10 Tips You NEED TO KNOW Before Visiting the USA

Hi.

Cześć.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to visit the US?

Chcesz odwiedzić Stany Zjednoczone?

Here's what you need to know.

Oto, co musisz wiedzieć. Czy

Have you already visited the US?

byłeś już w USA?

Would you like to visit the US someday?

Chciałbyś kiedyś odwiedzić Stany Zjednoczone?

Going to an English-speaking country is a great way to get motivated or stay motivated

Wyjazd do kraju anglojęzycznego to świetny sposób na zmotywowanie się lub utrzymanie motywacji

to learn English.

do nauki języka angielskiego.

I asked you all in the community tab here on YouTube where you would like to visit in

Zapytałem was wszystkich w zakładce społeczności tutaj na YouTube, gdzie chcielibyście odwiedzić

the US, and a lot of you said LA, San Francisco, New York, Chicago, Florida, Texas, Boston,

Stany Zjednoczone, i wielu z was odpowiedziało, że LA, San Francisco, Nowy Jork, Chicago, Floryda, Teksas, Boston,

a lot of places.

wiele miejsc.

I hope your dreams come true and you get to come visit the US.

Mam nadzieję, że Twoje marzenia się spełnią i przyjedziesz odwiedzić Stany Zjednoczone.

To help you prepare, today I'd like to give you 10 important facts that you need to know

Aby pomóc Ci się przygotować, dzisiaj przedstawię Ci 10 ważnych faktów, które musisz znać

before you come to visit the US.

przed przyjazdem do Stanów Zjednoczonych.

Of course, these are all my opinion and just from my experience, but sometimes it's important

Oczywiście to wszystko moja opinia i tylko moje doświadczenie, ale czasami ważne jest,

to know the cultural differences or what to expect before you go somewhere.

aby znać różnice kulturowe lub wiedzieć, czego się spodziewać, zanim gdzieś pojedziesz.

All right, let's start with the first category, which is airports.

No dobrze, zacznijmy od pierwszej kategorii, czyli lotnisk. Po

Number one, Airports are not the best representation of the US.

pierwsze, lotniska nie są najlepszą reprezentacją USA. Za

Every time that I've landed in the US coming from a foreign country, I've always had an

każdym razem, gdy lądowałem w USA z obcego kraju, zawsze miałem

unpleasant experience.

nieprzyjemne doświadczenia.

Unfortunately, this is kind of a negative way to start our list today.

Niestety, jest to rodzaj negatywnego sposobu na rozpoczęcie naszej dzisiejszej listy.

But, often I've heard people just say, "Get in this line.

Ale często słyszałem, jak ludzie mówili: „Ustaw się w tej kolejce.

Go over there.

Jedź tam.

Hurry up.

Pospiesz się.

Let's go," or maybe that was just the Atlanta airport.

Chodźmy”, a może to było po prostu lotnisko w Atlancie.

But no, I experienced that in Chicago, New York, DC, a lot of places.

Ale nie, doświadczyłem tego w Chicago, Nowym Jorku, DC, w wielu miejscach.

So if you have a kind of negative experience in an airport when you first land in the US,

Więc jeśli masz jakieś negatywne doświadczenia na lotnisku, kiedy po raz pierwszy lądujesz w USA,

take a deep breath.

weź głęboki oddech.

This isn't a good representation of American people.

To nie jest dobra reprezentacja Amerykanów.

I remember arriving back in the US from Korea, and in front of us in line at the customs

Pamiętam, jak wróciłem do USA z Korei i przed nami w kolejce do

office, or something like that, was this kind Korean grandpa.

urzędu celnego, czy jakoś tak, stał taki miły dziadek z Korei.

I imagine he hardly spoke any English.

Wyobrażam sobie, że prawie nie mówił po angielsku.

At least when he tried to communicate with other people, it seemed a little bit difficult.

Przynajmniej kiedy próbował komunikować się z innymi ludźmi, wydawało się to trochę trudne.

And when the customs officer was talking with him, he kept just speaking louder and louder

A kiedy celnik z nim rozmawiał, mówił tylko coraz głośniej

and not really trying to understand or help him.

i tak naprawdę nie próbował go zrozumieć ani mu pomóc.

I felt really bad that this was this man's first exposure to the US, and I hoped that

Czułem się naprawdę źle, że był to pierwszy kontakt tego człowieka ze Stanami Zjednoczonymi i miałem nadzieję, że podczas swojej wizyty

he would have other pleasant experiences with other people on his visit.

będzie miał inne przyjemne doświadczenia z innymi ludźmi.

I hope that's the same for you.

Mam nadzieję, że to samo dotyczy Ciebie.

If you have a negative experience, this is just an airport thing.

Jeśli masz negatywne doświadczenia, to tylko kwestia lotniska.

I hope that you meet other people who are friendly.

Mam nadzieję, że spotkasz innych ludzi, którzy są przyjaźni.

Tips number two and three are about restaurants.

Wskazówki numer dwa i trzy dotyczą restauracji.

Do you use TripAdvisor when you want to look for new restaurants?

