Pronounce 106 Most Difficult English Words: Advanced English Lesson

376,540 views ・ 2019-08-16

Speak English With Vanessa


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to pronounce 106 difficult words
0
680
6920
فانيسا: مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com. هل أنت مستعد لنطق 106 كلمة صعبة
00:07
in English? Let's do it. Last month I asked you in the community tab on my YouTube channel,
1
7600
10240
في اللغة الإنجليزية؟ دعنا نقوم به. سألتك الشهر الماضي في علامة التبويب "المجتمع" على قناتي على YouTube ،
00:17
which words are the most difficult for you to pronounce in English? And wow, did you
2
17840
4810
ما هي الكلمات التي يصعب عليك نطقها باللغة الإنجليزية؟ واو ، هل
00:22
give a lot of responses. I got over 450 comments about difficult words, but do you know what?
3
22650
7150
أعطيت الكثير من الردود. تلقيت أكثر من 450 تعليقًا حول الكلمات الصعبة ، لكن هل تعرف ماذا؟
00:29
A lot of those words were the same. It's quite interesting that no matter what
4
29800
4090
الكثير من هذه الكلمات كانت متشابهة. من المثير للاهتمام أنه بغض النظر عن
00:33
your native language is, no matter what background you come from, some of the same words are
5
33890
4930
لغتك الأم ، بغض النظر عن الخلفية التي تنتمي إليها ، فإن بعض الكلمات نفسها
00:38
difficult in English. I challenge you today to shadow my voice. This means that I want
6
38820
5690
صعبة في اللغة الإنجليزية. أتحداك اليوم أن تحجب صوتي. هذا يعني أنني
00:44
you to repeat directly after I speak. I'm going to say each of these words two times.
7
44510
5319
أريدك أن تكرر مباشرة بعد أن أتحدث. سأقول كل من هذه الكلمات مرتين. في
00:49
The first time I want you to listen to my pronunciation, and the second time I want
8
49829
4181
المرة الأولى أريدك أن تستمع لنطقي ، وفي المرة الثانية
00:54
you to speak out loud and try to use your pronunciation muscles and imitate me.
9
54010
5229
أريدك أن تتحدث بصوت عالٍ وتحاول استخدام عضلات النطق وتقليدني.
00:59
When I was making this lesson, I thought, "Oh my goodness, there are so many words.
10
59239
3771
عندما كنت أقدم هذا الدرس ، فكرت ، "يا إلهي ، هناك الكثير من الكلمات.
01:03
How can I make this more digestible?" Digestible means easily understood, easily learned. So
11
63010
6960
كيف يمكنني جعل هذا أكثر قابلية للفهم؟" سهل الهضم يعني سهولة الفهم والتعلم بسهولة. لذلك
01:09
I've grouped these words into different categories. And this is my goal for you, I want you to
12
69970
5530
جمعت هذه الكلمات في فئات مختلفة. وهذا هدفي بالنسبة لك ، أريدك أن
01:15
find the words that are the most difficult for you and study that category. So maybe
13
75500
5210
تجد الكلمات التي هي أصعب بالنسبة لك وتدرس تلك الفئة. لذلك ربما
01:20
it's the short /i/ sound. Spanish speakers, I'm looking at you. Or maybe it's the /r/
14
80710
5170
يكون الصوت / i / القصير. المتحدثون باللغة الإسبانية ، أنا أنظر إليك. أو ربما تكون مكبرات الصوت / r /
01:25
and /l/ sound, East and Southeast Asian speakers I'm looking at you. Or maybe it's just words
15
85880
5010
و / l / ، شرق وجنوب شرق آسيا التي أنظر إليك. أو ربما تكون مجرد كلمات
01:30
like eaten, button, forgotten. Go back and review those words that are the
16
90890
4690
مثل مأكل ، زر ، منسي. عد إلى الوراء وراجع تلك الكلمات
01:35
most difficult for you. You don't need to review all 106 words because probably not
17
95580
4660
الأكثر صعوبة بالنسبة لك. لا تحتاج إلى مراجعة كل الكلمات البالغ عددها 106 لأنه ربما لن
01:40
all of them are going to be difficult for you. But I want you to find the category that's
18
100240
3620
تكون كلها صعبة عليك. لكني أريدك أن تجد الفئة
01:43
the most challenging for you and after this lesson, go back and review those.
