Speak FAST English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson

833,282 views ・ 2021-12-17

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Let's speak fast English. Let's talk about it. 
0
160
8160
Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Mówmy szybko po angielsku. Porozmawiajmy o tym.
00:13
Let's imagine the scene. You have had a  long, hard day at work. So you come home,  
1
13440
5680
Wyobraźmy sobie scenę. Miałeś długi, ciężki dzień w pracy. Więc wracasz do domu,
00:19
sit down on the couch. You're ready to relax  and watch the new English TV show or movie  
2
19120
5600
siadasz na kanapie. Możesz się zrelaksować i obejrzeć nowy angielski program telewizyjny lub film, na
00:24
that you've been waiting to watch. You  turn on the TV, and oh my goodness...  
3
24720
6160
który tak długo czekałeś. Włączasz telewizor i o mój boże…
00:34
They're talking so fast. Can other people actually  understand this? Is there some kind of secret? Do  
4
34160
8640
Mówią tak szybko. Czy inni ludzie naprawdę  to rozumieją? Czy jest jakiś sekret? Czy
00:42
they know something that you don't know? Well,  today you are going to learn what makes American  
5
42800
6320
oni wiedzą coś, czego ty nie wiesz? Cóż, dzisiaj dowiesz się, co sprawia, że ​​amerykański
00:49
English fast so that you can understand fast  English and speak like an American yourself. 
6
49120
6880
angielski jest szybki, abyś mógł zrozumieć szybki angielski i sam mówić jak Amerykanin.
00:56
To help you never forget what you've learned,  I've created a free PDF worksheet that you can  
7
56000
5920
Aby pomóc Ci nigdy nie zapomnieć tego, czego się nauczyłeś, stworzyłem bezpłatny arkusz ćwiczeń PDF, który możesz
01:01
download for today's lesson. You will find all  of the pronunciation points, sample sentences,  
8
61920
6080
pobrać na dzisiejszą lekcję. Znajdziesz wszystkie punkty wymowy, przykładowe zdania
01:08
and you can answer Vanessa's Challenge Question at  the end of the worksheet. Make sure you click on  
9
68000
5520
i możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy na końcu arkusza. Pamiętaj, aby kliknąć
01:13
the link in the description to download it now. In today's lesson, you will see my most popular  
10
73520
5680
link w opisie, aby pobrać go teraz. W dzisiejszej lekcji zobaczysz moje najpopularniejsze
01:19
videos about how to speak fast English so  that you can speak fast too. Let's watch. 
11
79200
6640
filmy o tym, jak mówić szybko po angielsku, abyś też mógł szybko mówić. Obejrzyjmy.
01:26
After you watch this lesson, what are your plans?  Hmm, for me, I could say, after this lesson,  
12
86480
8640
Jakie masz plany po obejrzeniu tej lekcji? Hmm, jak dla mnie mógłbym powiedzieć po tej lekcji, że
01:35
I am going to take a walk. When we talk about  the future in English, we have two options.  
13
95840
6240
idę na spacer. Kiedy mówimy o przyszłości po angielsku, mamy dwie możliwości.
01:42
We can use will. I will take a walk. Or I am  going to take a walk. But is that the fastest  
14
102080
7280
Możemy użyć woli. pójdę na spacer. Albo pójdę na spacer. Ale czy to najszybszy
01:49
way to say this sentence? I am going to take a  walk. No. First, let's make a contraction out of  
15
109360
6480
sposób na wypowiedzenie tego zdania? Idę na spacer. Nie. Najpierw zróbmy skrócenie
01:55
the first two words. I am becomes I'm. I'm. And  then the next two words is our first reduction.  
16
115840
8000
pierwszych dwóch słów. Jestem staje się Jestem. Jestem. A następne dwa słowa to nasza pierwsza redukcja.
02:03
We can say, I'm gonna take a walk. What happened  to the word to here? I'm gonna take a walk.  
17
123840
8560
Możemy powiedzieć, że pójdę na spacer. Co się stało ze słowem tutaj? pójdę na spacer.
02:12
The word to simply changed into a. I'm gonna  take a walk. Make sure that when you use  
18
132400
7920
Słowo to po prostu zmieniło się w a. Pójdę na spacer. Upewnij się, że używając
02:20
this reduction, you do not say, I'm gonna to  take a walk because we've already used the to  
19
140320
7120
tej redukcji nie powiesz, że pójdę na spacer, bo już przyzwyczailiśmy się do ,
02:27
when we change it into a. I'm gonna take a walk. Now I have a couple sentences that I'd like you to  
20
147440
5760
kiedy zamieniamy ją na a. pójdę na spacer. Teraz mam kilka zdań, które chciałbym, żebyś
02:33
say out loud with me. Can you repeat these  out loud with me? I'm gonna take a walk.  
21
153200
6640
powiedział ze mną na głos. Czy możesz powtórzyć to ze mną na głos? pójdę na spacer.
02:39
He's gonna make a presentation. They're gonna  bake a cake. Let's make those sentences negative.  
22
159840
7440
Zrobi prezentację. Upieką ciasto. Uczyńmy te zdania przeczącymi.
02:47
I'm not gonna take a walk. He's not gonna give  a presentation. They're not gonna bake a cake. 
23
167280
7760
Nie pójdę na spacer. Nie zamierza wygłaszać prezentacji. Nie będą piec ciasta. Co
02:55
For reduction number two, I have a question. Where  is your dream location to visit? There are a lot  
24
175040
6720
do redukcji numer dwa, mam pytanie. Gdzie jest Twoja wymarzona lokalizacja do odwiedzenia?
03:01
of wonderful places in the world, but for me, I'm  gonna say that I want to visit Norway. Is this the  
25
181760
8400
Na świecie jest wiele  cudownych miejsc, ale jeśli chodzi o mnie, powiem, że chcę odwiedzić Norwegię. Czy to
03:10
fastest way to say this sentence, I want to visit  Norway? No. Let's make a lovely reduction and say,  
26
190160
7920
najszybszy sposób na wypowiedzenie tego zdania, chcę odwiedzić Norwegię? Nie. Zróbmy cudowną redukcję i powiedzmy:
03:18
I wanna visit Norway. What happened to the word to  here? Does this look familiar? The word to changed  
27
198080
9120
Chcę odwiedzić Norwegię. Co się stało ze słowem tutaj? Czy to wygląda znajomo? Słowo „do” zmieniło się
03:27
to a. I wanna visit Norway. The same as before,  make sure that you do not say I wanna to visit  
28
207200
9280
na „a”. Chcę odwiedzić Norwegię. Tak samo jak poprzednio, upewnij się, że nie powiesz, że chcę odwiedzić
03:36
Norway. No, we've already changed the to into  a. So you can simply say, I wanna visit Norway. 
29
216480
7360
Norwegię. Nie, już zmieniliśmy to na a. Więc możesz po prostu powiedzieć, chcę odwiedzić Norwegię.