Czy korzystasz z serwisu TripAdvisor, gdy chcesz szukać nowych restauracji?

Do you think that Americans use TripAdvisor when they want to find a new restaurant or

Czy uważasz, że Amerykanie korzystają z serwisu TripAdvisor, gdy chcą znaleźć nową lub

a good restaurant in their city?

dobrą restaurację w swoim mieście?

Nope.

Nie.

Every American I know uses Yelp.

Każdy Amerykanin, którego znam, używa Yelp.

If you want to find local places that local people have recommended, download the Yelp

Jeśli chcesz znaleźć lokalne miejsca polecane przez lokalnych mieszkańców, pobierz

app.

aplikację Yelp.

This video is not sponsored by Yelp.

Ten film nie jest sponsorowany przez Yelp.

It's just a common thing that we use here in the US.

To po prostu powszechna rzecz, której używamy tutaj w USA.

Download the Yelp app and search for restaurants in your area or if you need to get a haircut

Pobierz aplikację Yelp i wyszukaj restauracje w Twojej okolicy lub, jeśli potrzebujesz strzyżenia,

maybe hairdressers in your area.

może fryzjerów w Twojej okolicy.

TripAdvisor might be good for sightseeing, maybe some landmarks or things like that.

TripAdvisor może być dobrym miejscem do zwiedzania, może niektórych punktów orientacyjnych lub podobnych rzeczy.

But for restaurants or bars, for food, these types of things, we always use Yelp, so make

Ale w przypadku restauracji, barów, jedzenia, tego typu rzeczy, zawsze używamy Yelp, więc upewnij

sure that you use what local people are using, which is Yelp.

się, że korzystasz z tego, czego używają lokalni ludzie, czyli Yelp.

Tip number three, if you go to a restaurant or bar, you need to tip 20% if your service

Wskazówka numer trzy, jeśli idziesz do restauracji lub baru, musisz dać napiwek w wysokości 20%, jeśli twoja obsługa

was adequate or good.

była odpowiednia lub dobra.

If it was terrible, absolutely awful service, you don't have to tip it all.

Jeśli to była okropna, absolutnie okropna obsługa, nie musisz wszystkiego przechylać.

You could give them 10%.

Możesz dać im 10%.

That's up to you.

To zależy od Ciebie.

But if the service was at least normal, you need to give them 20%.

Ale jeśli usługa była co najmniej normalna, musisz dać im 20%.

In the US, the tip constitutes an essential part of the server's wage.

W USA napiwek stanowi istotną część wynagrodzenia kelnera.

In fact, the server's only money that they're getting are tips, so you need to give 20%.

W rzeczywistości jedynymi pieniędzmi, które otrzymują serwery, są napiwki, więc musisz dać 20%.

An easy way to calculate this is if your bill was $32, take that first number, three, multiply

Łatwym sposobem obliczenia tego jest to, że jeśli twój rachunek wynosił 32 USD, weź tę pierwszą liczbę, trzy, pomnóż

it by two, which is six.

ją przez dwa, co daje sześć.

And there you have 20%.

A tam masz 20%.

$6 is 20% of 32.

6 USD to 20% z 32.

So you can add that together, and your total bill is $38.

Możesz więc dodać to razem, a całkowity rachunek wyniesie 38 USD.

You need to do this also when you get a drink at a bar.

Musisz to zrobić również wtedy, gdy dostaniesz drinka w barze.

Typically, 20% is acceptable.

Zazwyczaj akceptowalne jest 20%.

But if 20% is like 30 cents, the best thing to do is still to give a dollar.

Ale jeśli 20% to jak 30 centów, najlepszą rzeczą do zrobienia jest nadal dać dolara.

A dollar is the minimum tip that is polite.

Dolar to minimalny napiwek, który jest grzeczny.

I've been a server a lot, especially when I was in high school, when I was in college

Często pracowałem jako kelner, zwłaszcza w liceum, kiedy studiowałem

as part-time jobs, and if somebody left change on the table, which are coins, you felt like

na pół etatu, i jeśli ktoś zostawił drobne na stole, które są monetami, czułeś się tak, jakby

they were just trying to be rude to you.

chciał być niemiły dla ciebie.

Because in American culture, if you leave coins, just coins ... Of course, if it's a

Bo w amerykańskiej kulturze, jeśli zostawiasz monety, to tylko monety… Oczywiście, jeśli to

big pile of coins, who cares?

duża kupa monet, kogo to obchodzi?

It's a lot of money still.

To wciąż dużo pieniędzy.

But just a couple coins, it feels a little bit rude, so make sure that you give them

Ale tylko kilka monet, to trochę niegrzeczne, więc upewnij się, że dasz im

at least a dollar.

przynajmniej dolara.

When you take a taxi, tip 20%.

Kiedy jedziesz taksówką, daj napiwek 20%.

For Uber, I don't use Uber that much.

Jeśli chodzi o Ubera, nie używam go zbyt często.

But from what I've heard, it's not required to tip with Uber.

Ale z tego, co słyszałem, nie trzeba dawać napiwków z Uberem.

