10 Tips You NEED TO KNOW Before Visiting the USA

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to visit the US?

¿Quieres visitar los Estados Unidos?

Here's what you need to know.

Esto es lo que necesita saber.

Have you already visited the US?

¿Ya has visitado los Estados Unidos?

Would you like to visit the US someday?

¿Te gustaría visitar los Estados Unidos algún día?

Going to an English-speaking country is a great way to get motivated or stay motivated

Ir a un país de habla inglesa es una excelente manera de motivarse o mantenerse motivado

to learn English.

para aprender inglés.

I asked you all in the community tab here on YouTube where you would like to visit in

Les pregunté a todos en la pestaña de la comunidad aquí en YouTube dónde les gustaría visitar en

the US, and a lot of you said LA, San Francisco, New York, Chicago, Florida, Texas, Boston,

los EE. UU., y muchos de ustedes dijeron LA, San Francisco, Nueva York, Chicago, Florida, Texas, Boston

a lot of places.

, muchos lugares.

I hope your dreams come true and you get to come visit the US.

Espero que tus sueños se hagan realidad y puedas venir a visitar los Estados Unidos.

To help you prepare, today I'd like to give you 10 important facts that you need to know

Para ayudarlo a prepararse, hoy me gustaría darle 10 datos importantes que necesita saber

before you come to visit the US.

antes de venir a visitar los EE. UU.

Of course, these are all my opinion and just from my experience, but sometimes it's important

Por supuesto, todas estas son mi opinión y solo mi experiencia, pero a veces es

to know the cultural differences or what to expect before you go somewhere.

importante conocer las diferencias culturales o qué esperar antes de ir a algún lugar.

All right, let's start with the first category, which is airports.

Muy bien, comencemos con la primera categoría, que son los aeropuertos.

Number one, Airports are not the best representation of the US.

Número uno, los aeropuertos no son la mejor representación de los EE. UU.

Every time that I've landed in the US coming from a foreign country, I've always had an

Cada vez que he aterrizado en los Estados Unidos procedente de un país extranjero, siempre he tenido una

unpleasant experience.

experiencia desagradable.

Unfortunately, this is kind of a negative way to start our list today.

Desafortunadamente, esta es una forma negativa de comenzar nuestra lista hoy.

But, often I've heard people just say, "Get in this line.

Pero, a menudo escuché a la gente decir: "Haz esta fila.

Go over there.

Ve allí.

Hurry up.

Date prisa.

Let's go," or maybe that was just the Atlanta airport.

Vamos", o tal vez solo era el aeropuerto de Atlanta.

But no, I experienced that in Chicago, New York, DC, a lot of places.

Pero no, experimenté eso en Chicago, Nueva York, DC, en muchos lugares.

So if you have a kind of negative experience in an airport when you first land in the US,

Entonces, si tiene una especie de experiencia negativa en un aeropuerto cuando aterriza por primera vez en los EE. UU.

take a deep breath.

, respire profundamente.

This isn't a good representation of American people.

Esta no es una buena representación del pueblo estadounidense.

I remember arriving back in the US from Korea, and in front of us in line at the customs

Recuerdo haber regresado a los EE. UU. desde Corea, y frente a nosotros en la fila de la

office, or something like that, was this kind Korean grandpa.

oficina de aduanas, o algo así, estaba este amable abuelo coreano.

I imagine he hardly spoke any English.

Imagino que apenas hablaba inglés.

At least when he tried to communicate with other people, it seemed a little bit difficult.

Al menos cuando intentaba comunicarse con otras personas, parecía un poco difícil.

And when the customs officer was talking with him, he kept just speaking louder and louder

Y cuando el oficial de aduanas estaba hablando con él, seguía hablando cada vez más fuerte

and not really trying to understand or help him.

y sin tratar realmente de entenderlo o ayudarlo.

I felt really bad that this was this man's first exposure to the US, and I hoped that

Me sentí muy mal porque esta era la primera exposición de este hombre a los EE. UU., y esperaba

he would have other pleasant experiences with other people on his visit.

que tuviera otras experiencias agradables con otras personas durante su visita.

I hope that's the same for you.

Espero que sea lo mismo para ti.

If you have a negative experience, this is just an airport thing.

Si tiene una experiencia negativa, esto es solo una cosa del aeropuerto.

I hope that you meet other people who are friendly.

Espero que conozcas a otras personas que sean amigables.

Tips number two and three are about restaurants.

Los consejos número dos y tres son sobre restaurantes.

