English Reductions [Advance Pronunciation Practice]

Hello, hello.

Hola hola.

Welcome to today's live English lesson, here on the Speak English With Vanessa YouTube

Bienvenidos a la lección de inglés en vivo de hoy, aquí en el canal de YouTube Speak English With Vanessa

channel.

.

I'm so glad that you're here to learn English, to improve, to participate and to enjoy it.

Estoy muy contenta de que estés aquí para aprender inglés , mejorar, participar y disfrutarlo.

That's the goal.

Ese es el objetivo.

Today we're gonna be talking about an important pronunciation point and this is useful for

Hoy vamos a hablar sobre un punto de pronunciación importante y esto es útil para

your own pronunciation, but it's also useful for understanding other people, for understanding

su propia pronunciación, pero también es útil para comprender a otras personas, para comprender a

native speakers, for understanding movies and TV shows.

hablantes nativos, para comprender películas y programas de televisión.

So pronunciation overall, is useful for your own speaking, but it's very important for

Entonces, la pronunciación en general es útil para hablar, pero es muy importante para la

communication.

comunicación.

So today we're gonna talk about the concept of reductions.

Así que hoy vamos a hablar sobre el concepto de reducciones.

Reductions comes from the word reduce, reduce means to make something smaller or shorter

Reducciones proviene de la palabra reducir, reducir significa hacer algo más pequeño o más corto

and that's what native speakers love to do.

y eso es lo que les encanta hacer a los hablantes nativos.

Whenever we speak, we're always making our words shorter and quicker, maybe lazier.

Cada vez que hablamos, siempre hacemos nuestras palabras más cortas y rápidas, tal vez más perezosas.

An easier way of talking, so that we can say more in a short amount of time.

Una forma más fácil de hablar, para que podamos decir más en poco tiempo.

So that's what we're gonna talk about today.

Así que de eso vamos a hablar hoy.

If you're joining me live for this lesson, welcome.

Si se unirá a mí en vivo para esta lección, bienvenido.

If you're watching the replay, excellent.

Si estás viendo la repetición, excelente.

You can benefit a lot from this.

Puedes beneficiarte mucho de esto.

If you're new here, I'm Vanessa, welcome.

Si eres nuevo aquí, soy Vanessa, bienvenido.

We have live English lessons here every Tuesday and Thursday at 09:00am EST, that's the New

Tenemos lecciones de inglés en vivo aquí todos los martes y jueves a las 09:00 am EST, esa es la

York time zone.

zona horaria de Nueva York.

I hope you can join me live, if not, you can watch the replay.

Espero que puedas unirte a mí en vivo, si no, puedes ver la repetición.

Just click the subscribe button, plus a little bell icon so that you can get a notification

Simplemente haga clic en el botón de suscripción, más un pequeño ícono de campana para que pueda recibir una notificación

when the live lessons are starting.

cuando comiencen las lecciones en vivo.

We have some members who are here with us live already.

Tenemos algunos miembros que ya están aquí con nosotros en vivo.

Hello Tra from Vietnam, wonderful, from Paraguay, Iran, Brazil, Côte d’Ivoire, Palestine,

Hola Tra de Vietnam, maravillosa, de Paraguay, Irán, Brasil, Costa de Marfil, Palestina,

Turkey.

Turquía.

Thanks so much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

We have a wonderful international community and that's the cool thing about language,

Tenemos una comunidad internacional maravillosa y eso es lo bueno del idioma,

about English, is that it combines us and connects us and unifies us.

del inglés, es que nos combina, nos conecta y nos unifica.

It doesn't matter, our background or native language, we can all have a common passion,

No importa, nuestro origen o idioma nativo, todos podemos tener una pasión común,

communicating in English.

comunicarnos en inglés.

So today we're gonna get started with one of the most common reductions, today we're

Así que hoy vamos a empezar con una de las reducciones más comunes, hoy vamos

gonna talk about three.

a hablar de tres.

The first two are more simple and the third one is gonna be something that we use more

Los dos primeros son más simples y el tercero será algo que usaremos más a

often in slang or in casual speech.

menudo en la jerga o en el habla informal.

So it's not something that you write, but it's something that we use when we speak a

Así que no es algo que escribes, pero es algo que usamos cuando hablamos

lot.

mucho.

My first question for you is, today after you watch this lesson, what are you gonna

Mi primera pregunta para ti es, hoy después de ver esta lección, ¿qué vas a

do?

hacer?

I said that pretty quickly, let me say that one more time.

Lo dije bastante rápido, déjame decirlo una vez más.