Uber drivers are paid a regular hourly salary or per ride that they get, so you don't need

Kierowcy Uber otrzymują regularne wynagrodzenie godzinowe lub za przejazd, więc nie musisz dawać

to tip, but you can always tip.

napiwków, ale zawsze możesz.

It has always accepted.

Zawsze akceptowało.

Tip number four is about transportation.

Wskazówka numer cztery dotyczy transportu.

I recommend renting a car when you visit the US, unless you're only going to stay in the

Polecam wynajęcie samochodu, gdy odwiedzasz Stany Zjednoczone, chyba że zamierzasz zatrzymać się tylko w

middle of the city center, like in New York or San Francisco, really close, because the

centrum miasta, jak w Nowym Jorku lub San Francisco, naprawdę blisko, ponieważ

US is spread out.

Stany Zjednoczone są rozproszone.

Even in LA, which is a huge city, it's hard to get from one side to the other.

Nawet w Los Angeles, które jest ogromnym miastem, ciężko jest się przedostać z jednej strony na drugą.

Or if you want to visit Yosemite National Park, that's going to be a four-hour drive

Lub jeśli chcesz odwiedzić Park Narodowy Yosemite , to będzie to cztery godziny jazdy

from San Francisco, so you're going to need a car because Uber's not going to take you

od San Francisco, więc będziesz potrzebować samochodu, ponieważ Uber nie zabierze Cię

that far.

tak daleko.

So, just think about your trip and realize that the US is really big, really spread out,

Więc pomyśl tylko o swojej podróży i zdaj sobie sprawę, że Stany Zjednoczone są naprawdę duże, bardzo rozległe,

so you'll probably want a budget for renting a car when you come to visit.

więc prawdopodobnie będziesz potrzebować budżetu na wynajem samochodu, kiedy przyjedziesz.

Tip number five has four different parts because alcohol in the US is a little complicated.

Wskazówka numer pięć ma cztery różne części, ponieważ alkohol w USA jest trochę skomplikowany.

If you buy alcohol in the US, don't be surprised if the person who's selling you the alcohol

Jeśli kupujesz alkohol w USA, nie zdziw się, jeśli osoba, która sprzedaje ci alkohol,

asks to see your ID.

poprosi o okazanie dokumentu tożsamości.

In the US, it is very strict that you must be 21 years old to buy alcohol.

W Stanach Zjednoczonych jest bardzo surowe, że aby kupić alkohol, trzeba mieć ukończone 21 lat.

And if someone looks under the age of 40, the person selling you alcohol will say, "Can

A jeśli ktoś wygląda na mniej niż 40 lat, osoba sprzedająca alkohol powie: „Czy mogę

I see your ID?"

zobaczyć twój dowód?”

Even if you're 50 years old, maybe even 60, they might ask to see your ID.

Nawet jeśli masz 50, a może nawet 60 lat, mogą poprosić o dowód osobisty.

So, don't be shocked about this.

Więc nie bądź tym zszokowany.

In fact, sometimes Americans get a little bit offended if the other person doesn't ask

W rzeczywistości czasami Amerykanie trochę się obrażają, jeśli druga osoba nie prosi

to see their ID.

o pokazanie swojego dokumentu tożsamości.

So for me, I'm 31.

Więc jeśli chodzi o mnie, mam 31 lat.

Yes, I'm 31.

Tak, mam 31 lat.

I'm 31.

Mam 31 lat.

One time I went to the store and the cashier didn't ask to see my ID, and I thought, "Do

Pewnego razu poszedłem do sklepu i kasjerka nie poprosiła mnie o dowód tożsamości, więc pomyślałem: „Czy

I look like I'm 40 years old?

ja wyglądam na Mam 40 lat? O

Oh, no.

nie.

Maybe I look older than I am."

Może wyglądam na starszego niż jestem”.

But really, the cashier said, "Oh, you come in here a lot.

Ale tak naprawdę kasjer powiedział: „Och, często tu przychodzisz.

I know you," so it wasn't really a negative situation.

Znam cię”, więc nie była to tak naprawdę negatywna sytuacja.

But, sometimes people feel a little bit offended in this situation.

Ale czasami ludzie czują się trochę urażeni w tej sytuacji.

Quite interesting.

Dość ciekawe.

So, make sure you have your ID ready.

Więc upewnij się, że masz gotowy dowód osobisty.

Tip 5.1 about alcohol is that the person buying alcohol needs an ID, but sometimes in some

Wskazówka 5.1 dotycząca alkoholu jest taka, że ​​osoba kupująca alkohol potrzebuje dokumentu tożsamości, ale czasami w niektórych

stores in some states the cashier will ask to see everyone's ID who is present.

sklepach w niektórych stanach kasjer poprosi o okazanie dokumentu tożsamości każdej osoby, która jest obecna.

So if you're with your husband buying alcohol ... This happened to me.

Więc jeśli razem z mężem kupujecie alkohol ... To mi się przydarzyło.

We were at the grocery store, and we were buying a bottle of wine.

