Top 21 English Book Recommendations

Hi.

CIAO.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

What's a great way to remember vocabulary words?

Qual è un ottimo modo per ricordare le parole del vocabolario?

Let's talk about it.

Parliamone.

I get a lot of emails from students that ask me, "Vanessa, how can I remember vocabulary?

Ricevo molte e-mail da studenti che mi chiedono: "Vanessa, come posso ricordare il vocabolario?

I always watch videos, or podcasts, or movies, and then all of the words just flow right

Guardo sempre video, podcast o film, e poi tutte le parole mi escono

out of my mind.

dalla mente.

They go in one ear and out the other."

Vanno in una orecchio e fuori l'altro."

One of the keys to remembering vocabulary, or grammar, or really anything in English

Una delle chiavi per ricordare il vocabolario, la grammatica o qualsiasi altra cosa in inglese

is to have a lot of input, to use it and hear it in a lot of different situations, or to

è avere molti input, usarli e ascoltarli in molte situazioni diverse o

read.

leggere.

Reading is a fabulous way to remember what you're learning.

La lettura è un modo favoloso per ricordare ciò che stai imparando.

As you're reading, you're going to see real vocabulary, real grammar, beautiful sentences,

Mentre leggi, vedrai un vero vocabolario, una vera grammatica, belle frasi

and you're going to immerse yourself in English.

e ti immergerai nell'inglese.

I already have several videos with some easy English book recommendations, more intermediate

Ho già diversi video con alcuni semplici consigli sui libri in inglese, altri

book recommendations.

consigli sui libri intermedi.

And today, I would like to share with you my nonfiction book recommendations for improving

E oggi, vorrei condividere con voi i miei consigli sui libri di saggistica per migliorare la

your life, expanding your mind, and also learning English.

vostra vita, espandere la vostra mente e anche imparare l'inglese.

Nonfiction means stories that are real.

Saggistica significa storie che sono reali.

These are either stories like biographies, memoirs, historical stories, or they could

Queste sono storie come biografie, memorie, storie storiche o potrebbero

be some type of self-help book helping to improve various areas of your life.

essere una sorta di libro di auto-aiuto che aiuta a migliorare varie aree della tua vita.

Today, this video is going to be divided into two categories.

Oggi, questo video sarà diviso in due categorie.

At the beginning, I'm going to be sharing some nonfiction, memoirs, biographies, historical

All'inizio condividerò alcuni saggi, memorie, biografie,

stories, these books that tell a story.

storie storiche, questi libri che raccontano una storia.

In my mind, these are a little bit simpler because you're following a story that's happening.

Nella mia mente, questi sono un po' più semplici perché stai seguendo una storia che sta accadendo.

And in the second half of this video, I'm going to share some informational books.

E nella seconda metà di questo video, condividerò alcuni libri informativi.

These books could be self-help books.

Questi libri potrebbero essere libri di auto-aiuto.

These books could be helping you in your business life, helping you to succeed.

Questi libri potrebbero aiutarti nella tua vita lavorativa, aiutandoti ad avere successo.

But, these are a little more technical, but you can still use them, even if you're learning

Ma questi sono un po' più tecnici, ma puoi comunque usarli, anche se stai imparando

English and you aren't so confident about reading.

l'inglese e non sei così sicuro di leggere.

These books are a great way to improve your life and also improve your English.

Questi libri sono un ottimo modo per migliorare la tua vita e anche migliorare il tuo inglese.

If you'd like to buy any of these books or if you want to just check out a free sample,

Se desideri acquistare uno di questi libri o se desideri semplicemente dare un'occhiata a un campione gratuito,

you can click on the Amazon link in the description where I compiled a list of all of these books,

puoi fare clic sul collegamento Amazon nella descrizione in cui ho compilato un elenco di tutti questi libri

and it will be easy for you to just quickly check them out.

e sarà facile per di controllarli rapidamente.

So, make sure you check out the link in the description.

Quindi, assicurati di controllare il link nella descrizione.

All right.

Va bene.

Let's get started with my first book recommendation in the story section.

Cominciamo con la mia prima raccomandazione di libro nella sezione storia.

These are true stories that happened, but I feel like they're a little bit simpler to

Queste sono storie vere che sono accadute, ma mi sembra che siano un po' più semplici da

read.

leggere.

All right.

Va bene.

Let's get started with the first one.

Iniziamo con il primo. La

My first nonfiction book recommendation is Anne Frank: The Diary of a Young Girl.

mia prima raccomandazione per un libro di saggistica è Anne Frank: The Diary of a Young Girl.

I think everyone knows a little bit about this story, right?

Penso che tutti sappiano un po' di questa storia, giusto? La

Anne Frank's family was in hiding because they were Jewish during World War II.

famiglia di Anne Frank era nascosta perché era ebrea durante la seconda guerra mondiale. Si

They were hiding.

stavano nascondendo.

They were caught.

Sono stati catturati.

They were sent to a concentration camp.

Furono mandati in un campo di concentramento.

It's really a tragic ending, but her book doesn't really have a tragic feeling.

È davvero un finale tragico, ma il suo libro non ha davvero un sentimento tragico.

This is the diary of a young girl.

Questo è il diario di una giovane ragazza.

It is her growing up, and it really has this vein of hope throughout this entire book.

È la sua crescita, e ha davvero questa vena di speranza in tutto questo libro.

She has a beautiful and complex outlook on life.

Ha una visione bella e complessa della vita.

So, I challenge you to read this book in her own words.

Quindi, ti sfido a leggere questo libro con le sue stesse parole.

Don't just read a summary of this book.

Non limitarti a leggere un riassunto di questo libro.

Read Anne Frank's real words in the story.

Leggi le vere parole di Anne Frank nella storia.

I'd like to read you a quick sample of this book, as well as a sample of some of the others

Mi piacerebbe leggervi un breve assaggio di questo libro, così come un assaggio di alcuni degli altri che

we're going to look at.

esamineremo.

Let's look at a sample.

Diamo un'occhiata a un campione.

"Saturday, June 20th, 1942.

"Sabato 20 giugno 1942. Sono

I haven't written for a few days because I wanted, first of all, to think about my diary.

alcuni giorni che non scrivo perché volevo, prima di tutto, pensare al mio diario.

It's an odd idea for someone like me to keep a diary, not only because I have never done

Strana idea per uno come me tenere un diario, non solo perché non ho mai l'ho

so before, but because it seems to me that neither I, nor for that matter anyone else,

già fatto, ma perché mi sembra che né io, né del resto nessun altro,

will be interested in unbosomings of a 13-year-old school girl.

saremo interessati allo sbocciare di una scolaretta di 13 anni .

Still, what does it matter?

Comunque, che importa?

I want to write.

Voglio scrivere.

But more than that, I want to bring out all kinds of things that lie buried deep in my

Ma più oltre a questo, voglio far emergere tutti i tipi di cose che giacciono sepolte nel profondo del mio

heart."

cuore".

What a wonderful introduction to her book.

Che meravigliosa introduzione al suo libro.

All right.

Va bene.

Let's go to my second recommendation.

Andiamo alla mia seconda raccomandazione. Il

My second book recommendation is called I am Malala by Malala Yousafzai.

mio secondo libro consigliato si chiama I am Malala di Malala Yousafzai.

Malala, when she was a teenager, she was going to school in a peaceful area of Pakistan.