19
103860
3700
الأكثر تحديًا بالنسبة لك وبعد هذا الدرس ، ارجع وراجعها.
01:47
All right, with that said, are you ready to get started? The first category are words
20
107560
4110
حسنًا ، مع هذا ، هل أنت مستعد للبدء؟ الفئة الأولى هي الكلمات
01:51
that sound exactly the same. Some of you asked me, how do I pronounce this and this word,
21
111670
5140
التي تبدو متشابهة تمامًا. سألني بعضكم ، كيف أنطق هذه الكلمة وهذه الكلمة ،
01:56
and I thought, "Well, they're pronounced the same. Why is that hard?" But maybe you didn't
22
116810
4050
وفكرت ، "حسنًا ، يتم نطقهما بنفس الطريقة. لماذا هذا صعب؟" لكن ربما لم تكن
02:00
know that they're pronounced exactly the same. So I'm going to say these words and I want
23
120860
3670
تعلم أنه يتم نطقها بنفس الطريقة تمامًا. لذلك سأقول هذه الكلمات
02:04
you to repeat with me. Are you ready? Aunt, ant. Aunt, ant. The first one is the
24
124530
8439
وأريدك أن تكررها معي. هل أنت جاهز؟ عمة نملة. عمة نملة. الأول هو
02:12
person who is related to you, and the second one is the little insect. Some people say
25
132969
6981
الشخص المرتبط بك ، والثاني هو الحشرة الصغيرة. يقول بعض الناس
02:19
for that first word, for the person who's related to you, some people say aunt, but
26
139950
4799
لهذه الكلمة الأولى ، بالنسبة للشخص الذي يرتبط بك ، يقول البعض عمتك ، لكن من
02:24
it's more common to call her your aunt. Buy, bye. Buy, bye. You buy something at the
27
144749
9360
الشائع أن تطلق عليها اسم عمتك. الى اللقاء. الى اللقاء. تشتري شيئًا من
02:34
store and you say goodbye, bye. Clothes, close. Clothes, close. You might see some tutorials
28
154109
11651
المتجر وتقول وداعًا. ملابس قريبة. ملابس قريبة. قد تشاهد بعض البرامج التعليمية
02:45
on YouTube where they say you should use a /th/ sound there. Clothes with a little /th/
29
165760
8119
على YouTube حيث يقولون إنه يجب عليك استخدام الصوت / ال / هناك. الملابس مع القليل / ال /
02:53
in there. You can say that, but when native speakers are speaking quickly, we just these
30
173879
5330
هناك. يمكنك أن تقول ذلك ، ولكن عندما يتحدث المتحدثون الأصليون بسرعة ، فإننا فقط هاتان
02:59
two words the same. Close the door, I'm putting on some clothes. Clothes, close.
31
179209
6750
الكلمتان متماثلتان. أغلق الباب ، وأنا أرتدي بعض الملابس. ملابس قريبة.
03:05
Hare, hair. Hare is a way to say rabbit. It's a type of rabbit. Hare, hair. Hear, here.
32
185959
12980
هير ، شعر. هير وسيلة لقول أرنب. إنه نوع من الأرانب. هير ، شعر. نسمع هنا.
03:18
Hear, here. Meet, meat. Meet, meat. It's nice to meet you. Do you want to eat some meat?
