English Reductions [Advance Pronunciation Practice]

Hello, hello.

Bonjour bonjour.

Welcome to today's live English lesson, here on the Speak English With Vanessa YouTube

Bienvenue à la leçon d'anglais en direct d'aujourd'hui, ici sur la chaîne YouTube Speak English With Vanessa

channel.

.

I'm so glad that you're here to learn English, to improve, to participate and to enjoy it.

Je suis si heureux que vous soyez ici pour apprendre l'anglais, vous améliorer, participer et en profiter.

That's the goal.

C'est le but.

Today we're gonna be talking about an important pronunciation point and this is useful for

Aujourd'hui, nous allons parler d'un point de prononciation important et cela est utile pour

your own pronunciation, but it's also useful for understanding other people, for understanding

votre propre prononciation, mais c'est aussi utile pour comprendre les autres, pour comprendre

native speakers, for understanding movies and TV shows.

les locuteurs natifs, pour comprendre les films et les émissions de télévision.

So pronunciation overall, is useful for your own speaking, but it's very important for

Ainsi, la prononciation dans son ensemble est utile pour votre propre expression orale, mais elle est très importante pour la

communication.

communication.

So today we're gonna talk about the concept of reductions.

Alors aujourd'hui on va parler du concept des réductions.

Reductions comes from the word reduce, reduce means to make something smaller or shorter

Les réductions viennent du mot réduire, réduire signifie faire quelque chose de plus petit ou de plus court

and that's what native speakers love to do.

et c'est ce que les locuteurs natifs aiment faire.

Whenever we speak, we're always making our words shorter and quicker, maybe lazier.

Chaque fois que nous parlons, nous rendons toujours nos mots plus courts et plus rapides, peut-être plus paresseux.

An easier way of talking, so that we can say more in a short amount of time.

Une façon plus facile de parler, de sorte que nous puissions en dire plus en peu de temps.

So that's what we're gonna talk about today.

C'est donc de cela que nous allons parler aujourd'hui.

If you're joining me live for this lesson, welcome.

Si vous me rejoignez en direct pour cette leçon, bienvenue.

If you're watching the replay, excellent.

Si vous regardez la rediffusion, excellent.

You can benefit a lot from this.

Vous pouvez en tirer beaucoup d'avantages.

If you're new here, I'm Vanessa, welcome.

Si vous êtes nouveau ici, je suis Vanessa, bienvenue.

We have live English lessons here every Tuesday and Thursday at 09:00am EST, that's the New

Nous avons des cours d'anglais en direct ici tous les mardis et jeudis à 09h00 HNE, c'est le

York time zone.

fuseau horaire de New York.

I hope you can join me live, if not, you can watch the replay.

J'espère que vous pourrez me rejoindre en direct, sinon, vous pouvez regarder le replay.

Just click the subscribe button, plus a little bell icon so that you can get a notification

Cliquez simplement sur le bouton d'abonnement, ainsi que sur une petite icône en forme de cloche pour recevoir une notification

when the live lessons are starting.

lorsque les cours en direct commencent.

We have some members who are here with us live already.

Nous avons quelques membres qui sont ici avec nous vivent déjà.

Hello Tra from Vietnam, wonderful, from Paraguay, Iran, Brazil, Côte d’Ivoire, Palestine,

Bonjour Tra du Vietnam, merveilleux, du Paraguay, d' Iran, du Brésil, de Côte d'Ivoire, de Palestine, de

Turkey.

Turquie.

Thanks so much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

We have a wonderful international community and that's the cool thing about language,

Nous avons une merveilleuse communauté internationale et c'est ce qui est cool avec la langue

about English, is that it combines us and connects us and unifies us.

, avec l'anglais, c'est qu'elle nous combine, nous relie et nous unifie.

It doesn't matter, our background or native language, we can all have a common passion,

Peu importe, nos origines ou notre langue maternelle, nous pouvons tous avoir une passion commune,

communicating in English.

communiquer en anglais.

So today we're gonna get started with one of the most common reductions, today we're

Alors aujourd'hui on va commencer avec l'une des réductions les plus courantes, aujourd'hui on

gonna talk about three.

va parler de trois.

The first two are more simple and the third one is gonna be something that we use more

Les deux premiers sont plus simples et le troisième sera quelque chose que nous utiliserons plus

often in slang or in casual speech.

souvent en argot ou dans un discours informel.

So it's not something that you write, but it's something that we use when we speak a

Ce n'est donc pas quelque chose que vous écrivez, mais c'est quelque chose que nous utilisons lorsque nous parlons

lot.

beaucoup.

My first question for you is, today after you watch this lesson, what are you gonna

Ma première question pour vous est la suivante : aujourd'hui, après avoir regardé cette leçon, qu'allez-vous

do?

faire ?

I said that pretty quickly, let me say that one more time.