Malala, quando era adolescente, andava a scuola in una zona tranquilla del Pakistan.

But when Pakistan was taken over, or her region was taken over by the Taliban, she ended up

Ma quando il Pakistan è stato conquistato, o la sua regione è stata conquistata dai talebani, ha finito per

getting shot by just going to school as a girl.

essere uccisa semplicemente andando a scuola da ragazza.

This seems also, like Anne Frank, a really tragic story, but hers is also a story of

Anche questa sembra, come Anne Frank, una storia davvero tragica, ma la sua è anche una storia di

hope because Malala lives, and she goes on to be an advocate for education for girls

speranza perché Malala vive e continua a sostenere l'educazione delle ragazze

as a way to lead the world to peace.

come un modo per portare il mondo alla pace.

That when we educate, we are also bringing more peace to the world.

Che quando educhiamo, stiamo anche portando più pace nel mondo.

Because her book is written to teens or young adults, the level of writing is relatively

Poiché il suo libro è scritto per adolescenti o giovani adulti, il livello di scrittura è relativamente

simple and it's a fascinating story.

semplice ed è una storia affascinante.

It's a life-changing story, in fact.

È una storia che cambia la vita, infatti.

So, it is a good place to start if you feel a little hesitant about starting to read books

Quindi, è un buon punto di partenza se ti senti un po' titubante nell'iniziare a leggere libri

in English.

in inglese.

Let me read you a sample.

Lascia che ti legga un esempio.

"When our bus was called, we ran down the steps.

"Quando è stato chiamato il nostro autobus, siamo corsi giù per le scale.

As usual, I don't remember anything after that, but here's the story that's been told

Come al solito, non ricordo più nulla , ma ecco la storia che mi è stata raccontata

to me.

.

Two young men in white robes stepped in front of our truck.

Due giovani vestiti di bianco si sono messi davanti al nostro camion.

'Is this the Khushal school bus?' one of them asked.

questo lo scuolabus Khushal?' chiese uno di loro .

The driver laughed.

L'autista rise.

The name of the school was painted in black letters on the side.

Il nome della scuola era scritto a lettere nere sulla fiancata.

The other young man jumped onto the tailboard and leaned into the back where we were all

L'altro giovane saltò sulla pedana posteriore e si appoggiò allo schienale dove eravamo tutti

sitting.

seduti.

'Who is Malala?' he asked.

'Chi è Malala?' chiese.

No one said a word, but a few girls looked in my direction.

Nessuno disse una parola, ma alcune ragazze guardarono nella mia direzione.

He raised his arm and pointed at me.

Alzò il braccio e mi indicò.

Some of the girls screamed, and I squeezed Moniba's hand.

Alcune ragazze urlarono e io strinsi la mano di Moniba.

Who is Malala?

Chi è Malala?

I am Malala, and this is my story."

Io sono Malala, e questa è la mia storia."

Whew.

Accidenti.

What a strong beginning to a book.

Che forte inizio per un libro.

All right.

Va bene.

Let's go to our next recommendation.

Andiamo alla nostra prossima raccomandazione. Il

My next book recommendation is Educated by Tara Westover.

mio prossimo libro consigliato è Educated di Tara Westover.

This book is about to Tara's life growing up in an isolated, extremely religious family

Questo libro parla della vita di Tara che cresce in una famiglia isolata ed estremamente religiosa

in the US who never went to school and never saw a doctor until she became an adult.

negli Stati Uniti che non è mai andata a scuola e non ha mai visto un dottore fino a quando non è diventata adulta.

Yes, this is a story about becoming educated and how knowledge can change your life.

Sì, questa è una storia sull'istruzione e su come la conoscenza può cambiarti la vita.

But ultimately, this is a book about family, and belonging, and your sense of home.

Ma alla fine, questo è un libro sulla famiglia, sull'appartenenza e sul senso di casa.

It's quite complex.

È abbastanza complesso. L'

Last year, I read this book.

anno scorso ho letto questo libro.

My husband, Dan, also read it, and he said this was one of the best books that he has

Anche mio marito Dan l'ha letto e ha detto che è uno dei migliori libri che abbia

ever read, so it has his recommendation as well.

mai letto, quindi ha anche la sua raccomandazione .

Also, with maybe 22,000 positive reviews on Amazon, maybe you should check it out.

Inoltre, con forse 22.000 recensioni positive su Amazon, forse dovresti dare un'occhiata.

Let's read a sample.

Leggiamo un esempio.

"My strongest memory is not a memory.

"Il mio ricordo più forte non è un ricordo.

It's something I imagined then came to remember as if it had happened.

È qualcosa che ho immaginato e poi sono arrivato a ricordare come se fosse successo.

The memory was formed when I was five, just before I turned six, from a story my father

Il ricordo si è formato quando avevo cinque anni, poco prima che ne compissi sei, da una storia che mio padre

told in such detail that I and my brothers and sister had each conjured our own cinematic

ha raccontato in modo così dettagliato che io e i miei fratelli e mia sorella avevano ciascuno evocato la nostra

version with gunfire and shouts.

versione cinematografica con colpi di arma da fuoco e urla.

Mine has crickets."

Il mio ha i grilli.

Crickets here means silence, quiet.

Grilli qui significa silenzio, quiete.

"That's the sound I hear as my family huddles in the kitchen, lights off hiding from the

"Questo è il suono che sento mentre la mia famiglia si rannicchia in cucina, le luci spente si nascondono dai

feds," the fed is the federal government," who've surrounded the house.

federali," il federale è il governo federale ", che hanno circondato la casa.

A woman reaches for a glass of water, and her silhouette is lighted by the moon.

Una donna prende un bicchiere d'acqua e la sua sagoma è illuminata dalla luna.

A shot ... echoes like a lash of a whip, and she falls.

Uno sparo... risuona come una sferzata di frusta, e lei cade.

In my memory, it's always mother who falls, and she has a baby in her arms.

Nella mia memoria, è sempre la mamma che cade, e ha un bambino tra le braccia.

The baby doesn't make any sense.

Il bambino non ha senso.

I'm the youngest of my mother's seven children.

Sono il più giovane dei sette figli di mia madre.

But like I said, none of this happened."

Ma come ho detto, non è successo niente di tutto questo".

This is a very complex, deep, sad, but also hopeful story.

Questa è una storia molto complessa, profonda, triste, ma anche piena di speranza.

I hope you'll enjoy it.

Spero ti piacerà. Il

My next book recommendation is Walking the Nile by Levison Wood.

mio prossimo libro consigliato è Walking the Nile di Levison Wood.

Levison is a photographer, an adventurer, and also a writer.

Levison è un fotografo, un avventuriero e anche uno scrittore.

He decides to walk 6,500 kilometers along the entire Nile River through six African

Decide di percorrere 6.500 chilometri lungo l'intero fiume Nilo attraverso sei

countries and document his journey.

paesi africani e documentare il suo viaggio.

You are like his travel partner in this boo., You learn about the cities that he visits,

Sei come il suo compagno di viaggio in questo fischio. Impari a conoscere le città che visita,

the history of each area, about how to escape aggressive hippos, about finding wood, food

la storia di ogni area, come sfuggire agli ippopotami aggressivi, come trovare legna, cibo

in the wild.

in natura. Ci

There are a lot of things that happened to him in this book, but they are all extremely

sono molte cose che gli sono successe in questo libro, ma sono tutte estremamente

fascinating, and it is also a book about gaining knowledge about a region of the world that

affascinanti, ed è anche un libro sull'acquisizione di conoscenze su una regione del mondo di cui

maybe you don't know an awful lot about.

forse non sai molto.