Do you use TripAdvisor when you want to look for new restaurants?

¿Utilizas TripAdvisor cuando quieres buscar nuevos restaurantes?

Do you think that Americans use TripAdvisor when they want to find a new restaurant or

¿Cree que los estadounidenses usan TripAdvisor cuando quieren encontrar un nuevo restaurante o

a good restaurant in their city?

un buen restaurante en su ciudad?

Nope.

No.

Every American I know uses Yelp.

Todos los estadounidenses que conozco usan Yelp.

If you want to find local places that local people have recommended, download the Yelp

Si desea encontrar lugares locales recomendados por la gente local, descargue la

app.

aplicación de Yelp.

This video is not sponsored by Yelp.

Este video no está patrocinado por Yelp.

It's just a common thing that we use here in the US.

Es algo común que usamos aquí en los Estados Unidos.

Download the Yelp app and search for restaurants in your area or if you need to get a haircut

Descarga la aplicación de Yelp y busca restaurantes en tu área o, si necesitas cortarte el cabello,

maybe hairdressers in your area.

tal vez peluqueros en tu área.

TripAdvisor might be good for sightseeing, maybe some landmarks or things like that.

TripAdvisor podría ser bueno para hacer turismo, tal vez algunos puntos de referencia o cosas por el estilo.

But for restaurants or bars, for food, these types of things, we always use Yelp, so make

Pero para restaurantes o bares, para comida, este tipo de cosas, siempre usamos Yelp, así

sure that you use what local people are using, which is Yelp.

que asegúrate de usar lo que usa la gente local, que es Yelp.

Tip number three, if you go to a restaurant or bar, you need to tip 20% if your service

Consejo número tres, si vas a un restaurante o bar, debes dar una propina del 20% si tu servicio

was adequate or good.

fue adecuado o bueno.

If it was terrible, absolutely awful service, you don't have to tip it all.

Si fue un servicio terrible, absolutamente horrible, no tienes que dar propina.

You could give them 10%.

Podrías darles el 10%.

That's up to you.

Eso depende de usted.

But if the service was at least normal, you need to give them 20%.

Pero si el servicio fue al menos normal, debe darles el 20%.

In the US, the tip constitutes an essential part of the server's wage.

En los EE. UU., la propina constituye una parte esencial del salario del mesero.

In fact, the server's only money that they're getting are tips, so you need to give 20%.

De hecho, el único dinero que recibe el servidor son propinas, por lo que debe dar el 20%.

An easy way to calculate this is if your bill was $32, take that first number, three, multiply

Una manera fácil de calcular esto es si su factura fue de $32, tome ese primer número, tres,

it by two, which is six.

multiplíquelo por dos, que es seis.

And there you have 20%.

Y ahí tienes el 20%.

$6 is 20% of 32.

$6 es el 20% de 32.

So you can add that together, and your total bill is $38.

Así que puedes sumar eso y tu factura total es $38.

You need to do this also when you get a drink at a bar.

También debe hacer esto cuando tome una copa en un bar.

Typically, 20% is acceptable.

Por lo general, el 20% es aceptable.

But if 20% is like 30 cents, the best thing to do is still to give a dollar.

Pero si el 20% es como 30 centavos, lo mejor que se puede hacer es dar un dólar.

A dollar is the minimum tip that is polite.

Un dólar es la propina mínima que es educada.

I've been a server a lot, especially when I was in high school, when I was in college

He sido servidor mucho, especialmente cuando estaba en la escuela secundaria, cuando estaba en la universidad

as part-time jobs, and if somebody left change on the table, which are coins, you felt like

como trabajo de medio tiempo, y si alguien dejaba cambio en la mesa, que son monedas, sentías

they were just trying to be rude to you.

que solo estaban tratando de ser grosero contigo

Because in American culture, if you leave coins, just coins ... Of course, if it's a

Porque en la cultura estadounidense, si dejas monedas, solo monedas... Por supuesto, si es una

big pile of coins, who cares?

gran pila de monedas, ¿a quién le importa?

It's a lot of money still.

Es mucho dinero todavía.

But just a couple coins, it feels a little bit rude, so make sure that you give them

Pero solo un par de monedas, se siente un poco grosero, así que asegúrate de darles

at least a dollar.

al menos un dólar.

When you take a taxi, tip 20%.

Cuando tome un taxi, dé una propina del 20%.

For Uber, I don't use Uber that much.

Para Uber, no uso mucho Uber.

