10 Tips You NEED TO KNOW Before Visiting the USA

Hi.

Salut.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to visit the US?

Vous souhaitez visiter les États-Unis ?

Here's what you need to know.

Voici ce que vous devez savoir.

Have you already visited the US?

Avez-vous déjà visité les États-Unis?

Would you like to visit the US someday?

Aimeriez-vous visiter les États-Unis un jour?

Going to an English-speaking country is a great way to get motivated or stay motivated

Partir dans un pays anglophone est un excellent moyen de se motiver ou de rester motivé

to learn English.

pour apprendre l'anglais.

I asked you all in the community tab here on YouTube where you would like to visit in

Je vous ai demandé à tous dans l'onglet communauté ici sur YouTube où vous aimeriez visiter

the US, and a lot of you said LA, San Francisco, New York, Chicago, Florida, Texas, Boston,

aux États-Unis, et beaucoup d'entre vous ont dit LA, San Francisco, New York, Chicago, Floride, Texas, Boston

a lot of places.

, beaucoup d'endroits.

I hope your dreams come true and you get to come visit the US.

J'espère que vos rêves se réaliseront et que vous pourrez venir visiter les États-Unis.

To help you prepare, today I'd like to give you 10 important facts that you need to know

Pour vous aider à vous préparer, j'aimerais aujourd'hui vous donner 10 faits importants que vous devez savoir

before you come to visit the US.

avant de venir visiter les États-Unis.

Of course, these are all my opinion and just from my experience, but sometimes it's important

Bien sûr, ce sont toutes mes opinions et mon expérience, mais il est parfois important

to know the cultural differences or what to expect before you go somewhere.

de connaître les différences culturelles ou à quoi s'attendre avant d'aller quelque part.

All right, let's start with the first category, which is airports.

Très bien, commençons par la première catégorie , celle des aéroports.

Number one, Airports are not the best representation of the US.

Premièrement, les aéroports ne sont pas la meilleure représentation des États-Unis.

Every time that I've landed in the US coming from a foreign country, I've always had an

Chaque fois que j'ai atterri aux États-Unis en provenance d'un pays étranger, j'ai toujours vécu une

unpleasant experience.

expérience désagréable.

Unfortunately, this is kind of a negative way to start our list today.

Malheureusement, c'est une façon négative de commencer notre liste aujourd'hui.

But, often I've heard people just say, "Get in this line.

Mais, j'ai souvent entendu des gens dire : "Montez dans cette ligne.

Go over there.

Allez-y.

Hurry up.

Dépêchez-vous.

Let's go," or maybe that was just the Atlanta airport.

Allons-y", ou peut-être que c'était juste l' aéroport d'Atlanta.

But no, I experienced that in Chicago, New York, DC, a lot of places.

Mais non, j'ai vécu ça à Chicago, New York, DC, beaucoup d'endroits.

So if you have a kind of negative experience in an airport when you first land in the US,

Donc, si vous avez une sorte d'expérience négative dans un aéroport lorsque vous atterrissez aux États-Unis,

take a deep breath.

respirez profondément.

This isn't a good representation of American people.

Ce n'est pas une bonne représentation du peuple américain.

I remember arriving back in the US from Korea, and in front of us in line at the customs

Je me souviens d'être revenu de Corée aux États-Unis, et devant nous, dans la file d'attente au

office, or something like that, was this kind Korean grandpa.

bureau de douane, ou quelque chose comme ça, il y avait ce gentil grand-père coréen.

I imagine he hardly spoke any English.

J'imagine qu'il parlait à peine anglais.

At least when he tried to communicate with other people, it seemed a little bit difficult.

Au moins quand il essayait de communiquer avec d' autres personnes, cela semblait un peu difficile.

And when the customs officer was talking with him, he kept just speaking louder and louder

Et quand le douanier parlait avec lui, il parlait de plus en plus fort

and not really trying to understand or help him.

et n'essayait pas vraiment de le comprendre ou de l' aider.

I felt really bad that this was this man's first exposure to the US, and I hoped that

Je me sentais vraiment mal que ce soit la première exposition de cet homme aux États-Unis, et j'espérais

he would have other pleasant experiences with other people on his visit.

qu'il aurait d'autres expériences agréables avec d' autres personnes lors de sa visite.

I hope that's the same for you.

J'espère qu'il en est de même pour vous.

If you have a negative experience, this is just an airport thing.

Si vous avez une expérience négative, ce n'est qu'un problème d'aéroport.

I hope that you meet other people who are friendly.

J'espère que vous rencontrerez d'autres personnes amicales.

Tips number two and three are about restaurants.

Les conseils numéro deux et trois concernent les restaurants.

Do you use TripAdvisor when you want to look for new restaurants?

Utilisez-vous TripAdvisor lorsque vous souhaitez rechercher de nouveaux restaurants ?