Byliśmy w sklepie spożywczym i kupowaliśmy butelkę wina.

He was paying for it.

Płacił za to.

It's our money, but it was him who was making the transaction.

To nasze pieniądze, ale to on dokonywał transakcji.

The cashier asked to see my ID, too.

Kasjer poprosił też o mój dowód osobisty.

This happened to me only two times.

Zdarzyło mi się to tylko dwa razy.

One time I had my ID.

Kiedyś miałem dowód osobisty.

No problem.

Bez problemu. Za

The second time I didn't have my ID, and she just said, "It's okay.

drugim razem nie miałem dowodu osobistego, a ona po prostu powiedziała: „Wszystko w porządku.

Don't worry about it."

Nie martw się o to”.

So, I guess this isn't too strict.

Więc myślę, że to nie jest zbyt rygorystyczne.

But maybe if I had looked 16 years old or 15 years old, maybe they wouldn't have sold

Ale może gdybym wyglądał na 16 lub 15 lat, może by go nie sprzedawali,

it because they don't want someone who is above 21 to be buying alcohol for someone

ponieważ nie chcą, aby ktoś, kto ma więcej niż 21 lat, kupował alkohol komuś,

who's a minor.

kto jest nieletni. O

We say a minor for someone who is under 21 years old because they're not allowed to drink

osobie poniżej 21 roku życia mówimy, że jest nieletni, ponieważ nie wolno jej pić

alcohol.

alkoholu.

Do you think that people who are under 21 drink alcohol in the US?

Czy uważasz, że osoby poniżej 21 roku życia piją alkohol w USA?

If you've ever seen a movie about colleges, the answer is definitely yes.

Jeśli kiedykolwiek widziałeś film o college'ach, odpowiedź brzmi zdecydowanie tak.

But, stores have to kind of follow these types of rules.

Ale sklepy muszą w pewnym sensie przestrzegać tego typu zasad.

Tip 5.2 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol at the grocery store.

Wskazówka 5.2 dotycząca alkoholu jest taka, że ​​w niektórych stanach nie można kupić alkoholu w sklepie spożywczym.

It's kind of a state law that you have to go to a specific alcohol store to buy alcohol.

To rodzaj prawa stanowego, że musisz iść do określonego sklepu z alkoholem, aby kupić alkohol.

This is called an ABC store.

To się nazywa sklep ABC.

So if you're driving and you see an ABC store, and you're visiting somewhere like Pennsylvania,

Więc jeśli jedziesz i widzisz sklep ABC i odwiedzasz coś takiego jak Pensylwania,

if you go to Philadelphia or Pittsburgh, I'm sure other states are like this too, you cannot

jeśli jedziesz do Filadelfii lub Pittsburgha, jestem pewien, że inne stany też tak mają, nie możesz

buy alcohol at the grocery store.

kupić alkoholu w sklepie spożywczym.

Sometimes there's specific grocery stores that have a little section where you can buy

Czasami są specjalne sklepy spożywcze, które mają małą sekcję, w której można kupić

beer and you have to pay for it in that section.

piwo i trzeba za nie zapłacić w tej sekcji.

You can't pay for it with all your groceries.

Nie możesz za to zapłacić wszystkimi zakupami.

Just check out this.

Po prostu sprawdź to.

Check about this in advance to make sure that if you're going to the store you can actually

Sprawdź to z wyprzedzeniem, aby upewnić się, że idąc do sklepu, rzeczywiście

get what you want to get.

dostaniesz to, czego chcesz.

Tip 5.3 about alcohol is that in some states you cannot buy alcohol on Sunday before a

Wskazówka 5.3 dotycząca alkoholu jest taka, że ​​w niektórych stanach nie można kupować alkoholu w niedzielę przed

certain time.

określoną godziną.

So in my state, in North Carolina, you cannot buy alcohol before noon on Sunday.

Więc w moim stanie, w Północnej Karolinie, nie można kupić alkoholu przed południem w niedzielę.

One time, I went to the store to prepare and get a bunch of stuff for a big dinner that

Pewnego razu poszedłem do sklepu, aby przygotować i kupić kilka rzeczy na wielką kolację, którą

I was having on Sunday night at my house.

miałem w niedzielny wieczór w moim domu.

I was getting lots of food.

Dostawałam dużo jedzenia.

I was getting some wine, some beer.

Kupiłem trochę wina, trochę piwa.

And when I went to buy everything, the cashier said, "Oh, I'm sorry.

A kiedy poszedłem wszystko kupić, kasjer powiedział: „Och, przepraszam.

It's 11:45.

Jest 11:45.

I can't sell you alcohol until noon," so I just waited in the grocery store for 15 minutes

Nie mogę sprzedawać ci alkoholu do południa”, więc po prostu czekałem w sklepie spożywczym przez 15 minut

until noon and then I could buy it.

do południa i wtedy mógłbym kupić.

I think that this rule kind of goes back to the idea that you should go to church instead

Myślę, że ta zasada w pewnym sensie nawiązuje do idei, że zamiast pić, należy chodzić do kościoła

of drinking.