But from what I've heard, it's not required to tip with Uber.

Pero por lo que he oído, no es obligatorio dar propina con Uber.

Uber drivers are paid a regular hourly salary or per ride that they get, so you don't need

A los conductores de Uber se les paga un salario regular por hora o por viaje que realizan, por lo que no es necesario que dejes

to tip, but you can always tip.

propina, pero siempre puedes hacerlo.

It has always accepted.

Siempre ha aceptado.

Tip number four is about transportation.

El consejo número cuatro es sobre el transporte.

I recommend renting a car when you visit the US, unless you're only going to stay in the

Recomiendo alquilar un coche cuando visites EE. UU., a menos que solo te vayas a quedar en el

middle of the city center, like in New York or San Francisco, really close, because the

medio del centro de la ciudad, como Nueva York o San Francisco, muy cerca, porque

US is spread out.

EE. UU. está disperso.

Even in LA, which is a huge city, it's hard to get from one side to the other.

Incluso en Los Ángeles, que es una ciudad enorme, es difícil ir de un lado al otro.

Or if you want to visit Yosemite National Park, that's going to be a four-hour drive

O si desea visitar el Parque Nacional Yosemite, será un viaje de cuatro horas

from San Francisco, so you're going to need a car because Uber's not going to take you

desde San Francisco, por lo que necesitará un automóvil porque Uber no lo llevará

that far.

tan lejos.

So, just think about your trip and realize that the US is really big, really spread out,

Entonces, solo piense en su viaje y tenga en cuenta que los EE. UU. son realmente grandes, muy dispersos,

so you'll probably want a budget for renting a car when you come to visit.

por lo que probablemente querrá un presupuesto para alquilar un automóvil cuando venga de visita.

Tip number five has four different parts because alcohol in the US is a little complicated.

El consejo número cinco tiene cuatro partes diferentes porque el alcohol en los Estados Unidos es un poco complicado.

If you buy alcohol in the US, don't be surprised if the person who's selling you the alcohol

Si compra alcohol en los EE. UU., no se sorprenda si la persona que le está vendiendo el alcohol

asks to see your ID.

le pide ver su identificación.

In the US, it is very strict that you must be 21 years old to buy alcohol.

En los EE. UU., es muy estricto que debes tener 21 años para comprar alcohol.

And if someone looks under the age of 40, the person selling you alcohol will say, "Can

Y si alguien aparenta tener menos de 40 años, la persona que te vende alcohol dirá: "¿

I see your ID?"

Puedo ver tu identificación?".

Even if you're 50 years old, maybe even 60, they might ask to see your ID.

Incluso si tiene 50 años, tal vez incluso 60, es posible que le pidan ver su identificación.

So, don't be shocked about this.

Por lo tanto, no se sorprenda por esto.

In fact, sometimes Americans get a little bit offended if the other person doesn't ask

De hecho, a veces los estadounidenses se ofenden un poco si la otra persona no les

to see their ID.

pide ver su identificación.

So for me, I'm 31.

Así que para mí, tengo 31 años.

Yes, I'm 31.

Sí, tengo 31 años

I'm 31.

. Tengo 31 años.

One time I went to the store and the cashier didn't ask to see my ID, and I thought, "Do

Una vez fui a la tienda y el cajero no me pidió ver mi identificación, y pensé: "¿

I look like I'm 40 years old?

Me veo como yo?" ¿Tengo 40 años?

Oh, no.

Oh, no.

Maybe I look older than I am."

Tal vez parezco mayor de lo que soy".

But really, the cashier said, "Oh, you come in here a lot.

Pero en realidad, el cajero dijo: "Oh, vienes mucho aquí.

I know you," so it wasn't really a negative situation.

Te conozco", así que no fue realmente una situación negativa.

But, sometimes people feel a little bit offended in this situation.

Pero, a veces, las personas se sienten un poco ofendidas en esta situación.

Quite interesting.

Bastante interesante.

So, make sure you have your ID ready.

Por lo tanto, asegúrese de tener su identificación lista.

Tip 5.1 about alcohol is that the person buying alcohol needs an ID, but sometimes in some

El consejo 5.1 sobre el alcohol es que la persona que compra alcohol necesita una identificación, pero a veces en algunas

stores in some states the cashier will ask to see everyone's ID who is present.

tiendas en algunos estados, el cajero le pedirá ver la identificación de todos los que están presentes.

So if you're with your husband buying alcohol ... This happened to me.

