Speak FAST English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Let's speak fast English. Let's talk about it. 

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com. بیایید سریع انگلیسی صحبت کنیم. بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

Let's imagine the scene. You have had a  long, hard day at work. So you come home,  

بیایید صحنه را تصور کنیم. شما یک روز طولانی و سخت در محل کار داشته اید. پس شما به خانه بیایید،

sit down on the couch. You're ready to relax  and watch the new English TV show or movie  

روی مبل بنشینید. آماده‌اید تا استراحت کنید و نمایش تلویزیونی انگلیسی یا فیلم

that you've been waiting to watch. You  turn on the TV, and oh my goodness...  

جدیدی را که منتظر تماشای آن بودید تماشا کنید. شما تلویزیون را روشن می‌کنید، و خدای من...

They're talking so fast. Can other people actually  understand this? Is there some kind of secret? Do  

آنها خیلی سریع صحبت می‌کنند. آیا افراد دیگر واقعاً می توانند این را بفهمند؟ آیا نوعی راز وجود دارد؟ آیا

they know something that you don't know? Well,  today you are going to learn what makes American  

آنها چیزی می دانند که شما نمی دانید؟ خب، امروز می‌خواهید یاد بگیرید که چه چیزی باعث می‌شود

English fast so that you can understand fast  English and speak like an American yourself. 

انگلیسی آمریکایی سریع باشد تا بتوانید سریع انگلیسی را بفهمید و خودتان مانند یک آمریکایی صحبت کنید.

To help you never forget what you've learned,  I've created a free PDF worksheet that you can  

برای کمک به اینکه هرگز آموخته‌هایتان را فراموش نکنید، یک کاربرگ PDF رایگان ایجاد کرده‌ام که می‌توانید آن

download for today's lesson. You will find all  of the pronunciation points, sample sentences,  

را برای درس امروز دانلود کنید. همه نکات تلفظ، جملات نمونه   را پیدا خواهید کرد

and you can answer Vanessa's Challenge Question at  the end of the worksheet. Make sure you click on  

و می‌توانید به سؤال چالش ونسا در  انتهای کاربرگ پاسخ دهید. حتماً

the link in the description to download it now. In today's lesson, you will see my most popular  

روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید تا اکنون آن را دانلود کنید. در درس امروز، محبوب‌ترین

videos about how to speak fast English so  that you can speak fast too. Let's watch. 

ویدیوهای من درباره نحوه صحبت سریع انگلیسی را خواهید دید تا بتوانید سریع صحبت کنید. بیایید تماشا کنیم.

After you watch this lesson, what are your plans?  Hmm, for me, I could say, after this lesson,  

بعد از تماشای این درس، چه برنامه ای دارید؟ هوم، برای من، می توانم بگویم، بعد از این درس،

I am going to take a walk. When we talk about  the future in English, we have two options.  

می خواهم قدم بزنم. وقتی در مورد آینده به زبان انگلیسی صحبت می کنیم، دو گزینه داریم.

We can use will. I will take a walk. Or I am  going to take a walk. But is that the fastest  

می توانیم از اراده استفاده کنیم. پیاده روی خواهم کرد. یا قرار است قدم بزنم. اما آیا این سریع‌ترین

way to say this sentence? I am going to take a  walk. No. First, let's make a contraction out of  

راه برای بیان این جمله است؟ من قصد دارم قدم بزنم . نه. ابتدا، اجازه دهید از

the first two words. I am becomes I'm. I'm. And  then the next two words is our first reduction.  

دو کلمه اول یک انقباض ایجاد کنیم. من هستم تبدیل به من می شوم. من هستم. و سپس دو کلمه بعدی اولین کاهش ماست.

We can say, I'm gonna take a walk. What happened  to the word to here? I'm gonna take a walk.  

می توانیم بگوییم، من می خواهم قدم بزنم. کلمه تا اینجا چه شد؟ من دارم قدم میزنم

The word to simply changed into a. I'm gonna  take a walk. Make sure that when you use  

کلمه to به سادگی به a تبدیل شد. من پیاده روی می کنم. مطمئن شوید که وقتی از

this reduction, you do not say, I'm gonna to  take a walk because we've already used the to  

این کاهش استفاده می‌کنید، نگویید، می‌خواهم قدم بزنم، زیرا قبلاً

when we change it into a. I'm gonna take a walk. Now I have a couple sentences that I'd like you to  

وقتی آن را به a تغییر می‌دهیم، از    استفاده کرده‌ایم. من دارم قدم میزنم حالا چند جمله دارم که دوست دارم

say out loud with me. Can you repeat these  out loud with me? I'm gonna take a walk.  

با صدای بلند با من بگویید. می‌توانید اینها را با صدای بلند با من تکرار کنید؟ من دارم قدم میزنم

He's gonna make a presentation. They're gonna  bake a cake. Let's make those sentences negative.  

او قرار است ارائه دهد. آنها کیک خواهند پخت. بیایید آن جملات را منفی کنیم.

I'm not gonna take a walk. He's not gonna give  a presentation. They're not gonna bake a cake. 

من پیاده روی نمی کنم او ارائه نخواهد داد. آنها قرار نیست کیک بپزند.

For reduction number two, I have a question. Where  is your dream location to visit? There are a lot  

برای کاهش شماره دو، من یک سوال دارم. مکان رویایی شما برای بازدید کجاست؟

of wonderful places in the world, but for me, I'm  gonna say that I want to visit Norway. Is this the  

مکان‌های شگفت‌انگیز زیادی در جهان وجود دارد، اما برای من، می‌خواهم بگویم که می‌خواهم از نروژ دیدن کنم. آیا این

fastest way to say this sentence, I want to visit  Norway? No. Let's make a lovely reduction and say,  

سریع‌ترین راه برای گفتن این جمله است، می‌خواهم از نروژ بازدید کنم؟ نه. بیایید یک کاهش دوست داشتنی انجام دهیم و بگوییم،

I wanna visit Norway. What happened to the word to  here? Does this look familiar? The word to changed  

می‌خواهم از نروژ بازدید کنم. کلمه به اینجا چه شد؟ آیا این آشنا به نظر می رسد؟ کلمه به تغییر

to a. I wanna visit Norway. The same as before,  make sure that you do not say I wanna to visit  

به a. من می خواهم به نروژ سفر کنم. مانند قبل، مطمئن شوید که نگویید می خواهم از نروژ بازدید کنم

Norway. No, we've already changed the to into  a. So you can simply say, I wanna visit Norway. 

. نه، ما قبلاً آن را به a تغییر داده‌ایم . بنابراین می توانید به سادگی بگویید، من می خواهم از نروژ دیدن کنم.