Do you think that Americans use TripAdvisor when they want to find a new restaurant or

Pensez-vous que les Américains utilisent TripAdvisor lorsqu'ils veulent trouver un nouveau restaurant ou

a good restaurant in their city?

un bon restaurant dans leur ville ?

Nope.

Non.

Every American I know uses Yelp.

Tous les Américains que je connais utilisent Yelp.

If you want to find local places that local people have recommended, download the Yelp

Si vous souhaitez trouver des endroits locaux recommandés par les habitants, téléchargez l'

app.

application Yelp.

This video is not sponsored by Yelp.

Cette vidéo n'est pas sponsorisée par Yelp.

It's just a common thing that we use here in the US.

C'est juste une chose courante que nous utilisons ici aux États-Unis.

Download the Yelp app and search for restaurants in your area or if you need to get a haircut

Téléchargez l'application Yelp et recherchez des restaurants dans votre région ou, si vous avez besoin d'une coupe de cheveux, des

maybe hairdressers in your area.

coiffeurs dans votre région.

TripAdvisor might be good for sightseeing, maybe some landmarks or things like that.

TripAdvisor pourrait être bon pour le tourisme, peut-être certains points de repère ou des choses comme ça.

But for restaurants or bars, for food, these types of things, we always use Yelp, so make

Mais pour les restaurants ou les bars, pour la nourriture, ce genre de choses, nous utilisons toujours Yelp, alors

sure that you use what local people are using, which is Yelp.

assurez-vous d'utiliser ce que les gens locaux utilisent , c'est-à-dire Yelp.

Tip number three, if you go to a restaurant or bar, you need to tip 20% if your service

Astuce numéro trois, si vous allez dans un restaurant ou un bar, vous devez donner un pourboire de 20% si votre service

was adequate or good.

était adéquat ou bon.

If it was terrible, absolutely awful service, you don't have to tip it all.

Si c'était un service horrible, absolument horrible, vous n'avez pas à donner de pourboire à tout.

You could give them 10%.

Vous pourriez leur donner 10 %.

That's up to you.

C'est à toi de voir.

But if the service was at least normal, you need to give them 20%.

Mais si le service était au moins normal, vous devez leur donner 20 %.

In the US, the tip constitutes an essential part of the server's wage.

Aux États-Unis, le pourboire constitue une partie essentielle du salaire du serveur.

In fact, the server's only money that they're getting are tips, so you need to give 20%.

En fait, le seul argent du serveur qu'ils reçoivent sont des pourboires, vous devez donc donner 20 %.

An easy way to calculate this is if your bill was $32, take that first number, three, multiply

Un moyen simple de calculer cela est si votre facture était de 32 $, prenez ce premier nombre, trois, multipliez-

it by two, which is six.

le par deux, ce qui donne six.

And there you have 20%.

Et là, vous avez 20 %.

$6 is 20% of 32.

6 $ correspond à 20 % de 32.

So you can add that together, and your total bill is $38.

Vous pouvez donc additionner ces chiffres et votre facture totale est de 38 $.

You need to do this also when you get a drink at a bar.

Vous devez le faire également lorsque vous prenez un verre dans un bar.

Typically, 20% is acceptable.

En règle générale, 20 % est acceptable.

But if 20% is like 30 cents, the best thing to do is still to give a dollar.

Mais si 20 % c'est comme 30 cents, la meilleure chose à faire est encore de donner un dollar.

A dollar is the minimum tip that is polite.

Un dollar est le pourboire minimum qui est poli.

I've been a server a lot, especially when I was in high school, when I was in college

J'ai beaucoup été serveur, surtout quand j'étais au lycée, quand j'étais à l'université en

as part-time jobs, and if somebody left change on the table, which are coins, you felt like

tant qu'emplois à temps partiel, et si quelqu'un laissait de la monnaie sur la table, qui sont des pièces de monnaie, vous aviez l'impression

they were just trying to be rude to you.

qu'il essayait juste d'être grossier avec vous.

Because in American culture, if you leave coins, just coins ... Of course, if it's a

Parce que dans la culture américaine, si vous laissez des pièces, juste des pièces... Bien sûr, si c'est un

big pile of coins, who cares?

gros tas de pièces, on s'en fout ?

It's a lot of money still.

C'est encore beaucoup d'argent.

But just a couple coins, it feels a little bit rude, so make sure that you give them

Mais juste quelques pièces, c'est un peu impoli, alors assurez-vous de leur donner

at least a dollar.

au moins un dollar.

When you take a taxi, tip 20%.

Lorsque vous prenez un taxi, laissez un pourboire de 20 %.

For Uber, I don't use Uber that much.

Pour Uber, je n'utilise pas beaucoup Uber.

But from what I've heard, it's not required to tip with Uber.