Así que si estás con tu esposo comprando alcohol ... Esto me pasó a mí.

We were at the grocery store, and we were buying a bottle of wine.

Estábamos en el supermercado y estábamos comprando una botella de vino.

He was paying for it.

Él estaba pagando por ello.

It's our money, but it was him who was making the transaction.

Es nuestro dinero, pero fue él quien hizo la transacción.

The cashier asked to see my ID, too.

El cajero también pidió ver mi identificación.

This happened to me only two times.

Esto me pasó solo dos veces.

One time I had my ID.

Una vez tuve mi identificación.

No problem.

No hay problema.

The second time I didn't have my ID, and she just said, "It's okay.

La segunda vez no tenía mi identificación y ella simplemente dijo: "Está bien.

Don't worry about it."

No te preocupes por eso".

So, I guess this isn't too strict.

Entonces, supongo que esto no es demasiado estricto.

But maybe if I had looked 16 years old or 15 years old, maybe they wouldn't have sold

Pero tal vez si hubiera aparentado 16 o 15 años, tal vez no lo hubieran

it because they don't want someone who is above 21 to be buying alcohol for someone

vendido porque no quieren que alguien mayor de 21 años compre alcohol para

who's a minor.

un menor.

We say a minor for someone who is under 21 years old because they're not allowed to drink

Decimos menor para alguien que tiene menos de 21 años porque no se le permite beber

alcohol.

alcohol.

Do you think that people who are under 21 drink alcohol in the US?

¿Crees que las personas menores de 21 años beben alcohol en los Estados Unidos?

If you've ever seen a movie about colleges, the answer is definitely yes.

Si alguna vez has visto una película sobre universidades, la respuesta es definitivamente sí.

But, stores have to kind of follow these types of rules.

Pero, las tiendas tienen que seguir este tipo de reglas.

Tip 5.2 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol at the grocery store.

El consejo 5.2 sobre el alcohol es que en algunos estados no se puede comprar alcohol en el supermercado.

It's kind of a state law that you have to go to a specific alcohol store to buy alcohol.

Es una especie de ley estatal que tienes que ir a una tienda de alcohol específica para comprar alcohol.

This is called an ABC store.

Esto se llama una tienda ABC.

So if you're driving and you see an ABC store, and you're visiting somewhere like Pennsylvania,

Entonces, si está conduciendo y ve una tienda ABC, y está visitando algún lugar como Pensilvania,

if you go to Philadelphia or Pittsburgh, I'm sure other states are like this too, you cannot

si va a Filadelfia o Pittsburgh, estoy seguro de que otros estados también son así, no puede

buy alcohol at the grocery store.

comprar alcohol en la tienda de comestibles.

Sometimes there's specific grocery stores that have a little section where you can buy

A veces hay supermercados específicos que tienen una pequeña sección donde puedes comprar

beer and you have to pay for it in that section.

cerveza y tienes que pagarla en esa sección.

You can't pay for it with all your groceries.

No puedes pagarlo con todas tus compras.

Just check out this.

Solo mira esto.

Check about this in advance to make sure that if you're going to the store you can actually

Verifique esto con anticipación para asegurarse de que si va a la tienda, realmente puede

get what you want to get.

obtener lo que desea obtener.

Tip 5.3 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol on Sunday before a

El consejo 5.3 sobre el alcohol es que en algunos estados no se puede comprar alcohol el domingo antes de

certain time.

cierta hora.

So in my state, in North Carolina, you cannot buy alcohol before noon on Sunday.

Así que en mi estado, en Carolina del Norte, no se puede comprar alcohol antes del mediodía del domingo.

One time, I went to the store to prepare and get a bunch of stuff for a big dinner that

Una vez, fui a la tienda a preparar y comprar un montón de cosas para una gran cena

I was having on Sunday night at my house.

que iba a tener el domingo por la noche en mi casa.

I was getting lots of food.

Estaba recibiendo mucha comida.

I was getting some wine, some beer.

Estaba tomando un poco de vino, un poco de cerveza.

And when I went to buy everything, the cashier said, "Oh, I'm sorry.

Y cuando fui a comprar todo, el cajero dijo: "Oh, lo siento

It's 11:45.

. Son las 11:45.

I can't sell you alcohol until noon," so I just waited in the grocery store for 15 minutes

No puedo venderles alcohol hasta el mediodía", así que esperé en el supermercado durante 15 minutos

until noon and then I could buy it.

hasta el mediodía y entonces podría comprarlo.