33
198939
10151
نسمع هنا. لقاء اللحوم. لقاء اللحوم. تشرفنا. هل تريد أن تأكل بعض اللحوم؟
03:29
There, their, they're. They're over there with their friends. There, a lot of native
34
209090
8950
هناك ، هم ، هم. إنهم هناك مع أصدقائهم. هناك ، يواجه الكثير من
03:38
speakers have difficulties writing these words correctly. There's a lot of common typos where
35
218040
5449
الناطقين الأصليين صعوبات في كتابة هذه الكلمات بشكل صحيح. هناك الكثير من الأخطاء المطبعية الشائعة حيث
03:43
people use one type of their instead of the other, but these are all pronounced the same.
36
223489
5590
يستخدم الأشخاص نوعًا واحدًا منهم بدلاً من الآخر ، ولكن يتم نطقها جميعًا بنفس الطريقة.
03:49
There, their, they're. Traitor, trader. One word has a T, why does
37
229079
6871
هناك ، هم ، هم. تاجر خائن. كلمة واحدة لها حرف T ، فلماذا
03:55
it sound like a D? In American English, when there's a T between two vowels, we often change
38
235950
5869
تبدو مثل D؟ في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، عندما يكون هناك حرف T بين حرفين متحركين ، فإننا غالبًا ما نغير
04:01
that T into a /d/ sound. So if you say something against your friends, they might say, "Oh,
39
241819
8020
هذا الحرف T إلى a / d / sound. لذا إذا قلت شيئًا ما ضد أصدقائك ، فقد يقولون ، "أوه ،
04:09
you're a traitor." Even though this word has a T, sounds like a D. Traitor, trader.
40
249839
6321
أنت خائن." على الرغم من أن هذه الكلمة لها حرف T ، إلا أنها تبدو مثل D. Traitor ، تاجر.
04:16
Two, too, to. Two, too, to. Were, we're. Were, we're. The contraction we are can be pronounced
41
256160
15379
اثنان ، أيضا ، ل. اثنان ، أيضا ، ل. كنا نحن. كنا نحن. يمكن نطق الانكماش
04:31
in two different ways. We are or in the lazy, relaxed way we're, and that's the same as
42
271539
8181
بطريقتين مختلفتين. نحن أو بطريقة كسولة ، مسترخية ، وهذا هو نفس
04:39
the verb were. We were tired. Were. If you'd like to check out how to pronounce 81 contractions,
43
279720
9000
الفعل. كنا متعبين. كان. إذا كنت ترغب في التحقق من كيفية نطق 81 تقلصًا ،
04:48
make sure you check out my lesson up here because contractions can be tricky to pronounce.
44
288720
3990
فتأكد من مراجعة درسي هنا لأن الانقباضات قد تكون صعبة النطق.
04:52
You might pronounce them we are or we're. Let's quickly also add the word where. We
45
292710
6679
يمكنك نطقهم نحن أو نحن. دعنا نضيف أيضًا كلمة أين بسرعة.
04:59
can say these three words together. Were, we're, where. Do you see how my mouth opens
46
299389
7250
يمكننا قول هذه الكلمات الثلاث معًا. كنا ، نحن ، أين. هل ترى كيف يفتح فمي
05:06
more for that final word? Where. Your, you're. Your, you're. Or we could pronounce
47
306639
10821
أكثر لتلك الكلمة الأخيرة؟ أين. أنت ، أنت. أنت ، أنت. أو يمكننا نطق
05:17
both of these words in a different way, but they're the still the same as each other.
48
317460
5190
هاتين الكلمتين بطريقة مختلفة ، لكنهما ما زالا متطابقين.