Je l'ai dit assez rapidement, permettez-moi de le dire une fois de plus.

After this live lesson, after you watch this lesson, what are you gonna do today?

Après cette leçon en direct, après avoir regardé cette leçon, qu'allez-vous faire aujourd'hui ?

I said, what are you gonna do today?

J'ai dit, qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ?

Gonna ... is there an English word that's gonna?

Va... y a-t-il un mot anglais qui va ?

No, this is our first reduction.

Non, c'est notre première réduction.

So when you type, when you write your answer in the chat box, in the comments, you can

Ainsi, lorsque vous tapez, lorsque vous écrivez votre réponse dans la boîte de discussion, dans les commentaires, vous pouvez

use a shortened version, I'm gonna write a version on my clipboard here, so that you

utiliser une version abrégée, je vais écrire une version sur mon presse-papiers ici, pour que vous

can see.

puissiez voir.

But typically when you're writing something professional, you need to write the full two

Mais généralement, lorsque vous écrivez quelque chose de professionnel, vous devez écrire les deux

words, in this case, you need to write the full word.

mots complets, dans ce cas, vous devez écrire le mot complet.

But for speaking, that's why it's a reduction.

Mais pour parler, c'est pourquoi c'est une réduction.

So my question is, what are you gonna do after this lesson?

Donc ma question est, qu'allez-vous faire après cette leçon ?

Now here we have our main word that we're talking about, gonna.

Maintenant, nous avons ici notre mot principal dont nous parlons, va.

What do you think gonna means?

Que pensez-vous que ça veut dire ?

What does gonna mean?

Qu'est-ce que ça veut dire ?

It's gonna mean two words and their quite important.

Ça va vouloir dire deux mots et leur assez important.

Gonna is going to.

Va le faire.

You might notice this as a version of the future tense.

Vous remarquerez peut-être cela comme une version du futur.

When we talk about the future, you could say will, I will go swimming today.

Quand on parle du futur, on pourrait dire will, j'irai nager aujourd'hui.

I am gonna go swimming today.

Je vais nager aujourd'hui.

So it's a way to talk about the future, but if you wanna say it fast, like a native speaker,

C'est donc une façon de parler de l'avenir, mais si vous voulez le dire rapidement, comme un locuteur natif,

we always say gonna.

nous disons toujours va.

Oh, I'm gonna go to the store.

Oh, je vais aller au magasin.

I'm gonna go to work.

Je vais travailler.

I'm gonna sleep because it's really late at night in my country.

Je vais dormir parce qu'il est très tard dans la nuit dans mon pays.

What are you gonna do?

Qu'est-ce que tu vas faire?

Junie here, who is live with me, says, “I'm gonna write a résumé.”

Junie ici, qui est en direct avec moi, dit: "Je vais écrire un CV."

Sioshi says, “I'm gonna drink a glass of wine and go straight to bed.”

Sioshi dit: "Je vais boire un verre de vin et aller directement au lit."

Beautiful, so here we're talking about things that are gonna happen, things that will happen

Magnifique, alors ici on parle de choses qui vont arriver, de choses qui vont arriver

in the future.

dans le futur.

I wanna note that when we use gonna, when we use these reductions, what happened to

Je veux noter que lorsque nous utilisons va, lorsque nous utilisons ces réductions, qu'est-il arrivé à

this word?

ce mot ?

What happened to, to?

Qu'est-il arrivé à, à ?

Where did to go?

Où est-ce qu'il fallait aller ?

A lot of my English students sometimes add to when they're practicing reductions for

Beaucoup de mes étudiants en anglais ajoutent parfois quand ils pratiquent des réductions pour

the first time.

la première fois.

So I want to make sure you don't make this mistake.

Je veux donc m'assurer que vous ne faites pas cette erreur.

A lot of my English students might say, “I'm gonna to go swimming.

Beaucoup de mes étudiants en anglais pourraient dire : « Je vais aller nager.

I'm gonna to drink a glass of wine.”

Je vais boire un verre de vin.

Well, that's what this A is.

Eh bien, c'est ce qu'est ce A.

The to has turned into this A, has changed and become this A here.

Le to s'est transformé en ce A, a changé et est devenu ce A ici.

So we don't need to add to because it's already combined in this reduction.

Nous n'avons donc pas besoin d'ajouter car c'est déjà combiné dans cette réduction.

So make sure that when you're using a reduction, this T, T, to sound is gone.

Assurez-vous donc que lorsque vous utilisez une réduction, ce T, T, to sound a disparu.

It's already combined, so you don't need to repeat it.

Il est déjà combiné, vous n'avez donc pas besoin de le répéter.

Let me read a couple more of your wonderful sentences.

Permettez-moi de lire quelques-unes de vos merveilleuses phrases.

What are you gonna do after this live lesson?