I think that this rule kind of goes back to the idea that you should go to church instead

Creo que esta regla se remonta a la idea de que debes ir a la iglesia en lugar

of drinking.

de beber.

I'm not sure exactly.

No estoy seguro exactamente.

But I'll let you know something, it doesn't work.

Pero te dejaré saber algo, no funciona.

It doesn't stop people from drinking whenever they want.

No impide que la gente beba cuando quiera.

But you might encounter this, so just make sure you think about it in advance.

Pero es posible que te encuentres con esto, así que asegúrate de pensarlo con anticipación.

Tip 5.4 about alcohol is that you cannot drink in public places like the park or on the street.

El consejo 5.4 sobre el alcohol es que no se puede beber en lugares públicos como el parque o la calle.

The beach is a little bit different sometimes depending on the state.

La playa es un poco diferente a veces dependiendo del estado.

And of course, some beaches might be more isolated or a lot of people drink there, so

Y, por supuesto, algunas playas pueden estar más aisladas o mucha gente bebe allí, por lo

they're a little bit more relaxed about the rules, so just look this up before you go.

que las reglas son un poco más relajadas , así que infórmate antes de ir.

Because if you're going to a really popular beach in Miami or a popular beach in California,

Porque si vas a una playa muy popular en Miami o una playa popular en California,

the rules are probably going to be different.

las reglas probablemente serán diferentes.

And if you want to drink a beer on the beach, you want to be able to do that without worrying

Y si quieres beber una cerveza en la playa, quieres poder hacerlo sin preocuparte de

that someone's going to stop you from doing that.

que alguien te impida hacerlo.

So, just look up the rules in advance or ask your friends if they live in those areas.

Entonces, solo busque las reglas con anticipación o pregunte a sus amigos si viven en esas áreas.

After hearing about all of those alcohol rules, is it any wonder that America gets called

Después de escuchar todas esas reglas sobre el alcohol, ¿ es de extrañar que se llame

puritanical?

puritano a Estados Unidos?

I don't really think so.

Realmente no lo creo.

Let's go on to the next category.

Pasemos a la siguiente categoría.

The sixth tip is about people.

El sexto consejo es sobre las personas.

Unlike the airport, I've heard from a lot of visitors to the US that American people

A diferencia del aeropuerto, he escuchado de muchos visitantes de los EE. UU. que los estadounidenses

are generally friendlier and smilier than they imagined.

son generalmente más amigables y sonrientes de lo que imaginan.

I've heard American's often described as a peach that on the outside we're soft and easy

Escuché que los estadounidenses se describen a menudo como un melocotón que, por fuera, somos suaves y fáciles

to get to know.

de conocer.

Maybe the first time we meet you we'll invite you to our house for dinner.

Tal vez la primera vez que te veamos te invitemos a cenar a nuestra casa.

That's not uncommon.

Eso no es raro.

But maybe after we have dinner, if we have a great time, I might not call you for another

Pero tal vez después de cenar, si lo pasamos muy bien, quizás no te llame hasta dentro de un

month to get together again.

mes para volver a estar juntos.

It doesn't mean that I don't like you.

No significa que no me gustes.

It just means that maybe it's not a priority to get together right away, so there's some

Simplemente significa que tal vez no sea una prioridad reunirse de inmediato, por lo que hay una

kind of hard center.

especie de centro duro.

Maybe that's just a generality, of course.

Tal vez eso es sólo una generalidad, por supuesto.

But, I think that when you walk down the street, especially in medium-sized cities ... If you

Pero creo que cuando caminas por la calle, especialmente en ciudades medianas... Si

smile at everybody in New York, it's going to be a little bit weird.

sonríes a todos en Nueva York, va a ser un poco raro.

But if you're in a smaller or medium-sized city like where I live, if I walk past someone

Pero si estás en una ciudad pequeña o mediana como donde vivo, si paso junto a alguien

on the sidewalk, I'll make eye contact.

en la acera, haré contacto visual.

I might say hey.

Podría decir hola.

Maybe.

Quizás.

Depends.

Depende

But, it's not unusual.

Pero, no es inusual.

If you did that in a really big city, people might think it's a little bit weird.

Si hicieras eso en una ciudad realmente grande, la gente podría pensar que es un poco raro.

But, don't be surprised if people are pretty friendly, pretty smiley.

Pero no te sorprendas si la gente es muy amigable, muy sonriente.

That's kind of the typical stereotype of the US.