.

I'm not sure exactly.

nie jestem pewien dokładnie.

But I'll let you know something, it doesn't work.

Ale powiem ci coś, to nie działa.

It doesn't stop people from drinking whenever they want.

To nie powstrzymuje ludzi przed piciem, kiedy tylko chcą.

But you might encounter this, so just make sure you think about it in advance.

Ale możesz się z tym spotkać, więc po prostu pomyśl o tym z wyprzedzeniem.

Tip 5.4 about alcohol is that you cannot drink in public places like the park or on the street.

Wskazówka 5.4 dotycząca alkoholu jest taka, że ​​nie wolno pić w miejscach publicznych, takich jak park czy ulica.

The beach is a little bit different sometimes depending on the state.

Plaża jest czasami trochę inna w zależności od stanu.

And of course, some beaches might be more isolated or a lot of people drink there, so

I oczywiście niektóre plaże mogą być bardziej odizolowane lub dużo ludzi tam pije, więc

they're a little bit more relaxed about the rules, so just look this up before you go.

są trochę bardziej zrelaksowani, jeśli chodzi o zasady, więc po prostu sprawdź to przed wyjazdem.

Because if you're going to a really popular beach in Miami or a popular beach in California,

Ponieważ jeśli wybierasz się na naprawdę popularną plażę w Miami lub popularną plażę w Kalifornii,

the rules are probably going to be different.

zasady prawdopodobnie będą inne.

And if you want to drink a beer on the beach, you want to be able to do that without worrying

A jeśli chcesz napić się piwa na plaży, chcesz to zrobić bez obawy,

that someone's going to stop you from doing that.

że ktoś ci w tym przeszkodzi.

So, just look up the rules in advance or ask your friends if they live in those areas.

Więc po prostu sprawdź zasady z wyprzedzeniem lub zapytaj znajomych, czy mieszkają w tych obszarach.

After hearing about all of those alcohol rules, is it any wonder that America gets called

Po usłyszeniu o tych wszystkich zasadach dotyczących alkoholu, czy można się dziwić, że Amerykę nazywa się

puritanical?

purytańską?

I don't really think so.

Nie sądzę.

Let's go on to the next category.

Przejdźmy do następnej kategorii.

The sixth tip is about people.

Szósta wskazówka dotyczy ludzi.

Unlike the airport, I've heard from a lot of visitors to the US that American people

W przeciwieństwie do lotniska, słyszałem od wielu odwiedzających Stany Zjednoczone, że Amerykanie

are generally friendlier and smilier than they imagined.

są generalnie bardziej przyjaźni i uśmiechnięci, niż sobie wyobrażali.

I've heard American's often described as a peach that on the outside we're soft and easy

Słyszałem, że Amerykanie są często opisywani jako brzoskwinia, że ​​na zewnątrz jesteśmy miękcy i łatwi

to get to know.

do poznania.

Maybe the first time we meet you we'll invite you to our house for dinner.

Może przy pierwszym spotkaniu zaprosimy Cię do naszego domu na kolację.

That's not uncommon.

To nie jest rzadkością.

But maybe after we have dinner, if we have a great time, I might not call you for another

Ale może po kolacji, jeśli będziemy się dobrze bawić, mogę nie dzwonić do ciebie przez kolejny

month to get together again.

miesiąc, żeby znowu się spotkać.

It doesn't mean that I don't like you.

To nie znaczy, że cię nie lubię.

It just means that maybe it's not a priority to get together right away, so there's some

Oznacza to po prostu, że być może nie jest priorytetem zebranie się od razu, więc jest jakieś

kind of hard center.

twarde centrum.

Maybe that's just a generality, of course.

Może to tylko ogólnik, oczywiście.

But, I think that when you walk down the street, especially in medium-sized cities ... If you

Ale myślę, że kiedy idziesz ulicą, zwłaszcza w średniej wielkości miastach… Jeśli

smile at everybody in New York, it's going to be a little bit weird.

uśmiechasz się do wszystkich w Nowym Jorku, będzie to trochę dziwne.

But if you're in a smaller or medium-sized city like where I live, if I walk past someone

Ale jeśli jesteś w mniejszym lub średniej wielkości mieście, takim jak miejsce, w którym mieszkam, jeśli mijam kogoś

on the sidewalk, I'll make eye contact.

na chodniku, nawiązuję kontakt wzrokowy.

I might say hey.

może powiem hej.

Maybe.

Może.

Depends.

Zależy.

But, it's not unusual.

Ale to nie jest niezwykłe.

If you did that in a really big city, people might think it's a little bit weird.

Jeśli zrobiłeś to w naprawdę dużym mieście, ludzie mogliby pomyśleć, że to trochę dziwne.

But, don't be surprised if people are pretty friendly, pretty smiley.

Ale nie zdziw się, jeśli ludzie są całkiem przyjaźni, całkiem uśmiechnięci.

That's kind of the typical stereotype of the US.

To typowy stereotyp USA.

Personally, I think it's kind of true.

Osobiście uważam, że to trochę prawda.