You probably know that in English we need  the subject and the verb to agree. So that  

احتمالاً می‌دانید که در انگلیسی برای موافقت به فاعل و فعل نیاز داریم. به این

means we can say, I want, she wants.  There needs to be an S at the end. So  

معنی که می‌توانیم بگوییم، من می‌خواهم، او می‌خواهد. در پایان باید یک S وجود داشته باشد. بنابراین

can we use this reduction when we change the  subject? Can we say she wanna visit Norway?  

آیا می‌توانیم هنگام تغییر موضوع از این کاهش استفاده کنیم ؟ آیا می توانیم بگوییم که او می خواهد به نروژ سفر کند؟

No, because of that S, we need to include it.  She wants to visit Norway. We need to add that S. 

نه، به دلیل آن S، باید آن را اضافه کنیم. او می خواهد به نروژ سفر کند. باید اضافه کنیم که S.

Now I have a few sentences that I  want you to say out loud with me.  

اکنون چند جمله دارم که می‌خواهم با صدای بلند با من بگویید.

Are you ready? I wanna visit Norway. They wanna  come over today. If you'd like to know some other  

اماده ای؟ من می خواهم به نروژ سفر کنم. آنها می خواهند امروز بیایند. اگر می‌خواهید روش‌های دیگری

ways to use the word come, check out my video  up here so that you can use that naturally. 

برای استفاده از کلمه come بدانید، ویدیوی من را در اینجا ببینید تا بتوانید به طور طبیعی از آن استفاده کنید.

Let's make these sentences negative. I don't  wanna visit Norway. I don't know who would say  

بیایید این جملات را منفی کنیم. من نمی‌خواهم از نروژ دیدن کنم. نمی‌دانم چه کسی این را

that because that's kind of crazy. Who  doesn't want to visit Norway? But let's  

می‌گوید زیرا این یک جور دیوانگی است. چه کسی نمی‌خواهد از نروژ بازدید کند؟ اما بیایید

say that negatively. I don't wanna to visit  Norway. They don't wanna come over to my house. 

این را منفی بگوییم. من نمی‌خواهم از نروژ بازدید کنم . آنها نمی خواهند به خانه من بیایند.

For reduction number three, I have a question.  What do you need to do to improve your English  

برای کاهش شماره سه من یک سوال دارم. برای بهبود مهارت های انگلیسی خود چه کاری باید انجام دهید

skills? What do you need to do? There's a lot  of things you could do, but if you wanna improve  

؟ چه کار باید انجام بدهید؟ کارهای زیادی وجود دارد که می‌توانید انجام دهید، اما اگر می‌خواهید

your English skills, you might say, I have to  study every day. Is this the fastest way to  

مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود ببخشید، ممکن است بگویید، من باید هر روز مطالعه کنم. آیا این سریعترین راه برای

say this sentence? I have to study every day?  No. Let's make a reduction with the words have  

بیان این جمله است؟ من باید هر روز مطالعه کنم؟ خیر. بیایید با کلمات have  و to یک کاهش ایجاد کنیم

and to. I hafta study every day. You might notice  that when I wrote this out, the V changes to an F,  

. من هر روز هفتا درس می خوانم. ممکن است متوجه شوید که وقتی این را نوشتم، V به F تغییر می‌کند،

but this is just because that's what it  sounds like. When we use these reductions,  

اما این فقط به این دلیل است که به نظر می‌رسد. وقتی از این کاهش‌ها استفاده می‌کنیم،

they're always in spoken English or in really  informal writing, like a text message. So  

آنها همیشه به زبان انگلیسی گفتاری یا واقعاً غیررسمی نوشته می‌شوند، مانند پیامک.

the way that you write it isn't so important.  This isn't for formal papers or formal exams.  

بنابراین   نحوه نوشتن آن چندان مهم نیست. این برای مقالات رسمی یا امتحانات رسمی نیست.

So I wrote that F just to remind you that it does  sound like an F. I hafta study English every day. 

بنابراین من آن F را نوشتم تا به شما یادآوری کنم که مانند یک F به نظر می رسد. من هر روز انگلیسی مطالعه می کنم.

What happened to that little word to? Can you  guess? I bet you can. You are an expert in this  

آن کلمه کوچک چه شد؟ میتونی حدس بزنی؟ شرط می بندم تو میتونی شما اکنون در این کار متخصص هستید

now. The word to becomes a. I hafta study English  every day. What about if we change the subject. I  

. کلمه to می شود a. من هر روز انگلیسی می خوانم. اگر موضوع را عوض کنیم چه می شود. من

hafta study. She hasta study. The word she needs  to agree with the verb has. She has, he has. Can  

هفتا مطالعه می کنم. او باید درس بخواند کلمه ای که او برای موافقت با فعل نیاز دارد. او دارد، او دارد. آیا

we make this reduction, she hasta study? Yeah,  that's great. That's no problem. You can say,  

می‌توانیم این کاهش را انجام دهیم، او باید مطالعه کند؟ بله ، عالی است. مشکلی نیست می توانید بگویید،

I hafta study. She hasta study. We hafta study. Now I have a few sentences that I'd like you to  

من هفتا مطالعه می کنم. او باید درس بخواند ما هفتا مطالعه می کنیم. حالا چند جمله دارم که دوست دارم

say with me. I hafta study English every day.  You hafta take the test. She hasta call her  

با من بگویید. من هر روز انگلیسی می خوانم. تو امتحان بده او باید به او زنگ

mom. Let's make them negative. I don't hafta  study every day. You don't hafta take the test.  

بزند. بیایید آنها را منفی کنیم. من هر روز هفتا درس نمی‌خوانم. شما هفتا امتحان نداری

She doesn't hafta call her mom. What's happening  here with the verb conjugation? Do you see that  

او هفتا مامانش را صدا نمی کند. اینجا با صرف فعل چه اتفاقی می‌افتد؟ آیا می بینید

the word have is conjugated the same way for each  of these? That's because we have the word do. The  

که کلمه have برای هر یک از اینها به یک شکل مزدور شده است؟ این به این دلیل است که ما کلمه انجام را داریم.

verb do has been added to these sentences. And  that means that we conjugate the first verb.  

فعل do به این جملات اضافه شده است. و این بدان معنی است که ما فعل اول را با هم ترکیب می کنیم.

I don't, you don't, she doesn't. This  makes it beautifully grammatically correct. 

من نمی کنم، شما نمی کنید، او نمی کند. این باعث می‌شود که از نظر گرامری بسیار درست باشد.

For reduction number four, I have a question.  Before you cook a meal, what do you need to do?  