03:43
You probably know that in English we need  the subject and the verb to agree. So that  
30
223840
5200
Prawdopodobnie wiesz, że w języku angielskim potrzebujemy podmiotu i czasownika, aby się zgadzały. To
03:49
means we can say, I want, she wants.  There needs to be an S at the end. So  
31
229040
6800
oznacza, że ​​możemy powiedzieć: ja chcę, ona chce. Na końcu musi być S. Czy
03:55
can we use this reduction when we change the  subject? Can we say she wanna visit Norway?  
32
235840
6480
możemy więc użyć tej redukcji, gdy zmienimy temat? Czy możemy powiedzieć, że chce odwiedzić Norwegię?
04:03
No, because of that S, we need to include it.  She wants to visit Norway. We need to add that S. 
33
243280
8320
Nie, z powodu tego S, musimy to uwzględnić. Chce pojechać do Norwegii. Musimy dodać, że S.
04:11
Now I have a few sentences that I  want you to say out loud with me.  
34
251600
3440
Teraz mam kilka zdań, które chcę, żebyś powiedział ze mną na głos.
04:15
Are you ready? I wanna visit Norway. They wanna  come over today. If you'd like to know some other  
35
255040
8560
Jesteś gotowy? Chcę odwiedzić Norwegię. Chcą wpaść dzisiaj. Jeśli chcesz poznać inne
04:23
ways to use the word come, check out my video  up here so that you can use that naturally. 
36
263600
4960
sposoby użycia słowa come, obejrzyj mój film , aby móc używać go w sposób naturalny.
04:28
Let's make these sentences negative. I don't  wanna visit Norway. I don't know who would say  
37
268560
5840
Uczyńmy te zdania przeczącymi. Nie chcę jechać do Norwegii. Nie wiem, kto by
04:34
that because that's kind of crazy. Who  doesn't want to visit Norway? But let's  
38
274400
3840
to powiedział, bo to trochę szalone. Kto nie chciałby odwiedzić Norwegii? Ale
04:38
say that negatively. I don't wanna to visit  Norway. They don't wanna come over to my house. 
39
278240
6560
powiedzmy to negatywnie. Nie chcę odwiedzać Norwegii. Nie chcą przychodzić do mojego domu. Co
04:44
For reduction number three, I have a question.  What do you need to do to improve your English  
40
284800
6160
do redukcji numer trzy, mam pytanie. Co musisz zrobić, aby poprawić swoje umiejętności w języku angielskim
04:50
skills? What do you need to do? There's a lot  of things you could do, but if you wanna improve  
41
290960
6720
? Co musisz zrobić? Jest wiele rzeczy, które możesz robić, ale jeśli chcesz poprawić
04:57
your English skills, you might say, I have to  study every day. Is this the fastest way to  
42
297680
8080
swoje umiejętności językowe, możesz powiedzieć, że muszę się uczyć każdego dnia. Czy to najszybszy sposób na
05:05
say this sentence? I have to study every day?  No. Let's make a reduction with the words have  
43
305760
7760
wypowiedzenie tego zdania? Muszę się uczyć codziennie? Nie. Dokonajmy redukcji za pomocą słów have
05:13
and to. I hafta study every day. You might notice  that when I wrote this out, the V changes to an F,  
44
313520
11040
i to. Muszę się uczyć codziennie. Możesz zauważyć, że kiedy to pisałem, V zmienia się w F,
05:24
but this is just because that's what it  sounds like. When we use these reductions,  
45
324560
4160
ale to tylko dlatego, że tak to brzmi. Kiedy używamy tych redukcji,
05:28
they're always in spoken English or in really  informal writing, like a text message. So  
46
328720
6080
zawsze są one mówione po angielsku lub bardzo nieformalnie napisane, na przykład w wiadomości tekstowej. Więc
05:34
the way that you write it isn't so important.  This isn't for formal papers or formal exams.  
47
334800
5600
sposób, w jaki to piszesz, nie jest tak ważny. To nie jest dla formalnych dokumentów lub formalnych egzaminów.
05:40
So I wrote that F just to remind you that it does  sound like an F. I hafta study English every day. 
48
340400
8320
Więc napisałem to F tylko po to, żeby ci przypomnieć, że to brzmi jak F. Muszę codziennie uczyć się angielskiego.
05:48
What happened to that little word to? Can you  guess? I bet you can. You are an expert in this  
49
348720
4560
Co się stało z tym małym słowem? Czy możesz zgadnąć? Założę się, że potrafisz. Jesteś teraz w tym ekspertem
05:53
now. The word to becomes a. I hafta study English  every day. What about if we change the subject. I  
50
353280
9920
. Słowo do staje się a. Muszę codziennie uczyć się angielskiego . A co jeśli zmienimy temat.
06:03
hafta study. She hasta study. The word she needs  to agree with the verb has. She has, he has. Can  
51
363200
13040
Muszę się uczyć. Ona musi się uczyć. Słowo, którego potrzebuje, aby zgadzało się z czasownikiem ma. Ona ma, on ma. Czy
06:16
we make this reduction, she hasta study? Yeah,  that's great. That's no problem. You can say,  
52
376240
7760
możemy dokonać tej redukcji, ona musi się uczyć? Tak, to świetnie. To nie jest problem. Możesz powiedzieć, że
06:24
I hafta study. She hasta study. We hafta study. Now I have a few sentences that I'd like you to  
53
384000
5920
muszę się uczyć. Ona musi się uczyć. Musimy się uczyć. Mam teraz kilka zdań, które chciałbym, żebyś
06:29
say with me. I hafta study English every day.  You hafta take the test. She hasta call her  
54
389920
10000
ze mną powiedział. Muszę codziennie uczyć się angielskiego. Musisz przystąpić do testu. Musi zadzwonić do swojej
06:39
mom. Let's make them negative. I don't hafta  study every day. You don't hafta take the test.  
55
399920
7920
mamy. Niech będą negatywne. Nie muszę codziennie się uczyć. Nie musisz zdawać testu.
06:48
She doesn't hafta call her mom. What's happening  here with the verb conjugation? Do you see that  
56
408480
8240
Nie musi dzwonić do mamy. Co się tutaj dzieje z koniugacją czasownika? Czy widzisz, że
06:56
the word have is conjugated the same way for each  of these? That's because we have the word do. The  
57
416720
7520
słowo have odmienia się w ten sam sposób dla każdego z nich? To dlatego, że mamy słowo zrobić.
07:04
verb do has been added to these sentences. And  that means that we conjugate the first verb.  
58
424240
5760
Do tych zdań dodano czasownik do. A to oznacza, że ​​odmieniamy pierwszy czasownik.
07:10
I don't, you don't, she doesn't. This  makes it beautifully grammatically correct. 
59
430640
7040
Ja nie, ty nie, ona nie. Dzięki temu jest pięknie poprawny gramatycznie. Co
07:17
For reduction number four, I have a question.  Before you cook a meal, what do you need to do?  
60
437680
5280
do redukcji numer cztery, mam pytanie. Zanim ugotujesz posiłek, co musisz zrobić?
07:23
Before you cook a meal, what do you need to  do? Well, before I cook a meal, I have got  
61
443680
6800
Co musisz zrobić, zanim ugotujesz posiłek ? Cóż, zanim ugotuję posiłek, muszę
07:30
to go to the grocery store. I have got to buy  some groceries. Groceries are food that you get  
62
450480
8000
iść do sklepu spożywczego. Muszę kupić trochę artykułów spożywczych. Artykuły spożywcze to żywność, którą kupujesz
07:38
at the store. But is this the fastest way to say  this sentence? I have got to buy some groceries.  