After this live lesson, after you watch this lesson, what are you gonna do today?

Después de esta lección en vivo, después de ver esta lección, ¿qué vas a hacer hoy?

I said, what are you gonna do today?

Dije, ¿qué vas a hacer hoy?

Gonna ... is there an English word that's gonna?

Gonna ... ¿hay una palabra en inglés que va a?

No, this is our first reduction.

No, esta es nuestra primera reducción.

So when you type, when you write your answer in the chat box, in the comments, you can

Entonces, cuando escribes, cuando escribes tu respuesta en el cuadro de chat, en los comentarios, puedes

use a shortened version, I'm gonna write a version on my clipboard here, so that you

usar una versión abreviada. Voy a escribir una versión en mi portapapeles aquí, para que

can see.

puedas ver.

But typically when you're writing something professional, you need to write the full two

Pero normalmente, cuando estás escribiendo algo profesional, necesitas escribir las dos

words, in this case, you need to write the full word.

palabras completas, en este caso, necesitas escribir la palabra completa.

But for speaking, that's why it's a reduction.

Pero por hablar, por eso es una reducción.

So my question is, what are you gonna do after this lesson?

Así que mi pregunta es, ¿qué vas a hacer después de esta lección?

Now here we have our main word that we're talking about, gonna.

Ahora aquí tenemos nuestra palabra principal de la que estamos hablando, vamos.

What do you think gonna means?

¿Qué crees que significará?

What does gonna mean?

¿Qué significa va a significar?

It's gonna mean two words and their quite important.

Va a significar dos palabras y son muy importantes.

Gonna is going to.

Voy a ir a.

You might notice this as a version of the future tense.

Puede notar esto como una versión del tiempo futuro.

When we talk about the future, you could say will, I will go swimming today.

Cuando hablamos del futuro, podrías decir will, voy a ir a nadar hoy.

I am gonna go swimming today.

Voy a ir a nadar hoy.

So it's a way to talk about the future, but if you wanna say it fast, like a native speaker,

Así que es una forma de hablar sobre el futuro, pero si quieres decirlo rápido, como un hablante nativo,

we always say gonna.

siempre decimos voy a.

Oh, I'm gonna go to the store.

Oh, voy a ir a la tienda.

I'm gonna go to work.

voy a ir a trabajar

I'm gonna sleep because it's really late at night in my country.

Voy a dormir porque es muy tarde en la noche en mi país.

What are you gonna do?

¿Qué vas a hacer?

Junie here, who is live with me, says, “I'm gonna write a résumé.”

Junie aquí, que vive conmigo, dice: "Voy a escribir un currículum".

Sioshi says, “I'm gonna drink a glass of wine and go straight to bed.”

Sioshi dice: "Voy a beber una copa de vino e irme directo a la cama".

Beautiful, so here we're talking about things that are gonna happen, things that will happen

Hermoso, aquí estamos hablando de cosas que sucederán, cosas que sucederán

in the future.

en el futuro.

I wanna note that when we use gonna, when we use these reductions, what happened to

Quiero señalar que cuando usamos going, cuando usamos estas reducciones, ¿qué pasó con

this word?

esta palabra?

What happened to, to?

¿Qué le pasó a, a?

Where did to go?

¿Adónde ir?

A lot of my English students sometimes add to when they're practicing reductions for

Muchos de mis estudiantes de inglés a veces suman cuando practican reducciones

the first time.

por primera vez.

So I want to make sure you don't make this mistake.

Así que quiero asegurarme de que no cometas este error.

A lot of my English students might say, “I'm gonna to go swimming.

Muchos de mis estudiantes de inglés podrían decir: “ Voy a ir a nadar.

I'm gonna to drink a glass of wine.”

Voy a beber una copa de vino.

Well, that's what this A is.

Bueno, eso es lo que es esta A.

The to has turned into this A, has changed and become this A here.

El a se ha convertido en esta A, ha cambiado y se ha convertido en esta A aquí.

So we don't need to add to because it's already combined in this reduction.

Entonces no necesitamos agregar porque ya está combinado en esta reducción.

So make sure that when you're using a reduction, this T, T, to sound is gone.

Así que asegúrese de que cuando esté usando una reducción, este sonido T, T, to se haya ido.

It's already combined, so you don't need to repeat it.

Ya está combinado, por lo que no es necesario que lo repita.

Let me read a couple more of your wonderful sentences.

Déjame leer un par más de tus maravillosas oraciones.

What are you gonna do after this live lesson?

¿Qué vas a hacer después de esta lección en vivo?

“I'm gonna go shopping.”

"Voy a ir de compras".

