Top 21 English Book Recommendations

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

What's a great way to remember vocabulary words?

¿Cuál es una gran manera de recordar palabras de vocabulario?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

I get a lot of emails from students that ask me, "Vanessa, how can I remember vocabulary?

Recibo muchos correos electrónicos de estudiantes que me preguntan: "Vanessa, ¿cómo puedo recordar el vocabulario?

I always watch videos, or podcasts, or movies, and then all of the words just flow right

Siempre veo videos, podcasts o películas, y luego todas las palabras simplemente

out of my mind.

salen de mi mente

They go in one ear and out the other."

. Van en una oreja y por la otra".

One of the keys to remembering vocabulary, or grammar, or really anything in English

Una de las claves para recordar el vocabulario o la gramática, o realmente cualquier cosa en inglés,

is to have a lot of input, to use it and hear it in a lot of different situations, or to

es tener mucha información, usarla y escucharla en muchas situaciones diferentes, o

read.

leer.

Reading is a fabulous way to remember what you're learning.

Leer es una manera fabulosa de recordar lo que estás aprendiendo.

As you're reading, you're going to see real vocabulary, real grammar, beautiful sentences,

Mientras lees, verás vocabulario real, gramática real, oraciones hermosas

and you're going to immerse yourself in English.

y te sumergirás en inglés.

I already have several videos with some easy English book recommendations, more intermediate

Ya tengo varios videos con algunas recomendaciones de libros de inglés fáciles, más

book recommendations.

recomendaciones de libros intermedios.

And today, I would like to share with you my nonfiction book recommendations for improving

Y hoy me gustaría compartir con ustedes mis recomendaciones de libros de no ficción para mejorar

your life, expanding your mind, and also learning English.

su vida, expandir su mente y también aprender inglés.

Nonfiction means stories that are real.

No ficción significa historias que son reales.

These are either stories like biographies, memoirs, historical stories, or they could

Estas son historias como biografías, memorias, historias históricas, o podrían

be some type of self-help book helping to improve various areas of your life.

ser algún tipo de libro de autoayuda que ayude a mejorar varias áreas de su vida.

Today, this video is going to be divided into two categories.

Hoy, este video se dividirá en dos categorías.

At the beginning, I'm going to be sharing some nonfiction, memoirs, biographies, historical

Al principio, voy a compartir algo de no ficción, memorias, biografías,

stories, these books that tell a story.

historias históricas, estos libros que cuentan una historia.

In my mind, these are a little bit simpler because you're following a story that's happening.

En mi opinión, estos son un poco más simples porque estás siguiendo una historia que está sucediendo.

And in the second half of this video, I'm going to share some informational books.

Y en la segunda mitad de este video, voy a compartir algunos libros informativos.

These books could be self-help books.

Estos libros podrían ser libros de autoayuda.

These books could be helping you in your business life, helping you to succeed.

Estos libros podrían ayudarlo en su vida empresarial, ayudándolo a tener éxito.

But, these are a little more technical, but you can still use them, even if you're learning

Pero, estos son un poco más técnicos, pero aún puede usarlos, incluso si está aprendiendo

English and you aren't so confident about reading.

inglés y no tiene tanta confianza para leer.

These books are a great way to improve your life and also improve your English.

Estos libros son una gran manera de mejorar tu vida y también mejorar tu inglés.

If you'd like to buy any of these books or if you want to just check out a free sample,

Si desea comprar alguno de estos libros o simplemente desea ver una muestra gratuita

you can click on the Amazon link in the description where I compiled a list of all of these books,

, puede hacer clic en el enlace de Amazon en la descripción donde compilé una lista de todos estos libros,

and it will be easy for you to just quickly check them out.

y será fácil para usted para comprobar rápidamente hacia fuera.

So, make sure you check out the link in the description.

Por lo tanto, asegúrese de revisar el enlace en la descripción.

All right.

Todo bien.

Let's get started with my first book recommendation in the story section.

Comencemos con mi primera recomendación de libros en la sección de historia.

These are true stories that happened, but I feel like they're a little bit simpler to

Estas son historias reales que sucedieron, pero siento que son un poco más fáciles de

read.

leer.

All right.

Todo bien.

Let's get started with the first one.

Comencemos con el primero.

My first nonfiction book recommendation is Anne Frank: The Diary of a Young Girl.

Mi primera recomendación de un libro de no ficción es Anne Frank: The Diary of a Young Girl.

I think everyone knows a little bit about this story, right?

Creo que todo el mundo sabe un poco sobre esta historia, ¿verdad?

Anne Frank's family was in hiding because they were Jewish during World War II.

La familia de Ana Frank se escondió porque eran judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

They were hiding.

Estaban escondidos.

They were caught.

Fueron atrapados.

They were sent to a concentration camp.

Fueron enviados a un campo de concentración.

It's really a tragic ending, but her book doesn't really have a tragic feeling.

Es realmente un final trágico, pero su libro realmente no tiene un sentimiento trágico.

This is the diary of a young girl.

Este es el diario de una joven.

It is her growing up, and it really has this vein of hope throughout this entire book.

Es su crecimiento, y realmente tiene esta vena de esperanza a lo largo de todo este libro.

She has a beautiful and complex outlook on life.

Ella tiene una visión hermosa y compleja de la vida.

So, I challenge you to read this book in her own words.

Entonces, lo desafío a leer este libro en sus propias palabras.

Don't just read a summary of this book.

No se limite a leer un resumen de este libro.

Read Anne Frank's real words in the story.

Lea las palabras reales de Ana Frank en la historia.

I'd like to read you a quick sample of this book, as well as a sample of some of the others

Me gustaría leerles una muestra rápida de este libro, así como una muestra de algunos de los otros

we're going to look at.

que vamos a ver.

Let's look at a sample.

Veamos una muestra.

"Saturday, June 20th, 1942.

"Sábado, 20 de junio de 1942.

I haven't written for a few days because I wanted, first of all, to think about my diary.

Hace unos días que no escribo porque quería, en primer lugar, pensar en mi diario.

It's an odd idea for someone like me to keep a diary, not only because I have never done

Es una idea extraña para alguien como yo llevar un diario, no solo porque nunca he

so before, but because it seems to me that neither I, nor for that matter anyone else,

hecho antes, sino porque me parece que ni a mí ni a nadie más

will be interested in unbosomings of a 13-year-old school girl.

nos interesarán los despojos de una colegiala de 13 años.

Still, what does it matter?

Aún así, ¿qué importa?

I want to write.

Quiero escribir.

But more than that, I want to bring out all kinds of things that lie buried deep in my

Pero más además de eso, quiero sacar a relucir todo tipo de cosas que yacen enterradas en lo profundo de mi

heart."

corazón".

What a wonderful introduction to her book.

Qué maravillosa introducción a su libro.

All right.

Todo bien.

Let's go to my second recommendation.

Vayamos a mi segunda recomendación.

My second book recommendation is called I am Malala by Malala Yousafzai.

Mi segunda recomendación de libros se llama I am Malala de Malala Yousafzai.

Malala, when she was a teenager, she was going to school in a peaceful area of Pakistan.