05:22
Your, you're. Your, you're. Sometimes it sounds like an /er/ sound, your,
49
322650
9460
أنت ، أنت. أنت ، أنت. في بعض الأحيان يبدو الأمر وكأنه صوت / er / ، الخاص بك ،
05:32
and sometimes it sounds like your, it just depends on if you're speaking quickly and
50
332110
5440
وأحيانًا يبدو مثل صوتك ، يعتمد الأمر فقط على ما إذا كنت تتحدث بسرعة وأيها
05:37
which one you want to use. Your, you're. The next section is highly requested and it
51
337550
5970
تريد استخدامه. أنت ، أنت. القسم التالي مطلوب بشدة
05:43
includes words with a /th/ at the beginning. Through, threw. These two words sound the
52
343520
9209
ويتضمن كلمات مع / ال / في البداية. من خلال رمى. هاتان الكلمتان تبدوان
05:52
same as each other. Let's practice this /th/. Make sure your tongue is coming out of your
53
352729
4761
متشابهتين مع بعضهما البعض. دعونا نتدرب على هذا / ال /. تأكد من أن لسانك يخرج من
05:57
mouth and there is a stream of air. Through, through. /Th/.
54
357490
8320
فمك وأن هناك تيار من الهواء. خلال خلال. /ذ/.
06:05
If you put a piece of paper in front of your mouth, you should see that paper moving. Through,
55
365810
6250
إذا وضعت قطعة من الورق أمام فمك ، يجب أن ترى تلك الورقة تتحرك. خلال
06:12
through. Let's add a word to that. Throughout, throughout. Throughout. But what about this
56
372060
10210
خلال. دعونا نضيف كلمة إلى ذلك. طوال الوقت. طَوَال. لكن ماذا عن هذه
06:22
word? Thorough. Thorough. The first section sounds like the. Like an E, the, the, and
57
382270
12650
الكلمة؟ شامل. شامل. يبدو القسم الأول مثل. مثل حرف E و the و the
06:34
then the final part is going to sound like thorough. O W, thorough. Thorough. Thorough.
58
394920
11709
ثم الجزء الأخير سيبدو شاملاً. يا W ، دقيق. شامل. شامل.
06:46
Thought. Thought. Think. Think. Make sure for all of these your tongue is coming out
59
406629
8891
معتقد. معتقد. يفكر. يفكر. تأكد من أن لسانك يخرج
06:55
of your mouth. Think. Thought. And there's a stream of air. Think. Thought. Three. Tree.
60
415520
12240
من فمك. يفكر. معتقد. وهناك تيار من الهواء. يفكر. معتقد. ثلاثة. شجرة.
07:07
Three. Tree. For the second word, we're not using a /th/ sound. It's just TR. It's the
61
427760
9600
ثلاثة. شجرة. بالنسبة للكلمة الثانية ، نحن لا نستخدم الصوت / ال /. إنها TR فقط. إنه
07:17
green plant that grows, tree. Let's say both of those words. Three. Tree. I see three trees.
62
437360
10220
النبات الأخضر الذي ينمو أيها الشجرة. دعنا نقول كلتا الكلمتين. ثلاثة. شجرة. أرى ثلاث شجرات.
07:27
I see three trees. That T H R is really tricky. For these next two words we need to use a
63
447580
7860
أرى ثلاث شجرات. أن T H R أمر صعب حقًا. بالنسبة لهاتين الكلمتين التاليتين ، نحتاج إلى استخدام طريقة
07:35
different /th/ pronunciation. There are two /th/ pronunciations. One of them we just practiced.
64
455440
6689
نطق مختلفة. هناك نوعان من النطق / ال /. واحد منهم مارسناه للتو.
07:42
It's what I'm going to call an aired TH because air is coming out. Three, three, but when
65
462129
7870
هذا ما سأسميه TH بث لأن الهواء يخرج. ثلاثة ، ثلاثة ، ولكن عندما
07:49
we say these words, though, though there is a vibration happening. Your tongue is still
66
469999
8440
نقول هذه الكلمات ، على الرغم من حدوث اهتزاز. لسانك لا يزال
07:58
in that same position, but there's going to be vibration that's happening. Though, though.
67
478439
7371
في نفس الوضع ، ولكن سيكون هناك اهتزاز يحدث. فكر وفكر.