برای کاهش شماره چهار من یک سوال دارم. قبل از پختن غذا، چه کاری باید انجام دهید؟

Before you cook a meal, what do you need to  do? Well, before I cook a meal, I have got  

قبل از پختن غذا، چه کاری باید انجام دهید؟ خوب، قبل از اینکه غذا درست کنم، باید

to go to the grocery store. I have got to buy  some groceries. Groceries are food that you get  

به خواربارفروشی بروم. باید مقداری مواد غذایی بخرم. مواد غذایی، غذایی هستند که

at the store. But is this the fastest way to say  this sentence? I have got to buy some groceries.  

از فروشگاه تهیه می‌کنید. اما آیا این سریعترین راه برای بیان این جمله است؟ من باید مقداری مواد غذایی بخرم.

No. Let's say, I gotta buy some groceries. I gotta  buy some groceries. The full verb phrase, I have  

نه. فرض کنید، من باید مواد غذایی بخرم. من باید مقداری مواد غذایی بخرم. عبارت کامل فعل، I have

got to, is extremely strong in English. We rarely  use this because it's so strong. You might use  

got to، در انگلیسی بسیار قوی است. ما به ندرت از آن استفاده می کنیم زیرا بسیار قوی است. ممکن است از

this for life or death situations. You have got  to wear a seatbelt. You have got to look both ways  

این برای موقعیت‌های مرگ یا زندگی استفاده کنید. باید کمربند ایمنی ببندید. وقتی از خیابان عبور می کنید باید به هر دو طرف نگاه

when you cross the street. But for daily life, for  buying groceries, we don't need to use that strong  

کنید. اما برای زندگی روزمره، برای خرید مواد غذایی، ما نیازی به استفاده از آن عبارت قوی نداریم

expression. So we can reduce this to say, I gotta  buy groceries. And it makes it much less strong,  

. بنابراین می‌توانیم این را کاهش دهیم و بگوییم، باید مواد غذایی بخرم. و آن را بسیار کمتر قوی می کند،

but it still shows something that you need to do. What in the world is happening with these verbs?  

اما همچنان کاری را نشان می دهد که باید انجام دهید. در دنیا با این افعال چه اتفاقی می افتد؟

I have got to buy some groceries.  I gotta buy some groceries. Well,  

من باید مقداری مواد غذایی بخرم. من باید مواد غذایی بخرم خوب،

let's review some of the things that we've talked  about. Often, the word to becomes a. I gotta.  

اجازه دهید برخی از مواردی را که در مورد آنها صحبت کرده‌ایم مرور کنیم . اغلب کلمه to تبدیل به a می شود. من باید

So we have the word to changing to that a sound.  But what's happening with have? It's gone.  

بنابراین ما کلمه تغییر به آن صدا را داریم. اما چه اتفاقی با have می افتد؟ آن رفته.

Completely gone. But here it is implied. The word  implied means that we know it's there, we need it  

کاملا رفته اما در اینجا دلالت دارد. کلمه تلویحی به این معنی است که می دانیم وجود دارد، به آن نیاز داریم که

to be grammatically correct, but we don't say it.  This is something that's implied or understood. 

از نظر گرامری درست باشد، اما آن را نمی گوییم. این چیزی است که به طور ضمنی یا قابل درک است.

When something's implied, for example,  maybe you tell your boyfriend,  

مثلاً وقتی چیزی به طور ضمنی وجود دارد، شاید به دوست پسرتان بگویید:

"I want you to tell me I love  you more often." And he says,  

«می‌خواهم بیشتر به من بگویی دوستت دارم ». و او می گوید:

"Oh, well, I spend time with you. I help to cook  meals with you. Of course I love you. I'm doing  

"اوه، خوب، من با شما وقت می گذرانم. من به پختن غذا با شما کمک می کنم. البته من شما را دوست دارم. من

these things with you. My love is implied. My love  is understood. I don't need to say it because you  

این کارها را با شما انجام می دهم. عشق من ضمنی است. عشق من درک می شود. من نمی دانم. نیازی به گفتن آن نیست زیرا

already know it." Maybe that's not okay with you.  You still want him to say it. But that's the idea  

قبلاً آن را می‌دانید." شاید برای شما اشکالی ندارد. شما هنوز هم از او می خواهید که آن را بگوید. اما این

of implied. It's understood. You know it's there  but you don't necessarily see it or hear it.  

ایده تلویحی است. قابل درک است. می‌دانید که آنجاست، اما لزوماً آن را نمی‌بینید یا نمی‌شنوید.

So you can naturally say, I gotta buy groceries. But what about if you change the subject?  

بنابراین شما به طور طبیعی می توانید بگویید، من باید مواد غذایی بخرم. اما اگر موضوع را عوض کنید چه؟

We've talked about the subject and the verb  agreeing. Could you say, he gotta wake up early?  

ما درباره فاعل و فعل موافقت کردن صحبت کرده‌ایم. می توانید بگویید، او باید زود بیدار شود؟

No. Because we have the full verb phrase, he  has got to wake up early, we need to include  

نه. از آنجایی که ما عبارت فعل کامل را داریم، او باید زود بیدار شود، باید

that S. This is similar to what we talked  about with wants. Here we need to say, he's  

آن S را هم لحاظ کنیم. این شبیه چیزی است که درباره خواسته ها صحبت کردیم. در اینجا باید بگوییم، او

gotta wake up early. So when we use gotta, the  have part or the has is not implied, it's added.  

باید زود بیدار شود. بنابراین وقتی از gotta استفاده می‌کنیم، قسمت have یا has به معنایی نیست، اضافه می‌شود.

He's gotta wake up early. You can still use gotta  but you need that S. He's gotta wake up early. 

او باید زود بیدار شود همچنان می‌توانید از Gota استفاده کنید، اما به S نیاز دارید. او باید زود بیدار شود.

Let's say a few sentences together so that you  can practice gotta. I gotta buy some groceries.  

بیایید چند جمله با هم بگوییم تا بتوانید باید تمرین کنید. من باید مواد غذایی بخرم

What's happening with this pronunciation? In the  middle of the word, there are two Ts. These Ts are  

با این تلفظ چه اتفاقی می افتد؟ در وسط کلمه، دو T وجود دارد. این T

going to change to a D sound in American English.  This is a typical concept in American English,  

ها در انگلیسی آمریکایی به صدای D تبدیل می‌شوند. این یک مفهوم معمولی در انگلیسی آمریکایی است،

that when you have a T and a vowel on both  sides, the T's going to sound like a D. I gotta  

که وقتی یک T و یک مصوت در دو طرف دارید، T مانند یک D به نظر می‌رسد. من باید

buy some groceries. This is the same for the word  wad-er, swead-er, bed-er. If you'd like to know  

مقداری مواد غذایی بخرم. این برای کلمه wad-er، swead-er، bed-er یکسان است. اگر می‌خواهید

some other concepts about how to use an American  accent, you can click on this video up here. We go  

مفاهیم دیگری درباره نحوه استفاده از لهجه آمریکایی بدانید، می‌توانید روی این ویدیو در اینجا کلیک کنید. ما

into depth into five specific things that you can  do to sound more like an American English speaker. 