63
458480
5920
w sklepie. Ale czy to najszybszy sposób na wypowiedzenie tego zdania? Muszę kupić trochę artykułów spożywczych.
07:45
No. Let's say, I gotta buy some groceries. I gotta  buy some groceries. The full verb phrase, I have  
64
465600
10480
Nie. Powiedzmy, że muszę kupić trochę artykułów spożywczych. Muszę kupić trochę artykułów spożywczych. Pełne wyrażenie czasownikowe, muszę
07:56
got to, is extremely strong in English. We rarely  use this because it's so strong. You might use  
65
476080
6560
musieć, jest niezwykle silne w języku angielskim. Rzadko tego używamy, ponieważ jest tak mocne. Możesz użyć
08:02
this for life or death situations. You have got  to wear a seatbelt. You have got to look both ways  
66
482640
7040
tego w sytuacjach życia lub śmierci. Musisz zapiąć pasy bezpieczeństwa. Przechodząc przez ulicę, musisz rozejrzeć się w obie strony
08:09
when you cross the street. But for daily life, for  buying groceries, we don't need to use that strong  
67
489680
6480
. Ale w codziennym życiu, przy kupowaniu artykułów spożywczych, nie musimy używać tego mocnego
08:16
expression. So we can reduce this to say, I gotta  buy groceries. And it makes it much less strong,  
68
496160
6240
wyrażenia. Możemy więc zredukować to do powiedzenia „Muszę kupić artykuły spożywcze”. I sprawia, że ​​​​jest znacznie mniej silny,
08:22
but it still shows something that you need to do. What in the world is happening with these verbs?  
69
502400
5280
ale nadal pokazuje coś, co musisz zrobić. Co się dzieje na świecie z tymi czasownikami?
08:28
I have got to buy some groceries.  I gotta buy some groceries. Well,  
70
508720
4880
Muszę kupić trochę artykułów spożywczych. Muszę kupić trochę artykułów spożywczych.
08:33
let's review some of the things that we've talked  about. Often, the word to becomes a. I gotta.  
71
513600
7840
Przyjrzyjmy się niektórym rzeczom, o których rozmawialiśmy . Często słowo „to” staje się „a”. Mam.
08:41
So we have the word to changing to that a sound.  But what's happening with have? It's gone.  
72
521440
6880
Mamy więc słowo, aby zmienić ten dźwięk. Ale co się dzieje z have? Odeszło.
08:48
Completely gone. But here it is implied. The word  implied means that we know it's there, we need it  
73
528880
7600
Całkowicie zniknął. Ale tutaj jest to dorozumiane. Słowo sugerowane oznacza, że ​​wiemy, że ono tam jest, potrzebujemy, żeby
08:56
to be grammatically correct, but we don't say it.  This is something that's implied or understood. 
74
536480
6400
było poprawne gramatycznie, ale tego nie mówimy. To jest coś, co jest dorozumiane lub zrozumiałe.
09:02
When something's implied, for example,  maybe you tell your boyfriend,  
75
542880
4080
Kiedy coś jest sugerowane, na przykład możesz powiedzieć swojemu chłopakowi:
09:07
"I want you to tell me I love  you more often." And he says,  
76
547600
4000
„Chcę, żebyś częściej mówił mi, że cię kocham ”. A on mówi:
09:12
"Oh, well, I spend time with you. I help to cook  meals with you. Of course I love you. I'm doing  
77
552240
7120
„Och, cóż, spędzam z tobą czas. Pomagam gotować z tobą posiłki. Oczywiście, że cię kocham. Robię
09:19
these things with you. My love is implied. My love  is understood. I don't need to say it because you  
78
559360
6960
te rzeczy z tobą. Moja miłość jest dorozumiana. Moja miłość jest rozumiana. nie musisz tego mówić, bo
09:26
already know it." Maybe that's not okay with you.  You still want him to say it. But that's the idea  
79
566320
5600
już to wiesz”. Może to ci nie pasuje. Nadal chcesz, żeby to powiedział. Ale taka jest idea
09:31
of implied. It's understood. You know it's there  but you don't necessarily see it or hear it.  
80
571920
6720
implikacji. To zrozumiałe. Wiesz, że tam jest, ale niekoniecznie to widzisz lub słyszysz.
09:38
So you can naturally say, I gotta buy groceries. But what about if you change the subject?  
81
578640
6240
Więc możesz naturalnie powiedzieć, że muszę kupić artykuły spożywcze. Ale co jeśli zmienisz temat?
09:44
We've talked about the subject and the verb  agreeing. Could you say, he gotta wake up early?  
82
584880
7280
Rozmawialiśmy o podmiocie i czasowniku zgadzając się. Czy można powiedzieć, że musi wcześnie wstawać?
09:54
No. Because we have the full verb phrase, he  has got to wake up early, we need to include  
83
594480
7760
Nie. Ponieważ mamy pełne wyrażenie czasownikowe, on musi się wcześnie obudzić, musimy dołączyć
10:02
that S. This is similar to what we talked  about with wants. Here we need to say, he's  
84
602240
6320
to S. Jest to podobne do tego, o czym mówiliśmy z chce. Tutaj musimy powiedzieć, że
10:08
gotta wake up early. So when we use gotta, the  have part or the has is not implied, it's added.  
85
608560
8400
musi wcześnie wstać. Więc kiedy używamy have, część have lub has nie jest implikowana, jest dodawana.
10:16
He's gotta wake up early. You can still use gotta  but you need that S. He's gotta wake up early. 
86
616960
6560
Musi wcześnie wstać. Nadal możesz używać „must”, ale potrzebujesz tego S. On musi wcześnie wstać.
10:23
Let's say a few sentences together so that you  can practice gotta. I gotta buy some groceries.  
87
623520
5360
Powiedzmy razem kilka zdań, abyś mógł poćwiczyć „must”. Muszę kupić trochę artykułów spożywczych.
10:29
What's happening with this pronunciation? In the  middle of the word, there are two Ts. These Ts are  
88
629920
6400
Co się dzieje z tą wymową? W środku słowa znajdują się dwa T. Te litery T
10:36
going to change to a D sound in American English.  This is a typical concept in American English,  
89
636320
5200
zmienią się w dźwięk D w amerykańskim angielskim. Jest to typowa koncepcja w amerykańskim angielskim,
10:41
that when you have a T and a vowel on both  sides, the T's going to sound like a D. I gotta  
90
641520
7360
gdy masz T i samogłoskę po obu stronach , T będzie brzmiało jak D. Muszę
10:48
buy some groceries. This is the same for the word  wad-er, swead-er, bed-er. If you'd like to know  
91
648880
7200
kupić artykuły spożywcze. To samo dotyczy słowa wad-er, swad-er, bed-er. Jeśli chcesz poznać
10:56
some other concepts about how to use an American  accent, you can click on this video up here. We go  
92
656080
5120
inne koncepcje używania amerykańskiego akcentu, możesz kliknąć ten film tutaj. Zagłębiamy się
11:01
into depth into five specific things that you can  do to sound more like an American English speaker. 