Mais d'après ce que j'ai entendu, il n'est pas nécessaire de donner un pourboire avec Uber.

Uber drivers are paid a regular hourly salary or per ride that they get, so you don't need

Les chauffeurs Uber reçoivent un salaire horaire régulier ou par trajet qu'ils obtiennent, vous n'avez donc pas besoin

to tip, but you can always tip.

de donner de pourboire, mais vous pouvez toujours donner un pourboire.

It has always accepted.

Il a toujours accepté.

Tip number four is about transportation.

Le conseil numéro quatre concerne le transport.

I recommend renting a car when you visit the US, unless you're only going to stay in the

Je recommande de louer une voiture lorsque vous visitez les États-Unis, à moins que vous ne restiez qu'au

middle of the city center, like in New York or San Francisco, really close, because the

milieu du centre-ville, comme à New York ou à San Francisco, très proches, car les

US is spread out.

États-Unis sont étendus.

Even in LA, which is a huge city, it's hard to get from one side to the other.

Même à Los Angeles, qui est une ville immense, il est difficile de se déplacer d'un côté à l'autre.

Or if you want to visit Yosemite National Park, that's going to be a four-hour drive

Ou si vous voulez visiter le parc national de Yosemite, ce sera à quatre heures de route

from San Francisco, so you're going to need a car because Uber's not going to take you

de San Francisco, vous aurez donc besoin d' une voiture car Uber ne vous emmènera pas

that far.

aussi loin.

So, just think about your trip and realize that the US is really big, really spread out,

Alors, pensez à votre voyage et réalisez que les États-Unis sont vraiment grands, vraiment étendus,

so you'll probably want a budget for renting a car when you come to visit.

donc vous aurez probablement besoin d'un budget pour louer une voiture lorsque vous viendrez visiter.

Tip number five has four different parts because alcohol in the US is a little complicated.

Le conseil numéro cinq comporte quatre parties différentes car l' alcool aux États-Unis est un peu compliqué.

If you buy alcohol in the US, don't be surprised if the person who's selling you the alcohol

Si vous achetez de l'alcool aux États-Unis, ne soyez pas surpris si la personne qui vous vend l'alcool

asks to see your ID.

demande à voir votre pièce d'identité.

In the US, it is very strict that you must be 21 years old to buy alcohol.

Aux États-Unis, il est très strict d' avoir 21 ans pour acheter de l'alcool.

And if someone looks under the age of 40, the person selling you alcohol will say, "Can

Et si quelqu'un a l'air d'avoir moins de 40 ans, la personne qui vous vend de l'alcool dira : "Puis-

I see your ID?"

je voir votre carte d'identité ?"

Even if you're 50 years old, maybe even 60, they might ask to see your ID.

Même si vous avez 50 ans, voire 60 ans, ils pourraient demander à voir votre pièce d'identité.

So, don't be shocked about this.

Alors, ne soyez pas choqué à ce sujet.

In fact, sometimes Americans get a little bit offended if the other person doesn't ask

En fait, parfois les Américains sont un peu offensés si l'autre personne ne demande pas

to see their ID.

à voir sa carte d'identité.

So for me, I'm 31.

Donc pour moi, j'ai 31 ans.

Yes, I'm 31.

Oui, j'ai 31 ans.

I'm 31.

J'ai 31 ans.

One time I went to the store and the cashier didn't ask to see my ID, and I thought, "Do

Une fois, je suis allé au magasin et le caissier n'a pas demandé à voir ma pièce d'identité, et je me suis dit : "Est-ce que

I look like I'm 40 years old?

j'ai l'air d'avoir 'ai 40 ans ?

Oh, no.

Oh, non.

Maybe I look older than I am."

Peut-être que j'ai l'air plus vieux que moi."

But really, the cashier said, "Oh, you come in here a lot.

Mais vraiment, la caissière a dit: "Oh, vous venez souvent ici.

I know you," so it wasn't really a negative situation.

Je vous connais", donc ce n'était pas vraiment une situation négative.

But, sometimes people feel a little bit offended in this situation.

Mais, parfois, les gens se sentent un peu offensés dans cette situation.

Quite interesting.

Plutôt interessant.

So, make sure you have your ID ready.

Alors, assurez-vous d'avoir votre pièce d'identité prête.

Tip 5.1 about alcohol is that the person buying alcohol needs an ID, but sometimes in some

Le conseil 5.1 à propos de l'alcool est que la personne qui achète de l' alcool a besoin d'une pièce d'identité, mais parfois, dans certains

stores in some states the cashier will ask to see everyone's ID who is present.

magasins de certains États, le caissier demandera à voir la pièce d'identité de toutes les personnes présentes.

So if you're with your husband buying alcohol ... This happened to me.

Donc si vous êtes avec votre mari en train d'acheter de l'alcool ... Cela m'est arrivé.

We were at the grocery store, and we were buying a bottle of wine.