08:05
You're going to feel your lips vibrating, maybe your throat as well. Though. And the
68
485810
5579
ستشعر بشفتيك تهتز ، وربما حلقك أيضًا. رغم ذلك.
08:11
final part sounds like O W, though. And we can add a letter to the beginning, although,
69
491389
10271
والجزء الأخير يبدو مثل O W ، رغم ذلك. ويمكننا إضافة حرف إلى البداية ،
08:21
although. If you'd like to practice more TH words, I
70
501660
3219
بالرغم من ذلك. إذا كنت ترغب في ممارسة المزيد من كلمات TH ، فقد
08:24
made a tongue twister video that includes a lot of /th/ sounds and it's a great fun
71
504879
4831
صنعت مقطع فيديو يتضمن الكثير من الأصوات وهي ممارسة ممتعة رائعة
08:29
practice. If you want to practice /th/ and also have a good laugh, you can check out
72
509710
3329
. إذا كنت تريد التدرب / والضحك أيضًا ، يمكنك مشاهدة
08:33
this video up here. The next section include words with a short
73
513039
3591
هذا الفيديو هنا. المقطع التالي يتضمن كلمات قصيرة
08:36
/a/, and a short /e/. These are called minimal pairs. We'll be working on minimal pairs in
74
516630
5860
/ أ / ، وقصيرة / هـ /. هذه تسمى أزواج الحد الأدنى . سنعمل على الحد الأدنى من الأزواج في
08:42
this section and also the next section. It means that everything else in the word is
75
522490
4459
هذا القسم وكذلك القسم التالي. هذا يعني أن كل شيء آخر في الكلمة هو
08:46
the same except for one thing. The first pair is man, men. Man, men. Do you see when I say
76
526949
12371
نفسه باستثناء شيء واحد. الزوج الأول رجل ، رجال. رجل رجال. هل ترى عندما أقول
08:59
the /a/, man, man, my lips are kind of wide here, man. And when I say men, men, my tongue
77
539320
11280
/ أ / ، يا رجل ، يا رجل ، شفتي واسعة نوعًا ما هنا ، يا رجل. وعندما أقول أيها الرجال ، فإن لساني
09:10
is coming out a little bit. My tongue is flat. Men, men.
78
550600
5849
يخرج قليلاً. لساني مسطح. رجال ، رجال.
09:16
Sand, send. Sand, my lips are wide again. Sand, send. Sand, send. Tan, ten. Tan, ten.
79
556449
19241
إرسال الرمل. رمل ، شفتاي عريضتان مرة أخرى. إرسال الرمل. إرسال الرمل. تان ، عشرة. تان ، عشرة.
09:35
Let's say these words in columns. Let's say all of the /a/ words together and all of the
80
575690
5070
دعنا نقول هذه الكلمات في الأعمدة. دعنا نقول كل الكلمات / a / معًا وكل
09:40
/e/ words together. Man. Sand. Tan. One more time, man, sand, tan. Do you see how my lips
81
580760
12300
الكلمات / e / معًا. رجل. رمل. تان. مرة أخرى ، يا رجل ، رمل ، أسمر. هل ترى كيف
09:53
look the same for all of these three words? Let's go onto the short /e/ words. Men, send,
82
593060
8839
تبدو شفتاي بنفس الشكل لكل هذه الكلمات الثلاث؟ دعنا ننتقل إلى الكلمات / البريد / القصيرة. الرجال ، أرسلوا
10:01
ten. Men, send, ten. If you have difficulties with the short /a/
83
601899
7380
عشرة. الرجال ، أرسلوا عشرة. إذا كنت تواجه صعوبات في الاختصار / a /
10:09
and the short /e/, this is what I recommend doing. Finding those minimal pairs like we
84
609279
4000
والقصير / e / ، فهذا ما أوصي به . العثور على تلك الأزواج الصغيرة مثلما
10:13
practiced and saying them together and then trying to say all of the words that are the
85
613279
5021
تدربنا عليها وقولها معًا ثم محاولة قول كل الكلمات
10:18
same. This is going to train your muscles to say that same sound again and again. And
86
618300
5110
المتشابهة. سيؤدي هذا إلى تدريب عضلاتك على قول نفس الصوت مرارًا وتكرارًا. وبعد
10:23
then when you feel comfortable with it, you can mix them together. Man, men. Sand, send.
