Learn English With Music: Can you do it? How? Is it a good idea?
98,840 views ・ 2017-06-09
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi.
0
489
1000
안녕.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1489
3691
저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.
00:05
How can you learn English with music?
2
5180
3419
어떻게 음악으로 영어를 배울 수 있나요?
00:08
Let's talk about it.
3
8599
6620
그것에 대해 이야기합시다.
00:15
Before we talk about this topic, let's see
can we learn English with music?
4
15219
5161
이 주제에 대해 이야기하기 전에
음악으로 영어를 배울 수 있는지 볼까요?
00:20
Is it possible?
5
20380
1670
가능합니까?
00:22
I often get emails from people asking me is
this a good way to learn English?
6
22050
5780
나는 종종 사람들로부터 이것이 영어를 배우는 좋은 방법인지 묻는 이메일을 받습니다.
00:27
Is it normal, a daily conversation, common
vocabulary?
7
27830
4900
일상적인 대화인가요, 흔한
단어인가요?
00:32
I want to answer this question first.
8
32730
2430
나는 이 질문에 먼저 대답하고 싶다.
00:35
Can you learn English with music?
9
35160
2000
음악으로 영어를 배울 수 있나요?
00:37
And the answer is a big yes.
10
37160
2320
대답은 '예'입니다.
00:39
Yes, you can definitely learn English with
music, but you might not be learning daily
11
39480
8390
예, 확실히 음악으로 영어를 배울 수는
있지만 일상 회화 영어를 배우지는 못할 수도 있습니다
00:47
conversational English.
12
47870
2660
.
00:50
You'll certainly be learning English, but
it might not be the kind of English that we
13
50530
5830
분명히 영어를 배우게 되겠지만
00:56
often use in conversation, because songs are
poetry.
14
56360
5830
노래는 시이기 때문에 우리가 대화에서 자주 사용하는 영어가 아닐 수도 있습니다
.
01:02
They use words to fit the rhythm of the song.
15
62190
3630
그들은 노래의 리듬에 맞추기 위해 단어를 사용합니다.
01:05
They use words to fit a certain style of music,
so the words aren't exactly like daily conversation,
16
65820
8670
특정 스타일의 음악에 맞추기 위해 단어를 사용하기
때문에 단어가 일상 대화와 정확히 같지는 않지만
01:14
but you're going to learn a lot, and there's
something in our human brains that links music
17
74490
7210
많은 것을 배우게 될 것이고
인간의 두뇌에는 음악
01:21
and this tune and melody with memory.
18
81700
3520
과 이 곡과 멜로디를 기억과 연결하는 무언가가 있습니다.
01:25
It's a great way to remember things.
19
85220
2039
그것은 사물을 기억하는 좋은 방법입니다.
01:27
So certainly, you can learn English with music,
but how can you do it?
20
87259
7241
확실히 음악으로 영어를 배울 수
있지만 어떻게 할 수 있을까요?
01:34
What's a good method?
21
94500
2170
좋은 방법은 무엇입니까?
01:36
Well, the first step is to find music in English
that you like.
22
96670
4899
글쎄, 첫 번째 단계는 당신이 좋아하는 영어로 된 음악을 찾는 것입니다
.
01:41
There probably are already a couple bands
or a couple popular songs that you like, so
23
101569
5781
좋아하는 밴드나 인기곡이 이미 몇 개 있을 테니
01:47
I recommend listening to them a lot.
24
107350
4549
많이 들어보길 권한다.
01:51
For me, when I want to learn the words of
a French song, I usually listen to it a couple
25
111899
6161
저는 프랑스 노래의 가사를 배우고 싶을 때
보통 몇
01:58
times and then I go online and I try to find
the lyrics of the song.
26
118060
6559
번 듣고 나서 인터넷에 접속해서
노래 가사를 찾으려고 합니다.
02:04
The lyrics are the words of the song.
27
124619
3371
가사는 노래의 가사입니다.
02:07
And because I've already heard the song a
couple times, I read the lyrics.
28
127990
5240
그리고 노래는 이미 몇 번 들었기 때문에
가사를 읽어요.
02:13
Sometimes, if I really love the song, I'll
print the lyrics and try to sing the lyrics
29
133230
6600
가끔은 노래가 정말 마음에 들면
가사를 프린트해서 노래와 함께 가사를 불러보려고 해요
02:19
with the song.
30
139830
1640
.
02:21
Who cares if you have a terrible singing voice?
31
141470
3280
당신이 끔찍한 노래 목소리를 가지고 있다면 누가 신경 쓰나요?
02:24
Maybe you have an amazing singing voice.
32
144750
2890
어쩌면 당신은 놀라운 노래 목소리를 가지고 있습니다.
02:27
The purpose is to train your speaking as well
as your listening skills.
33
147640
6220
목적은 말하기
와 듣기 능력을 훈련하는 것입니다.
02:33
So when you use the lyrics, it's kind of like
subtitles, or like a transcript.
34
153860
6170
그래서 가사를 쓰다보면 일종의
자막이나 녹취록 같은 거다.
02:40
You can really hear each word.
35
160030
3720
당신은 정말 각 단어를들을 수 있습니다.
02:43
And after you practice with the lyrics a couple
times, you can probably sing the song without
36
163750
6370
그리고 가사로 몇 번 연습하면
아마 가사 없이도 노래를 부를 수 있을 거예요
02:50
them.
37
170120
1000
.
02:51
And then when you're driving, or taking a
walk, or singing in the shower, you can really
38
171120
5110
운전을 할 때나
산책을 할 때, 샤워를 하면서 노래를 부를 때 원어민이 사용하는 것과 같은 문장, 대사를 외웠기 때문에 정말
02:56
use English like a native speaker because
you have memorized those same sentences, the
39
176230
7250
원어민처럼 영어를 사용할 수 있습니다
03:03
same lines that a native speaker is using.