Nous étions à l'épicerie et nous achetions une bouteille de vin.

He was paying for it.

Il le payait.

It's our money, but it was him who was making the transaction.

C'est notre argent, mais c'est lui qui faisait la transaction.

The cashier asked to see my ID, too.

Le caissier a également demandé à voir ma carte d'identité.

This happened to me only two times.

Cela ne m'est arrivé que deux fois.

One time I had my ID.

Une fois, j'avais ma carte d'identité.

No problem.

Aucun problème.

The second time I didn't have my ID, and she just said, "It's okay.

La deuxième fois, je n'avais pas ma carte d'identité, et elle a juste dit : « Ça va.

Don't worry about it."

Ne t'inquiète pas pour ça.

So, I guess this isn't too strict.

Donc, je suppose que ce n'est pas trop strict.

But maybe if I had looked 16 years old or 15 years old, maybe they wouldn't have sold

Mais peut-être que si j'avais eu l'air d'avoir 16 ou 15 ans, peut-être qu'ils ne l'auraient pas

it because they don't want someone who is above 21 to be buying alcohol for someone

vendu parce qu'ils ne veulent pas que quelqu'un de plus de 21 ans achète de l'alcool pour quelqu'un

who's a minor.

qui est mineur.

We say a minor for someone who is under 21 years old because they're not allowed to drink

Nous disons mineur pour quelqu'un qui a moins de 21 ans parce qu'il n'a pas le droit de boire de l'

alcohol.

alcool.

Do you think that people who are under 21 drink alcohol in the US?

Pensez-vous que les moins de 21 ans boivent de l'alcool aux États-Unis ?

If you've ever seen a movie about colleges, the answer is definitely yes.

Si vous avez déjà vu un film sur les collèges, la réponse est définitivement oui.

But, stores have to kind of follow these types of rules.

Mais, les magasins doivent en quelque sorte suivre ce type de règles.

Tip 5.2 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol at the grocery store.

Le conseil 5.2 à propos de l'alcool est que dans certains États, vous ne pouvez pas acheter d'alcool à l'épicerie.

It's kind of a state law that you have to go to a specific alcohol store to buy alcohol.

C'est une sorte de loi de l'État selon laquelle vous devez vous rendre dans un magasin d'alcool spécifique pour acheter de l'alcool.

This is called an ABC store.

C'est ce qu'on appelle un magasin ABC.

So if you're driving and you see an ABC store, and you're visiting somewhere like Pennsylvania,

Donc, si vous conduisez et que vous voyez un magasin ABC, et que vous visitez un endroit comme la Pennsylvanie,

if you go to Philadelphia or Pittsburgh, I'm sure other states are like this too, you cannot

si vous allez à Philadelphie ou à Pittsburgh, je suis sûr que d'autres États sont comme ça aussi, vous ne pouvez pas

buy alcohol at the grocery store.

acheter d'alcool à l'épicerie.

Sometimes there's specific grocery stores that have a little section where you can buy

Parfois, il y a des épiceries spécifiques qui ont une petite section où vous pouvez acheter de la

beer and you have to pay for it in that section.

bière et vous devez la payer dans cette section.

You can't pay for it with all your groceries.

Vous ne pouvez pas le payer avec toutes vos courses.

Just check out this.

Vérifiez juste ceci.

Check about this in advance to make sure that if you're going to the store you can actually

Renseignez-vous à l'avance pour vous assurer que si vous allez au magasin, vous pouvez réellement

get what you want to get.

obtenir ce que vous voulez obtenir.

Tip 5.3 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol on Sunday before a

Le conseil 5.3 à propos de l'alcool est que dans certains États, vous ne pouvez pas acheter d'alcool le dimanche avant une

certain time.

certaine heure.

So in my state, in North Carolina, you cannot buy alcohol before noon on Sunday.

Donc, dans mon état, en Caroline du Nord, vous ne pouvez pas acheter d'alcool avant midi le dimanche.

One time, I went to the store to prepare and get a bunch of stuff for a big dinner that

Une fois, je suis allé au magasin pour préparer et acheter un tas de trucs pour un grand dîner que

I was having on Sunday night at my house.

je faisais le dimanche soir chez moi.

I was getting lots of food.

Je recevais beaucoup de nourriture.

I was getting some wine, some beer.

Je prenais du vin, de la bière.

And when I went to buy everything, the cashier said, "Oh, I'm sorry.

Et quand je suis allé tout acheter, le caissier a dit : "Oh, je suis

It's 11:45.

désolé. Il est 23 h 45.

I can't sell you alcohol until noon," so I just waited in the grocery store for 15 minutes

Je ne peux pas vous vendre d'alcool avant midi", alors j'ai attendu à l'épicerie pendant 15 minutes

until noon and then I could buy it.

jusqu'à midi et alors je pourrais l'acheter.