Resa says, “I'm gonna read papers for my thesis.”

Resa dice: “Voy a leer trabajos para mi tesis”.

Oh, lots of studying.

Oh, mucho estudio.

“I'm gonna go to the gym.”

"Voy a ir al gimnasio".

Great Tamara, I hope that it's useful for you.

Genial Tamara, espero que te sea de utilidad.

Ameer says, "I'm gonna replay this lesson again."

Ameer dice: "Voy a reproducir esta lección de nuevo".

Excellent idea, take some notes, writes some sentences down, repeat them out loud, repeat

Excelente idea, toma notas, escribe algunas oraciones, repítelas en voz alta,

them with me.

repítelas conmigo.

I'm gonna, what if we wanna use this in a negative way?

Voy a, ¿y si queremos usar esto de forma negativa?

We're gonna talk about each of these reductions in a positive and a negative way.

Vamos a hablar de cada una de estas reducciones de forma positiva y negativa.

How could we change an answer to be negative?

¿Cómo podemos cambiar una respuesta para que sea negativa?

Let me write a sample for myself and if you wanna write also a negative sentence.

Déjame escribir una muestra para mí y si quieres escribir también una oración negativa.

What are you not gonna do after this lesson?

¿Qué no vas a hacer después de esta lección?

What are you not gonna do?

¿Qué no vas a hacer?

For me, it's the morning, so I could say, "I'm not gonna go back to sleep."

Para mí, es la mañana, así que podría decir: "No voy a volver a dormir".

I'm already awake, it's the morning, I'm probably gonna eat breakfast, I'm gonna take a walk,

Ya estoy despierto, es la mañana, probablemente voy a desayunar, voy a dar un paseo, voy a

start my day.

empezar mi día.

So for me, we can add this negative word, not.

Entonces, para mí, podemos agregar esta palabra negativa, no.

I'm not gonna, right before gonna.

No lo haré, justo antes de hacerlo.

I'm not gonna go back to sleep.

No voy a volver a dormir.

It's 09:00am, it's not really a good time to go back to sleep.

Son las 09:00 am, realmente no es un buen momento para volver a dormir.

Maybe 09:00pm would be a good time.

Tal vez a las 21:00 sería un buen momento.

Great, thank you so much for all of your wonderful sentences.

Genial, muchas gracias por todas tus frases maravillosas.

Maisaki says, “I'm not gonna have dinner.”

Maisaki dice: "No voy a cenar".

Oh, maybe for you, dinner is finished or maybe you're not hungry.

Oh, tal vez para ti, la cena ya terminó o tal vez no tienes hambre.

“I'm not gonna play a video game."

"No voy a jugar un videojuego".

Thank you Bach, interesting sentence.

Gracias, Bach, frase interesante.

"I'm not gonna watch TV."

"No voy a ver la televisión".

Maybe you're gonna do something else, like study English.

Tal vez vayas a hacer otra cosa, como estudiar inglés.

Not gonna, make sure we're using that negative version right in front of this.

usando esa versión negativa justo delante de esto.

As I mentioned before, just a quick little review.

Como mencioné antes, solo una pequeña revisión rápida.

Don't write G-O-N-N-A, don't write gonna in your professional in emails.

No escriba G-O-N-N-A, no escriba va a su profesional en correos electrónicos.

This is only for conversation or when you're writing with your friends or when you're writing

Esto es solo para conversar o cuando está escribiendo con tus amigos o cuando estás escribiendo

with a family member.

con un miembro de la familia.

Whenever I write an email to a family member or someone I know, it's not a big deal to

Cada vez que escribo un correo electrónico a un miembro de la familia o a alguien que conozco, no es gran cosa

use gonna, G-O-N-N-A, instead of going to because this is the proper way to use it.

usar going, G-O-N-N-A, en lugar de going to porque esta es la forma correcta de usar

But this is gonna be our casual way, so make sure that you use this in conversations.

Pero esta va a ser nuestra forma informal, así que asegúrate de usar esto en conversaciones. Conversaciones de

Business conversations, no problem, you can use this in any conversation, business conversations,

negocios, no hay problema, puedes usar esto en cualquier conversación, conversaciones de negocios,

with your friends, with your grandma, with your cat, with anyone.

con tus amigos, con tu abuela, con tu gato, con nadie.

But we don't write this in business situations, so it's pretty flexible, except for writing.

Pero no escribimos esto en situaciones de negocios, por lo que es bastante flexible, excepto para escribir

You need to make sure that you write the full version, if you're writing something professional.

. o asegúrese de escribir la versión completa, si está escribiendo algo profesional.