Malala, cuando era adolescente, iba a la escuela en una zona pacífica de Pakistán.

But when Pakistan was taken over, or her region was taken over by the Taliban, she ended up

Pero cuando Pakistán fue tomado, o su región fue tomada por los talibanes, terminó

getting shot by just going to school as a girl.

recibiendo un disparo simplemente yendo a la escuela cuando era niña.

This seems also, like Anne Frank, a really tragic story, but hers is also a story of

Esto también parece, como Ana Frank, una historia realmente trágica, pero la suya también es una historia de

hope because Malala lives, and she goes on to be an advocate for education for girls

esperanza porque Malala vive, y continúa siendo una defensora de la educación de las niñas

as a way to lead the world to peace.

como una forma de llevar al mundo a la paz.

That when we educate, we are also bringing more peace to the world.

Que cuando educamos, también estamos trayendo más paz al mundo.

Because her book is written to teens or young adults, the level of writing is relatively

Debido a que su libro está escrito para adolescentes o adultos jóvenes, el nivel de escritura es relativamente

simple and it's a fascinating story.

simple y es una historia fascinante.

It's a life-changing story, in fact.

Es una historia que cambia la vida, de hecho.

So, it is a good place to start if you feel a little hesitant about starting to read books

Por lo tanto, es un buen lugar para comenzar si se siente un poco indeciso acerca de comenzar a leer libros

in English.

en inglés.

Let me read you a sample.

Déjame leerte una muestra.

"When our bus was called, we ran down the steps.

"Cuando llamaron a nuestro autobús, bajamos corriendo los escalones.

As usual, I don't remember anything after that, but here's the story that's been told

Como de costumbre, no recuerdo nada después de eso, pero esta es la historia

to me.

que me contaron.

Two young men in white robes stepped in front of our truck.

Dos jóvenes vestidos con túnicas blancas se pararon frente a nuestro camión.

'Is this the Khushal school bus?' one of them asked.

'Es ¿Este es el autobús escolar de Khushal? preguntó uno de ellos .

The driver laughed.

El conductor se echó a reír.

The name of the school was painted in black letters on the side.

El nombre de la escuela estaba pintado en letras negras en el costado.

The other young man jumped onto the tailboard and leaned into the back where we were all

El otro joven saltó a la parte trasera y se inclinó hacia atrás donde todos estábamos

sitting.

sentados.

'Who is Malala?' he asked.

'¿Quién es Malala?' preguntó.

No one said a word, but a few girls looked in my direction.

Nadie dijo una palabra, pero algunas chicas miraron en mi dirección.

He raised his arm and pointed at me.

Levantó el brazo y me señaló.

Some of the girls screamed, and I squeezed Moniba's hand.

Algunas de las chicas gritaron, y apreté la mano de Moniba.

Who is Malala?

¿Quién es Malala?

I am Malala, and this is my story."

Yo soy Malala, y esta es mi historia."

Whew.

Uf.

What a strong beginning to a book.

Qué fuerte comienzo para un libro.

All right.

Todo bien.

Let's go to our next recommendation.

Vayamos a nuestra siguiente recomendación.

My next book recommendation is Educated by Tara Westover.

Mi próxima recomendación de libros es Educado por Tara Westover.

This book is about to Tara's life growing up in an isolated, extremely religious family

Este libro trata sobre la vida de Tara que creció en una familia aislada y extremadamente religiosa

in the US who never went to school and never saw a doctor until she became an adult.

en los EE. UU. que nunca fue a la escuela y nunca vio a un médico hasta que se convirtió en adulta.

Yes, this is a story about becoming educated and how knowledge can change your life.

Sí, esta es una historia sobre educarse y cómo el conocimiento puede cambiar tu vida.

But ultimately, this is a book about family, and belonging, and your sense of home.

Pero, en última instancia, este es un libro sobre la familia, la pertenencia y tu sentido del hogar.

It's quite complex.

Es bastante complejo.

Last year, I read this book.

El año pasado, leí este libro.

My husband, Dan, also read it, and he said this was one of the best books that he has

Mi esposo, Dan, también lo leyó y dijo que este era uno de los mejores libros que

ever read, so it has his recommendation as well.

había leído, por lo que también tiene su recomendación.

Also, with maybe 22,000 positive reviews on Amazon, maybe you should check it out.

Además, con quizás 22,000 reseñas positivas en Amazon, tal vez deberías echarle un vistazo.

Let's read a sample.

Leamos una muestra.

"My strongest memory is not a memory.

"Mi recuerdo más fuerte no es un recuerdo.

It's something I imagined then came to remember as if it had happened.

Es algo que imaginé y luego llegué a recordar como si hubiera sucedido.

The memory was formed when I was five, just before I turned six, from a story my father

El recuerdo se formó cuando tenía cinco años, justo antes de cumplir los seis, a partir de una historia que mi padre

told in such detail that I and my brothers and sister had each conjured our own cinematic

contó con tanto detalle que yo y mis hermanos y mi hermana habían conjurado cada uno nuestra propia

version with gunfire and shouts.

versión cinematográfica con disparos y gritos. La

Mine has crickets."

mía tiene grillos".

Crickets here means silence, quiet.

Grillos aquí significa silencio, quietud.

"That's the sound I hear as my family huddles in the kitchen, lights off hiding from the

"Ese es el sonido que escucho cuando mi familia se acurruca en la cocina, las luces se apagan y se esconden de los

feds," the fed is the federal government," who've surrounded the house.

federales", "los federales son el gobierno federal", que han rodeado la casa.

A woman reaches for a glass of water, and her silhouette is lighted by the moon.

Una mujer alcanza un vaso de agua y su silueta es iluminada por la luna.

A shot ... echoes like a lash of a whip, and she falls.

Un tiro... resuena como el latigazo de un látigo, y ella cae.

In my memory, it's always mother who falls, and she has a baby in her arms.

En mi memoria, siempre es la madre la que cae, y tiene un bebé en sus brazos.

The baby doesn't make any sense.

El bebé no tiene ningún sentido.

I'm the youngest of my mother's seven children.

Soy el menor de los siete hijos de mi madre.

But like I said, none of this happened."

Pero como dije, nada de esto sucedió".

This is a very complex, deep, sad, but also hopeful story.

Esta es una historia muy compleja, profunda, triste, pero también esperanzadora.

I hope you'll enjoy it.

Espero que lo disfrutes.

My next book recommendation is Walking the Nile by Levison Wood.

Mi siguiente libro recomendado es Walking the Nile de Levison Wood.

Levison is a photographer, an adventurer, and also a writer.

Levison es fotógrafo, aventurero y también escritor.

He decides to walk 6,500 kilometers along the entire Nile River through six African

Decide caminar 6.500 kilómetros a lo largo de todo el río Nilo a través de seis

countries and document his journey.

países africanos y documentar su viaje.

You are like his travel partner in this boo., You learn about the cities that he visits,

Eres como su compañero de viaje en este libro. Aprendes sobre las ciudades que visita,

the history of each area, about how to escape aggressive hippos, about finding wood, food

la historia de cada área, sobre cómo escapar de los hipopótamos agresivos, sobre cómo encontrar madera, comida

in the wild.

en la naturaleza.