Ese es el estereotipo típico de los EE. UU.

Personally, I think it's kind of true.

Personalmente, creo que es un poco cierto.

Tip number seven is about health.

El consejo número siete tiene que ver con la salud.

The US gets a pretty bad reputation for having expensive health care, and it's 100% true,

Estados Unidos tiene una reputación bastante mala por tener una atención médica costosa, y desafortunadamente es 100% cierto

unfortunately.

.

So if you're in the US and you have some kind of minor health problem, like you need an

Entonces, si está en los EE. UU. y tiene algún tipo de problema de salud menor, como que necesita un

antibiotic or you need a couple stitches, I recommend go into a place like a MedExpress.

antibiótico o necesita un par de puntos, le recomiendo ir a un lugar como MedExpress.

This is the brand of this type of clinic, but there's other brand names of that as well.

Esta es la marca de este tipo de clínica, pero también hay otras marcas.

But, it's a kind of fast emergency room-type service, but it's not the hospital emergency

Pero, es una especie de servicio rápido tipo sala de emergencias , pero no es la sala de emergencias de un hospital

room.

.

If you go to the emergency room at the hospital, that should be for serious issues.

Si va a la sala de emergencias del hospital , debería ser por problemas graves.

That's going to cost several thousand dollars minimum.

Eso va a costar varios miles de dólares como mínimo.

But if you go to a MedExpress, you can walk in, you can see a doctor usually within an

Pero si va a un MedExpress, puede entrar, puede ver a un médico generalmente dentro de una

hour, and your visit will probably be less than $200.

hora, y su visita probablemente costará menos de $ 200.

That's what I do whenever I need something quick and I don't want to ... Especially if

Eso es lo que hago cuando necesito algo rápido y no quiero... Especialmente si

I'm in a different city where I don't have a personal doctor there, I'll just go to a

estoy en una ciudad diferente donde no tengo un médico personal allí, simplemente voy a un

MedExpress and it's a kind of quick fix.

MedExpress y es un tipo de solución rápida.

If you're really concerned that something serious might happen while you're traveling

Si está realmente preocupado de que algo grave pueda suceder mientras viaja

in the US and you don't want to have to go to the ER and pay full price for something,

en los EE. UU. y no quiere tener que ir a la sala de emergencias y pagar el precio completo por algo,

you can always get travel insurance.

siempre puede obtener un seguro de viaje.

I don't have any personal experience with buying travel insurance for the US because

No tengo ninguna experiencia personal con la compra de un seguro de viaje para los EE. UU. porque

I'm a US citizen and I've bought it for traveling to other countries, but you can always type

soy ciudadano de los EE. UU. y lo compré para viajar a otros países, pero siempre puede

into Google travel insurance for visiting the US or something like that, and you could

ingresar el seguro de viaje de Google para visitar los EE. UU. o algo como eso, y

probably find some companies that will give you short-term insurance for one week or two

probablemente podría encontrar algunas compañías que le brinden un seguro a corto plazo durante una o dos

weeks when you're visiting.

semanas cuando esté de visita.

That way you can kind of feel at ease that if something happens you won't have to pay

De esa manera, puede sentirse tranquilo de que, si algo sucede, no tendrá que

a lot of money.

pagar mucho dinero.

Tip number eight is about sleeping.

El consejo número ocho se trata de dormir.

Of course you could stay in a hotel when you visit the US, but it's really a great experience

Por supuesto, puede quedarse en un hotel cuando visite los EE. UU., pero es realmente una gran

to stay at an AirBnB so that you can experience a real American home and feel a little more

experiencia quedarse en un AirBnB para que pueda experimentar un verdadero hogar estadounidense y sentirse un poco más

comfortable and at ease during your experience.

cómodo y a gusto durante su experiencia.

If you've never used AirBnB, this is a service where homeowners can rent out one room in

Si nunca ha usado AirBnB, este es un servicio en el que los propietarios pueden alquilar una habitación en

their house, their full house.

su casa, su casa completa.

Or maybe they have a basement apartment so you're kind of in a private area and the people

O tal vez tienen un apartamento en el sótano, por lo que estás en un área privada y la gente

who run this, they live upstairs, something like this.

que dirige esto vive arriba, algo así.

You have access to bedrooms, you have access to the kitchen, and usually you have access

Tiene acceso a las habitaciones, tiene acceso a la cocina y, por lo general, tiene acceso

to your own living space so you can feel a little more comfortable.

a su propio espacio vital para que pueda sentirse un poco más cómodo.

