Learn English With Music: Can you do it? How? Is it a good idea?

Hi.

CIAO.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can you learn English with music?

Come puoi imparare l'inglese con la musica?

Let's talk about it.

Parliamone.

Before we talk about this topic, let's see can we learn English with music?

Prima di parlare di questo argomento, vediamo come possiamo imparare l'inglese con la musica?

Is it possible?

È possibile?

I often get emails from people asking me is this a good way to learn English?

Spesso ricevo e-mail da persone che mi chiedono: è un buon modo per imparare l'inglese?

Is it normal, a daily conversation, common vocabulary?

È normale, una conversazione quotidiana, un vocabolario comune?

I want to answer this question first.

Voglio prima rispondere a questa domanda.

Can you learn English with music?

Si può imparare l'inglese con la musica?

And the answer is a big yes.

E la risposta è un grande sì.

Yes, you can definitely learn English with music, but you might not be learning daily

Sì, puoi sicuramente imparare l'inglese con la musica, ma potresti non imparare l'

conversational English.

inglese colloquiale quotidiano.

You'll certainly be learning English, but it might not be the kind of English that we

Sicuramente imparerai l'inglese, ma potrebbe non essere il tipo di inglese che

often use in conversation, because songs are poetry.

usiamo spesso nelle conversazioni, perché le canzoni sono poesia.

They use words to fit the rhythm of the song.

Usano le parole per adattarsi al ritmo della canzone.

They use words to fit a certain style of music, so the words aren't exactly like daily conversation,

Usano le parole per adattarsi a un certo stile musicale, quindi le parole non sono esattamente come una conversazione quotidiana,

but you're going to learn a lot, and there's something in our human brains that links music

ma imparerai molto, e c'è qualcosa nel nostro cervello umano che collega la musica

and this tune and melody with memory.

e questa melodia e melodia con la memoria.

It's a great way to remember things.

È un ottimo modo per ricordare le cose.

So certainly, you can learn English with music, but how can you do it?

Quindi certamente puoi imparare l'inglese con la musica, ma come puoi farlo?

What's a good method?

Qual è un buon metodo?

Well, the first step is to find music in English that you like.

Bene, il primo passo è trovare la musica in inglese che ti piace.

There probably are already a couple bands or a couple popular songs that you like, so

Probabilmente ci sono già un paio di band o un paio di canzoni popolari che ti piacciono, quindi

I recommend listening to them a lot.

ti consiglio di ascoltarle molto.

For me, when I want to learn the words of a French song, I usually listen to it a couple

Per me, quando voglio imparare le parole di una canzone francese, di solito la ascolto un paio di

times and then I go online and I try to find the lyrics of the song.

volte e poi vado online e cerco di trovare il testo della canzone.

The lyrics are the words of the song.

I testi sono le parole della canzone.

And because I've already heard the song a couple times, I read the lyrics.

E poiché ho già ascoltato la canzone un paio di volte, ho letto il testo.

Sometimes, if I really love the song, I'll print the lyrics and try to sing the lyrics

A volte, se amo davvero la canzone, stampo il testo e provo a cantarlo

with the song.

insieme alla canzone.

Who cares if you have a terrible singing voice?

A chi importa se hai una terribile voce cantata?

Maybe you have an amazing singing voice.

Forse hai una voce cantata straordinaria.

The purpose is to train your speaking as well as your listening skills.

Lo scopo è quello di allenare la tua capacità di parlare così come le tue capacità di ascolto.

So when you use the lyrics, it's kind of like subtitles, or like a transcript.

Quindi quando usi i testi, è un po' come i sottotitoli, o come una trascrizione.

You can really hear each word.

Puoi davvero sentire ogni parola.

And after you practice with the lyrics a couple times, you can probably sing the song without

E dopo esserti esercitato un paio di volte con i testi , probabilmente puoi cantare la canzone senza

them.

di loro.

And then when you're driving, or taking a walk, or singing in the shower, you can really

E poi quando guidi, o fai una passeggiata, o canti sotto la doccia, puoi davvero

use English like a native speaker because you have memorized those same sentences, the

usare l'inglese come un madrelingua perché hai memorizzato quelle stesse frasi, le

same lines that a native speaker is using.

stesse battute che usa un madrelingua.