به عمق پنج مورد خاص می‌پردازیم که می‌توانید انجام دهید تا بیشتر شبیه به انگلیسی آمریکایی‌ها صحبت کنید.

So let's say that sentence together. I gotta  buy some groceries. You gotta chew with your  

پس بیایید آن جمله را با هم بگوییم. من باید مقداری مواد غذایی بخرم. باید با

mouth closed. It's considered polite. He's  gotta wake up early. He's gotta. Let's see  

دهان بسته بجوید. مودبانه محسوب می شود او باید زود بیدار شود. او باید بیایید ببینیم

if we can make these sentences negative. Can  you say, I don't gotta buy some groceries?  

آیا می‌توانیم این جملات را منفی کنیم. آیا می‌توانید بگویید، من مجبور نیستم مواد غذایی بخرم؟

Some people say this, but it's not considered  proper English, so I don't recommend using this.  

برخی از مردم این را می‌گویند، اما انگلیسی مناسبی در نظر گرفته نمی‌شود ، بنابراین استفاده از آن را توصیه نمی‌کنم.

Instead, when you want to use gotta in the  negative form, we need to use, need to use,  

در عوض، وقتی می‌خواهید از gotta به شکل منفی استفاده کنید، باید از کلمه need استفاده کنیم، نیاز به استفاده

the word need. I don't need to buy some groceries.  You don't need to chew with your mouth closed.  

کنیم. من نیازی به خرید برخی مواد غذایی ندارم. نیازی نیست با دهان بسته بجوید.

Maybe because there's no one else in the room so  they don't care. He doesn't need to wake up early. 

شاید به این دلیل که هیچ کس دیگری در اتاق نیست بنابراین برای آنها اهمیتی ندارد. او نیازی به زود بیدار شدن ندارد.

Let's go on to one final bonus reduction. My  question for you is what are you doing right now?  

بیایید به یک کاهش پاداش نهایی برویم. سوال من از شما این است که در حال حاضر چه کار می کنید؟

What are you doing right now as you're watching  this lesson? You might say, I'm trying to  

در حال حاضر که در حال تماشای این درس هستید، چه می‌کنید؟ ممکن است بگویید، من سعی می‌کنم تلفظم را

improve my pronunciation. I'm trying to improve  my pronunciation. Is this the fastest way to  

بهبود بخشم. من سعی می کنم تلفظ خود را بهبود بخشم. آیا این سریعترین راه برای

say this sentence? No, no, nope. You can  say, I'm tryna improve my pronunciation.  

بیان این جمله است؟ نه، نه، نه می‌توانید بگویید، من سعی می‌کنم تلفظم را بهبود بخشم.

I'm tryna improve my pronunciation. Let's review some of those concepts we  

من سعی می کنم تلفظم را بهتر کنم. بیایید برخی از مفاهیمی را که درباره آنها صحبت کردیم مرور کنیم

talked about to figure out what is happening with  this reduction. The word to is going to change to  

تا بفهمیم با این کاهش چه اتفاقی می‌افتد . کلمه to قرار است به

a. Tryna, a. But why is there an N added here? You  might notice that with gonna and want to, we've  

a تغییر کند. ترینا، الف. اما چرا یک N در اینجا اضافه شده است؟ ممکن است متوجه شوید که با gonna and want to، ما

added an N and it just sounds and feels a  little bit more natural to link those together.  

یک N اضافه کرده‌ایم و ارتباط آن‌ها با هم کمی طبیعی‌تر به نظر می‌رسد.

I'm tryna improve my pronunciation. You can't  say I'm trya, I'm trya. It doesn't feel and  

من سعی می کنم تلفظم را بهتر کنم. شما نمی توانید بگویید من سعی می کنم، من سعی می کنم.

sound as smooth. So we need to say, I'm tryna  improve my pronunciation. This is definitely  

به نظر نرم و صاف نیست. بنابراین باید بگوییم، سعی می‌کنم تلفظم را بهبود بخشم. این قطعاً

for fast English. So if you're speaking slowly  or kind of thinking about what you're saying,  

برای انگلیسی سریع است. بنابراین، اگر آهسته صحبت می‌کنید یا به چیزی که می‌گویید فکر می‌کنید،

it's best to use the full expression,  I'm trying to improve my pronunciation. 

بهتر است از عبارت کامل استفاده کنید، من سعی می‌کنم تلفظ خود را بهبود بخشم.

In fact, that's the same for all of these  reductions. If you need to speak slowly or you're  

در واقع، این برای همه این کاهش‌ها یکسان است . اگر باید آهسته صحبت کنید یا

not sure what you're going to say, you're taking  your time, make sure to use the full expression.  

مطمئن نیستید که چه می‌خواهید بگویید، وقت خود را صرف می‌کنید، حتماً از عبارت کامل استفاده کنید.

You don't want to say, I'm gonna. It's best to  say, I'm going to. It feels more natural if you're  

شما نمی خواهید بگویید، من می خواهم. بهتر است بگویید، من می روم. اگر

speaking slowly to not use the reduction, because  the purpose of these reductions is to speak fast. 

آهسته صحبت می کنید، از کاهش استفاده نکنید، طبیعی تر است، زیرا هدف از این کاهش ها تند صحبت کردن است.

So let's practice with tryna. Can you say  these sentences with me? I'm tryna improve  

پس بیایید با tryna تمرین کنیم. می‌توانید این جملات را با من بگویید؟ من سعی می کنم تلفظم را بهبود

my pronunciation. She's tryna take a nap. Do you  see how all of those words are linked together?  

بخشم. او سعی می کند چرت بزند آیا می‌بینید که چگونه همه آن کلمات به هم مرتبط هستند؟

Tryna take, tryna take a nap. She's tryna take a  nap. They're tryna find their dog. They're tryna  

سعی کن چرت بزنی او سعی می کند چرت بزند. آنها سعی می کنند سگ خود را پیدا کنند. آنها سعی می

find their dog. When you use these reductions,  it's great to link the words together quickly.  

کنند سگ خود را پیدا کنند. وقتی از این کاهش‌ها استفاده می‌کنید، پیوند سریع کلمات به یکدیگر عالی است.

Let's make these sentences negative.  I'm not tryna improve my pronunciation.  

بیایید این جملات را منفی کنیم. من سعی نمی کنم تلفظ خود را بهبود بخشم.

Okay. She's not tryna take a nap. They're not  tryna find their dog because he's right there. 