I think that this rule kind of goes back to the idea that you should go to church instead

Je pense que cette règle revient en quelque sorte à l'idée que vous devriez aller à l'église au lieu

of drinking.

de boire.

I'm not sure exactly.

Je ne sais pas exactement.

But I'll let you know something, it doesn't work.

Mais je vais vous dire quelque chose, ça ne marche pas.

It doesn't stop people from drinking whenever they want.

Cela n'empêche pas les gens de boire quand ils le veulent.

But you might encounter this, so just make sure you think about it in advance.

Mais vous pourriez rencontrer cela, alors assurez-vous d'y penser à l'avance.

Tip 5.4 about alcohol is that you cannot drink in public places like the park or on the street.

Le conseil 5.4 à propos de l'alcool est que vous ne pouvez pas boire dans des lieux publics comme le parc ou dans la rue.

The beach is a little bit different sometimes depending on the state.

La plage est un peu différente parfois selon l'état.

And of course, some beaches might be more isolated or a lot of people drink there, so

Et bien sûr, certaines plages peuvent être plus isolées ou beaucoup de gens y boivent, donc

they're a little bit more relaxed about the rules, so just look this up before you go.

ils sont un peu plus détendus quant aux règles, alors vérifiez bien avant de partir.

Because if you're going to a really popular beach in Miami or a popular beach in California,

Parce que si vous allez sur une plage très populaire à Miami ou sur une plage populaire en Californie,

the rules are probably going to be different.

les règles seront probablement différentes.

And if you want to drink a beer on the beach, you want to be able to do that without worrying

Et si vous voulez boire une bière sur la plage, vous voulez pouvoir le faire sans craindre

that someone's going to stop you from doing that.

que quelqu'un ne vous en empêche .

So, just look up the rules in advance or ask your friends if they live in those areas.

Alors, il suffit de consulter les règles à l'avance ou de demander à vos amis s'ils vivent dans ces zones.

After hearing about all of those alcohol rules, is it any wonder that America gets called

Après avoir entendu parler de toutes ces règles sur l'alcool, est-il étonnant que l'Amérique soit qualifiée de

puritanical?

puritaine ?

I don't really think so.

Je ne pense pas vraiment.

Let's go on to the next category.

Passons à la catégorie suivante.

The sixth tip is about people.

Le sixième conseil concerne les personnes.

Unlike the airport, I've heard from a lot of visitors to the US that American people

Contrairement à l'aéroport, j'ai entendu de nombreux visiteurs aux États-Unis dire que les Américains

are generally friendlier and smilier than they imagined.

sont généralement plus amicaux et plus souriants qu'ils ne l'imaginaient.

I've heard American's often described as a peach that on the outside we're soft and easy

J'ai entendu dire que l'Amérique est souvent décrite comme une pêche qui, à l'extérieur, est douce et facile

to get to know.

à connaître.

Maybe the first time we meet you we'll invite you to our house for dinner.

Peut-être que la première fois que nous vous rencontrerons, nous vous inviterons à dîner chez nous.

That's not uncommon.

Ce n'est pas rare.

But maybe after we have dinner, if we have a great time, I might not call you for another

Mais peut-être qu'après le dîner, si nous passons un bon moment, je ne t'appellerai peut-être pas avant un

month to get together again.

mois pour nous revoir.

It doesn't mean that I don't like you.

Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas.

It just means that maybe it's not a priority to get together right away, so there's some

Cela signifie simplement que ce n'est peut-être pas une priorité de se réunir tout de suite, donc il y a une

kind of hard center.

sorte de centre dur.

Maybe that's just a generality, of course.

Ce n'est peut-être qu'une généralité, bien sûr.

But, I think that when you walk down the street, especially in medium-sized cities ... If you

Mais, je pense que quand tu marches dans la rue, surtout dans les villes moyennes... Si tu

smile at everybody in New York, it's going to be a little bit weird.

souris à tout le monde à New York, ça va être un peu bizarre.

But if you're in a smaller or medium-sized city like where I live, if I walk past someone

Mais si vous êtes dans une ville petite ou moyenne comme celle où j'habite, si je croise quelqu'un

on the sidewalk, I'll make eye contact.

sur le trottoir, j'établirai un contact visuel.

I might say hey.

Je pourrais dire salut.

Maybe.

Peut-être.

Depends.

Dépend.

But, it's not unusual.

Mais, ce n'est pas inhabituel.

If you did that in a really big city, people might think it's a little bit weird.

Si vous faisiez cela dans une très grande ville, les gens pourraient penser que c'est un peu bizarre.

But, don't be surprised if people are pretty friendly, pretty smiley.

Mais ne soyez pas surpris si les gens sont plutôt sympathiques, plutôt souriants.

That's kind of the typical stereotype of the US.