Tip number seven is about health.

Wskazówka numer siedem dotyczy zdrowia.

The US gets a pretty bad reputation for having expensive health care, and it's 100% true,

Stany Zjednoczone mają dość złą reputację z powodu drogiej opieki zdrowotnej i niestety jest to w 100% prawdziwe

unfortunately.

.

So if you're in the US and you have some kind of minor health problem, like you need an

Więc jeśli jesteś w USA i masz jakiś drobny problem zdrowotny, na przykład potrzebujesz

antibiotic or you need a couple stitches, I recommend go into a place like a MedExpress.

antybiotyku lub potrzebujesz kilku szwów, polecam udać się do miejsca takiego jak MedExpress.

This is the brand of this type of clinic, but there's other brand names of that as well.

To jest marka tego typu kliniki, ale są też inne marki.

But, it's a kind of fast emergency room-type service, but it's not the hospital emergency

Ale jest to rodzaj szybkiej usługi typu izba przyjęć , ale nie jest to szpitalna

room.

izba przyjęć.

If you go to the emergency room at the hospital, that should be for serious issues.

Jeśli pójdziesz na izbę przyjęć w szpitalu, powinno to dotyczyć poważnych problemów.

That's going to cost several thousand dollars minimum.

To będzie kosztować minimum kilka tysięcy dolarów .

But if you go to a MedExpress, you can walk in, you can see a doctor usually within an

Ale jeśli pójdziesz do MedExpress, możesz wejść, możesz zobaczyć się z lekarzem zwykle w ciągu

hour, and your visit will probably be less than $200.

godziny, a twoja wizyta prawdopodobnie będzie mniej niż 200 $. Ja tak

That's what I do whenever I need something quick and I don't want to ... Especially if

robię zawsze, gdy potrzebuję czegoś szybko, a nie chce mi się... Zwłaszcza, jeśli

I'm in a different city where I don't have a personal doctor there, I'll just go to a

jestem w innym mieście, gdzie nie mam tam osobistego lekarza, po prostu jadę do

MedExpress and it's a kind of quick fix.

MedExpressu i jest rodzaj szybkiej naprawy.

If you're really concerned that something serious might happen while you're traveling

Jeśli naprawdę obawiasz się, że coś poważnego może się wydarzyć podczas podróży po

in the US and you don't want to have to go to the ER and pay full price for something,

Stanach Zjednoczonych i nie chcesz iść na ostry dyżur i zapłacić za coś pełnej ceny,

you can always get travel insurance.

zawsze możesz wykupić ubezpieczenie podróżne.

I don't have any personal experience with buying travel insurance for the US because

Nie mam żadnego osobistego doświadczenia z kupowaniem ubezpieczenia podróżnego do Stanów Zjednoczonych, ponieważ

I'm a US citizen and I've bought it for traveling to other countries, but you can always type

jestem obywatelem USA i kupiłem je na podróż do innych krajów, ale zawsze możesz wpisać

into Google travel insurance for visiting the US or something like that, and you could

w Google ubezpieczenie podróżne na wizytę w USA lub coś w tym rodzaju to i

probably find some companies that will give you short-term insurance for one week or two

prawdopodobnie mógłbyś znaleźć kilka firm, które zapewnią ci krótkoterminowe ubezpieczenie na tydzień lub dwa

weeks when you're visiting.

tygodnie podczas wizyty. W

That way you can kind of feel at ease that if something happens you won't have to pay

ten sposób możesz czuć się swobodnie, że jeśli coś się stanie, nie będziesz musiał płacić

a lot of money.

dużo pieniędzy.

Tip number eight is about sleeping.

Wskazówka numer osiem dotyczy spania.

Of course you could stay in a hotel when you visit the US, but it's really a great experience

Oczywiście możesz zatrzymać się w hotelu podczas wizyty w USA, ale

to stay at an AirBnB so that you can experience a real American home and feel a little more

pobyt w AirBnB jest naprawdę wspaniałym doświadczeniem, dzięki czemu możesz doświadczyć prawdziwego amerykańskiego domu i poczuć się trochę bardziej

comfortable and at ease during your experience.

komfortowo i swobodnie podczas swojego pobytu.

If you've never used AirBnB, this is a service where homeowners can rent out one room in

Jeśli nigdy nie korzystałeś z AirBnB, jest to usługa, w której właściciele domów mogą wynająć jeden pokój w

their house, their full house.

swoim domu, cały dom.

Or maybe they have a basement apartment so you're kind of in a private area and the people

A może mają mieszkanie w piwnicy, więc jesteś w pewnym sensie w prywatnym miejscu, a ludzie,

who run this, they live upstairs, something like this.

którzy to prowadzą, mieszkają na górze, coś w tym stylu.

You have access to bedrooms, you have access to the kitchen, and usually you have access

Masz dostęp do sypialni, masz dostęp do kuchni i zwykle masz dostęp

to your own living space so you can feel a little more comfortable.

do własnej przestrzeni życiowej, dzięki czemu możesz czuć się trochę bardziej komfortowo.

And if you would like, you can always talk with the host.