باشه. او سعی نمی کند چرت بزند. آن‌ها سعی نمی‌کنند سگشان را پیدا کنند زیرا او درست آنجاست.

All right, did you get some pronunciation practice  during this lesson? I hope so. Let's do a quick  

بسیار خوب، آیا در طول این درس تمرین تلفظ انجام دادید؟ امیدوارم. بیایید یک مرور سریع انجام دهیم

review. And I'd like you to say these sentences  out loud to practice your pronunciation and  

. و من می‌خواهم این جملات را با صدای بلند بگویید تا تلفظ خود را تمرین کنید و

practice these natural reductions. I'm gonna study  English every day. I wanna improve my speaking  

این کاهش‌های طبیعی را تمرین کنید. من هر روز انگلیسی می خوانم. من می‌خواهم مهارت‌های صحبت کردن

skills. I hafta practice with Vanessa. I gotta  remember these tips. I'm tryna use them right now. 

خود را بهبود بخشم. من با ونسا هفتا تمرین می کنم. من باید این نکات را به خاطر بسپارم. من سعی می کنم در حال حاضر از آنها استفاده کنم.

My first tip for speaking fast English is  to use contractions. What are contractions?  

اولین نکته من برای صحبت سریع انگلیسی استفاده از انقباضات است. انقباضات چیست؟

They're when you put two words together. I'd  like to go is I would like to go. He's busy.  

آنها زمانی هستند که شما دو کلمه را کنار هم قرار می دهید. من دوست دارم بروم یعنی دوست دارم بروم. سرش شلوغه

He is busy. What're you doing? What are you doing?  If you'd like some tips about how to pronounce  

او مشغول است. چی کار میکنی؟ چه کار می کنی؟ اگر نکاتی در مورد نحوه تلفظ

81 contractions, I made a video about  that up here to help your pronunciation.  

81 انقباض می‌خواهید، برای کمک به تلفظ شما، ویدیویی درباره آن در اینجا تهیه کردم.

But this first tip is the most simple. We'll  talk about some more difficult tips later.  

اما این اولین نکته ساده ترین است. بعداً درباره چند نکته دشوارتر صحبت خواهیم کرد.

And it's an easy way to speak quickly.  I'd like to go. I would like to go. Do  

و این یک راه آسان برای سریع صحبت کردن است. دوست دارم بروم. من مایل به رفتن هستم. آیا

you see how we can speak quicker because we're  cutting off all of the sounds in the word would,  

می‌بینید چگونه می‌توانیم سریع‌تر صحبت کنیم، زیرا همه صداهای کلمه را قطع می‌کنیم،

except for that final D. I'd like to go. Great. Let's go onto the second tip. My second  

به جز آن D نهایی. می‌خواهم بروم. عالی. بریم سراغ نکته دوم دومین   توصیه من

tip for speaking fast English is to reduce these  four common verbs. Gonna, wanna, gotta, hafta.  

برای صحبت کردن سریع انگلیسی این است که این چهار فعل رایج را کاهش دهید. می خواهم، می خواهم، باید، هفتا.

I'm gonna study English means I'm going to study  English. That word to simply becomes a. I'm gonna  

I'm gonna study English به این معنی است که می خواهم انگلیسی بخوانم . آن کلمه to به سادگی تبدیل به یک می شود. من می خواهم

study English. Or you might say, I wanna  study English. Here, we're changing  

انگلیسی بخوانم. یا ممکن است بگویید، من می‌خواهم انگلیسی بخوانم. در اینجا، ما داریم                                                     در اینجا، در حال تغییر

want to, to wanna. Again, the word to changes to  a. I wanna study English. Or maybe you would say,  

به خواستن هستیم. دوباره کلمه to به a تغییر می کند. من میخوام انگلیسی بخونم یا شاید بگویید،

I gotta study English. Here, we have a  longer verb. I have got to study English  

من باید انگلیسی بخوانم. در اینجا، یک فعل طولانی‌تر داریم. من باید انگلیسی

becomes I gotta. I gotta study English. And  then you might say, I hafta study English.  

بخوانم. من باید انگلیسی بخونم و سپس ممکن است بگویید، من هفتا انگلیسی می خوانم.

Have to. Here again, to changes to a. I  hafta study English. Can you say these  

باید. در اینجا دوباره، به تغییرات به a. من هفتا انگلیسی می خوانم. می توانید اینها را

with me? I'm gonna study English. I wanna  study English. I gotta study English. I haf. 

با من بگویید؟ من قصد دارم انگلیسی بخونم من می‌خواهم انگلیسی بخوانم. من باید انگلیسی بخونم من دارم.

Ta study English. Beautiful  sentences and it's so fast. 

تا انگلیسی بخون جملات زیبا و بسیار سریع است.

My third tip for speaking fast English is  to reduce the word you when you're asking a  

نکته سوم من برای صحبت کردن سریع انگلیسی این است که هنگام پرسیدن یک سوال، کلمه شما را کاهش دهیم

question. We're going to talk about three common  question words. And unfortunately, the word you  

. ما در مورد سه کلمه سوال رایج صحبت خواهیم کرد . و متأسفانه کلمه شما

reduces in a different way for each question.  So listen carefully and let's check it out. The  

برای هر سؤال به روشی متفاوت کاهش می‌یابد. پس با دقت گوش کنید و بیایید آن را بررسی کنیم.

first question word is what. How can we reduce the  question, what are you doing? What are you doing?  

اولین کلمه سوال چیست. چگونه می‌توانیم سؤال را کاهش دهیم ، چه کار می‌کنید؟ چه کار می کنی؟

We could reduce this to say whatcha doing?  Whatcha. Whatcha. It sounds like a C-H sound here.  

ما می توانیم این را کاهش دهیم که بگوییم چه کاری انجام می دهم؟ واچا واچا اینجا شبیه صدای C-H است.

And actually, we've cut out completely the word  are. And the word you just becomes cha. Whatcha  

و در واقع، ما کلمه are را کاملاً حذف کرده ایم . و کلمه تو فقط چا می شود.

doing?. You might notice too, extra tip, at the  end of the word doing, that G also gets cut out.  

چیکار میکنی؟ همچنین ممکن است متوجه شوید، نکته اضافی، در پایان کلمه انجام دادن، که G نیز قطع می‌شود.

Whatcha doin'? Whatcha doin'?. So I end that word  with an N. Whatcha doin'? Whatcha doin'? Oh, I'm  

چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ بنابراین من آن کلمه را با یک N. Whatcha doin' پایان می‌دهم؟ چیکار میکنی؟ اوه، من در حال

teaching an English lesson. Oh, I'm studying  English. I'm going to sleep. Whatcha doin'?  

تدریس یک درس انگلیسی هستم. اوه، من انگلیسی می‌خوانم. من میرم بخوابم. چیکار میکنی؟

Whatcha doin'? Whatcha, whatcha doin'? Let's talk about the second W-H question.  

چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ بیایید در مورد سوال دوم W-H صحبت کنیم.

Where are you going? Whereya goin? Do you  notice the same thing happening here with that  

کجا میری؟ کجا میری؟ آیا متوجه می‌شوید که همین اتفاق در اینجا با آن

ING at the end? Whereya goin'? It  ends with an N. What is happening with  

ING در پایان می‌افتد؟ کجا میری؟ با یک N تمام می‌شود. با کلمه شما چه اتفاقی می‌افتد

the word you? Whereya? We just changed it to ya.  Ya. Not you, but Y-A. Whereya goin'?. And again,  

؟ کجا؟ ما فقط آن را به شما تغییر دادیم. بله نه شما، بلکه Y-A. کجا میری؟ و دوباره،

we cut out R. Where are you going? Whereya  goin'? Whereya goin'? Whereya goin'? 

R را قطع کردیم. کجا می روی؟ کجا میری؟ کجا میری؟ کجا میری؟

What about if you wanted to ask a polite question?  Would you help me? Maybe you need some help in  

اگر بخواهید یک سوال مودبانه بپرسید چطور؟ ممکنه کمک ام کنید؟ شاید در دفتر به کمک نیاز داشته باشید

the office. You might ask this lovely question,  would you help me? But if you want to say it fast,  

. ممکن است این سوال دوست داشتنی را بپرسید، به من کمک می کنید؟ اما اگر می‌خواهید آن را سریع بگویید،

you could say, wouldja you help me? Wouldja  help me? Wouldja help me? Wouldja. Ja.  

می‌توانید بگویید، آیا به من کمک می‌کنید؟ آیا به من کمک می‌کند؟ آیا به من کمک می کند؟ وولجا جا.

Instead of a ch sound like we talked  about before, whatcha doing, here instead  

به جای صدای ch که قبلاً در مورد آن صحبت کردیم، چه کاری انجام می‌دهیم، در اینجا به جای

we are going to say ja. Wouldja help  me? Can you say that with me? Wouldja.  

آن  می‌خواهیم بگوییم ja. آیا به من کمک می کند؟ میشه اینو با من بگی؟ وولجا

Wouldja help me? Would you help me becomes  wouldja. Wouldja help me? Wouldja help me, please? 

آیا به من کمک می کند؟ آیا به من کمک می‌کنی که من بشوم. آیا به من کمک می کند؟ لطفا به من کمک کنید؟

Tips number four, five, and six include cutting  off sounds. These are a little bit more tricky  

نکات شماره چهار، پنج و شش شامل قطع کردن صداها است. اینها کمی پیچیده‌تر هستند

so let's pay attention carefully. Tip number  four for speaking fast English is to cut off  

بنابراین بیایید با دقت توجه کنیم. نکته شماره چهار برای صحبت کردن سریع انگلیسی این است

the T at the end of words. Ooh, what about this  sentence? I go out every night. I go ou' every  

که T را در انتهای کلمات قطع کنید. اوه، این جمله چطور؟ من هر شب میرم بیرون من هر شب به تو می

nigh'. Do you hear I go out every night? No.  Instead, your tongue is at the top of your mouth.  

روم. می شنوی هر شب بیرون می روم؟ نه. در عوض، زبان شما در بالای دهان شما قرار دارد.

You're about to make the T sound, but no air  goes through. So it's just stopped at the top of  

می‌خواهید صدای T را در بیاورید، اما هوا از آن عبور نمی‌کند. بنابراین فقط در بالای

your mouth. I go ou' every nigh'. I go ou' every  nigh'. If you would like to know some more common  

دهان شما متوقف می شود. هر شب میرم تو هر شب به تو می‌روم. اگر می‌خواهید

sentences in English that use this, we use this  all the time, but you can check out this video  

جملات رایج‌تری را در زبان انگلیسی بدانید که از این استفاده می‌کنند، ما همیشه از آن استفاده می‌کنیم، اما می‌توانید این ویدیو

I made up here about how to pronounce the most  common sentences in English. I go ou' every nigh'.  

را ببینید . هر شب میرم تو

Can you say that with me? I go ou' every nigh'. Tip number five for fast English is to cut off the  

میشه اینو با من بگی؟ هر شب میرم تو نکته شماره پنج برای انگلیسی سریع این است که

letter D at the end of words. Let's check out this  sample sentence. I found a blue and white card.  

حرف D را در انتهای کلمات قطع کنید. بیایید این جمله نمونه را بررسی کنیم . یک کارت آبی و سفید پیدا کردم.

I foun' a blue an' white car'. I foun' a blue an'  white car'. Hmm. Maybe you foun' a blue an' white  

من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم. من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم. هوم شاید یک ماشین آبی و سفید

car' on the street and it was a birthday card that  someone just threw out their window. I foun' a  

در خیابان پیدا کرده باشید و این یک کارت تولد بود که یک نفر فقط از پنجره اش بیرون انداخت. من یک

blue an' white car'. I foun'. The word ends in the  letter N. I foun' a blue an' white. Here the word  

ماشین آبی و سفید پیدا کردم. پیدا کردم. کلمه به حرف N ختم می شود. من یک آبی و سفید پیدا کردم. در اینجا کلمه

and is being reduced. Just cut off that final  D sound. I foun' a blue an' white car'. Car'. 

و در حال کاهش است. فقط صدای D نهایی را قطع کنید . من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم. ماشین'.

This is a little bit different than the word car.  I drive a car. Because your mouth is making the  

این با کلمه ماشین کمی متفاوت است. من ماشین میرانم. زیرا دهان شما

shape of that D sound, but it's not making the  vibrations happening. You're not actually making  

شکل صدای D را ایجاد می کند، اما باعث ایجاد ارتعاشات نمی شود . شما در واقع

a D sound, but your mouth is making that shape.  Car'. Car'. My tongue is flat against the roof of  

صدای D تولید نمی کنید، اما دهان شما این شکل را می سازد. ماشین'. ماشین'. زبانم روی سقف دهانم صاف است

my mouth to make the D, but it's not coming out.  Car', car'. Can you say that sentence with me?  

تا D را بسازم، اما بیرون نمی آید. ماشین، ماشین. میشه این جمله رو با من بگی؟

I foun' a blue an' white car'. I foun' a blue  an' white car'. I foun' a blue an' white car'. 

من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم. من "یک ماشین آبی و یک" سفید پیدا کردم. من یک ماشین آبی و سفید پیدا کردم.