Qu'allez-vous faire après cette leçon en direct ?

“I'm gonna go shopping.”

"Je vais faire du shopping."

Resa says, “I'm gonna read papers for my thesis.”

Resa dit : « Je vais lire des articles pour ma thèse.

Oh, lots of studying.

Oh, beaucoup d'études.

“I'm gonna go to the gym.”

"Je vais aller à la gym."

Great Tamara, I hope that it's useful for you.

Super Tamara, j'espère que cela vous sera utile.

Ameer says, "I'm gonna replay this lesson again."

Ameer dit: "Je vais rejouer cette leçon à nouveau."

Excellent idea, take some notes, writes some sentences down, repeat them out loud, repeat

Excellente idée, prenez des notes, écrivez quelques phrases, répétez-les à haute voix, répétez-

them with me.

les avec moi.

I'm gonna, what if we wanna use this in a negative way?

Je vais, et si on veut utiliser ça de manière négative ?

We're gonna talk about each of these reductions in a positive and a negative way.

Nous allons parler de chacune de ces réductions de manière positive et négative.

How could we change an answer to be negative?

Comment pourrions-nous changer une réponse pour qu'elle soit négative ?

Let me write a sample for myself and if you wanna write also a negative sentence.

Permettez-moi d'écrire un échantillon pour moi-même et si vous voulez écrire aussi une phrase négative.

What are you not gonna do after this lesson?

Qu'est-ce que tu ne vas pas faire après cette leçon ?

What are you not gonna do?

Qu'est-ce que tu ne vas pas faire ?

For me, it's the morning, so I could say, "I'm not gonna go back to sleep."

Pour moi, c'est le matin, donc je peux dire : "Je ne vais pas me rendormir."

I'm already awake, it's the morning, I'm probably gonna eat breakfast, I'm gonna take a walk,

Je suis déjà réveillé, c'est le matin, je vais probablement prendre le petit déjeuner, je vais me promener,

start my day.

commencer ma journée.

So for me, we can add this negative word, not.

Donc pour moi, on peut ajouter ce mot négatif, non.

I'm not gonna, right before gonna.

Je ne vais pas, juste avant.

I'm not gonna go back to sleep.

Je ne vais pas me rendormir.

It's 09:00am, it's not really a good time to go back to sleep.

Il est 09h00, ce n'est pas vraiment le bon moment pour se rendormir.

Maybe 09:00pm would be a good time.

Peut-être que 21h00 serait un bon moment.

Great, thank you so much for all of your wonderful sentences.

Super, merci beaucoup pour toutes vos belles phrases.

Maisaki says, “I'm not gonna have dinner.”

Maisaki dit: "Je ne vais pas dîner."

Oh, maybe for you, dinner is finished or maybe you're not hungry.

Oh, peut-être que pour toi, le dîner est fini ou peut-être que tu n'as pas faim.

“I'm not gonna play a video game."

"Je ne vais pas jouer à un jeu vidéo."

Thank you Bach, interesting sentence.

Merci Bach, phrase intéressante.

"I'm not gonna watch TV."

"Je ne vais pas regarder la télé."

Maybe you're gonna do something else, like study English.

Peut-être que tu vas faire autre chose, comme étudier l'anglais.

Not gonna, make sure we're using that negative version right in front of this.

en utilisant cette version négative juste devant ceci.

As I mentioned before, just a quick little review.

Comme je l'ai déjà mentionné, juste une petite critique rapide.

Don't write G-O-N-N-A, don't write gonna in your professional in emails.

N'écrivez pas G-O-N-A, n'écrivez pas va dans vos e-mails professionnels.

This is only for conversation or when you're writing with your friends or when you're writing

Ceci est uniquement pour la conversation ou lorsque vous écrivez avec vos amis ou lorsque vous écrivez

with a family member.

avec un membre de la famille.

Whenever I write an email to a family member or someone I know, it's not a big deal to

Chaque fois que j'écris un e-mail à un membre de la famille ou à quelqu'un que je connais, ce n'est pas grave d'

use gonna, G-O-N-N-A, instead of going to because this is the proper way to use it.

utiliser va, G-O-N-N-A, au lieu d'aller parce que c'est la bonne façon d'utiliser

But this is gonna be our casual way, so make sure that you use this in conversations.

Mais ce sera notre façon décontractée, alors assurez-vous de l'utiliser dans les conversations. Conversations d'

Business conversations, no problem, you can use this in any conversation, business conversations,

affaires, pas de problème, vous pouvez l' utiliser dans n'importe quelle conversation, conversations d'affaires,

with your friends, with your grandma, with your cat, with anyone.

avec vos amis, avec votre grand-mère, avec votre chat, avec n'importe qui.

But we don't write this in business situations, so it's pretty flexible, except for writing.

Mais nous n'écrivons pas cela dans des situations professionnelles, donc c'est assez flexible, sauf pour l'écriture.