A jeśli chcesz, zawsze możesz porozmawiać z gospodarzem.

You don't have to.

nie musisz.

You can just send them a message and they'll tell you how to get in.

Możesz po prostu wysłać im wiadomość, a oni powiedzą ci, jak się dostać.

But if you would like to get tips or advice from the host, it's a great opportunity.

Ale jeśli chcesz uzyskać wskazówki lub porady od gospodarza, jest to świetna okazja.

Usually they have a little notebook of ideas sitting in your AirBnB room so that you can

Zwykle mają mały notatnik z pomysłami w pokoju AirBnB, dzięki czemu możesz

see their personal recommendations.

zobaczyć ich osobiste rekomendacje.

But, you can always talk with them.

Ale zawsze możesz z nimi porozmawiać. W pewnym sensie

You kind of have this personal one-on-one advice travel tour guide who you're connected

masz tego osobistego przewodnika turystycznego z indywidualnymi poradami, z którym jesteś połączony

with no matter where you're staying when you stay at this type of place.

bez względu na to, gdzie się zatrzymujesz, kiedy przebywasz w tego typu miejscu. Jest

It's especially good if you have kids, because, for me, I have a toddler, and he goes to bed

to szczególnie dobre, jeśli masz dzieci, ponieważ dla mnie mam małe dziecko, które kładzie się spać dość

pretty early, like 7:00, 7:30.

wcześnie, na przykład o 7:00, 7:30.

And usually at 7:30 I don't want to go to bed.

I zazwyczaj o 7:30 nie chce mi się iść spać.

But if you have a hotel room, there's nowhere else you can go.

Ale jeśli masz pokój w hotelu, nie ma innego miejsca, do którego mógłbyś się udać.

He's sleeping in the same room.

Śpi w tym samym pokoju.

So when you have an AirBnB, he can sleep in the bedroom and you can still spend time in

Więc kiedy masz AirBnB, on może spać w sypialni, a ty nadal możesz spędzać czas w

the kitchen, spend time in the living space, and you're a little bit separated in that

kuchni, spędzać czas w salonie, i w ten sposób jesteście trochę oddzieleni

way.

.

Personally, I really love staying in these types of places.

Osobiście bardzo lubię przebywać w tego typu miejscach.

Just make sure that you read a lot of reviews and you write a nice message to the host so

Po prostu upewnij się, że przeczytałeś dużo recenzji i napisałeś miłą wiadomość do gospodarza,

that they feel comfortable hosting you and letting you into their home.

aby czuł się komfortowo goszcząc Cię i wpuszczając do swojego domu.

Tip number nine is about safety.

Wskazówka numer dziewięć dotyczy bezpieczeństwa.

Despite what you see in the media about shootings and all of this, the US is generally pretty

Pomimo tego, co widzisz w mediach na temat strzelanin i tego wszystkiego, Stany Zjednoczone są ogólnie całkiem

safe.

bezpieczne.

Of course, there's going to be specific areas, specific streets that you don't want to walk

Oczywiście będą określone obszary, określone ulice, po których nie chcesz chodzić

on, but it's generally a good idea to walk around the city center.

, ale generalnie dobrym pomysłem jest spacer po centrum miasta.

I recommend being alert and aware as you're walking.

Zalecam zachowanie czujności i świadomości podczas chodzenia.

Don't listen to music and look at the ground.

Nie słuchaj muzyki i patrz w ziemię.

Look around you.

Rozejrzyj się.

Look alert so that if there is a bad person in the area you're not an easy target.

Uważaj, aby nie być łatwym celem, jeśli w okolicy przebywa zła osoba.

You're alert and aware.

Jesteś czujny i świadomy.

For me, I generally don't walk around after it gets dark in my city.

Jeśli chodzi o mnie, generalnie nie chodzę po moim mieście po zmroku.

I live in a pretty small city, but I don't feel comfortable walking around by myself

Mieszkam w dość małym mieście, ale nie czuję się komfortowo chodząc samotnie

at night.

w nocy.

So when I go somewhere after dark, I drive my car to the destination.

Kiedy więc jadę gdzieś po zmroku, dojeżdżam samochodem do celu.

I get out of my car, and I walk inside to that place.

Wysiadam z samochodu i idę do tego miejsca.

I don't just wander around at night.

Nie włóczę się tylko nocą.

If you come from somewhere that is extremely safe, theft, murder, robbery, all of these

Jeśli pochodzisz z miejsca, które jest wyjątkowo bezpieczne, kradzież, morderstwo, rabunek, wszystkie te

things are uncommon, I'm looking at you Korea and Japan, just be extra cautious because

rzeczy są rzadkie, patrzę na ciebie, Koreę i Japonię, po prostu bądź bardzo ostrożny, ponieważ

maybe you're not used to keeping your purse with you.

może nie jesteś przyzwyczajony do trzymania torebki przy sobie .

When you go to a coffee shop, maybe you leave your purse when you go to the bathroom.

Kiedy idziesz do kawiarni, być może zostawiasz torebkę, kiedy idziesz do łazienki.