My sixth tip for speaking fast English is quite  advanced. It is to cut off the first sounds with  

ششمین نکته من برای صحبت کردن سریع انگلیسی کاملاً پیشرفته است. این است که اولین صداها را

a few pronouns. Him, his, her, and them. Let's  look at a couple sample sentences. I think he's  

با چند ضمیر قطع کنیم. او، او، او و آنها. بیایید به چند جمله نمونه نگاه کنیم. من فکر می کنم او درست می گوید

right. I think 'e's right. I think 'e's right.  There's no H happening here. I think 'e, think 'e.  

. من فکر می کنم حق با من است. من فکر می کنم حق با من است. هیچ H اینجا اتفاق نمی افتد. فکر می کنم "e، فکر کن" e.

Kind of sounds like you're saying thinky. I  think 'e's right. Do you notice too at the end  

به نظر می رسد که شما فکر می کنید. من فکر می‌کنم درست است. آیا متوجه شدید که در

of the word right, there's no T sound. I think  'e's righ'. I think 'e's righ'. I think 'e's  

انتهای کلمه درست، صدای T وجود ندارد. من فکر می‌کنم «درست است». من فکر می کنم "درست است". فکر می‌کنم «حق است

righ'. We do this all the time. Let's go on to another pronoun. It's 'is turn.  

». ما این کار را در همه زمان انجام می دهیم. برویم سراغ ضمیر دیگری. نوبت است

It's 'er turn. It's his turn. It's her turn. This  one's a little bit weird, isn't it? The H at the  

نوبت است نوبت اوست نوبت اوست این یکی کمی عجیب است، اینطور نیست؟ H در

beginning of his and her is cut off. We don't do  this all the time, but it does happen often enough  

ابتدای او و او قطع شده است. ما همیشه این کار را انجام نمی‌دهیم ، اما آنقدر اتفاق می‌افتد

that you want to make sure you can understand when  native English speakers are using it, and also so  

که می‌خواهید مطمئن شوید می‌توانید زمانی که انگلیسی‌زبان مادری از آن استفاده می‌کنند، و همچنین

that you can use it yourself. It's 'er turn. It's  'er turn. It's 'is turn. 'Is turn. It's 'is turn.  

می‌توانید خودتان از آن استفاده کنید. نوبت است نوبت است. نوبت است نوبت است. نوبت است

It's 'is turn. We're not saying it's his turn.  It's 'is turn. It's 'is turn. It's 'er turn.  

نوبت است ما نمی گوییم نوبت اوست. نوبت است نوبت است نوبت است

It's 'er turn. It's 'er turn. Great. What about the word them? I listen to  

نوبت است نوبت است عالی. در مورد کلمه آنها چطور؟ من به آنها گوش

'em. I listen to 'em. 'Em. The word them has  the T-H cut out. And instead you're saying  

می دهم. من به آنها گوش می دهم "ام. کلمه آنها دارای T-H بریده شده است. و در عوض شما آنها را می

'em. 'Em. I listen to 'em. Maybe if someone asks  about some music that you like, you might say,  

گویید. "ام. من به آنها گوش می دهم شاید اگر کسی درباره موسیقی‌ای که دوست دارید بپرسد، ممکن است بگویید،

"Oh yeah, I listen to 'em." I listen to 'em.  'Em. I listen to 'em. This is quite casual  

«اوه، بله، من به آن‌ها گوش می‌دهم». من به آنها گوش می دهم "ام. من به آنها گوش می دهم این کاملاً معمولی است

and we use it a lot in daily conversation.  I listen to 'em. Can you say that with me?  

و ما از آن در مکالمات روزانه زیاد استفاده می کنیم. من به آنها گوش می دهم میشه اینو با من بگی؟

I listen to 'em. 'Em. So we need to reduce some  pronouns as we're speaking. Him, his, her, them. 

من به آنها گوش می دهم "ام. بنابراین هنگام صحبت کردن، باید برخی از ضمایر را کاهش دهیم. او، او، او، آنها.

My seventh tip for speaking fast English  is specific to American English. It is to  

هفتمین نکته من برای صحبت کردن سریع انگلیسی مختص انگلیسی آمریکایی است. این است

change a T sound to a D sound. You might have  noticed that we've done a lot with Ts and Ds,  

که صدای T را به صدای D تغییر دهید. شاید متوجه شده باشید که ما کارهای زیادی با T و D انجام داده‌ایم،

cutting them off at the end of words. And here  we're changing them for each other. So when we  

آنها را در آخر کلمات قطع کرده‌ایم. و در اینجا ما آنها را برای یکدیگر تغییر می دهیم. بنابراین، وقتی

say a word, like the word bed-er, wad-er, do  you hear better, water? No. In American English,  

کلمه ای مانند کلمه بستر، واد، می گوییم ، بهتر می شنوید، آب؟ خیر. در انگلیسی آمریکایی،

a T that's between two vowel sounds, it doesn't  always have to be a vowel, but between two vowel  

یک T که بین دو صدای مصوت است، همیشه نباید مصوت باشد، اما بین دو صدادار

sounds is going to change to a D. Bed-er. Wad-er. Let's look at a sample sentence.  

به D. Bed-er تغییر می‌کند. وادر. بیایید به یک جمله نمونه نگاه کنیم.

The swead-er is better. I like wad-er. Swead-er.  Notice that T, it's between two vowels. Is bed-er.  

سوئد بهتر است. من واد را دوست دارم Swead-er. توجه کنید که T، بین دو مصوت است. تختخواب است.

It's between two vowel sounds. I like wad-er. It's  also between two vowels. But what if we take it up  

بین دو صدای مصوت است. من واد را دوست دارم همچنین بین دو مصوت است. اما اگر آن را

a notch? These Ts in the next sample sentence are  also between vowel sounds, but it's not so clear.  

یک درجه بالا ببریم چه؟ این Tها در جمله نمونه بعدی بین صداهای مصوت نیز هستند، اما چندان واضح نیست.

Put it in the desk. Pud id in the desk. We  have a lot of D sounds. Pud id in. Pud id  

آن را روی میز بگذارید. شناسه پود روی میز. ما صداهای D زیادی داریم. Pud id in. Pud id

in. What's happening with that T at the end of  the word put? Well, it's a T between two vowels,  

in. با آن T در انتهای کلمه put چه اتفاقی می‌افتد؟ خوب، این یک T بین دو مصوت است،

even though there's two separate words. Pud  id in. And the word it is between two vowels,  

حتی اگر دو کلمه جداگانه وجود داشته باشد. Pud id in. و کلمه بین دو مصوت است،

even though it's two separate words. So  I know this can be a little bit tricky,  

حتی اگر دو کلمه جداگانه باشد. بنابراین من می‌دانم که این می‌تواند کمی مشکل باشد،

but you're going to hear native speakers use this  all the time. So make sure you can do it too. 