87
623410
5570
ذلك عندما تشعر بالراحة معها ، يمكنك مزجها معًا. رجل رجال. إرسال الرمل.
10:28
Tan, ten. When you say them together like that's a little bit tricky. So saying them
88
628980
4940
تان ، عشرة. عندما تقولهم معًا كأن هذا صعب بعض الشيء. لذا فإن قولهم
10:33
all of those same sounds together, that's going to be a great way to practice kind of
89
633920
4169
جميعًا نفس هذه الأصوات معًا ، ستكون طريقة رائعة لممارسة نوع من
10:38
initiate yourself into those sounds. The next section includes words that are also
90
638089
4981
بدء نفسك في تلك الأصوات. يتضمن القسم التالي الكلمات التي تكون أيضًا
10:43
minimal pairs. They include words with the short /i/, long /e/ and short /e/. Some of
91
643070
7350
أزواجًا صغيرة. وهي تشمل الكلمات ذات الاختصار / i / والطويل / e / والقصير / e /.
10:50
these words include swear words, so if you're watching this with your kids, just be aware.
92
650420
6190
تتضمن بعض هذه الكلمات كلمات بذيئة ، لذا إذا كنت تشاهد هذا مع أطفالك ، فكن على دراية فقط.
10:56
Bit, beat, bet. Here we have a short /i/, bi, /i/, /i/. Your
93
656610
9420
قليلا ، فاز ، الرهان. هنا لدينا قصير / i / ، bi ، / i / ، / i /.
11:06
mouth is kind of raising into your nose here. Bi, bit, bit. I know that the short /i/ sound
94
666030
6499
فمك نوع من الارتفاع في أنفك هنا. ثنائية بت. أعلم أن الصوت القصير / i /
11:12
is really tricky for Spanish speakers, so focus on this. Bit. Beat. Beat. Your lip should
95
672529
9161
صعب حقًا للمتحدثين باللغة الإسبانية ، لذا ركز على هذا. قليل. يهزم. يهزم. يجب أن
11:21
be wide here, beat. And then when we say the short /e/, bet. Bet, /e/, /e/, this is like
96
681690
8790
تكون شفتك عريضة هنا ، خفق. وبعد ذلك عندما نقول قصير / e / ، رهان. رهان ، / ه / ، / ه / ، هذا مثل
11:30
men, send, ten, bet, your tongue is flat. Did, deed, dead, /d/ /i/ /i/. We have a short
97
690480
13700
الرجال ، أرسل ، عشرة ، رهان ، لسانك مسطح. فعل ، فعل ، ميت ، / د / / ط / / ط /. لدينا اختصار
11:44
I. If the short I is tough for you, try to say that sound by itself, /i/ /i/ did. Deed,
98
704180
7640
I. إذا كان الاختصار صعبًا بالنسبة لك ، فحاول أن تقول هذا الصوت من تلقاء نفسه ، / i / / i / فعل. الفعل
11:51
the long E. Deed. And then the short E, dead, /e/ /e/ dead.
99
711820
11629
الطويل E. الفعل. وبعد ذلك القصير E ، ميت ، / e / / e / dead.