There are a lot of things that happened to him in this book, but they are all extremely

Hay muchas cosas que le sucedieron en este libro, pero todas son extremadamente

fascinating, and it is also a book about gaining knowledge about a region of the world that

fascinantes, y también es un libro sobre cómo obtener conocimiento sobre una región del mundo de la que

maybe you don't know an awful lot about.

tal vez no sepas mucho.

Let's read a sample.

Leamos una muestra.

"Bor, South Sudan, April 2014.

"Bor, Sudán del Sur, abril de 2014.

The moment we entered the compound, I knew things were bad.

En el momento en que entramos en el recinto, supe que las cosas iban mal.

The South Sudan hotel had been opened in the run-up to independence in 2011, promoted widely

El hotel de Sudán del Sur había sido inaugurado en el período previo a la independencia en 2011, promocionado ampliamente

as a safe place for foreign dignitaries to stay while visiting Bor.

como un lugar seguro para que se hospedaran los dignatarios extranjeros. mientras visitaba Bor.

But as we approached, I saw the hotel mini bus sitting gutted on the side of the road

Pero cuando nos acercábamos, vi el minibús del hotel estacionado al costado de la carretera

riddled with bullet holes."

lleno de agujeros de bala".

A little ominous start here to his adventure.

Un poco ominoso comienzo aquí para su aventura.

But, I hope you'll enjoy this book if you enjoy adventure, as well as our next book,

Pero espero que disfrutes este libro si te gusta la aventura, así como nuestro próximo libro,

which is also about adventure.

que también trata sobre la aventura.

My next book recommendation is Into Thin Air by Jon Krakauer.

Mi próxima recomendación de libros es Into Thin Air de Jon Krakauer.

One of his most famous books is called Into the Wild.

Uno de sus libros más famosos se llama Hacia rutas salvajes.

And while I enjoyed that book, I felt like this book gripped me in a different way.

Y aunque disfruté ese libro, sentí que este libro me atrapó de una manera diferente.

It's about his adventure, and journey, and really tragedy hiking Mount Everest, climbing

Se trata de su aventura, su viaje y su verdadera tragedia escalando el Monte Everest, escalando el

Mount Everest.

Monte Everest.

He was hired as a journalist.

Fue contratado como periodista.

His career is a journalist.

Su carrera es la de periodista.

He was hired to document his experience hiking and climbing up Mount Everest.

Fue contratado para documentar su experiencia al escalar y escalar el Monte Everest.

But what he didn't know is that he would be climbing Mount Everest during the most deadly

Pero lo que no sabía es que escalaría el Monte Everest durante la

spring season in Mount Everest history.

temporada de primavera más mortífera en la historia del Monte Everest.

When I finished reading this book, my first thought was, "I'm so glad that no one I love

Cuando terminé de leer este libro, lo primero que pensé fue: "Estoy tan contenta de que nadie a quien amo

wants to climb Mount Everest.

quiera escalar el Monte Everest.

This is crazy.

Esto es una locura.

It is way too dangerous.

Es demasiado peligroso.

Why would anyone want to do this?"

¿Por qué alguien querría hacer esto?"

But in the book, he gives some explanations about what draws people to these types of

Pero en el libro da algunas explicaciones sobre lo que atrae a la gente a este tipo de

extreme adventures.

aventuras extremas.

Let's read a sample.

Leamos una muestra.

"On March 1996, Outside Magazine sent me to Nepal to participate in and write about a

"En marzo de 1996, Outside Magazine me envió a Nepal para participar y escribir sobre un

guided ascent of Mount Everest.

ascenso guiado al Monte Everest.

I went as one of eight clients on an expedition led by a well-known guide from New Zealand

Fui como uno de los ocho clientes en una expedición dirigida por un conocido guía de Nueva Zelanda

named Rob Hall.

llamado Rob Hall.

On May 10th, I arrived on the top of the mountain, but the summit came at a terrible cost.

En mayo El 10, llegué a la cima de la montaña, pero la cumbre tuvo un costo terrible.

Among my five teammates who reached the top, four, including Hall, perished in a rogue

Entre mis cinco compañeros de equipo que llegaron a la cima, cuatro, incluido Hall, perecieron en una

storm that blew in without warning while we were still high on the peak.

tormenta rebelde que sopló sin previo aviso mientras aún estábamos en lo alto. el pico.

By the time I descended to base camp, nine climbers from the four expeditions were dead,

Para cuando bajé al campamento base, nueve escaladores de las cuatro expediciones estaban muertos,

and three more lives would be lost before the month was out.

y tres vidas más se perderían antes de que terminara el mes.

"Several authors and editors I respect counseled me not to write the book as quickly as I did.

"Varios autores y editores que respeto me aconsejaron que no escribiera el libro tan rápido. como lo hice.

Their advice was sound."

Su consejo fue sensato".

Sound means good.

Sonido significa bueno.

"Their advice was sound.

"Su consejo fue sensato.

But in the end, I ignored it, mostly because what happened on the mountain was gnawing

Pero al final, lo ignoré, sobre todo porque lo que pasó en la montaña me estaba carcomiendo

my guts out.

las tripas.

I thought that writing the book might purge Everest from my life."

Pensé que escribir el libro podría eliminar el Everest de mi vida".

Because of the tragedy that he experienced on Mount Everest, he had this terrible feeling.

Debido a la tragedia que experimentó en el Monte Everest, tuvo una sensación terrible

He uses the word gnawing.

. Utiliza la palabra roer.

Gnawing is when you're eating and biting something like ... It feels terrible inside of you.

Roer es cuando estás comiendo y mordiendo algo como... . Se siente terrible dentro de ti.

After he climbed Mount Everest, he had this terrible feeling inside of him, and he thought

Después de escalar el Monte Everest, tuvo esta terrible sensación dentro de él, y pensó

that writing this book would help to make him feel better.

que escribir este libro lo ayudaría a sentirse mejor.

He uses the term to purge.

Él usa el término para purgar.

This means to get it out of him and make him feel cleansed.

Esto significa conseguirlo fuera de él y hacerlo sentir limpio.

This didn't really happen from writing this book, but he hoped it would.

Esto no sucedió realmente al escribir este libro, pero él esperaba que sucediera.

And it is quite an interesting read.

Y es una lectura bastante interesante.

So if you're interested, hiking, climbing, adventure, check out this one.

Así que si estás interesado, el senderismo, la escalada, la aventura, echa un vistazo a este uno.

My next recommendation is Dead Wake by Erik Larson.

Mi siguiente recomendación es Dead Wake de Erik Larson.

I've read a couple Erik Larson books, and I've enjoyed them all, so I tried to find

He leído un par de libros de Erik Larson y los he disfrutado todos, así que traté de encontrar

my top favorite to recommend to you.

mi favorito para recomendarte.

But if you like this book, make sure you check out some of his others.

Pero si te gusta este libro, asegúrate de revisar algunos de sus otros.

He always takes one specific piece of history and just makes it come alive.

Él siempre toma una parte específica de la historia y simplemente hace es que cobra vida.

In this book, he's writing about the last crossing of the Lusitania.