Let's read a sample.

Leggiamo un esempio.

"Bor, South Sudan, April 2014.

"Bor, Sud Sudan, aprile 2014.

The moment we entered the compound, I knew things were bad.

Nel momento in cui siamo entrati nel complesso, ho capito che le cose andavano male.

The South Sudan hotel had been opened in the run-up to independence in 2011, promoted widely

L'hotel del Sud Sudan era stato aperto nel periodo precedente all'indipendenza nel 2011, promosso ampiamente

as a safe place for foreign dignitaries to stay while visiting Bor.

come luogo sicuro per il soggiorno di dignitari stranieri durante la visita a Bor.

But as we approached, I saw the hotel mini bus sitting gutted on the side of the road

Ma mentre ci avvicinavamo, ho visto il minibus dell'hotel seduto sul ciglio della strada,

riddled with bullet holes."

pieno di buchi di proiettile".

A little ominous start here to his adventure.

Un po' minaccioso inizia qui la sua avventura.

But, I hope you'll enjoy this book if you enjoy adventure, as well as our next book,

Ma spero che apprezzerete questo libro se vi piace l'avventura, così come il nostro prossimo libro,

which is also about adventure.

anch'esso sull'avventura. Il

My next book recommendation is Into Thin Air by Jon Krakauer.

mio prossimo libro consigliato è Into Thin Air di Jon Krakauer.

One of his most famous books is called Into the Wild.

Uno dei suoi libri più famosi si chiama Into the Wild.

And while I enjoyed that book, I felt like this book gripped me in a different way.

E mentre mi piaceva quel libro, mi sentivo come se questo libro mi avesse afferrato in un modo diverso.

It's about his adventure, and journey, and really tragedy hiking Mount Everest, climbing

Riguarda la sua avventura, il suo viaggio e la vera tragedia che ha scalato l'Everest, scalato l'

Mount Everest.

Everest.

He was hired as a journalist.

È stato assunto come giornalista. La

His career is a journalist.

sua carriera è un giornalista. È stato

He was hired to document his experience hiking and climbing up Mount Everest.

assunto per documentare la sua esperienza di escursionismo e arrampicata sull'Everest.

But what he didn't know is that he would be climbing Mount Everest during the most deadly

Ma quello che non sapeva è che avrebbe scalato l'Everest durante la

spring season in Mount Everest history.

stagione primaverile più micidiale nella storia dell'Everest.

When I finished reading this book, my first thought was, "I'm so glad that no one I love

Quando ho finito di leggere questo libro, il mio primo pensiero è stato: "Sono così felice che nessuno che amo

wants to climb Mount Everest.

voglia scalare l'Everest.

This is crazy.

È pazzesco.

It is way too dangerous.

È troppo pericoloso.

Why would anyone want to do this?"

Perché qualcuno dovrebbe volerlo fare?"

But in the book, he gives some explanations about what draws people to these types of

Ma nel libro fornisce alcune spiegazioni su ciò che attira le persone verso questo tipo di

extreme adventures.

avventure estreme.

Let's read a sample.

Leggiamo un esempio.

"On March 1996, Outside Magazine sent me to Nepal to participate in and write about a

"Nel marzo 1996, Outside Magazine mi ha inviato in Nepal per partecipare e scrivere di

guided ascent of Mount Everest.

un'ascesa guidata del Monte Everest.

I went as one of eight clients on an expedition led by a well-known guide from New Zealand

Sono andato come uno degli otto clienti in una spedizione guidata da una nota guida neozelandese

named Rob Hall.

di nome Rob Hall.

On May 10th, I arrived on the top of the mountain, but the summit came at a terrible cost.

A maggio 10, sono arrivato in cima alla montagna, ma la vetta ha avuto un costo terribile.

Among my five teammates who reached the top, four, including Hall, perished in a rogue

Tra i miei cinque compagni di squadra che hanno raggiunto la cima, quattro, incluso Hall, sono morti in una

storm that blew in without warning while we were still high on the peak.

tempesta anomala che è esplosa senza preavviso mentre eravamo ancora in alto la vetta.

By the time I descended to base camp, nine climbers from the four expeditions were dead,

Quando sono sceso al campo base, nove alpinisti delle quattro spedizioni erano morti

and three more lives would be lost before the month was out.

e altre tre vite sarebbero andate perdute prima della fine del mese.

"Several authors and editors I respect counseled me not to write the book as quickly as I did.

"Diversi autori ed editori che rispetto mi hanno consigliato di non scrivere il libro così velocemente come ho fatto io. Il

Their advice was sound."

loro consiglio era valido."

Sound means good.

Suono significa buono.

"Their advice was sound.

"Il loro consiglio era valido.

But in the end, I ignored it, mostly because what happened on the mountain was gnawing

Ma alla fine l'ho ignorato, soprattutto perché quello che è successo sulla montagna mi stava rosicchiando le

my guts out.

viscere.

I thought that writing the book might purge Everest from my life."

Ho pensato che scrivere il libro avrebbe potuto eliminare l'Everest dalla mia vita."

Because of the tragedy that he experienced on Mount Everest, he had this terrible feeling.

A causa della tragedia che ha vissuto sul Monte Everest, ha avuto questa terribile sensazione.

He uses the word gnawing.

Usa la parola rosicchiare.

Gnawing is when you're eating and biting something like ... It feels terrible inside of you.

Rosicchiare è quando stai mangiando e mordendo qualcosa come .. "È terribile dentro di te.

After he climbed Mount Everest, he had this terrible feeling inside of him, and he thought

Dopo aver scalato l'Everest, ha avuto questa terribile sensazione dentro di sé, e ha pensato

that writing this book would help to make him feel better.

che scrivere questo libro lo avrebbe aiutato a farlo sentire meglio.

He uses the term to purge.

Usa il termine per eliminare.

This means to get it out of him and make him feel cleansed.

Questo significa ottenerlo fuori di lui e farlo sentire purificato.

This didn't really happen from writing this book, but he hoped it would.

Questo non è realmente accaduto dopo aver scritto questo libro, ma sperava che succedesse.

And it is quite an interesting read.

Ed è una lettura piuttosto interessante.

So if you're interested, hiking, climbing, adventure, check out this one.

Quindi, se sei interessato, escursionismo, arrampicata, avventura, dai un'occhiata a questo uno. La

My next recommendation is Dead Wake by Erik Larson.

mia prossima raccomandazione è Dead Wake di Erik Larson.

I've read a couple Erik Larson books, and I've enjoyed them all, so I tried to find

Ho letto un paio di libri di Erik Larson e mi sono piaciuti tutti, quindi ho cercato di trovare il

my top favorite to recommend to you.

mio preferito da consigliarti.

But if you like this book, make sure you check out some of his others.

Ma se ti piace questo libro, assicurati di dare un'occhiata ad alcuni dei suoi altri:

He always takes one specific piece of history and just makes it come alive.

prende sempre un pezzo specifico di storia e lo fa prendere vita.

In this book, he's writing about the last crossing of the Lusitania.

In questo libro scrive dell'ultima traversata del Lusitania.