12:03
Sick. Sick. Seek. Seek. Six /i/ /i/ six. Sex. Make sure that when you say the short /i/
100
723449
12250
مريض. مريض. يطلب. يطلب. ستة / ط / / ط / ستة. الجنس. تأكد من أنه عند نطق قصير / i /
12:15
sound it is si /i/ /i/. Your lips are raising here towards your nose. /Si/ six, six. And
101
735699
8200
صوت يكون si / i / / i /. شفتيك هنا ترتفع باتجاه أنفك. / سي / ستة ، ستة. وعندما
12:23
when you use the short E, your tongue is flat. Se-e sex. You don't want to mix these two
102
743899
5870
تستخدم حرف E القصير ، يكون لسانك مسطحًا. الجنس Se-e. أنت لا تريد خلط هذين
12:29
up. Bi-i bitch. You don't want to mix these two
103
749769
4841
. ثنائية أنا الكلبة. لا تريد خلط هذين
12:34
up either. Beach, beach. Make sure that when you say the word beach, it's the place that
104
754610
7760
أيضًا. الشاطئ الشاطئ. تأكد من أنك عندما تنطق كلمة الشاطئ ، فهذا هو المكان الذي
12:42
you go on vacation, your lips are wide. Beach, beach. Shit, /i/ /i/ shit. Sheet, sheet. If
105
762370
14820
تذهب إليه في إجازة ، وشفتيك واسعتان. الشاطئ الشاطئ. اللعنة ، / i / / i / shit. ورقة ، ورقة. إذا
12:57
you need to exaggerate these sounds, if this sound is tough for you, it's okay to exaggerate
106
777190
5780
كنت بحاجة إلى المبالغة في هذه الأصوات ، إذا كان هذا الصوت صعبًا عليك ، فلا بأس من المبالغة
13:02
them. I'm going to the beach. I need a new sheet. You can make sure that your lips are
107
782970
7100
فيها. أنا ذاهب إلى الشاطئ. أحتاج ورقة جديدة. يمكنك التأكد من أن شفتيك
13:10
in the right place. If you say that vowel a little bit longer than is necessary, especially
108
790070
5389
في المكان المناسب. إذا قلت أن حرف العلة أطول قليلاً مما هو ضروري ، خاصة
13:15
if this worries you that you're saying the bad word instead of the word that you mean
109
795459
4201
إذا كان هذا يقلقك من أنك تقول كلمة سيئة بدلاً من الكلمة التي
13:19
to say you can always elongate it a little bit.
110
799660
2920
تقصدها ، فيمكنك دائمًا إطالةها قليلاً.
13:22
Let's do the same thing we did before. We're going to read down the columns so that you
111
802580
4100
لنفعل نفس الشيء الذي فعلناه من قبل. سنقوم بقراءة الأعمدة حتى
13:26
can practice those sounds again and again. Bit, did, sick, six, bitch, shit. Beat, Deed,
112
806680
15159
تتمكن من ممارسة هذه الأصوات مرارًا وتكرارًا. قليلا ، فعلت ، مريضة ، ستة ، [ __ ] ، قذرة. ضرب ، فعل ،
13:41
seek, beach, sheet. Bet, dead, sex. The next category includes words that have
113
821839
11151
سعى ، شاطئ ، ورقة. رهان ، ميت ، جنس. تتضمن الفئة التالية الكلمات التي تحتوي على نقطة
13:52
a stop T in the middle. A stop T is when your tongue stops at the top of your mouth. It's
114
832990
6889
توقف T في المنتصف. توقف T عندما يتوقف لسانك في الجزء العلوي من فمك.
13:59
going to make that T sound but it doesn't let any air follow through. Let's look at
115
839879
4820
ستصدر هذا الصوت T لكنها لا تسمح بمرور أي هواء. دعونا نلقي نظرة على
14:04
a quick sample word. Eat. Eat. When I said it the first time, did you hear that T? Eat.
116
844699
9491
كلمة عينة سريعة. يأكل. يأكل. عندما قلتها في المرة الأولى ، هل سمعت ذلك تي؟ يأكل.
14:14
Eat. No, because I'm using a stop T. My tongue is stop at the top of my mouth, eat, and I
117
854190
8689
يأكل. لا ، لأنني أستخدم نقطة توقف. لساني يتوقف عند الجزء العلوي من فمي ، وأكل ،
14:22
don't let that air follow through. Eat. So let's add this stop T in the middle of
118
862879
7231
ولا أسمح لهذا الهواء بالمرور. يأكل. لذلك دعونا نضيف هذه النقطة T في منتصف
14:30
these words. It kind of sounds a little bit strange if you don't know what's going on.