In the US, we don't do that.

W USA tego nie robimy.

So make sure that you're just a little bit extra aware, but you don't have to be scared

Więc upewnij się, że jesteś trochę bardziej świadomy, ale nie musisz się bać

or worried.

ani martwić.

Just be alert, aware, and try to stay with someone else if you can.

Po prostu bądź czujny, świadomy i spróbuj zostać z kimś innym, jeśli możesz.

Tip number 10 is about English.

Wskazówka numer 10 dotyczy języka angielskiego.

Let's end this video on a good note.

Zakończmy ten film miłym akcentem.

So if you visit the US, you definitely need to use English.

Więc jeśli odwiedzasz Stany Zjednoczone, zdecydowanie musisz używać angielskiego.

I imagine if you're watching this you are a non-native English speaker because this

Wyobrażam sobie, że jeśli to oglądasz, nie jesteś native speakerem języka angielskiego, ponieważ ten

channel is for learning English.

kanał służy do nauki języka angielskiego.

So if you visit the US, make sure that you have a little bit prepared, mainly just some

Więc jeśli odwiedzasz Stany Zjednoczone, upewnij się, że masz trochę przygotowane, głównie

basics so that you can order at restaurants or ask some questions about safety, these

podstawowe informacje, abyś mógł zamówić w restauracji lub zadać kilka pytań dotyczących bezpieczeństwa, tego

kind of standard things.

rodzaju standardowe rzeczy.

But overall, if you really want to use English and you want to interact with other people,

Ale ogólnie, jeśli naprawdę chcesz używać angielskiego i chcesz wchodzić w interakcje z innymi ludźmi,

this is a good chance to do it.

jest to dobra okazja, aby to zrobić.

Unfortunately, most Americans whose families have immigrated from other countries several

Niestety, większość Amerykanów, których rodziny wyemigrowały z innych krajów kilka

generations ago, they don't speak that native language anymore.

pokoleń temu, nie mówi już tym ojczystym językiem.

They only speak English.

Mówią tylko po angielsku.

This happened with my family.

Stało się to z moją rodziną.

My great grandparents came from Italy.

Moi pradziadkowie pochodzili z Włoch.

My grandma can understand some Italian.

Moja babcia rozumie trochę włoski.

My dad remembers Italian food, but he doesn't speak any Italian, and me neither.

Mój tata pamięta włoskie jedzenie, ale nie mówi po włosku, ja też nie.

So in this situation, we have lost the ability to speak Italian, even though I have some

Więc w tej sytuacji straciliśmy umiejętność mówienia po włosku, mimo że mam pewne

Italian heritage.

włoskie dziedzictwo.

So if you are from Vietnam and you're visiting Portland, if you're from Brazil and you're

Więc jeśli jesteś z Wietnamu i odwiedzasz Portland, jeśli jesteś z Brazylii i

visiting Texas, you're probably not going to find people who speak your native language,

odwiedzasz Teksas, prawdopodobnie nie znajdziesz ludzi, którzy mówią w twoim ojczystym języku,

so it's really important to use English.

więc naprawdę ważne jest, aby używać angielskiego.

Two years ago, I made a travel survival series here on YouTube along with a free PDF of all

Dwa lata temu stworzyłem tutaj na YouTube serię o przetrwaniu w podróży wraz z darmowym plikiem PDF zawierającym wszystkie

of the expressions that I talked about in that travel survival series.

wyrażenia, o których mówiłem w tej serii o przetrwaniu w podróży.

You can click up here to watch that survival series or you can click the link in the description

Możesz kliknąć tutaj, aby obejrzeć tę serię o przetrwaniu, lub kliknąć link w opisie,

to download that PDF so that when you visit the US you can study all of those expressions

aby pobrać ten plik PDF, abyś podczas wizyty w USA mógł przestudiować wszystkie te wyrażenia

and hopefully it will help to encourage you to use English and use what you're learning.

i mam nadzieję, że pomoże to zachęcić cię do używania języka angielskiego i używania czego się uczysz.

So are you ready to visit the US?

Czy jesteś gotowy, aby odwiedzić Stany Zjednoczone?

I hope that all of these tips made you feel excited, feel pumped about visiting the US.

Mam nadzieję, że wszystkie te wskazówki sprawiły, że poczułeś podekscytowanie i natchnienie do odwiedzenia Stanów Zjednoczonych.

Let me know in the comments.

Daj mi znać w komentarzach.

If you have already visited the US, where did you go?

Jeśli byłeś już w USA, gdzie się udałeś?

And if you would like to visit the US someday, where would you like to go?

A jeśli chciałbyś kiedyś odwiedzić Stany Zjednoczone, gdzie chciałbyś pojechać?

I hope that your dream comes true and you get to visit.

Mam nadzieję, że Twoje marzenie się spełni i przyjedziesz.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na nowej

lesson here on my YouTube channel.

lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do

Bye.

widzenia.

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie

Speaker.

mówcą po angielsku.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.

Thanks so much.

Dzięki wielkie. Do

Bye.

widzenia.