93
661200
5760
w pięć konkretnych rzeczy, które możesz zrobić, aby brzmieć bardziej jak osoba mówiąca po amerykańsku.
11:06
So let's say that sentence together. I gotta  buy some groceries. You gotta chew with your  
94
666960
7520
Więc powiedzmy to zdanie razem. Muszę kupić trochę artykułów spożywczych. Musisz żuć z
11:14
mouth closed. It's considered polite. He's  gotta wake up early. He's gotta. Let's see  
95
674480
8320
zamkniętymi ustami. Uważa się to za grzeczne. Musi wcześnie wstać. On musi. Zobaczmy  ,
11:22
if we can make these sentences negative. Can  you say, I don't gotta buy some groceries?  
96
682800
5280
czy możemy przekształcić te zdania w przeczenie. Czy możesz powiedzieć, że nie muszę kupować artykułów spożywczych?
11:29
Some people say this, but it's not considered  proper English, so I don't recommend using this.  
97
689280
5360
Niektórzy ludzie tak mówią, ale nie jest to uważane za poprawny angielski, więc nie polecam używania tego.
11:34
Instead, when you want to use gotta in the  negative form, we need to use, need to use,  
98
694640
5920
Zamiast tego, gdy chcesz użyć słowa „must” w formie przeczącej, musimy użyć
11:40
the word need. I don't need to buy some groceries.  You don't need to chew with your mouth closed.  
99
700560
9120
słowa „potrzeba”. Nie muszę kupować artykułów spożywczych. Nie musisz żuć z zamkniętymi ustami.
11:49
Maybe because there's no one else in the room so  they don't care. He doesn't need to wake up early. 
100
709680
6640
Może dlatego, że w pokoju nie ma nikogo innego, więc ich to nie obchodzi. Nie musi wcześnie wstawać.
11:56
Let's go on to one final bonus reduction. My  question for you is what are you doing right now?  
101
716320
6320
Przejdźmy do ostatniej obniżki premii. Moje pytanie do Ciebie brzmi: co teraz robisz?
12:03
What are you doing right now as you're watching  this lesson? You might say, I'm trying to  
102
723360
6800
Co teraz robisz, oglądając tę ​​lekcję? Możesz powiedzieć, że próbuję
12:10
improve my pronunciation. I'm trying to improve  my pronunciation. Is this the fastest way to  
103
730160
6240
poprawić swoją wymowę. Próbuję poprawić moją wymowę. Czy to najszybszy sposób na
12:16
say this sentence? No, no, nope. You can  say, I'm tryna improve my pronunciation.  
104
736400
7440
wypowiedzenie tego zdania? Nie, nie, nie. Możesz powiedzieć, że próbuję poprawić swoją wymowę.
12:24
I'm tryna improve my pronunciation. Let's review some of those concepts we  
105
744560
4320
Próbuję poprawić moją wymowę. Przyjrzyjmy się niektórym koncepcjom, o których
12:28
talked about to figure out what is happening with  this reduction. The word to is going to change to  
106
748880
6640
mówiliśmy, aby dowiedzieć się, co się dzieje z tą redukcją. Słowo do zmieni się na
12:35
a. Tryna, a. But why is there an N added here? You  might notice that with gonna and want to, we've  
107
755520
9600
a. Tryna, a. Ale dlaczego jest tu dodane N? Możesz zauważyć, że w przypadku słów gonna i want to
12:45
added an N and it just sounds and feels a  little bit more natural to link those together.  
108
765120
5600
dodaliśmy N, a połączenie tych elementów brzmi i wydaje się trochę bardziej naturalne.
12:51
I'm tryna improve my pronunciation. You can't  say I'm trya, I'm trya. It doesn't feel and  
109
771280
7360
Próbuję poprawić moją wymowę. Nie możesz powiedzieć, że próbuję, próbuję. Nie wydaje się i nie
12:58
sound as smooth. So we need to say, I'm tryna  improve my pronunciation. This is definitely  
110
778640
6240
brzmi tak gładko. Musimy więc powiedzieć, że próbuję poprawić swoją wymowę. To zdecydowanie
13:04
for fast English. So if you're speaking slowly  or kind of thinking about what you're saying,  
111
784880
5680
dla szybkiego angielskiego. Więc jeśli mówisz powoli lub zastanawiasz się nad tym, co mówisz,
13:11
it's best to use the full expression,  I'm trying to improve my pronunciation. 
112
791200
5440
najlepiej używaj pełnego wyrażenia, Staram się poprawić swoją wymowę.
13:16
In fact, that's the same for all of these  reductions. If you need to speak slowly or you're  
113
796640
4480
W rzeczywistości dotyczy to wszystkich tych obniżek. Jeśli musisz mówić powoli lub
13:21
not sure what you're going to say, you're taking  your time, make sure to use the full expression.  
114
801120
5600
nie jesteś pewien, co chcesz powiedzieć, nie spieszysz się, użyj pełnego wyrażenia.
13:26
You don't want to say, I'm gonna. It's best to  say, I'm going to. It feels more natural if you're  
115
806720
8880
Nie chcesz powiedzieć, zamierzam. Najlepiej powiedzieć, zamierzam. Wydaje się bardziej naturalne, jeśli
13:35
speaking slowly to not use the reduction, because  the purpose of these reductions is to speak fast. 
116
815600
5120
mówisz powoli, aby nie używać redukcji, ponieważ celem tych redukcji jest mówienie szybko.
13:40
So let's practice with tryna. Can you say  these sentences with me? I'm tryna improve  
117
820720
5280
Poćwiczmy więc z tryną. Czy możesz powiedzieć ze mną te zdania? Próbuję poprawić
13:46
my pronunciation. She's tryna take a nap. Do you  see how all of those words are linked together?  
118
826000
6480
moją wymowę. Próbuje się zdrzemnąć. Czy widzisz, jak te wszystkie słowa są ze sobą powiązane?
13:52
Tryna take, tryna take a nap. She's tryna take a  nap. They're tryna find their dog. They're tryna  
119
832480
8480
Spróbuj wziąć, spróbuj się zdrzemnąć. Próbuje się zdrzemnąć. Próbują znaleźć swojego psa. Próbują
14:00
find their dog. When you use these reductions,  it's great to link the words together quickly.  
120
840960
5200
znaleźć swojego psa. Korzystając z tych redukcji, dobrze jest szybko połączyć słowa.
14:06
Let's make these sentences negative.  I'm not tryna improve my pronunciation.  
121
846160
4800
Uczyńmy te zdania przeczącymi. Nie próbuję poprawić mojej wymowy.
14:10
Okay. She's not tryna take a nap. They're not  tryna find their dog because he's right there. 
122
850960
6800
Dobra. Ona nie próbuje się zdrzemnąć. Nie próbują znaleźć swojego psa tylko dlatego, że tam jest.