En este libro, está escribiendo sobre la última travesía del Lusitania.

The Lusitania was a huge ocean cruise ship or liner, kind of like the Titanic, that went

El Lusitania era un gran crucero o transatlántico, algo así como el Titanic, que iba

from the American side of the Atlantic over to the other side to the UK.

desde el lado estadounidense del Atlántico hasta el otro lado del Reino Unido.

But when it got closer to the UK, it was sunk, and this spurred a lot of changes, especially

Pero cuando se acercó al Reino Unido, se hundió, y esto provocó muchos cambios, especialmente

the US entering into World War I.

la entrada de EE. UU. en la Primera Guerra Mundial.

So the ship, the Lusitania, is quite key in history of the world.

Entonces, el barco, el Lusitania, es bastante clave en la historia del mundo.

I thought that I knew this story because I'd heard a little bit about it in history class,

Pensé que conocía esta historia porque había escuchado un poco sobre ella en la clase de historia,

but it turns out I had no clue.

pero resulta que no tenía ni idea.

And I really blasted through this book and couldn't stop thinking about it and talking

Y realmente disfruté este libro y no podía dejar de pensar en él y hablar

about it with people that were anywhere close to me, I wanted to share this story with them.

de él con personas cercanas a mí, quería compartir esta historia con ellos.

So, I would love to share it with you if you're interested in history, in human interest,

Entonces, me encantaría compartirlo con ustedes si están interesados ​​en la historia, en el interés humano,

the little human stories that are happening amongst this bigger story.

las pequeñas historias humanas que están sucediendo entre esta historia más grande.

I hope that you will enjoy it.

Espero que lo disfrutes.

Let's take a look at a sample.

Echemos un vistazo a una muestra.

"On the night of May 6th, 1915, as his ship approached the coast of Ireland, captain William

"En la noche del 6 de mayo de 1915, cuando su barco se acercaba a la costa de Irlanda, el capitán William

Thomas Turner left the bridge and made his way to the first class lounge where passengers

Thomas Turner abandonó el puente y se dirigió al salón de primera clase donde los

were taking part in a concert and talent show.

pasajeros participaban en un concierto y un espectáculo de talentos.

Turner revealed to the audience that earlier in the evening the ship had received a warning

Turner reveló a a la audiencia que más temprano en la noche el barco había recibido una advertencia

by wireless of fresh submarine activity off the Irish coast.

por radio de nueva actividad submarina frente a la costa irlandesa.

He assured the audience there was no need for alarm.

Aseguró a la audiencia que no había necesidad de alarmarse.

He bade them goodnight and returned to the bridge.

Les deseó buenas noches y regresó al puente.

The talent show continued.

El espectáculo de talentos continuó.

A few passengers slept fully clothed in the dining room for fear of being trapped below

Algunos pasajeros dormían completamente vestidos en el comedor por temor a quedar atrapados bajo

decks in their cabins if an attack were to occur.

cubierta en sus camarotes si ocurría

One especially anxious traveler, a Greek carpet merchant, put on a life jacket and climbed

un ataque.Un viajero especialmente ansioso, un comerciante griego de alfombras , se puso un chaleco salvavidas y se subió

into a lifeboat to spend the night."

a un bote salvavidas para pasar el noche."

There's a sense of something is about to happen.

Hay una sensación de que algo está a punto de suceder.

I'll let you find out what happens when you read the book.

Te dejaré descubrir qué sucede cuando lees el libro.

My final recommendation in this nonfiction historical section is one of my favorite books

Mi recomendación final en esta sección histórica de no ficción es uno de mis libros favoritos

of all time.

de todos los tiempos.

It is Captured: The True Story of Abduction by Native Americans on the Texas Frontier.

Se captura: la verdadera historia del secuestro por parte de los nativos americanos en la frontera de Texas.

This story blew my mind.

Esta historia me voló la cabeza.

I couldn't stop thinking about it for months.

No pude dejar de pensar en ello durante meses.

It is fascinating.

Es fascinante.

There is a certain part in Texas where the European settlers were living in the Native

Hay una cierta parte en Texas donde los colonos europeos vivían en el

American territory where they were living.

territorio nativo americano donde vivían.

But, a lot of these children, some of these children, were kidnapped by the local Native

Pero muchos de estos niños, algunos de estos niños, fueron secuestrados por los nativos

Americans, the Apache tribe who was living there.

americanos locales, la tribu Apache que vivía allí.

And they were not just kidnapped, but they were adopted into the tribe, treated as their

Y no solo fueron secuestrados, sino que fueron adoptados en la tribu, tratados como

own, as their own children, and they were raised as if they were part of the tribe.

propios, como sus propios hijos, y fueron criados como si fueran parte de la tribu.

The author's great-great-great-uncle was one of these children.

El tatara-tatara-tatara-tío del autor fue uno de estos niños.

He was adopted into the tribe, and he grew up to be a fierce warrior, sometimes raiding

Fue adoptado en la tribu y creció para convertirse en un guerrero feroz, a veces asaltando

and kidnapping other children from his home village.

y secuestrando a otros niños de su aldea natal.

Then, after a few years, he was forcibly returned to his biological family.

Luego, después de unos años, fue devuelto a la fuerza a su familia biológica.

This cultural shift was shocking for him.

Este cambio cultural fue impactante para él.

He couldn't cope.

No pudo hacer frente.

It's just really interesting to see how somebody can be completely immersed in a different

Es realmente interesante ver cómo alguien puede estar completamente inmerso en una

culture, a culture that is not getting along with your home culture, and try to figure

cultura diferente, una cultura que no se lleva bien con la cultura de tu hogar, y tratar de

out how do you do this type of life.

descubrir cómo llevas este tipo de vida.

The author here, Scott Zesch, follows eight children who were kidnapped by Apache and

El autor aquí, Scott Zesch, sigue a ocho niños que fueron secuestrados por apaches y

Comanche.

comanches.

These are the tribe names.

Estos son los nombres de las tribus.

These Native American tribes were adopted into their tribe and how they turned out,

Estas tribus nativas americanas fueron adoptadas en su tribu y cómo resultaron,

what life was like for them.

cómo era la vida para ellos.

If you're interested in Native American life, in this type of communication between European

Si está interesado en la vida de los nativos americanos, en este tipo de comunicación entre los

settlers and the natives who were living in the US, interested in this at all, I highly

colonos europeos y los nativos que vivían en los EE. UU., interesado en todo esto, le

recommend this book.

recomiendo este libro.

Let's take a look at a quick sample.

Echemos un vistazo a una muestra rápida.

He's talking about his great-great-great uncle who was one of these kidnapped children.

Está hablando de su tatara-tatara-tatara tío que era uno de estos niños secuestrados.

"His story was unusual, but not unique.

"Su historia fue inusual, pero no única.

Dozens of children on the Texas frontier were captured by Southern Plains Indians in the

Docenas de niños en la frontera de Texas fueron capturados por los indios de las llanuras del sur en el

1800s and adopted into the tribe.

siglo XIX y adoptados por la tribu.

Many came to prefer the Native American way of life, resisting attempts to rescue them.