You need to make sure that you write the full version, if you're writing something professional.

Vous avez besoin de t Assurez-vous d'écrire la version complète, si vous écrivez quelque chose de professionnel.

Let's go to the second reduction, the second reduction ... I have a question for you, another

Passons à la deuxième réduction, la deuxième réduction... J'ai une question pour vous, une autre

question.

question.

Tell me, where do you wanna visit in the world?

Dites-moi, où voulez-vous visiter dans le monde ?

Let's imagine someone gives you $100,000 and you can visit any country, where do you wanna

Imaginons que quelqu'un vous donne 100 000 $ et que vous puissiez visiter n'importe quel pays, où voulez-vous

visit?

visiter ?

Maybe you could visit that country, especially with that large amount of money.

Peut-être pourriez-vous visiter ce pays, surtout avec cette grosse somme d'argent.

Maybe you could visit that country for a month or you could go to really amazing restaurants

Peut-être pourriez-vous visiter ce pays pendant un mois ou aller dans des restaurants vraiment incroyables

every day.

tous les jours.

But where do you wanna visit in the world?

Mais où veux-tu visiter dans le monde ?

For me that's a really difficult question because my list is really long and it's always

Pour moi, c'est une question vraiment difficile car ma liste est très longue et elle ne cesse de

growing, but the good news is, nowadays it's pretty convenient to travel, we just need

s'allonger, mais la bonne nouvelle est que, de nos jours, c'est assez pratique pour voyager, nous avons juste besoin d'un

some extra money and some free time to be able to go around the world.

peu d'argent supplémentaire et de temps libre pour pouvoir faire le tour du monde.

So I'm gonna write my question here, where do you wanna go in the world?

Donc je vais écrire ma question ici, où veux-tu aller dans le monde ?

You have a lot of choices, there's a lot of amazing places.

Vous avez beaucoup de choix, il y a beaucoup d' endroits incroyables.

Here is our key reduction, what do you think that this reduction means?

Voici notre réduction clé, que pensez-vous que cette réduction signifie ?

Wanna, wanna, we've got a lot of great sentences here.

Je veux, je veux, nous avons beaucoup de bonnes phrases ici.

Ola says, "I wanna go to the US."

Ola dit: "Je veux aller aux États-Unis."

Sankbo says, "I wanna visit Hawaii."

Sankbo dit: "Je veux visiter Hawaï."

Khan says, "I wanna visit Vanessa."

Khan dit : "Je veux rendre visite à Vanessa."

Well, my city is quite nice.

Eh bien, ma ville est plutôt agréable.

It's not exactly New York, but it's real America.

Ce n'est pas exactement New York, mais c'est la vraie Amérique.

Myles says, "I wanna visit Korea."

Myles dit : "Je veux visiter la Corée."

Oh, a lot of people say Hawaii, interesting.

Oh, beaucoup de gens disent qu'Hawaï est intéressant.

Hector says, "I wanna visit Mars."

Hector dit : "Je veux visiter Mars."

Yes, do it.

Oui fais le.

I'm really curious what Mars is like.

Je suis vraiment curieux de savoir à quoi ressemble Mars.

At least you can visit outer space, I think it would be amazing to see the earth from

Au moins, vous pouvez visiter l'espace extra-atmosphérique, je pense que ce serait incroyable de voir la terre depuis l'

space, which means you don't have to go too far away.

espace, ce qui signifie que vous n'avez pas à aller trop loin.

But you still have to get in a rocket and experience strange sensations, but that would

Mais encore faut-il monter dans une fusée et éprouver des sensations étranges, mais ce

be amazing.

serait incroyable.

I think I wanna see earth from space.

Je pense que je veux voir la Terre depuis l'espace.

Maybe that's my answer here because there's too many countries on my list.

C'est peut-être ma réponse ici parce qu'il y a trop de pays sur ma liste.

Who knows, what is wanna?

Qui sait, qu'est-ce que tu veux ?

What does wanna mean?

Que veut dire vouloir ?

Wanna stands for two words, just like gonna, we've combined want to, want to.

Wanna représente deux mots, tout comme va, nous avons combiné vouloir, vouloir.

So what happened to, to?

Alors qu'est-il arrivé à, à ?

Where is to in this reduction?

Où en est cette réduction ?

Well, same as gonna, it has become this uh sound at the end.

Eh bien, comme ça va, c'est devenu ce euh son à la fin.

This shwa uh sound, so we don't need to add to.

Ce shwa uh sonne, nous n'avons donc pas besoin d'en ajouter.

No, don't add to afterwards because we already have to.

Non, n'en rajoutez pas après car nous devons déjà le faire.

So a lot of you are already writing beautiful sentences using wanna correctly.

Donc, beaucoup d'entre vous écrivent déjà de belles phrases en utilisant correctement wanna.