14:17
All right, did you get some pronunciation practice  during this lesson? I hope so. Let's do a quick  
123
857760
4560
W porządku, czy podczas tej lekcji ćwiczyłeś wymowę? Mam nadzieję. Zróbmy krótką
14:22
review. And I'd like you to say these sentences  out loud to practice your pronunciation and  
124
862320
4320
recenzję. Chciałbym, żebyście wymówili te zdania na głos, żeby poćwiczyć wymowę i
14:26
practice these natural reductions. I'm gonna study  English every day. I wanna improve my speaking  
125
866640
7600
poćwiczyć te naturalne redukcje. Będę codziennie uczyć się angielskiego. Chcę poprawić swoje
14:34
skills. I hafta practice with Vanessa. I gotta  remember these tips. I'm tryna use them right now. 
126
874240
8160
umiejętności mówienia. Muszę ćwiczyć z Vanessą. Muszę zapamiętać te wskazówki. Próbuję ich teraz użyć.
14:43
My first tip for speaking fast English is  to use contractions. What are contractions?  
127
883360
5440
Moja pierwsza wskazówka dotycząca szybkiego mówienia po angielsku to stosowanie skrótów. Co to są skurcze?
14:48
They're when you put two words together. I'd  like to go is I would like to go. He's busy.  
128
888800
9200
Pojawiają się, gdy łączysz ze sobą dwa słowa. Chciałbym iść, to chciałbym iść. On jest zajęty.
14:58
He is busy. What're you doing? What are you doing?  If you'd like some tips about how to pronounce  
129
898000
8640
On jest zajęty. Co robisz? Co robisz? Jeśli potrzebujesz wskazówek, jak wymawiać
15:06
81 contractions, I made a video about  that up here to help your pronunciation.  
130
906640
4400
81 skurczów, nagrałem tutaj film o tym, aby pomóc Ci w wymowie.
15:11
But this first tip is the most simple. We'll  talk about some more difficult tips later.  
131
911040
4560
Ale ta pierwsza wskazówka jest najprostsza. O trudniejszych wskazówkach porozmawiamy później.
15:15
And it's an easy way to speak quickly.  I'd like to go. I would like to go. Do  
132
915600
6000
I jest to łatwy sposób na szybkie mówienie. chciałbym iść. Chciałbym pójść.
15:21
you see how we can speak quicker because we're  cutting off all of the sounds in the word would,  
133
921600
5360
Widzisz, jak możemy mówić szybciej, ponieważ wycinamy wszystkie głoski w słowie byłoby, z
15:26
except for that final D. I'd like to go. Great. Let's go onto the second tip. My second  
134
926960
5840
wyjątkiem końcowego D. Chciałbym już iść. Świetnie. Przejdźmy do drugiej wskazówki. Moja druga
15:32
tip for speaking fast English is to reduce these  four common verbs. Gonna, wanna, gotta, hafta.  
135
932800
8400
wskazówka dotycząca szybkiego mówienia po angielsku to skrócenie tych czterech często używanych czasowników. Chcę, chcę, muszę, hafta.
15:41
I'm gonna study English means I'm going to study  English. That word to simply becomes a. I'm gonna  
136
941200
12400
Będę uczyć się angielskiego oznacza, że ​​​​zamierzam uczyć się angielskiego. To słowo po prostu staje się a. Będę
15:53
study English. Or you might say, I wanna  study English. Here, we're changing  
137
953600
7040
uczyć się angielskiego. Możesz też powiedzieć, że chcę uczyć się angielskiego. Tutaj zmieniamy
16:00
want to, to wanna. Again, the word to changes to  a. I wanna study English. Or maybe you would say,  
138
960640
9040
chcieć na chcieć. Ponownie słowo to zmienia się na a. Chcę uczyć się angielskiego. A może powiesz:
16:09
I gotta study English. Here, we have a  longer verb. I have got to study English  
139
969680
7920
Muszę uczyć się angielskiego. Tutaj mamy dłuższy czasownik. „Muszę uczyć się angielskiego”
16:17
becomes I gotta. I gotta study English. And  then you might say, I hafta study English.  
140
977600
6640
staje się „muszę”. Muszę uczyć się angielskiego. A potem możesz powiedzieć, że muszę uczyć się angielskiego.
16:25
Have to. Here again, to changes to a. I  hafta study English. Can you say these  
141
985120
7600
Musieć. Tutaj znowu, do zmian w. Muszę uczyć się angielskiego. Czy możesz to powiedzieć ze
16:32
with me? I'm gonna study English. I wanna  study English. I gotta study English. I haf. 
142
992720
6080
mną? Będę uczyć się angielskiego. Chcę uczyć się angielskiego. Muszę uczyć się angielskiego. mam.
16:38
Ta study English. Beautiful  sentences and it's so fast. 
143
998800
3760
Ucz się angielskiego. Piękne zdania i to takie szybkie.
16:42
My third tip for speaking fast English is  to reduce the word you when you're asking a  
144
1002560
5680
Moja trzecia wskazówka dotycząca szybkiego mówienia po angielsku polega na skracaniu słowa ty, gdy zadajesz
16:48
question. We're going to talk about three common  question words. And unfortunately, the word you  
145
1008240
5840
pytanie. Porozmawiamy o trzech typowych słowach pytających. I niestety słowo ty
16:54
reduces in a different way for each question.  So listen carefully and let's check it out. The  
146
1014080
4880
redukuje się w inny sposób dla każdego pytania. Więc słuchaj uważnie i sprawdźmy to.
16:58
first question word is what. How can we reduce the  question, what are you doing? What are you doing?  
147
1018960
7840
Pierwszym słowem pytającym jest co. Jak możemy zredukować pytanie, co robisz? Co robisz?
17:07
We could reduce this to say whatcha doing?  Whatcha. Whatcha. It sounds like a C-H sound here.  
148
1027440
8640
Możemy to zredukować, mówiąc co robisz? co co To brzmi jak dźwięk C-H tutaj.
17:16
And actually, we've cut out completely the word  are. And the word you just becomes cha. Whatcha  
149
1036080
7440
I właściwie całkowicie usunęliśmy to słowo . A słowo ty po prostu staje się cha. Co
17:23
doing?. You might notice too, extra tip, at the  end of the word doing, that G also gets cut out.  
150
1043520
7280
porabiasz?. Możesz też zauważyć, dodatkowa wskazówka, na końcu słowa robienie, że G również zostaje wycięte.
17:30
Whatcha doin'? Whatcha doin'?. So I end that word  with an N. Whatcha doin'? Whatcha doin'? Oh, I'm  
151
1050800
6960
Co porabiasz'? Co porabiasz'?. Więc kończę to słowo na N. Co robisz? Co porabiasz'? Och,
17:37
teaching an English lesson. Oh, I'm studying  English. I'm going to sleep. Whatcha doin'?  
152
1057760
4160
prowadzę lekcję angielskiego. Och, uczę się angielskiego. Idę spać. Co porabiasz'?
17:42
Whatcha doin'? Whatcha, whatcha doin'? Let's talk about the second W-H question.  
153
1062640
5360
Co porabiasz'? Co, co robisz? Porozmawiajmy o drugim pytaniu W-H.