C'est un peu le stéréotype typique des États-Unis.

Personally, I think it's kind of true.

Personnellement, je pense que c'est un peu vrai.

Tip number seven is about health.

Le conseil numéro sept concerne la santé.

The US gets a pretty bad reputation for having expensive health care, and it's 100% true,

Les États-Unis ont la mauvaise réputation d'avoir des soins de santé coûteux, et c'est malheureusement vrai à 100 %

unfortunately.

.

So if you're in the US and you have some kind of minor health problem, like you need an

Donc, si vous êtes aux États-Unis et que vous avez un problème de santé mineur, comme si vous avez besoin d'un

antibiotic or you need a couple stitches, I recommend go into a place like a MedExpress.

antibiotique ou si vous avez besoin de quelques points de suture, je vous recommande d'aller dans un endroit comme un MedExpress.

This is the brand of this type of clinic, but there's other brand names of that as well.

C'est la marque de ce type de clinique, mais il y a aussi d'autres noms de marque.

But, it's a kind of fast emergency room-type service, but it's not the hospital emergency

Mais, c'est une sorte de service rapide de type salle d'urgence , mais ce n'est pas la salle d'urgence de l'hôpital

room.

.

If you go to the emergency room at the hospital, that should be for serious issues.

Si vous allez aux urgences de l'hôpital, cela devrait être pour des problèmes graves.

That's going to cost several thousand dollars minimum.

Cela va coûter plusieurs milliers de dollars minimum.

But if you go to a MedExpress, you can walk in, you can see a doctor usually within an

Mais si vous allez dans un MedExpress, vous pouvez entrer, vous pouvez voir un médecin généralement dans l'

hour, and your visit will probably be less than $200.

heure qui suit, et votre visite coûtera probablement moins de 200 $.

That's what I do whenever I need something quick and I don't want to ... Especially if

C'est ce que je fais chaque fois que j'ai besoin de quelque chose rapidement et que je ne veux pas ... Surtout si

I'm in a different city where I don't have a personal doctor there, I'll just go to a

je suis dans une autre ville où je n'ai pas de médecin personnel là-bas, je vais juste aller à un

MedExpress and it's a kind of quick fix.

MedExpress et c'est un sorte de solution rapide.

If you're really concerned that something serious might happen while you're traveling

Si vous craignez vraiment que quelque chose de grave ne se produise pendant votre voyage

in the US and you don't want to have to go to the ER and pay full price for something,

aux États-Unis et que vous ne voulez pas avoir à vous rendre aux urgences et à payer le prix fort pour quelque chose,

you can always get travel insurance.

vous pouvez toujours souscrire une assurance voyage.

I don't have any personal experience with buying travel insurance for the US because

Je n'ai aucune expérience personnelle de l' achat d'une assurance voyage pour les États-Unis, car

I'm a US citizen and I've bought it for traveling to other countries, but you can always type

je suis citoyen américain et je l'ai achetée pour voyager dans d'autres pays, mais vous pouvez toujours

into Google travel insurance for visiting the US or something like that, and you could

saisir une assurance voyage Google pour visiter les États-Unis ou quelque chose comme cela, et vous pourriez

probably find some companies that will give you short-term insurance for one week or two

probablement trouver des compagnies qui vous donneront une assurance à court terme pour une semaine ou deux

weeks when you're visiting.

semaines lors de votre visite.

That way you can kind of feel at ease that if something happens you won't have to pay

De cette façon, vous pouvez vous sentir à l'aise que si quelque chose arrive, vous n'aurez pas à

a lot of money.

payer beaucoup d'argent.

Tip number eight is about sleeping.

Le conseil numéro huit concerne le sommeil.

Of course you could stay in a hotel when you visit the US, but it's really a great experience

Bien sûr, vous pouvez séjourner dans un hôtel lorsque vous visitez les États-Unis, mais c'est vraiment une expérience formidable

to stay at an AirBnB so that you can experience a real American home and feel a little more

de séjourner dans un AirBnB afin que vous puissiez découvrir une vraie maison américaine et vous sentir un peu plus à l'

comfortable and at ease during your experience.

aise et à l'aise pendant votre expérience.

If you've never used AirBnB, this is a service where homeowners can rent out one room in

Si vous n'avez jamais utilisé AirBnB, il s'agit d'un service où les propriétaires peuvent louer une chambre dans

their house, their full house.

leur maison, leur maison entière.

Or maybe they have a basement apartment so you're kind of in a private area and the people

Ou peut-être qu'ils ont un appartement au sous-sol, donc vous êtes en quelque sorte dans une zone privée et les gens

who run this, they live upstairs, something like this.

qui gèrent ça, ils vivent à l'étage, quelque chose comme ça.

You have access to bedrooms, you have access to the kitchen, and usually you have access

Vous avez accès aux chambres, vous avez accès à la cuisine et généralement vous avez accès

to your own living space so you can feel a little more comfortable.