Make sure we don't have to and just like gonna, we're gonna use this in every kind of conversation

Assurez-vous que nous n'avons pas à le faire et comme nous le ferons, nous allons l'utiliser dans tous les types de conversation

and in more casual writing, not professional writing.

et dans une écriture plus décontractée, pas une écriture professionnelle.

But you can use this spoken, at work, you can use this in your presentations, but don't

Mais vous pouvez l'utiliser à l'oral, au travail, vous pouvez l'utiliser dans vos présentations, mais ne l'

write this at work.

écrivez pas au travail.

I recommend writing want to, when you're writing more professional style emails or presentations.

Je recommande d'écrire vouloir, lorsque vous écrivez des e-mails ou des présentations de style plus professionnel.

Let's take a look at some of your wonderful want to, wanna sentences.

Jetons un coup d'œil à certaines de vos merveilleuses phrases de envie.

"I wanna visit Canada again."

"Je veux visiter le Canada à nouveau."

Great, "I wanna learn how to write correctly."

Génial, "Je veux apprendre à écrire correctement."

Oh beautiful, "I wanna visit your hometown."

Oh magnifique, "Je veux visiter ta ville natale."

Oh well, it's a lovely place.

Eh bien, c'est un endroit charmant.

I hope that you get a chance to do it someday.

J'espère que tu auras l'occasion de le faire un jour.

Wanna, something that you wanna do, wanna, wanna.

Tu veux, quelque chose que tu veux faire, tu veux, tu veux.

And if you've noticed so far, we always have a verb afterwards.

Et si vous avez remarqué jusqu'ici, nous avons toujours un verbe après.

It was the same with gonna, gonna plus a verb and this is gonna be typical.

C'était la même chose avec va, va plus un verbe et ça va être typique.

We're always gonna have a verb afterwards.

On aura toujours un verbe après.

Let's take a look at the third reduction.

Examinons la troisième réduction.

Now the third reduction is gonna be a little bit different, gonna be.

Maintenant, la troisième réduction va être un peu différente, va l'être.

If you notice, I use these reductions all the time.

Si vous remarquez, j'utilise ces réductions tout le temps.

Gonna, wanna and the third reduction, can you guess what we're gonna talk about today?

Je vais, je veux et la troisième réduction, pouvez- vous deviner de quoi nous allons parler aujourd'hui ?

The third one is a little more casual.

Le troisième est un peu plus décontracté.

So for this one, we've got a couple of different options.

Donc, pour celui-ci, nous avons plusieurs options différentes.

I wanna ask you a question and I wanna see how you answer it, I'll give you a little

Je veux vous poser une question et je veux voir comment vous y répondez, je vais vous donner un petit

hint too.

indice aussi.

My question is, what do you have to do to improve your English skills?

Ma question est, que devez-vous faire pour améliorer vos compétences en anglais ?

What do you have to do to improve your English skills?

Que devez-vous faire pour améliorer vos compétences en anglais ?

There are two reductions that we can talk about for this question.

Il y a deux réductions dont nous pouvons parler pour cette question.

The first one is a little more clear and straightforward because I already used that word in this question.

Le premier est un peu plus clair et direct car j'ai déjà utilisé ce mot dans cette question.

I already used have to, have to.

J'avais déjà l'habitude de le faire.

So you could say something like, "Oh, I hafta practice every day."

Ainsi, vous pourriez dire quelque chose comme "Oh, je dois m'entraîner tous les jours".

This is our first reduction and it's the most clear because it's pretty much the same thing

C'est notre première réduction et c'est la plus claire parce que c'est à peu près la même chose

that we talked about before.

dont nous avons parlé auparavant.

We have a and to, but I really wanna focus on a second reduction that has a similar meaning,

Nous avons un et à, mais je veux vraiment me concentrer sur une deuxième réduction qui a une signification similaire,

but it's not in this question.

mais ce n'est pas dans cette question.

Typically, the second reduction that I wanna talk about here, is used in statements.

En règle générale, la deuxième réduction dont je veux parler ici est utilisée dans les déclarations.

We don't often use it in a question, can any of you guess what we're gonna talk about for

Nous ne l'utilisons pas souvent dans une question, pouvez-vous deviner de quoi nous allons parler pour

the second reduction that has a similar meaning, but it's more casual, something that we use

la deuxième réduction qui a une signification similaire, mais c'est plus décontracté, quelque chose que nous utilisons

in statements.

dans les déclarations.

I'll give you a hint, it starts with a G, starts with a G. What do you think?

Je vais vous donner un indice, ça commence par un G, ça commence par un G. Qu'en pensez-vous ?

Well, let me write a sample sentence and see if you can guess what this means, what this

Eh bien, permettez-moi d'écrire un exemple de phrase et de voir si vous pouvez deviner ce que cela signifie, ce que cela

stands for.

signifie.