Let's go to the second reduction, the second reduction ... I have a question for you, another

Vamos a la segunda reducción, la segunda reducción... Tengo una pregunta para ti, otra

question.

pregunta.

Tell me, where do you wanna visit in the world?

Dime, ¿dónde quieres visitar en el mundo?

Let's imagine someone gives you $100,000 and you can visit any country, where do you wanna

Imaginemos que alguien te da $100,000 y puedes visitar cualquier país, ¿dónde quieres

visit?

visitar?

Maybe you could visit that country, especially with that large amount of money.

Tal vez podrías visitar ese país, especialmente con esa gran cantidad de dinero.

Maybe you could visit that country for a month or you could go to really amazing restaurants

Tal vez podrías visitar ese país durante un mes o podrías ir a restaurantes realmente increíbles

every day.

todos los días.

But where do you wanna visit in the world?

Pero, ¿dónde quieres visitar en el mundo?

For me that's a really difficult question because my list is really long and it's always

Para mí, esa es una pregunta realmente difícil porque mi lista es muy larga y siempre está

growing, but the good news is, nowadays it's pretty convenient to travel, we just need

creciendo, pero la buena noticia es que hoy en día es bastante conveniente viajar, solo necesitamos

some extra money and some free time to be able to go around the world.

algo de dinero extra y algo de tiempo libre para poder dar la vuelta al mundo.

So I'm gonna write my question here, where do you wanna go in the world?

Así que voy a escribir mi pregunta aquí, ¿a dónde quieres ir en el mundo?

You have a lot of choices, there's a lot of amazing places.

Tienes muchas opciones, hay muchos lugares increíbles.

Here is our key reduction, what do you think that this reduction means?

Aquí está nuestra reducción clave, ¿qué crees que significa esta reducción?

Wanna, wanna, we've got a lot of great sentences here.

Quiero, quiero, tenemos muchas oraciones geniales aquí.

Ola says, "I wanna go to the US."

Ola dice: "Quiero ir a los Estados Unidos".

Sankbo says, "I wanna visit Hawaii."

Sankbo dice: "Quiero visitar Hawái".

Khan says, "I wanna visit Vanessa."

Khan dice: "Quiero visitar a Vanessa".

Well, my city is quite nice.

Bueno, mi ciudad es bastante bonita.

It's not exactly New York, but it's real America.

No es exactamente Nueva York, pero es la América real.

Myles says, "I wanna visit Korea."

Myles dice: "Quiero visitar Corea".

Oh, a lot of people say Hawaii, interesting.

Oh, mucha gente dice Hawai, interesante.

Hector says, "I wanna visit Mars."

Héctor dice: "Quiero visitar Marte".

Yes, do it.

Sí, hazlo.

I'm really curious what Mars is like.

Tengo mucha curiosidad por saber cómo es Marte.

At least you can visit outer space, I think it would be amazing to see the earth from

Al menos puedes visitar el espacio exterior, creo que sería increíble ver la Tierra desde el

space, which means you don't have to go too far away.

espacio, lo que significa que no tienes que irte muy lejos.

But you still have to get in a rocket and experience strange sensations, but that would

Pero todavía tienes que subirte a un cohete y experimentar sensaciones extrañas, pero eso

be amazing.

sería increíble.

I think I wanna see earth from space.

Creo que quiero ver la tierra desde el espacio.

Maybe that's my answer here because there's too many countries on my list.

Tal vez esa sea mi respuesta aquí porque hay demasiados países en mi lista.

Who knows, what is wanna?

Quién sabe, ¿qué es querer?

What does wanna mean?

¿Qué significa quiero?

Wanna stands for two words, just like gonna, we've combined want to, want to.

Wanna significa dos palabras, al igual que going, hemos combinado want to, want to.

So what happened to, to?

Entonces, ¿qué pasó con, con?

Where is to in this reduction?

¿Hacia dónde se dirige en esta reducción?

Well, same as gonna, it has become this uh sound at the end.

Bueno, igual que going, se ha convertido en este sonido uh al final.

This shwa uh sound, so we don't need to add to.

Este sonido shwa uh, por lo que no necesitamos agregar.

No, don't add to afterwards because we already have to.

No, no agregues después porque ya tenemos que hacerlo.

So a lot of you are already writing beautiful sentences using wanna correctly.

Así que muchos de ustedes ya están escribiendo hermosas oraciones usando quiero correctamente.