اما شما خواهید شنید که افراد بومی همیشه از آن استفاده می‌کنند. پس مطمئن شوید که شما هم می توانید آن را انجام دهید.

Can you say it with me? Pud id in. Pud id in. Pud  id in the desk. Pud id in the desk. Pud id in the  

میشه با من بگی؟ شناسه پود داخل. شناسه پود در میز. شناسه پود روی میز. شناسه پود در

desk. Pud id in the desk. Do you see how  that makes it much faster? Because instead  

میز. شناسه پود روی میز. آیا می‌بینید که چگونه آن را بسیار سریع‌تر می‌کند؟ چون به

of spending the time to let the air come out of  your mouth, your tongue is just tapping the top  

جای اینکه وقت بگذارید تا هوا از دهانتان خارج شود، زبانتان فقط به

of your mouth to make a D. Pud id in. Pud id in.  Instead of put it in. It makes it a lot faster. 

بالای دهانتان ضربه می‌زند تا یک شناسه پود D درست کنید. به‌جای گذاشتن آن. سریعتر

Are you ready for a final challenge sentence?  It's going to combine so many of these seven tips,  

آیا برای یک جمله چالشی نهایی آماده هستید؟ بسیاری از این هفت نکته را ترکیب می‌کند،

and it's going to challenge your mind and  your pronunciation muscles. Our sentence is,  

و ذهن و عضلات تلفظ شما را به چالش می‌کشد. جمله ما این است،

I'm gonna eat his food and it'll taste great.  Whew. Pretty fast. Let's break it down. I'm gonna.  

غذای او را می خورم و طعم آن عالی می شود. وای تقریبا سریع. بیایید آن را تجزیه کنیم. من میخوام.

I'm gonna. Remember those reductions we talked  about at the beginning of this lesson? We have  

من میخوام. آن کاهش هایی را که در ابتدای این درس درباره آن صحبت کردیم به خاطر دارید؟ ما

a contraction, I am. And then we're reducing going  to, to become gonna. I'm gonna, I'm gonna ead his.  

یک انقباض داریم، من هستم. و سپس ما رفتن به، تبدیل شدن به gonna را کاهش می دهیم. من می خواهم، من می خواهم او را بخوانم.

Here, the final T is changing to a D. But why is it changing to a D if the  

در اینجا، T نهایی به D تغییر می‌کند. اما اگر کلمه بعدی با مصوت شروع نشود، چرا به D تغییر می‌کند

next word doesn't start with a vowel? Well,  do you remember that we need to cut off the H  

؟ خوب، یادتان هست که باید حرف H را

for the word his? So instead, it sounds like a  vowel. 'Is. Ead 'is. So let's change that T to  

برای کلمه او قطع کنیم؟ بنابراین، در عوض، مانند یک واکه به نظر می رسد. 'است. اید است. بنابراین بیایید آن T را به

a D and make sure that you cut off the H. Ead 'is.  Can you say that with me, Ead 'is. Ead 'is foo'.  

a D تغییر دهیم و مطمئن شویم که H. Ead 'is' را قطع کرده‌اید. آیا می توانید بگویید که با من، Ead 'است. Ead "فو است".

Foo'. What happens to that final D? We just  cut it off. Foo'. And we're cutting off the  

فو. چه اتفاقی برای آن D نهایی می افتد؟ ما فقط آن را قطع کردیم. فو. و ما

next D. An' id'll taste great. Id'll.  What is happening with this contraction?  

D بعدی را قطع می کنیم. طعم آن عالی است. Id'll با این انقباض چه اتفاقی می افتد؟

Well, when we say the contraction, it will, we  kind of add a little U sound before the L. It  

خوب، وقتی می گوییم انقباض، این اتفاق می افتد، کمی صدای U را قبل از L اضافه می

kind of sounds like U-L-L. Id'll. So here we have  two vowel sounds, even though we don't see them,  

کنیم. به نظر می رسد مانند U-L-L. Id'll بنابراین در اینجا ما دو صدای مصوت داریم، حتی اگر آنها را نمی بینیم،

similar to before, ead 'is. So here we have id'll. Id'll tas'e.  

مانند قبل، ead 'is. بنابراین در اینجا ما id'll داریم. من می خواهم.

Here we're cutting off the T. Grea'. And  we're cutting off the T again. Id'll tas'e  

در اینجا ما T. Grea را قطع می کنیم. و دوباره T را قطع می کنیم. بسیار عالی

grea'. Can we go back and say this full challenge  sentence together? Let's give it a try. I'm gonna  

خواهم بود. آیا می‌توانیم برگردیم و این جمله چالشی کامل را با هم بگوییم؟ بیایید آن را امتحان کنیم. من

ead 'is foo' an' id'll tas'e grea'. So much going  on here. Let's try to say it fast. I'm gonna ead  

می‌خواهم   بخوانم "فو است" و "خوب است". اینجا خیلی اتفاق می‌افتد. بیایید سعی کنیم آن را سریع بگوییم. من

'is foo' and id'll tas'e grea'. I'm gonna ead  'is foo' an' id'll tas'e grea'. I'm gonna ead 'is  

می‌خواهم بخوانم «فو است» و خوب می‌خواهم. من می‌خواهم بخوانم «فو» یا «خوب است». من

foo' an' id'll tas'e grea'. Whew. Great. I hope  you can say the sentence by yourself. Use those  

می‌خواهم بخوانم «فو» یا «خوب است». وای عالی. امیدوارم بتوانید این جمله را خودتان بگویید. از آن

pronunciation muscles and challenge yourself. Congratulations on speaking real English with  

عضلات تلفظ استفاده کنید و خودتان را به چالش بکشید. بابت صحبت کردن به انگلیسی واقعی با

fast, natural, reduced pronunciation. Don't  forget to click on the link in the description  

تلفظ سریع، طبیعی و کم‌تر به شما تبریک می‌گوییم. فراموش نکنید که

to download the free PDF worksheet for today's  lesson. Never forget what you've learned.  

برای دانلود کاربرگ PDF رایگان برای درس امروز، روی پیوند در توضیحات کلیک کنید . هرگز آموخته های خود را فراموش نکنید.

Well, thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a new  

خوب، خیلی ممنون که با من انگلیسی یاد گرفتید . جمعه آینده برای یک درس جدید اینجا در کانال YouTube من دوباره شما را می بینم

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

. خدا حافظ. گام بعدی دانلود

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

کاربرگ PDF رایگان این درس است. با این PDF رایگان، بر درس امروز تسلط

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

خواهید داشت و هرگز آموخته‌های خود را فراموش نمی‌کنید. شما می توانید یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس باشید.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

فراموش نکنید که هر جمعه برای یک درس انگلیسی رایگان در کانال YouTube من مشترک شوید. خدا حافظ.