I gotta practice every day.

Je dois pratiquer tous les jours.

Oh, what do you think that this reduction means?

Oh, que pensez-vous que cette réduction signifie?

It actually stands for three words, so previously we talked about reductions that have two words,

Cela signifie en fait trois mots, donc nous avons parlé précédemment de réductions qui ont deux mots,

going to, want to, have to.

aller, vouloir, devoir.

But this one means the same thing as have to, it's a necessity.

Mais celui-ci signifie la même chose que devoir, c'est une nécessité.

I have to practice every day, I need to practice every day.

Je dois pratiquer tous les jours, je dois pratiquer tous les jours.

But with this reduction it's actually three that we're combining.

Mais avec cette réduction, c'est en fait trois que nous combinons.

Can anyone guess?

Quelqu'un peut-il deviner?

A lot of you said got to, Khan has the correct answer.

Beaucoup d'entre vous ont dit qu'il fallait que Khan ait la bonne réponse.

Khan says, "Have got to."

Khan dit: "Je dois le faire."

Oh, lovely, lovely guess.

Oh, belle, belle supposition.

So here we have, have got to, where is have?

Donc, nous avons ici, devons-nous, où est-ce que nous avons ?

Because this follows a similar pattern as the other reductions.

Parce que cela suit un schéma similaire aux autres réductions.

Got to, to becomes the A, and then we've got, got.

Got to, to devient le A, et puis nous avons, got.

Pretty clear compared to other ones, but what about have?

Assez clair par rapport aux autres, mais qu'en est- il de l'avoir ?

What happened to have?

Qu'est-il arrivé d'avoir?

Well, as I mentioned, when native speakers are talking quickly, we often like to cut

Eh bien, comme je l'ai mentionné, lorsque les locuteurs natifs parlent rapidement, nous aimons souvent couper

out things, throw them away, reduce them, speak quickly.

des choses, les jeter, les réduire, parler rapidement.

That's exactly what's happening, so in this situation, have is gone.

C'est exactement ce qui se passe, donc dans cette situation, il n'y a plus rien.

Is this possible?

Est-ce possible?

Can we actually cut out important verbs?

Pouvons-nous réellement supprimer les verbes importants ?

Well, yeah, we can.

Eh bien, oui, nous pouvons.

In this situation it's understood, it's understood and the word understood means that it's implied

Dans cette situation, c'est compris, c'est compris et le mot compris signifie que c'est sous-entendu

or understood.

ou compris.

This is a challenging concept in English because it means that in the sentence, you're not

C'est un concept difficile en anglais car cela signifie que dans la phrase, vous

gonna hear and you're not gonna see each word.

n'entendrez pas et vous ne verrez pas chaque mot.

One word or some words are completely cut out of the sentence, but native speakers already

Un ou plusieurs mots sont complètement coupés de la phrase, mais les locuteurs natifs comprennent déjà

understand that it should be in that sentence.

que cela devrait être dans cette phrase.

So they already understand that it needs to be there, but when we speak or in some situations,

Donc ils comprennent déjà que ça doit être là, mais quand on parle ou dans certaines situations,

when you write, it's cut out.

quand on écrit, c'est coupé.

So here is the perfect example of implied.

Voici donc l'exemple parfait d'implicite.

Something that's implied because I could say, "I have got to practice every day."

Quelque chose qui est sous-entendu parce que je pourrais dire : « Je dois m'entraîner tous les jours.

Or, "I've gotta practice every day."

Ou, "Je dois pratiquer tous les jours."

You can say that, no problem.

Tu peux dire ça, pas de problème.

We can add, I've, I've gotta practice every day.

On peut ajouter, je dois, je dois pratiquer tous les jours.

This is great, but you're gonna hear a lot of native speakers cut that out.

C'est super, mais vous allez entendre beaucoup de locuteurs natifs couper ça.

I gotta practice, I gotta, I gotta practice every day.

Je dois m'entraîner, je dois, je dois m'entraîner tous les jours.

So for you, if you feel comfortable saying, "Today, oh, I gotta pick up my sister from

Donc pour vous, si vous vous sentez à l'aise de dire : "Aujourd'hui, oh, je dois aller chercher ma sœur à l'

school and then I gotta go to the grocery store and then I gotta think about what to

école et ensuite je dois aller à l' épicerie et ensuite je dois réfléchir à quoi

eat for dinner and prepare for my family."

manger pour le dîner et préparer pour ma famille."

If you feel comfortable using gotta by itself, excellent.

Si vous vous sentez à l'aise avec gotta tout seul, excellent.

Go ahead, it just is the same as hafta, but it's really strong.

Allez-y, c'est juste la même chose que hafta, mais c'est vraiment fort.

So if you feel comfortable using this, excellent.