Make sure we don't have to and just like gonna, we're gonna use this in every kind of conversation

Asegúrese de que no tengamos que hacerlo y, simplemente, vamos a usar esto en todo tipo de conversación

and in more casual writing, not professional writing.

y en una escritura más informal, no en una escritura profesional.

But you can use this spoken, at work, you can use this in your presentations, but don't

Pero puede usar esto hablado, en el trabajo, puede usar esto en sus presentaciones, pero no

write this at work.

escriba esto en el trabajo.

I recommend writing want to, when you're writing more professional style emails or presentations.

Recomiendo escribir quiero, cuando estás escribiendo presentaciones o correos electrónicos de estilo más profesional.

Let's take a look at some of your wonderful want to, wanna sentences.

Echemos un vistazo a algunas de sus maravillosas frases de quiero, quiero.

"I wanna visit Canada again."

"Quiero visitar Canadá de nuevo".

Great, "I wanna learn how to write correctly."

Genial, "Quiero aprender a escribir correctamente".

Oh beautiful, "I wanna visit your hometown."

Oh hermosa, "Quiero visitar tu ciudad natal".

Oh well, it's a lovely place.

Oh, bueno, es un lugar encantador.

I hope that you get a chance to do it someday.

Espero que tengas la oportunidad de hacerlo algún día.

Wanna, something that you wanna do, wanna, wanna.

Quiero, algo que quieras hacer, quiero, quiero.

And if you've noticed so far, we always have a verb afterwards.

Y si te has dado cuenta hasta ahora, siempre tenemos un verbo después.

It was the same with gonna, gonna plus a verb and this is gonna be typical.

Fue lo mismo con going, going más un verbo y esto va a ser típico.

We're always gonna have a verb afterwards.

Siempre vamos a tener un verbo después.

Let's take a look at the third reduction.

Echemos un vistazo a la tercera reducción.

Now the third reduction is gonna be a little bit different, gonna be.

Ahora, la tercera reducción va a ser un poco diferente, va a ser.

If you notice, I use these reductions all the time.

Si te das cuenta, uso estas reducciones todo el tiempo.

Gonna, wanna and the third reduction, can you guess what we're gonna talk about today?

Voy, quiero y la tercera reducción, ¿ puedes adivinar de qué vamos a hablar hoy?

The third one is a little more casual.

El tercero es un poco más casual.

So for this one, we've got a couple of different options.

Entonces, para este, tenemos un par de opciones diferentes.

I wanna ask you a question and I wanna see how you answer it, I'll give you a little

Quiero hacerte una pregunta y quiero ver cómo la respondes, también te daré una pequeña

hint too.

pista.

My question is, what do you have to do to improve your English skills?

Mi pregunta es, ¿qué tienes que hacer para mejorar tus habilidades en inglés?

What do you have to do to improve your English skills?

¿Qué tienes que hacer para mejorar tus habilidades en inglés?

There are two reductions that we can talk about for this question.

Hay dos reducciones de las que podemos hablar para esta pregunta.

The first one is a little more clear and straightforward because I already used that word in this question.

La primera es un poco más clara y directa porque ya usé esa palabra en esta pregunta.

I already used have to, have to.

Ya solía tener que, tener que.

So you could say something like, "Oh, I hafta practice every day."

Así que podrías decir algo como: "Oh, tengo que practicar todos los días".

This is our first reduction and it's the most clear because it's pretty much the same thing

Esta es nuestra primera reducción y es la más clara porque es más o menos lo mismo de lo

that we talked about before.

que hablábamos antes.

We have a and to, but I really wanna focus on a second reduction that has a similar meaning,

Tenemos un y hasta, pero realmente quiero centrarme en una segunda reducción que tiene un significado similar,

but it's not in this question.

pero no está en esta pregunta.

Typically, the second reduction that I wanna talk about here, is used in statements.

Por lo general, la segunda reducción de la que quiero hablar aquí se usa en declaraciones.

We don't often use it in a question, can any of you guess what we're gonna talk about for

No lo usamos a menudo en una pregunta, ¿alguno de ustedes puede adivinar de qué vamos a hablar para

the second reduction that has a similar meaning, but it's more casual, something that we use

la segunda reducción que tiene un significado similar, pero es más informal, algo que usamos

in statements.

en las declaraciones?

I'll give you a hint, it starts with a G, starts with a G. What do you think?

Te doy una pista, empieza con G, empieza con G. ¿Qué te parece?

Well, let me write a sample sentence and see if you can guess what this means, what this

Bueno, déjame escribir una oración de muestra y ver si puedes adivinar lo que esto significa, lo que esto

stands for.

significa.

I gotta practice every day.

Tengo que practicar todos los días.

