriser l'anglais et à parler couramment.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

N'hésitez pas à vous inscrire pour ne pas rater les nouveaux cours d'anglais.

Thanks so much for learning with me.

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi.

Bye.

Au revoir.