The Lusitania was a huge ocean cruise ship or liner, kind of like the Titanic, that went

La Lusitania era un'enorme nave da crociera o transatlantico, un po' come il Titanic, che andava

from the American side of the Atlantic over to the other side to the UK.

dalla sponda americana dell'Atlantico all'altra sponda del Regno Unito.

But when it got closer to the UK, it was sunk, and this spurred a lot of changes, especially

Ma quando si è avvicinata al Regno Unito, è stata affondata, e questo ha stimolato molti cambiamenti, in particolare l'

the US entering into World War I.

ingresso degli Stati Uniti nella prima guerra mondiale.

So the ship, the Lusitania, is quite key in history of the world.

Quindi la nave, la Lusitania, è piuttosto fondamentale nella storia del mondo.

I thought that I knew this story because I'd heard a little bit about it in history class,

Pensavo di conoscere questa storia perché ne avevo sentito parlare un po' durante le lezioni di storia,

but it turns out I had no clue.

ma a quanto pare non ne avevo idea.

And I really blasted through this book and couldn't stop thinking about it and talking

E ho davvero fatto esplodere questo libro e non riuscivo a smettere di pensarci e di

about it with people that were anywhere close to me, I wanted to share this story with them.

parlarne con persone che mi erano vicine , volevo condividere questa storia con loro.

So, I would love to share it with you if you're interested in history, in human interest,

Quindi, mi piacerebbe condividerlo con voi se siete interessati alla storia, all'interesse umano,

the little human stories that are happening amongst this bigger story.

alle piccole storie umane che stanno avvenendo in questa storia più grande.

I hope that you will enjoy it.

Spero che ti piacerà.

Let's take a look at a sample.

Diamo un'occhiata a un campione.

"On the night of May 6th, 1915, as his ship approached the coast of Ireland, captain William

"La notte del 6 maggio 1915, mentre la sua nave si avvicinava alla costa dell'Irlanda, il capitano William

Thomas Turner left the bridge and made his way to the first class lounge where passengers

Thomas Turner lasciò il ponte e si diresse verso la lounge di prima classe dove i passeggeri

were taking part in a concert and talent show.

stavano prendendo parte a un concerto e a un talent show.

Turner revealed to the audience that earlier in the evening the ship had received a warning

Turner ha rivelato a il pubblico che all'inizio della serata la nave aveva ricevuto un avviso via

by wireless of fresh submarine activity off the Irish coast.

radio di una nuova attività sottomarina al largo della costa irlandese.

He assured the audience there was no need for alarm.

Ha assicurato al pubblico che non c'era motivo di allarmarsi. Ha

He bade them goodnight and returned to the bridge.

augurato loro la buonanotte ed è tornato in plancia.

The talent show continued.

Il talent show è continuato.

A few passengers slept fully clothed in the dining room for fear of being trapped below

Alcuni passeggeri dormivano completamente vestiti nella sala da pranzo per paura di rimanere intrappolati sottocoperta

decks in their cabins if an attack were to occur.

nelle loro cabine in caso di attacco .

One especially anxious traveler, a Greek carpet merchant, put on a life jacket and climbed

Un viaggiatore particolarmente ansioso, un commerciante di tappeti greco , indossò un giubbotto di salvataggio e salì

into a lifeboat to spend the night."

su una scialuppa di salvataggio per trascorrere il notte."

There's a sense of something is about to happen.

C'è la sensazione che stia per succedere qualcosa.

I'll let you find out what happens when you read the book.

Ti farò scoprire cosa succede quando leggi il libro. La

My final recommendation in this nonfiction historical section is one of my favorite books

mia raccomandazione finale in questa sezione storica di saggistica è uno dei miei libri preferiti

of all time.

di tutti i tempi.

It is Captured: The True Story of Abduction by Native Americans on the Texas Frontier.

Viene catturato: la vera storia del rapimento da parte dei nativi americani sulla frontiera del Texas.

This story blew my mind.

Questa storia mi ha fatto impazzire.

I couldn't stop thinking about it for months.

Non riuscivo a smettere di pensarci per mesi.

It is fascinating.

È affascinante.

There is a certain part in Texas where the European settlers were living in the Native

C'è una certa parte del Texas in cui i coloni europei vivevano nel

American territory where they were living.

territorio dei nativi americani dove vivevano.

But, a lot of these children, some of these children, were kidnapped by the local Native

Ma molti di questi bambini, alcuni di questi bambini, sono stati rapiti dai nativi

Americans, the Apache tribe who was living there.

americani locali, la tribù Apache che viveva lì.

And they were not just kidnapped, but they were adopted into the tribe, treated as their

E non sono stati solo rapiti, ma sono stati adottati nella tribù, trattati come

own, as their own children, and they were raised as if they were part of the tribe.

propri, come propri figli, e sono stati cresciuti come se fossero parte della tribù.

The author's great-great-great-uncle was one of these children.

Il pro-pro-prozio dell'autore era uno di questi bambini. È stato

He was adopted into the tribe, and he grew up to be a fierce warrior, sometimes raiding

adottato nella tribù ed è cresciuto fino a diventare un feroce guerriero, a volte razziando

and kidnapping other children from his home village.

e rapendo altri bambini dal suo villaggio natale.

Then, after a few years, he was forcibly returned to his biological family.

Poi, dopo alcuni anni, è stato riportato con la forza alla sua famiglia biologica.

This cultural shift was shocking for him.

Questo cambiamento culturale è stato scioccante per lui.

He couldn't cope.

Non poteva farcela.

It's just really interesting to see how somebody can be completely immersed in a different

È davvero interessante vedere come qualcuno possa essere completamente immerso in una

culture, a culture that is not getting along with your home culture, and try to figure

cultura diversa, una cultura che non va d'accordo con la tua cultura di origine, e provare a

out how do you do this type of life.

capire come fai questo tipo di vita.

The author here, Scott Zesch, follows eight children who were kidnapped by Apache and

L'autore qui, Scott Zesch, segue otto bambini che sono stati rapiti da Apache e

Comanche.

Comanche.

These are the tribe names.

Questi sono i nomi delle tribù.

These Native American tribes were adopted into their tribe and how they turned out,

Queste tribù di nativi americani sono state adottate nella loro tribù e come sono diventate,

what life was like for them.

com'era la vita per loro.

If you're interested in Native American life, in this type of communication between European

Se sei interessato alla vita dei nativi americani, a questo tipo di comunicazione tra

settlers and the natives who were living in the US, interested in this at all, I highly

coloni europei e nativi che vivevano negli Stati Uniti, interessato a questo,

recommend this book.

consiglio vivamente questo libro.

Let's take a look at a quick sample.

Diamo un'occhiata a un rapido esempio.

He's talking about his great-great-great uncle who was one of these kidnapped children.

Sta parlando del suo pro-pro-prozio che era uno di questi bambini rapiti.

"His story was unusual, but not unique.

"La sua storia era insolita, ma non unica.

Dozens of children on the Texas frontier were captured by Southern Plains Indians in the

Dozzine di bambini alla frontiera del Texas furono catturati dagli indiani delle pianure meridionali nel

1800s and adopted into the tribe.

1800 e adottati nella tribù.

Many came to prefer the Native American way of life, resisting attempts to rescue them.

Molti iniziarono a preferire lo stile di vita dei nativi americani, resistendo ai tentativi di salvarli.