Oh, what do you think that this reduction means?

Oh, ¿qué crees que significa esta reducción ?

It actually stands for three words, so previously we talked about reductions that have two words,

En realidad significa tres palabras, así que anteriormente hablamos de reducciones que tienen dos palabras,

going to, want to, have to.

going to, want to, have to.

But this one means the same thing as have to, it's a necessity.

Pero este significa lo mismo que have to, es una necesidad.

I have to practice every day, I need to practice every day.

Tengo que practicar todos los días, necesito practicar todos los días.

But with this reduction it's actually three that we're combining.

Pero con esta reducción, en realidad son tres los que estamos combinando.

Can anyone guess?

¿Alguien puede adivinar?

A lot of you said got to, Khan has the correct answer.

Muchos de ustedes dijeron que tenía que hacerlo, Khan tiene la respuesta correcta.

Khan says, "Have got to."

Khan dice: "Tengo que hacerlo".

Oh, lovely, lovely guess.

Oh, hermosa, hermosa suposición.

So here we have, have got to, where is have?

Así que aquí tenemos, tenemos que, ¿dónde tenemos?

Because this follows a similar pattern as the other reductions.

Porque esto sigue un patrón similar al de las otras reducciones.

Got to, to becomes the A, and then we've got, got.

Got to, to se convierte en la A, y luego tenemos, got.

Pretty clear compared to other ones, but what about have?

Bastante claro en comparación con otros, pero ¿qué hay de tener?

What happened to have?

¿Qué pasó con tener?

Well, as I mentioned, when native speakers are talking quickly, we often like to cut

Bueno, como mencioné, cuando los hablantes nativos hablan rápido, a menudo nos gusta

out things, throw them away, reduce them, speak quickly.

cortar cosas, tirarlas, reducirlas, hablar rápido.

That's exactly what's happening, so in this situation, have is gone.

Eso es exactamente lo que está sucediendo, por lo que en esta situación, se ha ido.

Is this possible?

es posible?

Can we actually cut out important verbs?

¿Podemos eliminar verbos importantes?

Well, yeah, we can.

Bueno, sí, podemos.

In this situation it's understood, it's understood and the word understood means that it's implied

En esta situación se entiende, se entiende y la palabra entendido significa que está implícito

or understood.

o entendido.

This is a challenging concept in English because it means that in the sentence, you're not

Este es un concepto desafiante en inglés porque significa que en la oración, no

gonna hear and you're not gonna see each word.

vas a escuchar y no vas a ver cada palabra.

One word or some words are completely cut out of the sentence, but native speakers already

Una palabra o algunas palabras se eliminan por completo de la oración, pero los hablantes nativos ya

understand that it should be in that sentence.

entienden que debería estar en esa oración.

So they already understand that it needs to be there, but when we speak or in some situations,

Entonces ya entienden que tiene que estar ahí, pero cuando hablamos o en algunas situaciones,

when you write, it's cut out.

cuando escribes, se corta.

So here is the perfect example of implied.

Así que aquí está el ejemplo perfecto de implícito.

Something that's implied because I could say, "I have got to practice every day."

Algo que está implícito porque podría decir: "Tengo que practicar todos los días".

Or, "I've gotta practice every day."

O, "Tengo que practicar todos los días".

You can say that, no problem.

Puedes decir eso, no hay problema.

We can add, I've, I've gotta practice every day.

Podemos agregar, tengo, tengo que practicar todos los días.

This is great, but you're gonna hear a lot of native speakers cut that out.

Esto es genial, pero escucharás a muchos hablantes nativos eliminarlo.

I gotta practice, I gotta, I gotta practice every day.

Tengo que practicar, tengo que, tengo que practicar todos los días.

So for you, if you feel comfortable saying, "Today, oh, I gotta pick up my sister from

Así que para ti, si te sientes cómodo diciendo: "Hoy, oh, tengo que recoger a mi hermana de la

school and then I gotta go to the grocery store and then I gotta think about what to

escuela y luego tengo que ir al supermercado y luego tengo que pensar en qué

eat for dinner and prepare for my family."

cenar y preparar para mi familia".

If you feel comfortable using gotta by itself, excellent.

Si te sientes cómodo usando gotta solo, excelente.

Go ahead, it just is the same as hafta, but it's really strong.

Adelante, es lo mismo que hafta, pero es muy fuerte.

So if you feel comfortable using this, excellent.

Entonces, si te sientes cómodo usando esto, excelente.

If you're uncertain, I recommend listening and watching to a lot of material.

Si no está seguro, le recomiendo escuchar y mirar mucho material.