40
183480
4090
.
03:07
If you want to learn something that's specifically
conversational English but you don't want
41
187570
6520
특히 회화적인 영어를 배우고 싶지만
03:14
to go back to elementary school and practice
really basic songs about the weather, or about
42
194090
6590
초등학교로 돌아가
날씨나 색상에 대한 기본적인 노래를 연습하고 싶지 않다면
03:20
colors, well, a good way to do that is to
use musical theater.
43
200680
6300
좋은 방법은
뮤지컬 극장을 이용하는 것입니다.
03:26
If you have ever seen Phantom of the Opera,
or Les Miserables, or this kind of sound of
44
206980
6720
오페라의 유령
이나 레미제라블이나 이런
03:33
music, a style of singing and talking at the
same time, they often have conversations while
45
213700
9800
음악 소리, 노래와 말을 동시에 하는 스타일을 본 적이 있다면
그들은 노래를 부르면서 대화를 나누는 경우가 많다
03:43
they're singing.
46
223500
1150
.
03:44
And maybe the style of music is not your favorite
style of music, but if you want to learn conversational
47
224650
7890
그리고 아마도 그 음악 스타일이 당신이 좋아하는
음악 스타일이 아닐 수도 있지만, 만약 당신이 곡조로 대화하는 영어를 배우고 싶다면
03:52
English with a tune, this is a good way to
do it.
48
232540
3980
, 이것은 그것을 하는 좋은 방법입니다
. 영어를 배우기 위해
03:56
If you've never used musical theater before
to learn English, or if that's just not your
49
236520
5380
이전에 뮤지컬 극장을 사용한 적이 없거나
그것이 당신의
04:01
style, I want to give you one song recommendation
just to introduce you to this kind of fun,
50
241900
7770
스타일이 아니라면, 음악을 사용하는
이런 종류의 재미있고
04:09
conversational way to use music.
51
249670
2260
대화적인 방법을 소개하기 위해 한 곡 추천을 드리고 싶습니다.
04:11
This song is called My New Philosophy, and
it's from the musical You're a Good Man Charlie
52
251930
6660
이 노래는 My New Philosophy라고 불리며
뮤지컬 You're a Good Man Charlie
04:18
Brown.
53
258590
1070
Brown의 노래입니다.
04:19
Maybe you know Charlie Brown, or Snoopy, he's
a famous comic character, cartoon character,
54
259660
8180
아마도 여러분은 찰리 브라운이나 스누피를 알고 있을 것입니다. 그는
유명한 만화 캐릭터이고, 만화 캐릭터
04:27
and there is a musical, a whole play, a theater
based on those characters.
55
267840
6609
이고, 뮤지컬, 전체 연극,
이러한 캐릭터를 기반으로 한 극장이 있습니다.
04:34
In this song, two characters have a conversation
while they're singing, so in your mind you're
56
274449
8720
이 노래에서 두 명의 캐릭터가
노래를 부르면서 대화를 나누기 때문에 마음 속에서
04:43
using that musical memory plus conversation
together.
57
283169
5571
그 음악적 기억과 대화를
함께 사용하고 있습니다.
04:48
And even though this isn't the only way to
learn conversation with music, it's just one
58
288740
5479
그리고 이것이
음악으로 대화를 배우는 유일한 방법은 아니지만 하나의
04:54
recommendation.
59
294219
1000
권장 사항일 뿐입니다.
04:55
I will post the link to this video in the
description below this so that you can check
60
295219
5220
이 비디오에 대한 링크를 아래 설명에 게시하여
05:00
it out and see if you can catch each word.
61
300439
3660
각 단어를 잡을 수 있는지 확인하십시오.
05:04
If you enjoy it, try to read the lyrics.
62
304099
2940
즐거우시면 가사를 읽어보세요.
05:07
Try to sing along and imitate that fun, crazy
conversation that they're having.
63
307039
5421
함께 노래를 부르고 그들이 나누는 재미있고 미친 듯한 대화를 흉내내 보세요
.
05:12
And now I have a question for you.
64
312460
2889
이제 질문이 있습니다.
05:15
What kind of music do you like in English?
65
315349
3900
영어로 어떤 종류의 음악을 좋아하세요?
05:19
Give us some recommendations.
66
319249
2140
몇 가지 권장 사항을 알려주세요.
05:21
If you have a link to another YouTube video
that's from this band, or from your favorite
67
321389
6161
이 밴드나 좋아하는
05:27
song, let us know.
68
327550
1519
노래의 다른 YouTube 동영상 링크가 있으면 알려주세요.
05:29
Let's share together and learn with each other's
musical interests.
69
329069
4541
서로의 음악적 관심사를 함께 공유하고 배워봅시다
.
05:33
Thanks so much for learning with me, and I'll
see you the next time.
70
333610
3480
저와 함께 배워주셔서 정말 감사하고
다음에 또 뵙겠습니다.
05:37
Bye.
71
337090
1299
안녕.
05:38
The next step is to download my free ebook,
5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.
72
338389
6650
다음 단계는 저의 무료 전자책인
자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 5단계를 다운로드하는 것입니다.
05:45
I want to help you master English and speak
fluently.
73
345039
3461
나는 당신이 영어를 마스터하고 유창하게 말할 수 있도록 돕고 싶습니다
. 새로운 영어 수업을
05:48
Feel free to subscribe so that you don't miss
new English lessons.
74
348500
3789
놓치지 않도록 자유롭게 구독하세요
.
05:52
Thanks so much for learning with me.
75
352289
1611
저와 함께 배워주셔서 정말 감사합니다.
05:53
Bye.
76
353900
530
안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.