And if you would like, you can always talk with the host.

Y si lo desea, siempre puede hablar con el anfitrión.

You don't have to.

No tienes que hacerlo.

You can just send them a message and they'll tell you how to get in.

Simplemente puede enviarles un mensaje y le dirán cómo ingresar.

But if you would like to get tips or advice from the host, it's a great opportunity.

Pero si desea obtener sugerencias o consejos del anfitrión, es una gran oportunidad.

Usually they have a little notebook of ideas sitting in your AirBnB room so that you can

Por lo general, tienen un pequeño cuaderno de ideas en su sala de AirBnB para que pueda

see their personal recommendations.

ver sus recomendaciones personales.

But, you can always talk with them.

Pero, siempre puedes hablar con ellos.

You kind of have this personal one-on-one advice travel tour guide who you're connected

Tienes este tipo de guía personal de viajes con consejos personales con los que estás

with no matter where you're staying when you stay at this type of place.

conectado sin importar dónde te alojes cuando te quedas en este tipo de lugar.

It's especially good if you have kids, because, for me, I have a toddler, and he goes to bed

Es especialmente bueno si tienes niños, porque, para mí, tengo un niño pequeño y se acuesta

pretty early, like 7:00, 7:30.

bastante temprano, como a las 7:00, 7:30.

And usually at 7:30 I don't want to go to bed.

Y normalmente a las 7:30 no quiero ir a la cama.

But if you have a hotel room, there's nowhere else you can go.

Pero si tienes una habitación de hotel, no hay otro lugar al que puedas ir.

He's sleeping in the same room.

Está durmiendo en la misma habitación.

So when you have an AirBnB, he can sleep in the bedroom and you can still spend time in

Entonces, cuando tienes un AirBnB, él puede dormir en el dormitorio y tú aún puedes pasar tiempo en

the kitchen, spend time in the living space, and you're a little bit separated in that

la cocina, pasar tiempo en la sala de estar, y estás un poco separado de esa

way.

manera.

Personally, I really love staying in these types of places.

Personalmente, me encanta alojarme en este tipo de lugares.

Just make sure that you read a lot of reviews and you write a nice message to the host so

Solo asegúrese de leer muchas reseñas y escribir un buen mensaje al anfitrión para

that they feel comfortable hosting you and letting you into their home.

que se sienta cómodo al hospedarlo y dejarlo entrar a su hogar.

Tip number nine is about safety.

El consejo número nueve tiene que ver con la seguridad.

Despite what you see in the media about shootings and all of this, the US is generally pretty

A pesar de lo que se ve en los medios sobre tiroteos y todo eso, en general, Estados Unidos es bastante

safe.

seguro.

Of course, there's going to be specific areas, specific streets that you don't want to walk

Por supuesto, habrá áreas específicas, calles específicas por las que no querrás

on, but it's generally a good idea to walk around the city center.

caminar, pero generalmente es una buena idea caminar por el centro de la ciudad.

I recommend being alert and aware as you're walking.

Recomiendo estar alerta y consciente mientras camina.

Don't listen to music and look at the ground.

No escuches música y mires al suelo.

Look around you.

Mira a tu alrededor.

Look alert so that if there is a bad person in the area you're not an easy target.

Esté alerta para que si hay una mala persona en el área no sea un blanco fácil.

You're alert and aware.

Estás alerta y consciente.

For me, I generally don't walk around after it gets dark in my city.

Para mí, generalmente no camino después de que oscurece en mi ciudad.

I live in a pretty small city, but I don't feel comfortable walking around by myself

Vivo en una ciudad bastante pequeña, pero no me siento cómodo caminando solo

at night.

por la noche.

So when I go somewhere after dark, I drive my car to the destination.

Entonces, cuando voy a algún lugar después del anochecer, conduzco mi automóvil hasta el destino.

I get out of my car, and I walk inside to that place.

Salgo de mi auto y entro a ese lugar.

I don't just wander around at night.

No solo deambulo por la noche.

If you come from somewhere that is extremely safe, theft, murder, robbery, all of these

Si vienes de un lugar que es extremadamente seguro, robo, asesinato, robo, todas estas

things are uncommon, I'm looking at you Korea and Japan, just be extra cautious because

cosas son poco comunes, te estoy mirando Corea y Japón, solo ten mucho cuidado porque

maybe you're not used to keeping your purse with you.

tal vez no estés acostumbrado a llevar tu bolso contigo. .