Long after they were forced to return to their former biological families, they held fast

Lungo dopo essere stati costretti a tornare alle loro precedenti famiglie biologiche, si sono aggrappati

to what they'd learned while they were away.

a ciò che avevano appreso mentre erano via.

Some anthropologists call these assimilated children white Indians.

Alcuni antropologi chiamano questi bambini assimilati indiani bianchi.

Not all of the captives were white, though.

Tuttavia, non tutti i prigionieri erano bianchi.

The Plains American raiders abducted European-Americans, Mexicans, Mexican-Americans, African Americans,

I predoni americani delle pianure rapiti Europei-americani, messicani, messicano-americani, afroamericani

and Native Americans from other tribes.

e nativi americani di altre tribù.

They didn't discriminate as to whom they killed or kidnapped or whom they would eventually

Non facevano discriminazioni su chi uccidevano o rapivano o chi alla fine avrebbero

adopt as their own."

adottato come loro.

I highly recommend this book.

Consiglio vivamente questo libro.

Read it now.

Leggilo ora.

All right.

Va bene.

Let's go to our next category, which is nonfiction books that are more informational.

Andiamo alla nostra prossima categoria, ovvero libri di saggistica che sono più informativi. La

My first nonfiction book recommendation that is informational is The Life-Changing Magic

mia prima raccomandazione di un libro di saggistica che è informativo è The Life-Changing Magic

of Tidying up by Marie Kondo.

of Tidying up di Marie Kondo.

This book is truly life-changing.

Questo libro cambia davvero la vita.

I got recommended this book by a friend, decided to read it.

Mi è stato consigliato questo libro da un amico, ho deciso di leggerlo.

And within two weeks, I had gone through my entire house, cleaned everything, tidied up,

E nel giro di due settimane, avevo attraversato tutta la mia casa, pulito tutto, riordinato,

everything, and it was all of a sudden so much nicer.

tutto, e all'improvviso era molto più bello.

This expression to tidy up is related to cleaning, but it has more to do with organization.

Questa espressione per riordinare è legata alla pulizia, ma ha più a che fare con l'organizzazione.

The way that your house looks reflects how your mind feels.

L'aspetto della tua casa riflette come si sente la tua mente.

If your desk is messy, if your house has piles of clothes and some old dishes sitting around,

Se la tua scrivania è disordinata, se la tua casa ha pile di vestiti e alcuni vecchi piatti in giro,

that reflects how your mind feels.

ciò riflette come si sente la tua mente.

You also feel more cluttered and unorganized when your house is like this.

Ti senti anche più disordinato e disorganizzato quando la tua casa è così.

So, putting your house in order will also help your mind feel more calm, and will help

Quindi, mettere in ordine la tua casa aiuterà anche la tua mente a sentirsi più calma e

you to put your life in order.

ti aiuterà a mettere in ordine la tua vita.

Let's read a little excerpt.

Leggiamo un piccolo estratto.

"In this boo,.

"In questo fischio,

I have summed up how to put your space in order in a way that will change your life

ho riassunto come mettere in ordine il tuo spazio in un modo che cambierà la tua vita

forever.

per sempre.

Impossible?

Impossibile?

A common response, but not surprising, considering that almost everyone has experienced a rebound

Una risposta comune, ma non sorprendente, considerando che quasi tutti hanno sperimentato un

effect at least once."

effetto di rimbalzo almeno una volta. "

Rebound means that you clean and then it just gets messy again.

Rimbalzo significa che pulisci e poi diventa di nuovo disordinato.

And then you clean, and it gets messy again.

E poi pulisci e diventa di nuovo disordinato.

"Have you ever tidied madly only to find that all too soon your home and workspace is cluttered

"Hai mai riordinato follemente solo per scoprire che troppo presto la tua casa e il tuo spazio di lavoro sono

again.

di nuovo ingombri.

If so, let me share with you the secret of success."

Se è così, lascia che condivida con te il segreto del successo."

Well, if your home needs a little bit of tidying up, I highly recommend this book.

Bene, se la tua casa ha bisogno di un po' di ordine, consiglio vivamente questo libro.

You might have seen the Netflix documentary based on this book, and that's a great starting

Potresti aver visto il documentario Netflix basato su questo libro, e questo è un ottimo punto di partenza

point.

.

But, you really need to get the book to be able to see step by step her method to helping

Ma hai davvero bisogno di ottenere il libro per poter vedere passo dopo passo il suo metodo per aiutarti a

you declutter your home.

ripulire la tua casa.

So, make sure you check it out and start decluttering today.

Quindi, assicurati di dare un'occhiata e iniziare a declutterare oggi. La

My next recommendation is How to Win friends and Influence People by Dale Carnegie.

mia prossima raccomandazione è Come conquistare amici e influenzare le persone di Dale Carnegie.

The subheading of this book is The Only Book You'll Need to Lead You to Success.

Il sottotitolo di questo libro è L'unico libro di cui avrai bisogno per condurti al successo.

Wow.

Oh.

One of the reviewers on Amazon said, "I'm being transformed from a socially awkward,

Uno dei revisori su Amazon ha dichiarato: "Mi sto trasformando da una persona socialmente imbarazzante,

timid, and defensive person to someone who seems collected and confident."

timida e difensiva a qualcuno che sembra raccolto e sicuro di sé".

Ooh.

Ooh.

If that seems like you, well, you should read this.

Se ti sembra così, beh, dovresti leggere questo.

Let's check out a sample.

Diamo un'occhiata a un campione.

"If by the time you have finished reading the first three chapters of this book, if

"Se quando avrai finito di leggere i primi tre capitoli di questo libro, se

you aren't then a little better equipped to meet life situations, then I shall consider

non sarai un po' meglio equipaggiato per affrontare le situazioni della vita, allora considererò

this book to be a total failure as far as you're concerned, for, quote, 'the great aim

questo libro un totale fallimento per quanto ti riguarda , poiché, cito, "il grande scopo

of education' said Herbert Spencer, 'is not knowledge, but action.'

dell'educazione", disse Herbert Spencer, "non è la conoscenza, ma l'azione".

This is an action book.

Questo è un libro d'azione.

This book will help you to take action and to really change your life so that you can

Questo libro ti aiuterà ad agire e a cambiare davvero la tua vita in modo da poter

win friends and influence people."

conquistare amici e influenzare le persone ".

All right.

Va bene.

Let's go to our next recommendation.

Andiamo alla nostra prossima raccomandazione.

The next recommendation is actually a student recommendation.

La prossima raccomandazione è in realtà una raccomandazione per studenti.

I posted here on my YouTube channel in the community section a question about what nonfiction

Ho postato qui sul mio canale YouTube nella sezione community una domanda su quali

books you all enjoyed, and this was one of them that a lot of you mentioned.

libri di saggistica vi sono piaciuti tutti, e questo era uno di quelli che molti di voi hanno menzionato.

It is The 7 Habits of Highly Effective People.

Sono le 7 abitudini delle persone altamente efficaci.

This book was named the number one best business book of the 20th century.

Questo libro è stato nominato il miglior libro di affari numero uno del 20 ° secolo.

And with more than 25 million copies sold, do I need to say anymore?

E con più di 25 milioni di copie vendute, devo aggiungere altro?

You should read it.

Dovresti leggerlo.

All right.

Va bene.