Muchos llegaron a preferir el estilo de vida de los nativos americanos y se resistieron a los intentos de rescatarlos.

Long after they were forced to return to their former biological families, they held fast

Long después de que se vieron obligados a regresar con sus antiguas familias biológicas, se aferraron

to what they'd learned while they were away.

a lo que habían aprendido mientras estaban fuera.

Some anthropologists call these assimilated children white Indians.

Algunos antropólogos llaman a estos niños asimilados indios blancos.

Not all of the captives were white, though.

Sin embargo, no todos los cautivos eran blancos.

The Plains American raiders abducted European-Americans, Mexicans, Mexican-Americans, African Americans,

Los invasores americanos de las llanuras secuestraron Europeo-americanos, mexicanos, mexicoamericanos, afroamericanos

and Native Americans from other tribes.

y nativos americanos de otras tribus

They didn't discriminate as to whom they killed or kidnapped or whom they would eventually

. No discriminaron a quién mataron o secuestraron o a quién eventualmente

adopt as their own."

adoptarían como propios".

I highly recommend this book.

Recomiendo altamente este libro.

Read it now.

Léalo ahora.

All right.

Todo bien.

Let's go to our next category, which is nonfiction books that are more informational.

Vayamos a nuestra siguiente categoría, que son libros de no ficción que son más informativos.

My first nonfiction book recommendation that is informational is The Life-Changing Magic

Mi primera recomendación de un libro de no ficción que es informativo es The Life-Changing Magic

of Tidying up by Marie Kondo.

of Tidying up de Marie Kondo.

This book is truly life-changing.

Este libro es realmente un cambio de vida.

I got recommended this book by a friend, decided to read it.

Me recomendó este libro un amigo, decidí leerlo.

And within two weeks, I had gone through my entire house, cleaned everything, tidied up,

Y en dos semanas, había revisado toda mi casa, limpiado todo, ordenado,

everything, and it was all of a sudden so much nicer.

todo, y de repente todo era mucho más agradable.

This expression to tidy up is related to cleaning, but it has more to do with organization.

Esta expresión ordenar está relacionada con la limpieza, pero tiene más que ver con la organización.

The way that your house looks reflects how your mind feels.

La apariencia de su casa refleja cómo se siente su mente.

If your desk is messy, if your house has piles of clothes and some old dishes sitting around,

Si tu escritorio está desordenado, si tu casa tiene montones de ropa y algunos platos viejos,

that reflects how your mind feels.

eso refleja cómo se siente tu mente.

You also feel more cluttered and unorganized when your house is like this.

También te sientes más desordenado y desorganizado cuando tu casa está así.

So, putting your house in order will also help your mind feel more calm, and will help

Por lo tanto, poner tu casa en orden también ayudará a que tu mente se sienta más tranquila y te ayudará

you to put your life in order.

a poner tu vida en orden.

Let's read a little excerpt.

Leamos un pequeño extracto.

"In this boo,.

"En este libro,

I have summed up how to put your space in order in a way that will change your life

he resumido cómo ordenar tu espacio de una manera que cambiará tu vida

forever.

para siempre.

Impossible?

¿Imposible?

A common response, but not surprising, considering that almost everyone has experienced a rebound

Una respuesta común, pero no sorprendente, considerando que casi todo el mundo ha experimentado un

effect at least once."

efecto rebote al menos una vez. "

Rebound means that you clean and then it just gets messy again.

Rebote significa que limpias y luego vuelves a ensuciarte.

And then you clean, and it gets messy again.

Y luego limpias, y se ensucia de nuevo.

"Have you ever tidied madly only to find that all too soon your home and workspace is cluttered

"¿Alguna vez has ordenado alocadamente solo para darte cuenta de que demasiado pronto tu casa y tu espacio de trabajo

again.

vuelven a estar desordenados?

If so, let me share with you the secret of success."

Si es así, déjame compartir contigo el secreto del éxito".

Well, if your home needs a little bit of tidying up, I highly recommend this book.

Bueno, si tu casa necesita un poco de orden, te recomiendo este libro.

You might have seen the Netflix documentary based on this book, and that's a great starting

Es posible que haya visto el documental de Netflix basado en este libro, y ese es un excelente punto de

point.

partida.

But, you really need to get the book to be able to see step by step her method to helping

Pero, realmente necesita obtener el libro para poder ver paso a paso su método para ayudarlo

you declutter your home.

a ordenar su hogar.

So, make sure you check it out and start decluttering today.

Por lo tanto, asegúrese de revisarlo y comenzar a ordenar hoy.

My next recommendation is How to Win friends and Influence People by Dale Carnegie.

Mi próxima recomendación es Cómo ganar amigos e influir en las personas de Dale Carnegie.

The subheading of this book is The Only Book You'll Need to Lead You to Success.

El subtítulo de este libro es El único libro que necesitará para llevarlo al éxito.

Wow.

Guau.

One of the reviewers on Amazon said, "I'm being transformed from a socially awkward,

Uno de los revisores en Amazon dijo: "Me estoy transformando de una persona socialmente incómoda,

timid, and defensive person to someone who seems collected and confident."

tímida y defensiva a alguien que parece sereno y confiado".

Ooh.

Oh.

If that seems like you, well, you should read this.

Si eso te parece, bueno, deberías leer esto.

Let's check out a sample.

Veamos una muestra.

"If by the time you have finished reading the first three chapters of this book, if

"Si para cuando hayas terminado de leer los primeros tres capítulos de este libro, si

you aren't then a little better equipped to meet life situations, then I shall consider

no estás un poco mejor equipado para enfrentar las situaciones de la vida, entonces consideraré que

this book to be a total failure as far as you're concerned, for, quote, 'the great aim

este libro es un fracaso total en lo que a ti respecta. , porque, cito, 'el gran objetivo

of education' said Herbert Spencer, 'is not knowledge, but action.'

de la educación', dijo Herbert Spencer, 'no es el conocimiento, sino la acción'.

This is an action book.

Este es un libro de acción.

This book will help you to take action and to really change your life so that you can

Este libro te ayudará a tomar acción y a cambiar realmente tu vida para que puedas

win friends and influence people."

ganar amigos e influir en las personas".

All right.

Todo bien.

Let's go to our next recommendation.

Vayamos a nuestra siguiente recomendación.

The next recommendation is actually a student recommendation.

La siguiente recomendación es en realidad una recomendación de estudiante.

I posted here on my YouTube channel in the community section a question about what nonfiction

Publiqué aquí en mi canal de YouTube en la sección de la comunidad una pregunta sobre qué

books you all enjoyed, and this was one of them that a lot of you mentioned.

libros de no ficción disfrutaron, y este fue uno de los que muchos de ustedes mencionaron.

It is The 7 Habits of Highly Effective People.

Se trata de Los 7 Hábitos de la Gente Altamente Efectiva.

This book was named the number one best business book of the 20th century.

Este libro fue nombrado el mejor libro de negocios número uno del siglo XX.

And with more than 25 million copies sold, do I need to say anymore?

Y con más de 25 millones de copias vendidas, ¿necesito decir más?

You should read it.

Deberías leerlo.

All right.

Todo bien.

Let's go to the next one.