If you want to learn something that's specifically conversational English but you don't want

Se vuoi imparare qualcosa che è specificamente inglese colloquiale ma non vuoi

to go back to elementary school and practice really basic songs about the weather, or about

tornare alla scuola elementare e esercitarti con canzoni davvero basilari sul tempo o sui

colors, well, a good way to do that is to use musical theater.

colori, beh, un buon modo per farlo è usare il teatro musicale.

If you have ever seen Phantom of the Opera, or Les Miserables, or this kind of sound of

Se hai mai visto Phantom of the Opera, o Les Miserables, o questo tipo di

music, a style of singing and talking at the same time, they often have conversations while

musica, uno stile di cantare e parlare allo stesso tempo, spesso hanno conversazioni mentre

they're singing.

cantano.

And maybe the style of music is not your favorite style of music, but if you want to learn conversational

E forse lo stile musicale non è il tuo stile musicale preferito, ma se vuoi imparare

English with a tune, this is a good way to do it.

l'inglese conversazionale con una melodia, questo è un buon modo per farlo.

If you've never used musical theater before to learn English, or if that's just not your

Se non hai mai usato il teatro musicale prima d'ora per imparare l'inglese, o se semplicemente non è il tuo

style, I want to give you one song recommendation just to introduce you to this kind of fun,

stile, voglio consigliarti una canzone solo per farti conoscere questo modo divertente e

conversational way to use music.

colloquiale di usare la musica.

This song is called My New Philosophy, and it's from the musical You're a Good Man Charlie

Questa canzone si chiama My New Philosophy ed è tratta dal musical You're a Good Man Charlie

Brown.

Brown.

Maybe you know Charlie Brown, or Snoopy, he's a famous comic character, cartoon character,

Forse conosci Charlie Brown, o Snoopy, è un famoso personaggio dei fumetti, un personaggio dei cartoni animati,

and there is a musical, a whole play, a theater based on those characters.

e c'è un musical, un'intera commedia, un teatro basato su quei personaggi.

In this song, two characters have a conversation while they're singing, so in your mind you're

In questa canzone, due personaggi conversano mentre cantano, quindi nella tua mente stai

using that musical memory plus conversation together.

usando quella memoria musicale più la conversazione insieme.

And even though this isn't the only way to learn conversation with music, it's just one

E anche se questo non è l'unico modo per imparare a conversare con la musica, è solo una

recommendation.

raccomandazione.

I will post the link to this video in the description below this so that you can check

Pubblicherò il link a questo video nella descrizione sotto questo in modo che tu possa

it out and see if you can catch each word.

verificarlo e vedere se riesci a cogliere ogni parola.

If you enjoy it, try to read the lyrics.

Se ti piace, prova a leggere il testo.

Try to sing along and imitate that fun, crazy conversation that they're having.

Prova a cantare insieme e imita quella conversazione divertente e folle che stanno avendo.

And now I have a question for you.

E ora ho una domanda per te.

What kind of music do you like in English?

Che tipo di musica ti piace in inglese?

Give us some recommendations.

Dacci qualche consiglio.

If you have a link to another YouTube video that's from this band, or from your favorite

Se hai un link a un altro video di YouTube di questa band o della tua

song, let us know.

canzone preferita, faccelo sapere.

Let's share together and learn with each other's musical interests.

Condividiamo insieme e impariamo con gli interessi musicali degli altri.

Thanks so much for learning with me, and I'll see you the next time.

Grazie mille per aver imparato con me e ci vediamo la prossima volta.

Bye.

Ciao.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, 5 Passi per diventare un madrelingua inglese sicuro.

I want to help you master English and speak fluently.

Voglio aiutarti a padroneggiare l'inglese e parlare fluentemente.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

Sentiti libero di iscriverti per non perdere nuove lezioni di inglese.

Thanks so much for learning with me.

Grazie mille per aver imparato con me.

Bye.

Ciao.