Donc, si vous vous sentez à l'aise avec cela, excellent.

If you're uncertain, I recommend listening and watching to a lot of material.

Si vous n'êtes pas sûr, je vous recommande d'écouter et de regarder beaucoup de matériel.

A lot of material that is from native speakers because you're gonna hear them use this all

Beaucoup de matériel provient de locuteurs natifs parce que vous allez les entendre l'utiliser tout

the time.

le temps.

Native speakers use, "I gotta go."

Les locuteurs natifs utilisent "Je dois y aller".

It means, I have to go, I have got to go, I need to go, I need to leave, see you later

Ça veut dire, je dois y aller, je dois y aller, je dois y aller, je dois partir, à plus tard

everyone.

tout le monde.

This is really common and the more that you hear it, the more you're gonna feel comfortable

C'est très courant et plus vous l' entendez, plus vous vous sentirez à l'aise pour le

understanding it.

comprendre.

The first step is to understand it when native speakers use it.

La première étape consiste à le comprendre lorsque des locuteurs natifs l'utilisent.

Second step is to use it yourself and that's what you're doing.

La deuxième étape consiste à l'utiliser vous-même et c'est ce que vous faites.

Let's take a look at some of your sentences.

Reprenons quelques-unes de vos phrases.

What do you have to do to improve your English?

Que devez-vous faire pour améliorer votre anglais ?

I gotta ... Hibo says, "I gotta practice English."

Je dois... Hibo dit : "Je dois pratiquer l'anglais."

Jenny says, "I gotta prepare my presentation in English."

Jenny dit : "Je dois préparer ma présentation en anglais."

Oh, Marcella says, "I gotta practice English with Vanessa."

Oh, Marcella dit, "Je dois pratiquer l'anglais avec Vanessa."

I hope it's useful for you.

J'espère que cela vous sera utile.

Gabriela says, "I'm gonna see an old friend and I wanna buy him a gift, so I gotta find

Gabriela dit: "Je vais voir un vieil ami et je veux lui acheter un cadeau, alors je dois trouver

something pretty special or I have to find something pretty special."

quelque chose d'assez spécial ou je dois trouver quelque chose d'assez spécial."

Beautiful sentence, using all of these reductions.

Belle phrase, utilisant toutes ces réductions.

Lovely, lovely, so make sure that when you use gotta, it's the same as hafta, I hafta

Charmant, charmant, alors assurez-vous que lorsque vous utilisez gotta, c'est la même chose que hafta, je dois

do something, it's a necessity.

faire quelque chose, c'est une nécessité.

Something, maybe it's not so fun all the time, but it's important for your life, it's a necessity.

Quelque chose, peut-être que ce n'est pas si amusant tout le temps, mais c'est important pour votre vie, c'est une nécessité.

All right, let's take a look at a final sentence that we can say altogether, if you are still

Très bien, jetons un coup d'œil à une dernière phrase que nous pouvons dire ensemble, si vous regardez toujours

watching this live or in the replay, congratulations.

cela en direct ou en replay, félicitations.

I hope that you've learned a lot, let's combine our knowledge and use these three reductions

J'espère que vous avez beaucoup appris, combinons nos connaissances et utilisons ces trois réductions

to make a wonderful sentence, to say altogether and practice pronunciation, practice memory

pour faire une phrase merveilleuse, à dire ensemble et à pratiquer la prononciation, la mémoire

and repetition.

et la répétition.

And I'm gonna say the sentence and I want you to write it down or write it in your notebook

Et je vais dire la phrase et je veux que vous l'écriviez ou que vous l'écriviez dans votre cahier

or just say it out loud.

ou que vous la disiez simplement à haute voix.

We're gonna practice this together, so it's kind of a mini listening practice.

On va pratiquer ça ensemble, donc c'est une sorte de mini pratique d'écoute.

Try to hear exactly what I'm saying, are you ready?

Essayez d'entendre exactement ce que je dis, êtes-vous prêt ?

Let's say this English sentence together, what should we say?

Disons ensemble cette phrase en anglais, que devrions-nous dire ?

How about ... oh, I got a good one.

Et si... oh, j'en ai un bon.

I gotta good one, I gotta ... gotta good one.

J'en ai un bon, j'en ai... j'en ai un bon.

We could say, "I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now."

On pourrait dire : "Je veux améliorer mon anglais, donc je vais étudier et je dois le faire maintenant."

Can you write this full sentence?

Pouvez-vous écrire cette phrase complète ?

I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

Je veux améliorer mon anglais, donc je dois étudier et je vais le faire maintenant.

I wanna improve my English, so I gotta study every day and I'm gonna do it now.

Je veux améliorer mon anglais, donc je dois étudier tous les jours et je vais le faire maintenant.

Great, maybe earlier I switched those, it's okay.