Vamos a la siguiente.

My next recommendation is Digital Minimalism by Cal Newport.

Mi siguiente recomendación es Digital Minimalism de Cal Newport.

As I was reading this book, I thought, "This book is going to change my life.

Mientras leía este libro, pensé: "Este libro va a cambiar mi vida.

I need to share this book with as many people as I can.

Necesito compartir este libro con tantas personas como pueda.

How can I share this book?

¿Cómo puedo compartir este libro?

Aha!

¡Ajá!

I should create a movie, a video on YouTube about top nonfiction books."

Debería crear una película, una video en YouTube sobre los mejores libros de no ficción".

So thanks to this book, I'm making this video for you.

Así que gracias a este libro, estoy haciendo este video para ti.

Absolutely if you check your phone more than three times a day, and most people do, you

Absolutamente, si revisa su teléfono más de tres veces al día, y la mayoría de la gente lo hace,

need to read this book.

necesita leer este libro.

You need to know about how this is taking over your life.

Necesitas saber cómo esto se está apoderando de tu vida.

We are getting out of control, and we need to take back control of our own lives in order

Estamos perdiendo el control y necesitamos recuperar el control de nuestras propias vidas para

to be human.

poder ser humanos.

Let's take a look at a little sample.

Echemos un vistazo a una pequeña muestra.

"In September 2016, the influential blogger and commentator Andrew Sullivan wrote a 7,000-word

"En septiembre de 2016, el influyente bloguero y comentarista Andrew Sullivan escribió un

essay for New York Magazine titled I Used to Be a Human Being.

ensayo de 7000 palabras para la revista New York Magazine titulado Yo solía ser un ser humano.

The subtitle was alarming, An Endless Bombardment of News Gossip and Images has Rendered Us

El subtítulo era alarmante, Un bombardeo interminable de noticias, chismes e imágenes nos ha vuelto

Manic Information Addicts.

maníacos adictos a la información.

It Broke Me, and It Might Break You, Too.

Me rompió y podría romperte a ti también.

He sits out a very clear plan about how to become less addicted to your phone, how to

Él presenta un plan muy claro sobre cómo volverse menos adicto a su teléfono, cómo

take control again, and use these services in the best way possible."

tomar el control nuevamente y usar estos servicios de la mejor manera posible".

It is also an action book, and I highly recommend it.

También es un libro de acción, y lo recomiendo encarecidamente.

Let's go to our next one.

Vamos a nuestro siguiente.

My next recommendation is Freakonomics by Steven Levitt and Stephen Dubner.

Mi siguiente recomendación es Freakonomics de Steven Levitt y Stephen Dubner.

The subheading is The Rogue Economists Explores the Hidden Side of Everything.

El subtítulo es The Rogue Economists explora el lado oculto de todo.

After reading this book, you'll have a new way of looking at the world and seeing how

Después de leer este libro, tendrás una nueva forma de ver el mundo y ver cómo

everything is connected.

todo está conectado.

He explains that if morality represents how people would like the world to work, then

Explica que si la moralidad representa cómo le gustaría a la gente que funcionara el mundo, entonces la

economics shows how it actually does work.

economía muestra cómo funciona realmente.

Let's take a look at a little sample.

Echemos un vistazo a una pequeña muestra.

This is the sample from the description of the first chapter in his book.

Esta es la muestra de la descripción del primer capítulo de su libro.

"What do school teachers and sumo wrestlers have in common?

"¿Qué tienen en común los maestros de escuela y los luchadores de sumo ?

In which we explore the beauty of incentives, as well as their dark side, cheating.

En el que exploramos la belleza de los incentivos, así como su lado oscuro, las trampas.

Who cheats?

¿Quién hace trampa?

Just about everyone.

Casi todos.

Let's talk about how cheaters cheat, how to catch them, stories from an Israeli daycare

Hablemos de cómo hacen trampa los tramposos, cómo atraparlos, historias de una guardería israelí

center, the sudden disappearance of 7 million American children, cheating school teachers

, la desaparición repentina de 7 millones de niños estadounidenses, maestros de escuela tramposos

in Chicago, why cheating to lose is worse than cheating to win.

en Chicago, por qué hacer trampa para perder es peor que hacer trampa para ganar,

Could sumo wrestling, the national sport of Japan, be corrupt?

¿podría ser corrupta la lucha de sumo, el deporte nacional de Japón?

What the bagel man saw.

La

Mankind may be more honest than we think."

humanidad puede ser más honesta de lo que pensamos".

This is just the description of the first chapter of his book.

Esta es sólo la descripción del primer capítulo de su libro.

This book is absolutely fascinating.

Este libro es absolutamente fascinante.

If you're interested in reading it, make sure you check out the link in the description

Si estás interesado en leerlo, asegúrate de revisar el enlace en la descripción

so that you can download it.

para que puedas descargarlo.

Let's go to our next.

Vamos a nuestro siguiente.

My next recommendation is actually a student recommendation, and it is Factfulness by Hans

Mi próxima recomendación es en realidad una recomendación de estudiante, y es Factfulness de Hans

Rosling.

Rosling.

The subtitle of this book is 10 Reasons We're Wrong About the World and Why Things are Better

El subtítulo de este libro es 10 razones por las que estamos equivocados sobre el mundo y por qué las cosas son mejores de lo

Than You Think.

que piensas.

Is the world getting better or getting worse?

¿El mundo está mejorando o empeorando?

If you would like to look beyond what the media tells us and find the factfulness, find

Si desea mirar más allá de lo que nos dicen los medios y encontrar la veracidad, encontrar

the facts or the truth about the state of the world, about global health, about global

los hechos o la verdad sobre el estado del mundo, sobre la salud global, sobre la

violence, these big topics, make sure you check out this book to educate yourself.

violencia global, estos grandes temas, asegúrese de leer este libro para Edúcate tu mismo.

All right.

Todo bien.

Let's go to our next recommendation.

Vayamos a nuestra siguiente recomendación.

If you have children, are ever around children, or work with children, you need to read How

Si tiene hijos, alguna vez está cerca de niños o trabaja con niños, necesita leer

to Talk So Kids Will Listen and How to Listen So Kids Will Talk.

Cómo hablar para que los niños escuchen y Cómo escuchar para que los niños hablen.

When I read this book, it absolutely shaped the way that I am as a parent and the way

Cuando leí este libro, moldeó absolutamente la forma en que soy como padre y la forma en

that I talk to my children or other children in general, how I view my child's negative

que hablo con mis hijos u otros niños en general, cómo veo los sentimientos negativos de mi hijo

feelings, setting limits, setting boundaries, being compassionate, but also having discipline

, establecer límites, establecer límites, ser compasivo, pero teniendo también disciplina

and guidelines.

y lineamientos.

This book really digs down into how a child's psychology is working and how you as a parent,

Este libro realmente profundiza en cómo funciona la psicología de un niño y cómo usted, como padre,

or as a caregiver, or as a teacher can work with the child in order to help them be their

como cuidador o como maestro, puede trabajar con el niño para ayudarlo a ser lo

best self.

mejor posible.

This is an essential book for anyone around children.

Este es un libro esencial para cualquier persona alrededor de los niños.