A lot of material that is from native speakers because you're gonna hear them use this all

Una gran cantidad de material proviene de hablantes nativos porque los escuchará usar esto todo

the time.

el tiempo.

Native speakers use, "I gotta go."

Los hablantes nativos usan "Me tengo que ir".

It means, I have to go, I have got to go, I need to go, I need to leave, see you later

Significa, me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir, hasta luego a

everyone.

todos.

This is really common and the more that you hear it, the more you're gonna feel comfortable

Esto es muy común y cuanto más lo escuches, más cómodo te sentirás

understanding it.

entendiéndolo.

The first step is to understand it when native speakers use it.

El primer paso es entenderlo cuando los hablantes nativos lo usan.

Second step is to use it yourself and that's what you're doing.

El segundo paso es usarlo usted mismo y eso es lo que está haciendo.

Let's take a look at some of your sentences.

Echemos un vistazo a algunas de sus frases.

What do you have to do to improve your English?

¿Qué tienes que hacer para mejorar tu inglés?

I gotta ... Hibo says, "I gotta practice English."

Tengo que... Hibo dice: "Tengo que practicar inglés".

Jenny says, "I gotta prepare my presentation in English."

Jenny dice: "Tengo que preparar mi presentación en inglés".

Oh, Marcella says, "I gotta practice English with Vanessa."

Oh, Marcella dice: "Tengo que practicar inglés con Vanessa".

I hope it's useful for you.

Espero que sea útil para usted.

Gabriela says, "I'm gonna see an old friend and I wanna buy him a gift, so I gotta find

Gabriela dice: "Voy a ver a un viejo amigo y quiero comprarle un regalo, así que tengo que encontrar

something pretty special or I have to find something pretty special."

algo muy especial o tengo que encontrar algo muy especial".

Beautiful sentence, using all of these reductions.

Hermosa oración, usando todas estas reducciones.

Lovely, lovely, so make sure that when you use gotta, it's the same as hafta, I hafta

Encantador, encantador, así que asegúrate de que cuando uses gotta, es lo mismo que hafta, tengo que

do something, it's a necessity.

hacer algo, es una necesidad.

Something, maybe it's not so fun all the time, but it's important for your life, it's a necessity.

Algo, tal vez no sea tan divertido todo el tiempo, pero es importante para tu vida, es una necesidad.

All right, let's take a look at a final sentence that we can say altogether, if you are still

Muy bien, echemos un vistazo a una oración final que podamos decir todos juntos, si todavía estás

watching this live or in the replay, congratulations.

viendo esto en vivo o en la repetición, felicitaciones.

I hope that you've learned a lot, let's combine our knowledge and use these three reductions

Espero que hayas aprendido mucho, combinemos nuestros conocimientos y usemos estas tres reducciones

to make a wonderful sentence, to say altogether and practice pronunciation, practice memory

para hacer una oración maravillosa, para decir en conjunto y practicar la pronunciación, practicar la memoria

and repetition.

y la repetición.

And I'm gonna say the sentence and I want you to write it down or write it in your notebook

Y voy a decir la oración y quiero que la escribas o la escribas en tu cuaderno

or just say it out loud.

o simplemente la digas en voz alta.

We're gonna practice this together, so it's kind of a mini listening practice.

Vamos a practicar esto juntos, así que es una especie de mini práctica de escucha.

Try to hear exactly what I'm saying, are you ready?

Intenta escuchar exactamente lo que estoy diciendo, ¿estás listo?

Let's say this English sentence together, what should we say?

Digamos juntos esta frase en inglés, ¿qué deberíamos decir?

How about ... oh, I got a good one.

¿Qué tal... oh, tengo uno bueno.

I gotta good one, I gotta ... gotta good one.

Tengo una buena, tengo... tengo una buena.

We could say, "I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now."

Podríamos decir: "Quiero mejorar mi inglés, así que voy a estudiar y tengo que hacerlo ahora".

Can you write this full sentence?

¿Puedes escribir esta oración completa?

I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

Quiero mejorar mi inglés, así que tengo que estudiar y lo haré ahora.

I wanna improve my English, so I gotta study every day and I'm gonna do it now.

Quiero mejorar mi inglés, así que tengo que estudiar todos los días y lo haré ahora.

Great, maybe earlier I switched those, it's okay.

Genial, tal vez antes los cambié, está bien.

I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now, beautiful.

Quiero mejorar mi inglés, así que voy a estudiar y tengo que hacerlo ahora, hermosa.

Let's say this slowly.

Digámoslo despacio.