à votre propre espace de vie pour vous sentir un peu plus à l'aise.

And if you would like, you can always talk with the host.

Et si vous le souhaitez, vous pouvez toujours parler avec l'hôte.

You don't have to.

Vous n'êtes pas obligé.

You can just send them a message and they'll tell you how to get in.

Vous pouvez simplement leur envoyer un message et ils vous diront comment entrer.

But if you would like to get tips or advice from the host, it's a great opportunity.

Mais si vous souhaitez obtenir des astuces ou des conseils de l'hôte, c'est une excellente opportunité.

Usually they have a little notebook of ideas sitting in your AirBnB room so that you can

Habituellement, ils ont un petit carnet d'idées dans votre chambre AirBnB afin que vous puissiez

see their personal recommendations.

voir leurs recommandations personnelles.

But, you can always talk with them.

Mais, vous pouvez toujours parler avec eux.

You kind of have this personal one-on-one advice travel tour guide who you're connected

Vous avez en quelque sorte ce guide de voyage personnalisé avec qui vous êtes en contact,

with no matter where you're staying when you stay at this type of place.

peu importe où vous séjournez lorsque vous séjournez dans ce type d'endroit.

It's especially good if you have kids, because, for me, I have a toddler, and he goes to bed

C'est particulièrement bien si vous avez des enfants, parce que, pour moi, j'ai un bambin, et il se couche

pretty early, like 7:00, 7:30.

assez tôt, vers 7h00, 7h30.

And usually at 7:30 I don't want to go to bed.

Et d'habitude à 7h30 je n'ai pas envie d'aller me coucher.

But if you have a hotel room, there's nowhere else you can go.

Mais si vous avez une chambre d'hôtel, vous ne pouvez aller nulle part ailleurs.

He's sleeping in the same room.

Il dort dans la même chambre.

So when you have an AirBnB, he can sleep in the bedroom and you can still spend time in

Ainsi, lorsque vous avez un AirBnB, il peut dormir dans la chambre et vous pouvez toujours passer du temps dans

the kitchen, spend time in the living space, and you're a little bit separated in that

la cuisine, passer du temps dans l'espace de vie, et vous êtes un peu séparé de cette

way.

façon.

Personally, I really love staying in these types of places.

Personnellement, j'adore séjourner dans ce genre d'endroits.

Just make sure that you read a lot of reviews and you write a nice message to the host so

Assurez-vous simplement de lire de nombreuses critiques et d'écrire un message agréable à l'hôte afin

that they feel comfortable hosting you and letting you into their home.

qu'il se sente à l'aise de vous accueillir et de vous laisser entrer chez lui.

Tip number nine is about safety.

Le conseil numéro neuf concerne la sécurité.

Despite what you see in the media about shootings and all of this, the US is generally pretty

Malgré ce que vous voyez dans les médias sur les fusillades et tout cela, les États-Unis sont généralement assez

safe.

sûrs.

Of course, there's going to be specific areas, specific streets that you don't want to walk

Bien sûr, il y aura des zones spécifiques, des rues spécifiques dans lesquelles vous ne voudrez pas

on, but it's generally a good idea to walk around the city center.

marcher, mais c'est généralement une bonne idée de se promener dans le centre-ville.

I recommend being alert and aware as you're walking.

Je recommande d'être vigilant et conscient lorsque vous marchez.

Don't listen to music and look at the ground.

N'écoutez pas de musique et regardez le sol.

Look around you.

Regarde autour de toi.

Look alert so that if there is a bad person in the area you're not an easy target.

Ayez l'air vigilant afin que s'il y a une mauvaise personne dans la zone, vous ne soyez pas une cible facile.

You're alert and aware.

Vous êtes alerte et conscient.

For me, I generally don't walk around after it gets dark in my city.

Pour moi, je ne me promène généralement pas après la tombée de la nuit dans ma ville.

I live in a pretty small city, but I don't feel comfortable walking around by myself

Je vis dans une jolie petite ville, mais je ne me sens pas à l'aise de me promener seule la

at night.

nuit.

So when I go somewhere after dark, I drive my car to the destination.

Donc, quand je vais quelque part après la tombée de la nuit, je conduis ma voiture jusqu'à destination.

I get out of my car, and I walk inside to that place.

Je sors de ma voiture et je marche à l'intérieur jusqu'à cet endroit.

I don't just wander around at night.

Je ne me promène pas seulement la nuit.

If you come from somewhere that is extremely safe, theft, murder, robbery, all of these

Si vous venez d'un endroit extrêmement sûr, vol, meurtre, cambriolage, toutes ces

things are uncommon, I'm looking at you Korea and Japan, just be extra cautious because

choses sont rares, je vous regarde en Corée et au Japon, soyez juste très prudent car

maybe you're not used to keeping your purse with you.

vous n'avez peut-être pas l'habitude de garder votre sac à main avec vous .