Check it out.

Echale un vistazo.

My next recommendation is Outliers by Malcolm Gladwell, The Story of Success.

Mi siguiente recomendación es Outliers de Malcolm Gladwell, The Story of Success.

What makes high achievers different?

¿Qué hace que los grandes triunfadores sean diferentes?

Well, the Amazon description tells us, "Malcolm Gladwell's answer is that we pay too much

Bueno, la descripción de Amazon nos dice: " La respuesta de Malcolm Gladwell es que prestamos demasiada

attention to what successful people are like and too little attention to where they're

atención a cómo son las personas exitosas y muy poca atención a su

from, that is their culture, their family, their generation, and the idiosyncratic experiences

procedencia, es decir, su cultura, su familia, su generación y la idiosincrasia". experiencias

of their upbringing."

de su crianza”.

A wonderful quote from this book is, "I want to convince you that these kinds of personal

Una cita maravillosa de este libro es: " Quiero convencerte de que este tipo de

explanations of success don't work.

explicaciones personales del éxito no funcionan. Las

People don't rise from nothing.

personas no surgen de la nada

It is only by asking where they are from that we can unravel the logic behind who succeeds

. Solo preguntando de dónde son podemos desentrañar la lógica". detrás de quién tiene éxito

and who doesn't."

y quién no".

It is a fascinating story.

Es una historia fascinante.

I actually listened to the audio book of this when I was on a road trip, and it was a wonderful

De hecho, escuché el audiolibro de esto cuando estaba en un viaje por carretera, y fue

thing to do while you're in the car for a couple hours.

maravilloso hacerlo mientras estás en el automóvil durante un par de horas.

I recommend checking it out.

Yo recomiendo echarle un vistazo.

My next recommendation is actually a student recommendation, and it is Rich Dad, Poor Dad.

Mi siguiente recomendación es en realidad una recomendación de estudiante, y es Padre Rico, Padre Pobre.

It is a story of what rich people teach their children about money, but what poor and middle

Es una historia de lo que los ricos enseñan a sus hijos sobre el dinero, pero lo que la gente pobre y de

class people don't teach their children about money.

clase media no enseña a sus hijos sobre el dinero.

It is the number one personal finance book of all time.

Es el libro de finanzas personales número uno de todos los tiempos.

So make sure if you're interested in money, interested in making your money work for you

Así que asegúrese de que si está interesado en el dinero, interesado en hacer que su dinero trabaje para usted

and knowing where every little bit is going so that you can become wealthy, even if you

y saber a dónde va cada poquito para que pueda volverse rico, incluso

do not have a high income, this book is for you.

si no tiene un ingreso alto, este libro es para usted.

I have another student recommendation, and that is the book Everything is Figureoutable

Tengo otra recomendación estudiantil, y ese es el libro Everything is Figureoutable

by Marie Forleo.

de Marie Forleo.

Marie Forleo has a huge YouTube channel about helping people to face their fears and follow

Marie Forleo tiene un gran canal de YouTube sobre cómo ayudar a las personas a enfrentar sus miedos y seguir

their dreams.

sus sueños.

This book is about her personal story and also about helping you to achieve your goals.

Este libro trata sobre su historia personal y también sobre cómo ayudarte a alcanzar tus metas.

The language is fairly simple.

El lenguaje es bastante simple.

So if you're interested in trying to start your own business or do something that takes

Entonces, si está interesado en intentar iniciar su propio negocio o hacer algo que requiera

a lot courage, you need to be able to forget your fears, to follow your dreams.

mucho coraje, debe poder olvidar sus miedos y seguir sus sueños.

Check out this book, and you'll be able to get some motivation along the way.

Echa un vistazo a este libro y podrás obtener algo de motivación en el camino.

If you like English and the history of languages, I absolutely recommend The Mother Tongue:

Si te gusta el inglés y la historia de los idiomas, te recomiendo The Mother Tongue:

English and How It Got that Way.

English and How It Got that Way.

The author, Bill Bryson, has written so many books.

El autor, Bill Bryson, ha escrito tantos libros.

In fact, I'm going to give another recommendation of his in just a moment.

De hecho, voy a dar otra recomendación suya en un momento.

But, this book focuses on how English got to be this way.

Pero este libro se enfoca en cómo el inglés llegó a ser de esta manera.

Have you ever wondered why there are seven different pronunciations of O-U-G-H?

¿Alguna vez te has preguntado por qué hay siete pronunciaciones diferentes de O-U-G-H?

Though, bough, through, thought, cough, enough, hiccup.

Aunque, rama, a través, pensamiento, tos, suficiente, hipo.

How did English get that way?

¿Cómo llegó el inglés de esa manera?

Well, this book is an interesting way to find out.

Bueno, este libro es una forma interesante de averiguarlo.

I have another Bill Bryson recommendation.

Tengo otra recomendación de Bill Bryson.

This man is a fabulous writer, and he has written about a variety of topics.

Este hombre es un escritor fabuloso y ha escrito sobre una variedad de temas.

This time it is A Short History of Nearly Everything.

Esta vez es Una breve historia de casi todo.

Oh, boy.

Oh chico.

This is a huge topic.

Este es un tema enorme.

But, he has tackled this topic mastery.

Pero, ha abordado este tema con maestría.

You're going to learn about the history of the universe and how everything got to be

Aprenderás sobre la historia del universo y cómo todo llegó a

the way it is.

ser como es.

Let's check out a little sample.

Veamos una pequeña muestra.

"Welcome, and congratulations.

"Bienvenido y felicitaciones.

I'm delighted that you could make it.

Estoy encantado de que hayas podido venir.

Getting here wasn't easy.

Llegar aquí no fue fácil.

I know.

Lo sé.

In fact, I suspect it was a little tougher than you realize.

De hecho, sospecho que fue un poco más difícil de lo que crees.

To begin with, for you to be here now, trillions of drifting atoms had somehow to assemble

Para empezar, para ti estar aquí ahora , trillones de átomos a la deriva de alguna manera tuvieron que ensamblarse

in an intricate and intriguingly obliging manner to create you.

de una manera intrincada e intrigantemente complaciente para crearte.

It's an arrangement so specialized and particular that it has never been tried before, and it

Es un arreglo tan especializado y particular que nunca se ha probado antes, y

will only exist this once.

solo existirá esta vez.

For the next many years, we hope, these tiny particles will uncomplainingly engage in all

Durante los próximos años, Espero que estas diminutas partículas participen sin quejarse en

of the billions of deft and cooperative efforts necessary to keep you intact and let you experience

todos los miles de millones de esfuerzos hábiles y cooperativos necesarios para mantenerlo intacto y permitirle experimentar

the supremely agreeable, but generally underappreciated state known as existence."

el estado supremamente agradable, pero generalmente subestimado, conocido como existencia".

This man is a word smith.

Este hombre es un herrero de la palabra.

He uses a lot of amazing words to craft his story, so I hope that you will enjoy A Short

Él usa muchas palabras increíbles para elaborar su historia, así que espero que disfrutes de Una breve

History of Nearly Everything.

historia de casi todo.

My next recommendation is Sapiens by Yuval Harari.