Let's go to the next one.

Andiamo al prossimo. La

My next recommendation is Digital Minimalism by Cal Newport.

mia prossima raccomandazione è Digital Minimalism di Cal Newport.

As I was reading this book, I thought, "This book is going to change my life.

Mentre leggevo questo libro, ho pensato: "Questo libro cambierà la mia vita.

I need to share this book with as many people as I can.

Devo condividere questo libro con quante più persone possibile.

How can I share this book?

Come posso condividere questo libro?

Aha!

Aha!

I should create a movie, a video on YouTube about top nonfiction books."

Dovrei creare un film, un video su YouTube sui migliori libri di saggistica".

So thanks to this book, I'm making this video for you.

Quindi, grazie a questo libro, sto realizzando questo video per te.

Absolutely if you check your phone more than three times a day, and most people do, you

Assolutamente se controlli il telefono più di tre volte al giorno, e la maggior parte delle persone lo fa,

need to read this book.

devi leggere questo libro.

You need to know about how this is taking over your life.

Devi sapere come questo sta prendendo il sopravvento sulla tua vita.

We are getting out of control, and we need to take back control of our own lives in order

Stiamo perdendo il controllo e dobbiamo riprendere il controllo delle nostre vite

to be human.

per essere umani.

Let's take a look at a little sample.

Diamo un'occhiata a un piccolo campione.

"In September 2016, the influential blogger and commentator Andrew Sullivan wrote a 7,000-word

"Nel settembre 2016, l'influente blogger e commentatore Andrew Sullivan ha scritto un saggio di 7.000 parole

essay for New York Magazine titled I Used to Be a Human Being.

per il New York Magazine intitolato I Used to Be a Human Being.

The subtitle was alarming, An Endless Bombardment of News Gossip and Images has Rendered Us

Il sottotitolo era allarmante, An Endless Bombardment of News Gossip and Images has Rended Us

Manic Information Addicts.

Manic Information Addicts

It Broke Me, and It Might Break You, Too.

Ha rotto me e potrebbe spezzare anche te. Ha

He sits out a very clear plan about how to become less addicted to your phone, how to

un piano molto chiaro su come diventare meno dipendenti dal tuo telefono, come

take control again, and use these services in the best way possible."

riprendere il controllo e utilizzare questi servizi nel miglior modo possibile.

It is also an action book, and I highly recommend it.

È anche un libro d'azione e lo consiglio vivamente .

Let's go to our next one.

Andiamo al nostro prossimo. La

My next recommendation is Freakonomics by Steven Levitt and Stephen Dubner.

mia prossima raccomandazione è Freakonomics di Steven Levitt e Stephen Dubner.

The subheading is The Rogue Economists Explores the Hidden Side of Everything.

Il sottotitolo è The Rogue Economists Explores the Hidden Side of Everything.

After reading this book, you'll have a new way of looking at the world and seeing how

Dopo aver letto questo libro, avrai un nuovo modo di guardare il mondo e vedere come

everything is connected.

tutto è connesso.

He explains that if morality represents how people would like the world to work, then

Spiega che se la moralità rappresenta il modo in cui le persone vorrebbero che il mondo funzionasse, allora l'

economics shows how it actually does work.

economia mostra come funziona effettivamente.

Let's take a look at a little sample.

Diamo un'occhiata a un piccolo campione.

This is the sample from the description of the first chapter in his book.

Questo è il campione dalla descrizione del primo capitolo del suo libro.

"What do school teachers and sumo wrestlers have in common?

"Cosa hanno in comune gli insegnanti di scuola e i lottatori di sumo ?

In which we explore the beauty of incentives, as well as their dark side, cheating.

In cui esploriamo la bellezza degli incentivi, così come il loro lato oscuro, l'imbroglio.

Who cheats?

Chi imbroglia?

Just about everyone.

Quasi tutti.

Let's talk about how cheaters cheat, how to catch them, stories from an Israeli daycare

Parliamo di come gli imbroglioni imbrogliano, come catturarli, storie da un asilo nido israeliano

center, the sudden disappearance of 7 million American children, cheating school teachers

, l'improvvisa scomparsa di 7 milioni di bambini americani, imbrogliare gli insegnanti

in Chicago, why cheating to lose is worse than cheating to win.

a Chicago, perché barare per perdere è peggio che barare per vincere. Il

Could sumo wrestling, the national sport of Japan, be corrupt?

sumo wrestling, lo sport nazionale del Giappone, potrebbe essere corrotto?

What the bagel man saw.

.

Mankind may be more honest than we think."

L'umanità può essere più onesta di quanto pensiamo."

This is just the description of the first chapter of his book.

Questa è solo la descrizione del primo capitolo del suo libro.

This book is absolutely fascinating.

Questo libro è assolutamente affascinante.

If you're interested in reading it, make sure you check out the link in the description

Se sei interessato a leggerlo, assicurati di controllare il link nella descrizione

so that you can download it.

in modo da poterlo scaricare.

Let's go to our next.

Andiamo al nostro prossimo. La

My next recommendation is actually a student recommendation, and it is Factfulness by Hans

mia prossima raccomandazione è in realtà una raccomandazione per studenti, ed è Factfulness di Hans

Rosling.

Rosling.

The subtitle of this book is 10 Reasons We're Wrong About the World and Why Things are Better

Il sottotitolo di questo libro è 10 motivi per cui ci sbagliamo sul mondo e perché le cose vanno meglio

Than You Think.

di quanto pensi.

Is the world getting better or getting worse?

Il mondo sta migliorando o peggiorando?

If you would like to look beyond what the media tells us and find the factfulness, find

Se vuoi guardare oltre ciò che i media ci dicono e trovare la realtà, trovare

the facts or the truth about the state of the world, about global health, about global

i fatti o la verità sullo stato del mondo, sulla salute globale, sulla

violence, these big topics, make sure you check out this book to educate yourself.

violenza globale, questi grandi argomenti, assicurati di dare un'occhiata a questo libro per educa te stesso.

All right.

Va bene.

Let's go to our next recommendation.

Andiamo alla nostra prossima raccomandazione.

If you have children, are ever around children, or work with children, you need to read How

Se hai figli, sei sempre vicino a bambini o lavori con bambini, devi leggere Come

to Talk So Kids Will Listen and How to Listen So Kids Will Talk.

parlare perché i bambini ascoltino e Come ascoltare perché i bambini parlino.

When I read this book, it absolutely shaped the way that I am as a parent and the way

Quando ho letto questo libro, ha assolutamente modellato il modo in cui sono come genitore e il modo in

that I talk to my children or other children in general, how I view my child's negative

cui parlo ai miei figli o ad altri bambini in generale, come vedo i sentimenti negativi di mio figlio

feelings, setting limits, setting boundaries, being compassionate, but also having discipline

, ponendo limiti, stabilendo confini, essendo compassionevole, ma avendo anche disciplina

and guidelines.

e linee guida.

This book really digs down into how a child's psychology is working and how you as a parent,

Questo libro approfondisce davvero come funziona la psicologia di un bambino e come tu come genitore,

or as a caregiver, or as a teacher can work with the child in order to help them be their

o come badante, o come insegnante puoi lavorare con il bambino per aiutarlo a essere il

best self.

meglio di sé.

This is an essential book for anyone around children.

Questo è un libro essenziale per chiunque abbia a che fare con i bambini.