Super, peut-être que je les ai changés plus tôt, ça va.

I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now, beautiful.

Je veux améliorer mon anglais, donc je vais étudier et je dois le faire maintenant, ma belle.

Let's say this slowly.

Disons cela lentement.

Prepare our pronunciation, prepare your mouth muscles and I hope that this quick repetition

Préparez notre prononciation, préparez les muscles de votre bouche et j'espère que cette répétition rapide

will help you to say it correctly and also start to feel more comfortable.

vous aidera à le dire correctement et aussi à vous sentir plus à l'aise.

All right, let's say I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

D'accord, disons que je veux améliorer mon anglais, donc je dois étudier et je vais le faire maintenant.

Let's say it quickly, I wanna improve my English, so I've gotta study and I'm gonna do it now.

Disons-le vite, je veux améliorer mon anglais, donc je dois étudier et je vais le faire maintenant.

We could ... I've gotta study or we can cut it out.

On pourrait... Je dois étudier ou on peut arrêter.

I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

Je veux améliorer mon anglais, donc je dois étudier et je vais le faire maintenant.

In fact, you are doing it now because you're watching this lesson and participating.

En fait, vous le faites maintenant parce que vous regardez cette leçon et que vous y participez.

All around the world, if you are in Vietnam, Brazil, Egypt, Russia, France, Chile, wherever

Partout dans le monde, si vous êtes au Vietnam, au Brésil, en Égypte, en Russie, en France, au Chili, où que

you are, I hope that you're saying this sentence out loud with me.

vous soyez, j'espère que vous dites cette phrase à haute voix avec moi.

I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now.

Je veux améliorer mon anglais, donc je vais étudier et je dois le faire maintenant.

Repeat this and enjoy this concept because native speakers use it all the time.

Répétez ceci et profitez de ce concept car les locuteurs natifs l'utilisent tout le temps.

Thanks so much for learning with me today and if you enjoyed this live lesson, feel

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi aujourd'hui et si vous avez apprécié cette leçon en direct, n'hésitez

free to come again for the next live lesson, which will be Tuesday and Thursday at 09:00am

pas à revenir pour la prochaine leçon en direct, qui aura lieu mardi et jeudi à 09h00, heure de l'

Eastern time, that's the New York time zone.

Est, c'est le fuseau horaire de New York.

I hope you can come again, next time will be on Tuesday.

J'espère que vous pourrez revenir, la prochaine fois sera mardi.

We'll be talking about another important concept that I hope you can learn a lot from and if

Nous allons parler d'un autre concept important dont j'espère que vous pourrez apprendre beaucoup et si

you wanna continue learning with me right now and expand your English knowledge, if

vous voulez continuer à apprendre avec moi en ce moment et élargir vos connaissances en anglais, si

you wanna improve, you're gonna do it, I know you can and I recommend reading my free ebook,

vous voulez vous améliorer, vous allez le faire, je sais que vous pouvez et je recommande de lire mon ebook gratuit,

called Five Steps To Becoming A Confident English Speaker.

intitulé Five Steps To Becoming A Confident English Speaker.

This free ebook has helped thousands of English learners to know the next step because there's

Cet ebook gratuit a aidé des milliers d' apprenants d'anglais à connaître la prochaine étape car il y

a lot of places, a lot of paths you can take to improve your English, but that can be kind

a beaucoup d'endroits, beaucoup de chemins que vous pouvez emprunter pour améliorer votre anglais, mais cela peut être un

of overwhelming.

peu écrasant.

It's great to have choices, but sometimes too many choices is overwhelming.

C'est bien d'avoir des choix, mais parfois trop de choix est écrasant.

Wow, that's a really loud motorcycle, I hope it wasn't too loud for you.

Wow, c'est une moto très bruyante, j'espère que ce n'était pas trop bruyant pour vous.

So if you would like to continue to learn English with me, I recommend reading my free

Donc, si vous souhaitez continuer à apprendre l' anglais avec moi, je vous recommande de lire mon

ebook.

ebook gratuit.

I'll put a link in the description and here on the screen at the end of the lesson.

Je mettrai un lien dans la description et ici sur l'écran à la fin de la leçon.

You'll be able to read the free ebook and you'll get free email lessons from me each

Vous pourrez lire l'ebook gratuit et vous recevrez des leçons gratuites par e-mail de ma part chaque

week to help you expand your English knowledge.

semaine pour vous aider à approfondir vos connaissances en anglais.

You're gonna improve, you gotta do it, I hope you wanna do it.

Tu vas t'améliorer, tu dois le faire, j'espère que tu veux le faire.

Let's learn together.

Apprenons ensemble.

Thanks so much for joining me and I'll see you the next time.

Merci beaucoup de me rejoindre et je vous verrai la prochaine fois.

Bye everyone, talk to you later.

Au revoir tout le monde, à plus tard.