Prepare our pronunciation, prepare your mouth muscles and I hope that this quick repetition

Prepara nuestra pronunciación, prepara los músculos de tu boca y espero que esta rápida repetición

will help you to say it correctly and also start to feel more comfortable.

te ayude a decirlo correctamente y también a empezar a sentirte más cómodo.

All right, let's say I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

Muy bien, digamos que quiero mejorar mi inglés, así que tengo que estudiar y lo haré ahora.

Let's say it quickly, I wanna improve my English, so I've gotta study and I'm gonna do it now.

Digámoslo rápido, quiero mejorar mi inglés, así que tengo que estudiar y lo haré ahora.

We could ... I've gotta study or we can cut it out.

Podríamos... Tengo que estudiar o podemos dejarlo.

I wanna improve my English, so I gotta study and I'm gonna do it now.

Quiero mejorar mi inglés, así que tengo que estudiar y lo haré ahora.

In fact, you are doing it now because you're watching this lesson and participating.

De hecho, lo está haciendo ahora porque está viendo esta lección y participando.

All around the world, if you are in Vietnam, Brazil, Egypt, Russia, France, Chile, wherever

En todo el mundo, si estás en Vietnam, Brasil, Egipto, Rusia, Francia, Chile, donde sea

you are, I hope that you're saying this sentence out loud with me.

que estés, espero que estés diciendo esta frase en voz alta conmigo.

I wanna improve my English, so I'm gonna study and I gotta do it now.

Quiero mejorar mi inglés, así que voy a estudiar y tengo que hacerlo ahora.

Repeat this and enjoy this concept because native speakers use it all the time.

Repita esto y disfrute de este concepto porque los hablantes nativos lo usan todo el tiempo.

Thanks so much for learning with me today and if you enjoyed this live lesson, feel

Muchas gracias por aprender conmigo hoy y si disfrutó de esta lección en vivo, no

free to come again for the next live lesson, which will be Tuesday and Thursday at 09:00am

dude en volver para la próxima lección en vivo, que será el martes y el jueves a las 09:00 a. m., hora del

Eastern time, that's the New York time zone.

este, esa es la zona horaria de Nueva York.

I hope you can come again, next time will be on Tuesday.

Espero que puedas venir de nuevo, la próxima vez será el martes.

We'll be talking about another important concept that I hope you can learn a lot from and if

Estaremos hablando de otro concepto importante del que espero que puedas aprender mucho y si

you wanna continue learning with me right now and expand your English knowledge, if

quieres seguir aprendiendo conmigo ahora mismo y ampliar tus conocimientos de inglés, si

you wanna improve, you're gonna do it, I know you can and I recommend reading my free ebook,

quieres mejorar, lo vas a hacer, sé que puedes. y recomiendo leer mi libro electrónico gratuito,

called Five Steps To Becoming A Confident English Speaker.

llamado Cinco pasos para convertirse en un hablante seguro de inglés.

This free ebook has helped thousands of English learners to know the next step because there's

Este libro electrónico gratuito ha ayudado a miles de estudiantes de inglés a conocer el siguiente paso porque

a lot of places, a lot of paths you can take to improve your English, but that can be kind

hay muchos lugares, muchos caminos que puedes tomar para mejorar tu inglés, pero eso puede ser un

of overwhelming.

poco abrumador.

It's great to have choices, but sometimes too many choices is overwhelming.

Es genial tener opciones, pero a veces demasiadas opciones es abrumador.

Wow, that's a really loud motorcycle, I hope it wasn't too loud for you.

Guau, esa es una motocicleta muy ruidosa, espero que no haya sido demasiado ruidosa para ti.

So if you would like to continue to learn English with me, I recommend reading my free

Así que si quieres seguir aprendiendo inglés conmigo, te recomiendo leer mi

ebook.

ebook gratuito.

I'll put a link in the description and here on the screen at the end of the lesson.

Pondré un enlace en la descripción y aquí en la pantalla al final de la lección.

You'll be able to read the free ebook and you'll get free email lessons from me each

Podrás leer el libro electrónico gratuito y recibirás lecciones gratuitas por correo electrónico cada

week to help you expand your English knowledge.

semana para ayudarte a ampliar tus conocimientos de inglés.

You're gonna improve, you gotta do it, I hope you wanna do it.

Vas a mejorar, tienes que hacerlo, espero que quieras hacerlo.

Let's learn together.

Aprendamos juntos.

Thanks so much for joining me and I'll see you the next time.

Muchas gracias por acompañarme y nos vemos la próxima vez.

Bye everyone, talk to you later.

Adiós a todos, hablamos más tarde.