Check it out.

Controlla. La

My next recommendation is Outliers by Malcolm Gladwell, The Story of Success.

mia prossima raccomandazione è Outliers di Malcolm Gladwell, The Story of Success.

What makes high achievers different?

Cosa rende diversi coloro che ottengono grandi risultati?

Well, the Amazon description tells us, "Malcolm Gladwell's answer is that we pay too much

Bene, la descrizione di Amazon ci dice: "La risposta di Malcolm Gladwell è che prestiamo troppa

attention to what successful people are like and too little attention to where they're

attenzione a come sono le persone di successo e troppa poca attenzione a da dove vengono

from, that is their culture, their family, their generation, and the idiosyncratic experiences

, cioè la loro cultura, la loro famiglia, la loro generazione e l'idiosincratico esperienze

of their upbringing."

della loro educazione”.

A wonderful quote from this book is, "I want to convince you that these kinds of personal

Una citazione meravigliosa da questo libro è: "Voglio convincerti che questo tipo di

explanations of success don't work.

spiegazioni personali del successo non funziona. Le

People don't rise from nothing.

persone non nascono dal nulla.

It is only by asking where they are from that we can unravel the logic behind who succeeds

È solo chiedendo da dove vengono che possiamo svelare la logica dietro chi riesce

and who doesn't."

e chi no."

It is a fascinating story.

È una storia affascinante. In

I actually listened to the audio book of this when I was on a road trip, and it was a wonderful

realtà ho ascoltato l'audiolibro di questo mentre ero in viaggio, ed è stata una

thing to do while you're in the car for a couple hours.

cosa meravigliosa da fare mentre sei in macchina per un paio d'ore.

I recommend checking it out.

Consiglio di verificarlo. La

My next recommendation is actually a student recommendation, and it is Rich Dad, Poor Dad.

mia prossima raccomandazione è in realtà una raccomandazione per studenti, ed è Rich Dad, Poor Dad.

It is a story of what rich people teach their children about money, but what poor and middle

È una storia di ciò che i ricchi insegnano ai loro figli sul denaro, ma ciò che i poveri e la

class people don't teach their children about money.

classe media non insegnano ai loro figli sul denaro.

It is the number one personal finance book of all time.

È il libro di finanza personale numero uno di tutti i tempi.

So make sure if you're interested in money, interested in making your money work for you

Quindi assicurati se sei interessato ai soldi, interessato a far lavorare i tuoi soldi per te

and knowing where every little bit is going so that you can become wealthy, even if you

e sapere dove sta andando ogni piccola parte in modo da poter diventare ricco, anche se

do not have a high income, this book is for you.

non hai un reddito elevato, questo libro è per te.

I have another student recommendation, and that is the book Everything is Figureoutable

Ho un'altra raccomandazione per gli studenti, e questo è il libro Everything is Figureoutable

by Marie Forleo.

di Marie Forleo.

Marie Forleo has a huge YouTube channel about helping people to face their fears and follow

Marie Forleo ha un enorme canale YouTube per aiutare le persone ad affrontare le proprie paure e seguire

their dreams.

i propri sogni.

This book is about her personal story and also about helping you to achieve your goals.

Questo libro parla della sua storia personale e anche dell'aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi.

The language is fairly simple.

Il linguaggio è abbastanza semplice.

So if you're interested in trying to start your own business or do something that takes

Quindi, se sei interessato a provare ad avviare un'attività in proprio oa fare qualcosa che richiede

a lot courage, you need to be able to forget your fears, to follow your dreams.

molto coraggio, devi essere in grado di dimenticare le tue paure, per seguire i tuoi sogni.

Check out this book, and you'll be able to get some motivation along the way.

Dai un'occhiata a questo libro e sarai in grado di ottenere qualche motivazione lungo la strada.

If you like English and the history of languages, I absolutely recommend The Mother Tongue:

Se ti piace l'inglese e la storia delle lingue, ti consiglio assolutamente The Mother Tongue:

English and How It Got that Way.

English and How It Got that Way.

The author, Bill Bryson, has written so many books.

L'autore, Bill Bryson, ha scritto così tanti libri.

In fact, I'm going to give another recommendation of his in just a moment.

In effetti, tra un momento darò un'altra sua raccomandazione.

But, this book focuses on how English got to be this way.

Ma questo libro si concentra su come l'inglese sia diventato così.

Have you ever wondered why there are seven different pronunciations of O-U-G-H?

Ti sei mai chiesto perché ci sono sette diverse pronunce di O-U-G-H?

Though, bough, through, thought, cough, enough, hiccup.

Però, ramo, attraverso, pensiero, tosse, basta, singhiozzo.

How did English get that way?

Come ha fatto l'inglese a diventare così?

Well, this book is an interesting way to find out.

Bene, questo libro è un modo interessante per scoprirlo.

I have another Bill Bryson recommendation.

Ho un'altra raccomandazione di Bill Bryson.

This man is a fabulous writer, and he has written about a variety of topics.

Quest'uomo è uno scrittore favoloso e ha scritto su una varietà di argomenti.

This time it is A Short History of Nearly Everything.

Questa volta è una breve storia di quasi tutto.

Oh, boy.

Oh ragazzo.

This is a huge topic.

Questo è un argomento enorme.

But, he has tackled this topic mastery.

Ma ha affrontato questo argomento con maestria.

You're going to learn about the history of the universe and how everything got to be

Imparerai la storia dell'universo e come tutto deve essere

the way it is.

così com'è.

Let's check out a little sample.

Diamo un'occhiata a un piccolo campione.

"Welcome, and congratulations.

"Benvenuti e congratulazioni.

I'm delighted that you could make it.

Sono felice che tu possa farcela.

Getting here wasn't easy.

Arrivare qui non è stato facile. Lo

I know.

so.

In fact, I suspect it was a little tougher than you realize.

In effetti, sospetto che sia stato un po' più difficile di quanto ti rendi conto. Tanto

To begin with, for you to be here now, trillions of drifting atoms had somehow to assemble

per cominciare, per te essere qui ora , trilioni di atomi alla deriva dovevano in qualche modo assemblarsi

in an intricate and intriguingly obliging manner to create you.

in un modo intricato e intrigantemente premuroso per crearti. È

It's an arrangement so specialized and particular that it has never been tried before, and it

una disposizione così specializzata e particolare che non è mai stata provata prima, e

will only exist this once.

esisterà solo questa volta.

For the next many years, we hope, these tiny particles will uncomplainingly engage in all

Per i prossimi anni, noi Spero che queste minuscole particelle si impegneranno senza lamentarsi in tutti i

of the billions of deft and cooperative efforts necessary to keep you intact and let you experience

miliardi di sforzi abili e cooperativi necessari per mantenerti intatto e farti sperimentare

the supremely agreeable, but generally underappreciated state known as existence."

lo stato estremamente piacevole, ma generalmente sottovalutato, noto come esistenza.

This man is a word smith.

Quest'uomo è un fabbro di parole.

He uses a lot of amazing words to craft his story, so I hope that you will enjoy A Short

Usa molte parole straordinarie per creare la sua storia, quindi spero che ti piacerà A Short

History of Nearly Everything.

History of Nearly Everything. La

My next recommendation is Sapiens by Yuval Harari.

mia prossima raccomandazione è Sapiens di Yuval Harari.