When you go to a coffee shop, maybe you leave your purse when you go to the bathroom.

Lorsque vous allez dans un café, vous laissez peut-être votre sac à main lorsque vous allez aux toilettes.

In the US, we don't do that.

Aux États-Unis, nous ne faisons pas cela.

So make sure that you're just a little bit extra aware, but you don't have to be scared

Assurez-vous donc d'être un peu plus conscient, mais vous n'avez pas à avoir peur

or worried.

ou à vous inquiéter.

Just be alert, aware, and try to stay with someone else if you can.

Soyez simplement vigilant, conscient et essayez de rester avec quelqu'un d'autre si vous le pouvez.

Tip number 10 is about English.

Le conseil numéro 10 concerne l'anglais.

Let's end this video on a good note.

Terminons cette vidéo sur une bonne note.

So if you visit the US, you definitely need to use English.

Donc, si vous visitez les États-Unis, vous devez absolument utiliser l'anglais.

I imagine if you're watching this you are a non-native English speaker because this

J'imagine que si vous regardez ceci, vous n'êtes pas anglophone car cette

channel is for learning English.

chaîne est destinée à apprendre l'anglais.

So if you visit the US, make sure that you have a little bit prepared, mainly just some

Donc, si vous visitez les États-Unis, assurez-vous d' avoir un peu préparé, principalement quelques

basics so that you can order at restaurants or ask some questions about safety, these

bases pour pouvoir commander dans des restaurants ou poser des questions sur la sécurité, ce

kind of standard things.

genre de choses standard.

But overall, if you really want to use English and you want to interact with other people,

Mais dans l'ensemble, si vous voulez vraiment utiliser l'anglais et que vous voulez interagir avec d'autres personnes

this is a good chance to do it.

, c'est une bonne occasion de le faire.

Unfortunately, most Americans whose families have immigrated from other countries several

Malheureusement, la plupart des Américains dont les familles ont immigré d'autres pays il y a plusieurs

generations ago, they don't speak that native language anymore.

générations ne parlent plus cette langue maternelle.

They only speak English.

Ils ne parlent que l'anglais.

This happened with my family.

C'est arrivé avec ma famille.

My great grandparents came from Italy.

Mes arrière-grands-parents venaient d'Italie.

My grandma can understand some Italian.

Ma grand-mère comprend un peu l'italien.

My dad remembers Italian food, but he doesn't speak any Italian, and me neither.

Mon père se souvient de la cuisine italienne, mais il ne parle pas italien, et moi non plus.

So in this situation, we have lost the ability to speak Italian, even though I have some

Donc, dans cette situation, nous avons perdu la capacité de parler italien, même si j'ai un certain

Italian heritage.

héritage italien.

So if you are from Vietnam and you're visiting Portland, if you're from Brazil and you're

Donc, si vous venez du Vietnam et que vous visitez Portland, si vous venez du Brésil et que vous

visiting Texas, you're probably not going to find people who speak your native language,

visitez le Texas, vous ne trouverez probablement pas de personnes qui parlent votre langue maternelle,

so it's really important to use English.

il est donc très important d'utiliser l'anglais.

Two years ago, I made a travel survival series here on YouTube along with a free PDF of all

Il y a deux ans, j'ai créé une série sur la survie des voyages ici sur YouTube avec un PDF gratuit de

of the expressions that I talked about in that travel survival series.

toutes les expressions dont j'ai parlé dans cette série sur la survie des voyages.

You can click up here to watch that survival series or you can click the link in the description

Vous pouvez cliquer ici pour regarder cette série de survie ou vous pouvez cliquer sur le lien dans la description

to download that PDF so that when you visit the US you can study all of those expressions

pour télécharger ce PDF afin que lorsque vous visitez les États-Unis, vous puissiez étudier toutes ces expressions

and hopefully it will help to encourage you to use English and use what you're learning.

et j'espère que cela vous encouragera à utiliser l'anglais et à utiliser ce que vous apprenez.

So are you ready to visit the US?

Alors êtes-vous prêt à visiter les États-Unis ?

I hope that all of these tips made you feel excited, feel pumped about visiting the US.

J'espère que tous ces conseils vous ont donné envie de visiter les États-Unis.

Let me know in the comments.

Faites-moi savoir dans les commentaires.

If you have already visited the US, where did you go?

Si vous avez déjà visité les États-Unis, où êtes-vous allé ?

And if you would like to visit the US someday, where would you like to go?

Et si vous souhaitez visiter les États-Unis un jour, où aimeriez-vous aller ?

I hope that your dream comes true and you get to visit.

J'espère que ton rêve se réalisera et que tu pourras nous rendre visite.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle

lesson here on my YouTube channel.

leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.