When you go to a coffee shop, maybe you leave your purse when you go to the bathroom.

Cuando vas a una cafetería, tal vez dejas tu bolso cuando vas al baño.

In the US, we don't do that.

En los Estados Unidos, no hacemos eso.

So make sure that you're just a little bit extra aware, but you don't have to be scared

Así que asegúrese de estar un poco más consciente, pero no tiene que estar asustado

or worried.

o preocupado.

Just be alert, aware, and try to stay with someone else if you can.

Solo mantente alerta, consciente y trata de quedarte con alguien más si puedes.

Tip number 10 is about English.

El consejo número 10 es sobre inglés.

Let's end this video on a good note.

Terminemos este video con una buena nota.

So if you visit the US, you definitely need to use English.

Entonces, si visita los EE. UU., definitivamente necesita usar inglés.

I imagine if you're watching this you are a non-native English speaker because this

Me imagino que si estás viendo esto, no eres un hablante nativo de inglés porque este

channel is for learning English.

canal es para aprender inglés.

So if you visit the US, make sure that you have a little bit prepared, mainly just some

Entonces, si visita los EE. UU., asegúrese de tener un poco preparado, principalmente algunos elementos

basics so that you can order at restaurants or ask some questions about safety, these

básicos para que pueda ordenar en restaurantes o hacer algunas preguntas sobre seguridad, este

kind of standard things.

tipo de cosas estándar.

But overall, if you really want to use English and you want to interact with other people,

Pero en general, si realmente quieres usar el inglés y quieres interactuar con otras personas,

this is a good chance to do it.

esta es una buena oportunidad para hacerlo.

Unfortunately, most Americans whose families have immigrated from other countries several

Desafortunadamente, la mayoría de los estadounidenses cuyas familias han emigrado de otros países hace varias

generations ago, they don't speak that native language anymore.

generaciones, ya no hablan ese idioma nativo.

They only speak English.

Solo hablan inglés.

This happened with my family.

Esto pasó con mi familia.

My great grandparents came from Italy.

Mis bisabuelos vinieron de Italia.

My grandma can understand some Italian.

Mi abuela puede entender algo de italiano.

My dad remembers Italian food, but he doesn't speak any Italian, and me neither.

Mi papá recuerda la comida italiana, pero él no habla nada de italiano, y yo tampoco.

So in this situation, we have lost the ability to speak Italian, even though I have some

Entonces, en esta situación, hemos perdido la capacidad de hablar italiano, aunque tengo algo de

Italian heritage.

herencia italiana.

So if you are from Vietnam and you're visiting Portland, if you're from Brazil and you're

Entonces, si eres de Vietnam y estás visitando Portland, si eres de Brasil y

visiting Texas, you're probably not going to find people who speak your native language,

estás visitando Texas, probablemente no encontrarás personas que hablen tu idioma nativo,

so it's really important to use English.

por lo que es muy importante usar el inglés.

Two years ago, I made a travel survival series here on YouTube along with a free PDF of all

Hace dos años, hice una serie de supervivencia en viajes aquí en YouTube junto con un PDF gratuito de todas

of the expressions that I talked about in that travel survival series.

las expresiones de las que hablé en esa serie de supervivencia en viajes.

You can click up here to watch that survival series or you can click the link in the description

Puede hacer clic aquí para ver esa serie de supervivencia o puede hacer clic en el enlace en la descripción

to download that PDF so that when you visit the US you can study all of those expressions

para descargar ese PDF para que cuando visite los EE. UU. pueda estudiar todas esas expresiones

and hopefully it will help to encourage you to use English and use what you're learning.

y, con suerte, lo ayudará a alentarlo a usar inglés y usar lo que estás aprendiendo.

So are you ready to visit the US?

Entonces, ¿estás listo para visitar los Estados Unidos?

I hope that all of these tips made you feel excited, feel pumped about visiting the US.

Espero que todos estos consejos lo hayan hecho sentir emocionado, entusiasmado por visitar los EE. UU.

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios.

If you have already visited the US, where did you go?

Si ya ha visitado los Estados Unidos, ¿adónde fue?

And if you would like to visit the US someday, where would you like to go?

Y si quisieras visitar los Estados Unidos algún día, ¿a dónde te gustaría ir?

I hope that your dream comes true and you get to visit.

Espero que tu sueño se haga realidad y puedas visitarnos.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson here on my YouTube channel.

lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante de inglés

Speaker.

seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.