17:48
Where are you going? Whereya goin? Do you  notice the same thing happening here with that  
154
1068560
4880
Gdzie idziesz? gdzie idziesz? Czy zauważyłeś, że to samo dzieje się tutaj z tym
17:53
ING at the end? Whereya goin'? It  ends with an N. What is happening with  
155
1073440
6560
ING na końcu? Gdzie idziesz? Kończy się na N. Co się dzieje ze
18:00
the word you? Whereya? We just changed it to ya.  Ya. Not you, but Y-A. Whereya goin'?. And again,  
156
1080000
9360
słowem ty? Gdzie? Właśnie zmieniliśmy to na ciebie. Tak. Nie ty, tylko Y-A. Gdzie idziesz? I znowu
18:09
we cut out R. Where are you going? Whereya  goin'? Whereya goin'? Whereya goin'? 
157
1089360
6720
wycinamy R. Dokąd idziesz? Gdzie idziesz? Gdzie idziesz? Gdzie idziesz? A
18:16
What about if you wanted to ask a polite question?  Would you help me? Maybe you need some help in  
158
1096080
6000
gdybyś chciał zadać grzeczne pytanie? Czy pomógłbyś mi? Może potrzebujesz pomocy w
18:22
the office. You might ask this lovely question,  would you help me? But if you want to say it fast,  
159
1102080
6000
biurze. Możesz zadać to urocze pytanie, czy mógłbyś mi pomóc? Ale jeśli chcesz to powiedzieć szybko,
18:28
you could say, wouldja you help me? Wouldja  help me? Wouldja help me? Wouldja. Ja.  
160
1108080
6880
możesz powiedzieć, czy mógłbyś mi pomóc? Czy mógłbyś mi pomóc? Pomożesz mi? Chciałbym. Ja.
18:36
Instead of a ch sound like we talked  about before, whatcha doing, here instead  
161
1116640
6880
Zamiast dźwięku ch, o którym mówiliśmy wcześniej, co robisz, tutaj zamiast tego
18:43
we are going to say ja. Wouldja help  me? Can you say that with me? Wouldja.  
162
1123520
5760
powiemy ja. Czy mógłby mi pomóc? Możesz to powiedzieć ze mną? Chciałbym.
18:50
Wouldja help me? Would you help me becomes  wouldja. Wouldja help me? Wouldja help me, please? 
163
1130000
7440
Pomożesz mi? Czy mógłbyś mi pomóc? Pomożesz mi? Pomożesz mi, proszę?
18:57
Tips number four, five, and six include cutting  off sounds. These are a little bit more tricky  
164
1137440
5440
Wskazówki numer cztery, pięć i sześć obejmują wyciszanie dźwięków. Są one nieco bardziej skomplikowane  ,
19:02
so let's pay attention carefully. Tip number  four for speaking fast English is to cut off  
165
1142880
5200
więc bądźmy uważni. Czwarta rada dotycząca szybkiego mówienia po angielsku to odcięcie
19:08
the T at the end of words. Ooh, what about this  sentence? I go out every night. I go ou' every  
166
1148080
9280
litery T na końcu wyrazów. Och, a co z tym zdaniem? Wychodzę każdej nocy. Wychodzę co
19:17
nigh'. Do you hear I go out every night? No.  Instead, your tongue is at the top of your mouth.  
167
1157360
7680
noc. Słyszysz, że wychodzę każdej nocy? Nie. Zamiast tego, twój język jest na górze twoich ust.
19:25
You're about to make the T sound, but no air  goes through. So it's just stopped at the top of  
168
1165040
5680
Zamierzasz wydać dźwięk T, ale nie przepuszcza powietrza. Więc po prostu zatrzymuje się na górze
19:30
your mouth. I go ou' every nigh'. I go ou' every  nigh'. If you would like to know some more common  
169
1170720
6960
ust. Wychodzę co noc. Wychodzę co noc. Jeśli chcesz poznać więcej typowych
19:37
sentences in English that use this, we use this  all the time, but you can check out this video  
170
1177680
4240
zdań w języku angielskim, które używają tego słowa, używamy go cały czas, ale możesz obejrzeć ten film, który
19:41
I made up here about how to pronounce the most  common sentences in English. I go ou' every nigh'.  
171
1181920
5840
zrobiłem tutaj, o tym, jak wymawiać najczęstsze zdania w języku angielskim. Wychodzę co noc.
19:47
Can you say that with me? I go ou' every nigh'. Tip number five for fast English is to cut off the  
172
1187760
5360
Możesz to powiedzieć ze mną? Wychodzę co noc. Wskazówka numer pięć dla szybkiego angielskiego to odcięcie
19:53
letter D at the end of words. Let's check out this  sample sentence. I found a blue and white card.  
173
1193120
7840
litery D na końcu słów. Sprawdźmy  to przykładowe zdanie. Znalazłem niebiesko-białą kartę.
20:00
I foun' a blue an' white car'. I foun' a blue an'  white car'. Hmm. Maybe you foun' a blue an' white  
174
1200960
5280
Znalazłem niebiesko-biały samochód. Znalazłem niebiesko- biały samochód. Hmm. Może znalazłeś
20:06
car' on the street and it was a birthday card that  someone just threw out their window. I foun' a  
175
1206240
5760
na ulicy niebiesko-biały samochód i była to kartka urodzinowa, którą ktoś właśnie wyrzucił przez okno. Znalazłem
20:12
blue an' white car'. I foun'. The word ends in the  letter N. I foun' a blue an' white. Here the word  
176
1212000
10160
niebiesko-biały samochód. znalazłem'. Słowo kończy się na literę N. Znalazłem niebieski i biały. Tutaj słowo
20:22
and is being reduced. Just cut off that final  D sound. I foun' a blue an' white car'. Car'. 
177
1222160
9440
i jest redukowane. Po prostu odetnij ten końcowy dźwięk D. Znalazłem niebiesko-biały samochód. Samochód'.
20:32
This is a little bit different than the word car.  I drive a car. Because your mouth is making the  
178
1232480
5760
To trochę różni się od słowa samochód. Prowadzę samochód. Ponieważ twoje usta wydają
20:38
shape of that D sound, but it's not making the  vibrations happening. You're not actually making  
179
1238240
5920
kształt tego dźwięku D, ale nie wywołują wibracji. Tak naprawdę nie wydajesz
20:44
a D sound, but your mouth is making that shape.  Car'. Car'. My tongue is flat against the roof of  
180
1244160
7120
dźwięku D, ale twoje usta nabierają takiego kształtu. Samochód'. Samochód'. Mój język przylega płasko do
20:51
my mouth to make the D, but it's not coming out.  Car', car'. Can you say that sentence with me?  
181
1251280
5520
podniebienia, żeby zrobić literę D, ale nie wychodzi. Samochód samochód'. Możesz powiedzieć to zdanie ze mną?
20:56
I foun' a blue an' white car'. I foun' a blue  an' white car'. I foun' a blue an' white car'. 
182
1256800
5440
Znalazłem niebiesko-biały samochód. Znalazłem niebiesko -biały samochód. Znalazłem niebiesko-biały samochód.