Mi siguiente recomendación es Sapiens de Yuval Harari.

I decided to read this book because within one week, two separate people recommended

Decidí leer este libro porque en una semana, dos personas distintas

it to me.

me lo recomendaron.

So, I thought, "It's destiny.

Así que pensé: "Es el destino.

I have to read it."

Tengo que leerlo".

And somehow, I found out that three of my friends were also reading it at the same time,

Y de alguna manera, descubrí que tres de mis amigos también lo estaban leyendo al mismo tiempo,

so we created a little book club.

así que creamos un pequeño club de lectura.

We all read it, and then talked about it and had some fascinating discussions.

Todos lo leímos, y luego hablamos sobre él y tuvimos algunas discusiones fascinantes.

This book is full of what makes humans human.

Este libro está lleno de lo que hace humanos a los humanos.

How has our history as homo sapiens affected who we are today as a species, as creatures,

¿Cómo ha afectado nuestra historia como homo sapiens a quiénes somos hoy como especie, como criaturas

and then as we interact with the world?

y luego a cómo interactuamos con el mundo?

It is extremely fascinating.

Es extremadamente fascinante.

Pretty much everyone who I've talked to who's read this book said, "Wow.

Casi todas las personas con las que hablé que leyeron este libro dijeron: "Guau.

That book had a lot of amazing information in it."

Ese libro tenía mucha información asombrosa ".

So, I recommend checking it out.

Así que recomiendo echarle un vistazo.

My next recommendation deals with food, and it is The Omnivore's Dilemma by Michael Pollan.

Mi siguiente recomendación trata sobre la comida, y es El dilema del omnívoro de Michael Pollan.

If you have ever wondered where your food comes from, I highly recommend this book.

Si alguna vez te has preguntado de dónde viene tu comida , te recomiendo este libro.

Michael Pollan decides to take a deep dive into the different ways that fruit is produced.

Michael Pollan decide profundizar en las diferentes formas en que se produce la fruta.

He buys a cow from a big factory farm and follows that cow's life.

Compra una vaca de una gran granja industrial y sigue la vida de esa vaca.

He goes to check out some big organic farms to see if life is really like the idyllic

Él va a ver algunas grandes granjas orgánicas para ver si la vida es realmente como la

picture on their logo.

imagen idílica en su logotipo.

Then, he goes to some smaller permaculture farms to see what it's like.

Luego, va a algunas granjas de permacultura más pequeñas para ver cómo es.

And he also visits some hunter-gatherers who are trying to forage for their own mushrooms

Y también visita a algunos cazadores-recolectores que intentan buscar sus propios hongos

and kill their own pigs, wild pigs, in California.

y matar a sus propios cerdos, jabalíes, en California.

He visits different types of food production and has his own thoughts about it, but also

Visita diferentes tipos de producción de alimentos y tiene sus propios pensamientos al respecto, pero también

lets you kind of come to your own conclusions about this.

te permite llegar a tus propias conclusiones al respecto.

It is not a simple answer, it's not a simple question, but it is highly fascinating and

No es una respuesta simple, no es una pregunta simple, pero es sumamente fascinante

it affects our lives three times a day.

y afecta nuestras vidas tres veces al día.

So, make sure you check out this book.

Por lo tanto, asegúrese de leer este libro.

My final recommendation, congratulations for making it this far in this video, is a huge

Mi recomendación final, felicitaciones por llegar tan lejos en este video, es un

book, Guns, Germs, and Steel by Jared Diamond.

libro enorme, Armas, gérmenes y acero de Jared Diamond.

Have you ever wondered why Europeans colonized North America?

¿Alguna vez te has preguntado por qué los europeos colonizaron América del Norte?

But have you asked a more interesting question?

¿Pero has hecho una pregunta más interesante?

Why didn't North Americans colonize Europe?

¿Por qué los norteamericanos no colonizaron Europa?

Well, you might say, "Oh, it was their culture, their history, their religion."

Bueno, podrías decir: "Oh, fue su cultura, su historia, su religión".

But, why did those things originate in Europe?

Pero, ¿por qué esas cosas se originaron en Europa?

Why did those things not originate in North America?

¿Por qué esas cosas no se originaron en América del Norte?

This is a very deep, potentially controversial question, but Jared Diamond comes to someone

Esta es una pregunta muy profunda y potencialmente controvertida, pero Jared Diamond llega a

amazing conclusions.

conclusiones sorprendentes.

You might not agree with his conclusions, maybe you will, but he asks those really deep,

Es posible que no esté de acuerdo con sus conclusiones, tal vez lo esté, pero él hace esas preguntas realmente profundas

hard-hitting questions.

y contundentes.

I won't lie.

no mentiré

This book is quite detailed.

Este libro es bastante detallado.

When I started reading it, I made a goal for myself that I will finish this book.

Cuando comencé a leerlo, me propuse terminar este libro.

I know there's a lot of data, a lot of specific things that he talks about, but it is essential

Sé que hay muchos datos, muchas cosas específicas de las que habla, pero es

to ask ourselves these questions, especially when you're really curious about the state

esencial hacernos estas preguntas, especialmente cuando tienes mucha curiosidad sobre el estado

of the world.

del mundo.

So, make sure you check out this book, Guns, Germs, and Steel, if you're ready for a deep

Por lo tanto, asegúrese de leer este libro, Armas, gérmenes y acero, si está listo para

dive into why things are the way they are.

profundizar en por qué las cosas son como son.

Congratulations!

¡Felicidades!

You have reached the end of this lesson.

Has llegado al final de esta lección.

It was very long, but this is also a passion project for me because I love to read.

Fue muy largo, pero este también es un proyecto apasionante para mí porque me encanta leer.

I love to share books with other people.

Me encanta compartir libros con otras personas.

So, thank you so much for all of your student recommendations.

Entonces, muchas gracias por todas sus recomendaciones para estudiantes.

I have a question for you.

Tengo una pregunta para ti.

Can you write a comment below and recommend a book to me?

¿Puedes escribir un comentario a continuación y recomendarme un libro?

Maybe recommend a nonfiction book, like the ones we talked about, these true stories,

Tal vez recomendar un libro de no ficción, como los que hablamos, estas historias reales,

or recommend a fiction book.

o recomendar un libro de ficción.

I'm always open to reading stories that have been made up in our imagination that will

Siempre estoy abierto a leer historias inventadas en nuestra imaginación que

lead us into a different world.

nos llevarán a un mundo diferente.

I love reading about all different types of things.

Me encanta leer sobre todo tipo de cosas.

So, leave a comment and let me know what books do you recommend that I read.

Entonces, deja un comentario y déjame saber qué libros me recomiendas que lea.

And if you would like to have any other book recommendations, make sure you check out the

Y si deseas tener otras recomendaciones de libros, asegúrate de revisar los

other videos that I've made about some fiction books so that you can expand your mind and

otros videos que he hecho sobre algunos libros de ficción para que puedas expandir tu mente y

improve your English.

mejorar tu inglés.

Thank you so much for learning English with me.

Muchas gracias por aprender inglés conmigo.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

Y nos vemos de nuevo el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, 5 pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.