I decided to read this book because within one week, two separate people recommended

Ho deciso di leggere questo libro perché nel giro di una settimana due persone separate

it to me.

me lo hanno consigliato.

So, I thought, "It's destiny.

Quindi, ho pensato: "È il destino.

I have to read it."

Devo leggerlo".

And somehow, I found out that three of my friends were also reading it at the same time,

E in qualche modo, ho scoperto che anche tre dei miei amici lo stavano leggendo contemporaneamente,

so we created a little book club.

quindi abbiamo creato un piccolo club del libro.

We all read it, and then talked about it and had some fascinating discussions.

L'abbiamo letto tutti, poi ne abbiamo parlato e abbiamo avuto delle discussioni affascinanti.

This book is full of what makes humans human.

Questo libro è pieno di ciò che rende umani gli esseri umani.

How has our history as homo sapiens affected who we are today as a species, as creatures,

In che modo la nostra storia di homo sapiens ha influenzato chi siamo oggi come specie, come creature

and then as we interact with the world?

e poi come interagiamo con il mondo?

It is extremely fascinating.

È estremamente affascinante.

Pretty much everyone who I've talked to who's read this book said, "Wow.

Praticamente tutti quelli con cui ho parlato e che hanno letto questo libro hanno detto: "Wow.

That book had a lot of amazing information in it."

Quel libro conteneva molte informazioni sorprendenti ".

So, I recommend checking it out.

Quindi, consiglio di verificarlo. La

My next recommendation deals with food, and it is The Omnivore's Dilemma by Michael Pollan.

mia prossima raccomandazione riguarda il cibo, ed è The Omnivore's Dilemma di Michael Pollan.

If you have ever wondered where your food comes from, I highly recommend this book.

Se ti sei mai chiesto da dove viene il tuo cibo , consiglio vivamente questo libro.

Michael Pollan decides to take a deep dive into the different ways that fruit is produced.

Michael Pollan decide di approfondire i diversi modi in cui la frutta viene prodotta.

He buys a cow from a big factory farm and follows that cow's life.

Compra una mucca da un grande allevamento intensivo e segue la vita di quella mucca.

He goes to check out some big organic farms to see if life is really like the idyllic

Va a controllare alcune grandi fattorie biologiche per vedere se la vita è davvero come l'

picture on their logo.

immagine idilliaca sul loro logo.

Then, he goes to some smaller permaculture farms to see what it's like.

Quindi, va in alcune fattorie di permacultura più piccole per vedere com'è.

And he also visits some hunter-gatherers who are trying to forage for their own mushrooms

E visita anche alcuni cacciatori-raccoglitori che stanno cercando di raccogliere i propri funghi

and kill their own pigs, wild pigs, in California.

e uccidere i propri maiali, cinghiali, in California.

He visits different types of food production and has his own thoughts about it, but also

Visita diversi tipi di produzione alimentare e ha i suoi pensieri al riguardo, ma

lets you kind of come to your own conclusions about this.

ti permette anche di giungere alle tue conclusioni al riguardo.

It is not a simple answer, it's not a simple question, but it is highly fascinating and

Non è una risposta semplice, non è una domanda semplice, ma è molto affascinante e

it affects our lives three times a day.

tocca la nostra vita tre volte al giorno.

So, make sure you check out this book.

Quindi, assicurati di dare un'occhiata a questo libro.

My final recommendation, congratulations for making it this far in this video, is a huge

La mia raccomandazione finale, congratulazioni per essere arrivato così lontano in questo video, è un

book, Guns, Germs, and Steel by Jared Diamond.

libro enorme, Guns, Germs, and Steel di Jared Diamond.

Have you ever wondered why Europeans colonized North America?

Ti sei mai chiesto perché gli europei hanno colonizzato il Nord America?

But have you asked a more interesting question?

Ma hai fatto una domanda più interessante?

Why didn't North Americans colonize Europe?

Perché i nordamericani non hanno colonizzato l'Europa?

Well, you might say, "Oh, it was their culture, their history, their religion."

Bene, potresti dire: "Oh, era la loro cultura, la loro storia, la loro religione".

But, why did those things originate in Europe?

Ma perché queste cose hanno avuto origine in Europa?

Why did those things not originate in North America?

Perché quelle cose non sono nate in Nord America?

This is a very deep, potentially controversial question, but Jared Diamond comes to someone

Questa è una domanda molto profonda e potenzialmente controversa , ma Jared Diamond arriva a

amazing conclusions.

conclusioni sorprendenti.

You might not agree with his conclusions, maybe you will, but he asks those really deep,

Potresti non essere d'accordo con le sue conclusioni, forse lo farai, ma fa quelle domande davvero profonde e

hard-hitting questions.

incisive.

I won't lie.

Non mentirò.

This book is quite detailed.

Questo libro è abbastanza dettagliato.

When I started reading it, I made a goal for myself that I will finish this book.

Quando ho iniziato a leggerlo, mi sono prefissato l'obiettivo di finire questo libro.

I know there's a lot of data, a lot of specific things that he talks about, but it is essential

So che ci sono molti dati, molte cose specifiche di cui parla, ma è essenziale

to ask ourselves these questions, especially when you're really curious about the state

porsi queste domande, specialmente quando sei davvero curioso dello stato

of the world.

del mondo.

So, make sure you check out this book, Guns, Germs, and Steel, if you're ready for a deep

Quindi, assicurati di dare un'occhiata a questo libro, Armi, germi e acciaio, se sei pronto per

dive into why things are the way they are.

un'immersione profonda nel motivo per cui le cose sono come sono.

Congratulations!

Congratulazioni!

You have reached the end of this lesson.

Sei arrivato alla fine di questa lezione.

It was very long, but this is also a passion project for me because I love to read.

È stato molto lungo, ma questo è anche un progetto di passione per me perché amo leggere.

I love to share books with other people.

Mi piace condividere libri con altre persone.

So, thank you so much for all of your student recommendations.

Quindi, grazie mille per tutti i consigli degli studenti.

I have a question for you.

Ho una domanda per te.

Can you write a comment below and recommend a book to me?

Puoi scrivere un commento qui sotto e consigliarmi un libro?

Maybe recommend a nonfiction book, like the ones we talked about, these true stories,

Magari consigliare un libro di saggistica, come quelli di cui abbiamo parlato, queste storie vere,

or recommend a fiction book.

oppure consigliare un libro di narrativa.

I'm always open to reading stories that have been made up in our imagination that will

Sono sempre aperto alla lettura di storie inventate nella nostra immaginazione che

lead us into a different world.

ci porteranno in un mondo diverso.

I love reading about all different types of things.

Adoro leggere di tutti i diversi tipi di cose.

So, leave a comment and let me know what books do you recommend that I read.

Quindi, lascia un commento e fammi sapere quali libri mi consigli di leggere.

And if you would like to have any other book recommendations, make sure you check out the

E se desideri avere altri consigli sui libri, assicurati di dare un'occhiata agli

other videos that I've made about some fiction books so that you can expand your mind and

altri video che ho realizzato su alcuni libri di narrativa in modo che tu possa espandere la tua mente e

improve your English.

migliorare il tuo inglese.

Thank you so much for learning English with me.

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

E ci rivediamo venerdì prossimo per una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Il prossimo passo è scaricare il mio ebook gratuito, 5 Passi per diventare un madrelingua inglese sicuro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.