21:02
My sixth tip for speaking fast English is quite  advanced. It is to cut off the first sounds with  
183
1262240
7040
Moja szósta wskazówka dotycząca szybkiego mówienia po angielsku jest dość zaawansowana. Polega na odcięciu pierwszych głosek
21:09
a few pronouns. Him, his, her, and them. Let's  look at a couple sample sentences. I think he's  
184
1269280
8320
kilkoma zaimkami. On, jego, ona i oni. Spójrzmy na kilka przykładowych zdań. Myślę, że ma
21:17
right. I think 'e's right. I think 'e's right.  There's no H happening here. I think 'e, think 'e.  
185
1277600
10400
rację. Myślę, że ma rację. Myślę, że ma rację. Nie dzieje się tutaj żadne H. Myślę e, myślę e.
21:28
Kind of sounds like you're saying thinky. I  think 'e's right. Do you notice too at the end  
186
1288000
5200
Brzmi to tak, jakbyś mówił, że myślisz. Myślę, że „e” ma rację. Czy ty też zauważyłeś, że na końcu
21:33
of the word right, there's no T sound. I think  'e's righ'. I think 'e's righ'. I think 'e's  
187
1293200
4667
słowa nie ma dźwięku T. Myślę, że „e ma rację”. Myślę, że „e ma rację”. Myślę, że „e
21:39
righ'. We do this all the time. Let's go on to another pronoun. It's 'is turn.  
188
1299600
4560
” ma rację. Robimy to cały czas. Przejdźmy do innego zaimka. To jest kolej.
21:44
It's 'er turn. It's his turn. It's her turn. This  one's a little bit weird, isn't it? The H at the  
189
1304160
5760
Teraz kolej. To jego kolej. To jej kolej. Ten jest trochę dziwny, prawda? H na
21:49
beginning of his and her is cut off. We don't do  this all the time, but it does happen often enough  
190
1309920
5520
początku jego i jej jest obcięte. Nie robimy tego cały czas, ale zdarza się to na tyle często,
21:55
that you want to make sure you can understand when  native English speakers are using it, and also so  
191
1315440
4880
że chcesz się upewnić, że rozumiesz, kiedy używają go native speakerzy języka angielskiego, a także,
22:00
that you can use it yourself. It's 'er turn. It's  'er turn. It's 'is turn. 'Is turn. It's 'is turn.  
192
1320320
5600
by móc z niego korzystać samodzielnie. Teraz kolej. Teraz kolej. To jest kolej. „Jest kolej. To jest kolej.
22:05
It's 'is turn. We're not saying it's his turn.  It's 'is turn. It's 'is turn. It's 'er turn.  
193
1325920
7440
To jest kolej. Nie mówimy, że to jego kolej. To jest kolej. To jest kolej. Teraz kolej.
22:13
It's 'er turn. It's 'er turn. Great. What about the word them? I listen to  
194
1333360
5040
Teraz kolej. Teraz kolej. Świetnie. A co ze słowem oni? Słucham
22:18
'em. I listen to 'em. 'Em. The word them has  the T-H cut out. And instead you're saying  
195
1338400
6720
ich. Słucham ich. Em. Słowo „oni” ma wyciętą literę T-H. A zamiast tego mówisz
22:25
'em. 'Em. I listen to 'em. Maybe if someone asks  about some music that you like, you might say,  
196
1345120
5600
je. Em. Słucham ich. Może gdy ktoś zapyta o muzykę, którą lubisz, możesz powiedzieć
22:30
"Oh yeah, I listen to 'em." I listen to 'em.  'Em. I listen to 'em. This is quite casual  
197
1350720
5600
„Tak, słucham ich”. Słucham ich. Em. Słucham ich. Jest to dość zwyczajne
22:36
and we use it a lot in daily conversation.  I listen to 'em. Can you say that with me?  
198
1356320
4400
i często używamy go w codziennych rozmowach. Słucham ich. Możesz to powiedzieć ze mną?
22:41
I listen to 'em. 'Em. So we need to reduce some  pronouns as we're speaking. Him, his, her, them. 
199
1361360
9520
Słucham ich. Em. Dlatego podczas mówienia musimy skrócić niektóre zaimki. On, jego, ona, oni.
22:51
My seventh tip for speaking fast English  is specific to American English. It is to  
200
1371600
5360
Moja siódma wskazówka dotycząca szybkiego mówienia po angielsku jest specyficzna dla amerykańskiego angielskiego. Ma to na celu
22:56
change a T sound to a D sound. You might have  noticed that we've done a lot with Ts and Ds,  
201
1376960
6400
zmianę dźwięku T na dźwięk D. Być może zauważyłeś, że dużo zrobiliśmy z T i D,
23:03
cutting them off at the end of words. And here  we're changing them for each other. So when we  
202
1383360
4960
ucinając je na końcu wyrazów. A tutaj zmieniamy je dla siebie. Więc kiedy
23:08
say a word, like the word bed-er, wad-er, do  you hear better, water? No. In American English,  
203
1388320
8640
wypowiadamy słowo, na przykład słowo bed-er, wad-er, słyszysz lepiej, woda? Nie. W amerykańskim angielskim
23:16
a T that's between two vowel sounds, it doesn't  always have to be a vowel, but between two vowel  
204
1396960
6400
T, które jest pomiędzy dwiema samogłoskami, nie zawsze musi być samogłoską, ale pomiędzy dwiema
23:23
sounds is going to change to a D. Bed-er. Wad-er. Let's look at a sample sentence.  
205
1403360
5760
samogłoskami   zmieni się na D. Bed-er. Ptak brodzący. Spójrzmy na przykładowe zdanie.
23:29
The swead-er is better. I like wad-er. Swead-er.  Notice that T, it's between two vowels. Is bed-er.  
206
1409120
9840
Swead-er jest lepszy. Lubię wad-er. Swead-er. Zauważ, że T jest między dwiema samogłoskami. Czy bed-er. Znajduje się
23:38
It's between two vowel sounds. I like wad-er. It's  also between two vowels. But what if we take it up  
207
1418960
7760
pomiędzy dwoma dźwiękami samogłoskowymi. Lubię wad-er. Znajduje się również między dwiema samogłoskami. Ale co, jeśli podniesiemy to   o
23:46
a notch? These Ts in the next sample sentence are  also between vowel sounds, but it's not so clear.  
208
1426720
5760
krok? Te T w następnym przykładowym zdaniu również znajdują się między samogłoskami, ale nie jest to takie jasne.
23:52
Put it in the desk. Pud id in the desk. We  have a lot of D sounds. Pud id in. Pud id  
209
1432480
8800
Połóż to na biurku. Pud id w biurku. Mamy wiele dźwięków D. Pud id. Pud id
24:01
in. What's happening with that T at the end of  the word put? Well, it's a T between two vowels,  
210
1441280
7040
. Co się dzieje z tym T na końcu słowa put? Cóż, to T między dwiema samogłoskami,
24:08
even though there's two separate words. Pud  id in. And the word it is between two vowels,  
211
1448320
7840
mimo że to dwa osobne słowa. Pud id in. A słowo to jest między dwiema samogłoskami,
24:16
even though it's two separate words. So  I know this can be a little bit tricky,  
212
1456160
3360
mimo że to dwa osobne słowa. Więc wiem, że może to być trochę trudne,
24:19
but you're going to hear native speakers use this  all the time. So make sure you can do it too. 
213
1459520
4160
ale usłyszysz, jak native speakerzy używają tego przez cały czas. Więc upewnij się, że ty też możesz to zrobić.
24:23
Can you say it with me? Pud id in. Pud id in. Pud  id in the desk. Pud id in the desk. Pud id in the  
214
1463680
5360
Możesz powiedzieć to ze mną? Pud id. Pud id. Pud id w biurku. Pud id w biurku. Pud id na
24:29
desk. Pud id in the desk. Do you see how  that makes it much faster? Because instead  
215
1469040
6640
biurku. Pud id w biurku. Czy widzisz, jak to znacznie przyspiesza? Ponieważ
24:35
of spending the time to let the air come out of  your mouth, your tongue is just tapping the top  
216
1475680
4880
zamiast spędzać czas na wypuszczaniu powietrza z ust, język po prostu stuka w górną część
24:40
of your mouth to make a D. Pud id in. Pud id in.  Instead of put it in. It makes it a lot faster. 
217
1480560
6960
ust, aby zrobić D. Pud id. Pud id. Zamiast go wkładać. To sprawia, że ​​dużo szybciej. Czy
24:47
Are you ready for a final challenge sentence?  It's going to combine so many of these seven tips,  
218
1487520
4560
jesteś gotowy na ostateczny wyrok? Będzie łączyć tak wiele z tych siedmiu wskazówek
24:52
and it's going to challenge your mind and  your pronunciation muscles. Our sentence is,  
219
1492080
4480
i stanowić będzie wyzwanie dla Twojego umysłu i mięśni wymowy. Nasze zdanie brzmi:
24:56
I'm gonna eat his food and it'll taste great.  Whew. Pretty fast. Let's break it down. I'm gonna.  
220
1496560
7120
Zjem jego jedzenie i będzie smakować wyśmienicie. Uff. Całkiem szybko. Rozbijmy to. Zamierzam.
25:03
I'm gonna. Remember those reductions we talked  about at the beginning of this lesson? We have  
221
1503680
4480
Zamierzam. Pamiętasz te redukcje, o których mówiliśmy na początku tej lekcji? Mamy
25:08
a contraction, I am. And then we're reducing going  to, to become gonna. I'm gonna, I'm gonna ead his.  
222
1508160
12160
skurcz, ja jestem. A potem redukujemy zamiar , aby stać się zamiarem. Mam zamiar, zamierzam zjeść jego.
25:23
Here, the final T is changing to a D. But why is it changing to a D if the  
223
1523360
6000
Tutaj ostatnie T zmienia się na D. Ale dlaczego zmienia się na D, jeśli
25:29
next word doesn't start with a vowel? Well,  do you remember that we need to cut off the H  
224
1529360
5760
następne słowo nie zaczyna się na samogłoskę? Pamiętasz, że musimy odciąć H
25:35
for the word his? So instead, it sounds like a  vowel. 'Is. Ead 'is. So let's change that T to  
225
1535120
8080
od słowa jego? Zamiast tego brzmi jak samogłoska. 'Jest. Ead jest. Więc zamieńmy to T na
25:43
a D and make sure that you cut off the H. Ead 'is.  Can you say that with me, Ead 'is. Ead 'is foo'.  
226
1543200
6640
D i upewnijmy się, że odcięliśmy H. Ead 'is. Czy możesz powiedzieć, że ze mną, Ead jest. Ead „to foo”.
25:50
Foo'. What happens to that final D? We just  cut it off. Foo'. And we're cutting off the  
227
1550720
6640
Bla'. Co się dzieje z tym końcowym D? Po prostu to odcięliśmy. Bla'. I odcinamy
25:57
next D. An' id'll taste great. Id'll.  What is happening with this contraction?  
228
1557360
5840
następne D. I będzie smakować wyśmienicie. Zrobię to. Co się dzieje z tym skurczem?
26:03
Well, when we say the contraction, it will, we  kind of add a little U sound before the L. It  
229
1563200
6640
Cóż, kiedy wymawiamy skurcz, to tak, dodamy trochę dźwięk U przed L. To
26:09
kind of sounds like U-L-L. Id'll. So here we have  two vowel sounds, even though we don't see them,  
230
1569840
6960
trochę przypomina U-L-L. Zrobię to. Więc tutaj mamy dwa dźwięki samogłosek, chociaż ich nie widzimy,
26:16
similar to before, ead 'is. So here we have id'll. Id'll tas'e.  
231
1576800
7200
podobnie jak wcześniej, ead 'is. Więc tutaj mamy id'll. Poproszę.
26:25
Here we're cutting off the T. Grea'. And  we're cutting off the T again. Id'll tas'e  
232
1585040
5920
Tutaj odcinamy T. Grea”. I znów odcinamy literę T. Będę tas'e
26:30
grea'. Can we go back and say this full challenge  sentence together? Let's give it a try. I'm gonna  
233
1590960
6000
grea'. Czy możemy cofnąć się i powiedzieć razem to pełne wyzwanie ? Spróbujmy.
26:37
ead 'is foo' an' id'll tas'e grea'. So much going  on here. Let's try to say it fast. I'm gonna ead  
234
1597600
9760
Napiszę „is foo” i „id'll tas'e grea”. Tyle się tu dzieje. Spróbujmy powiedzieć to szybko. Zamierzam przeczytać
26:47
'is foo' and id'll tas'e grea'. I'm gonna ead  'is foo' an' id'll tas'e grea'. I'm gonna ead 'is  
235
1607360
2240
„is foo” i id'll tas'e grea”. Napiszę „is foo” i „id'll tas'e grea”. Napiszę „is
26:49
foo' an' id'll tas'e grea'. Whew. Great. I hope  you can say the sentence by yourself. Use those  
236
1609600
6880
foo” i „id'll tas'e grea”. Uff. Świetnie. Mam nadzieję, że możesz wypowiedzieć to zdanie samodzielnie. Wykorzystaj te
26:56
pronunciation muscles and challenge yourself. Congratulations on speaking real English with  
237
1616480
5600
mięśnie wymowy i rzuć sobie wyzwanie. Gratulujemy mówienia prawdziwym angielskim z
27:02
fast, natural, reduced pronunciation. Don't  forget to click on the link in the description  
238
1622080
5440
szybką, naturalną, zredukowaną wymową. Nie zapomnij kliknąć linku w opisie,
27:07
to download the free PDF worksheet for today's  lesson. Never forget what you've learned.  
239
1627520
5360
aby pobrać bezpłatny arkusz ćwiczeń w formacie PDF na dzisiejszą lekcję. Nigdy nie zapominaj, czego się nauczyłeś.
27:12
Well, thank you so much for learning English with  me. I will see you again next Friday for a new  
240
1632880
4880
Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną. Do zobaczenia w następny piątek na nowej
27:17
lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  
241
1637760
6320
lekcji na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie bezpłatnego
27:24
PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
242
1644080
6240
arkusza PDF do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję
27:30
and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  
243
1650320
5840
i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie mówcą po angielsku.
27:36
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
244
1656160
6480
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7