119
870110
4669
هذه الكلمات. يبدو الأمر غريبًا نوعًا ما إذا كنت لا تعرف ما يحدث.
14:34
But now that you know there's a stop T, I hope that it will help you. Important. Important.
120
874779
8381
ولكن الآن بعد أن عرفت أن هناك نقطة توقف T ، آمل أن يساعدك ذلك. مهم. مهم.
14:43
Here we have a tricky word to start off with because we have a stop T in the middle and
121
883160
4050
هنا لدينا كلمة صعبة نبدأ بها لأن لدينا نقطة توقف T في المنتصف
14:47
also at the end. So those two T's, your tongue's going to be in that position, but you're not
122
887210
4950
وأيضًا في النهاية. إذاً هذان الحرفان T ، سيكون لسانك في هذا الوضع ، لكنك لن
14:52
going to let any air follow through. Important. Important. Eaten. Eaten.
123
892160
10760
تسمح لأي هواء بالمرور. مهم. مهم. يؤكل. يؤكل.
15:02
Do you see here how my tongue is stopped in the middle of this word? Have you eaten yet?
124
902920
5630
هل ترى هنا كيف توقف لساني وسط هذه الكلمة؟ هل تؤكل بعد؟
15:08
Eaten yet. Eaten. Threaten. Threaten. My tongue is stopped at the top of my mouth. I didn't
125
908550
8459
تؤكل بعد. يؤكل. هدد. هدد. توقف لساني في أعلى فمي. لم
15:17
say threaten. Of course, you can say all of these words with all of the sounds if you
126
917009
5531
أقل تهديداً. بالطبع ، يمكنك قول كل هذه الكلمات بكل الأصوات إذا
15:22
want. But if you want to sound the most natural, this is how you're going to say it. Threaten.
127
922540
6200
أردت. ولكن إذا كنت تريد أن تبدو أكثر طبيعية ، فهذه هي الطريقة التي ستقولها. هدد.
15:28
Threaten. Written. Written. Button. Button. Do you hear button? Nope. Just button. Forgotten.
128
928740
14390
هدد. مكتوب. مكتوب. زر. زر. هل تسمع الزر؟ لا. زر فقط. نسي.
15:43
Forgotten. Definitely. Definitely. We're stopping at that /t/ sound. Definitely.
129
943130
11449
نسي. قطعاً. قطعاً. نحن نتوقف عند هذا / t / الصوت. قطعاً.
15:54
The next category include words where the T changes to a D. This is a typical concept
130
954579
5310
تتضمن الفئة التالية الكلمات التي يتغير فيها حرف T إلى D. هذا مفهوم نموذجي
15:59
in American English, so if you'd like to practice this a little bit along with other concepts
131
959889
4911
في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، لذلك إذا كنت ترغب في ممارسة هذا قليلاً جنبًا إلى جنب مع المفاهيم الأخرى
16:04
that are typical to speaking like an American, you can check out this video that I made up
132
964800
3860
التي تعتبر نموذجية للتحدث مثل الأمريكي ، يمكنك التحقق هذا الفيديو الذي صنعته
16:08
here. The first word is literally, literally. It sounds like lid. Something that you put
133
968660
7609
هنا. الكلمة الأولى حرفيا ، حرفيا. يبدو مثل الغطاء. شيء تضعه
16:16
on a container. It's a lid. Literally, literally.
134
976269
10521
في وعاء. إنه غطاء. حرفيا ، حرفيا.
16:26
Little. Little. Little. Water. Water. Automatic. Automatic. This word has two T's that change
135
986790
10370
قليل. قليل. قليل. ماء. ماء. تلقائي. تلقائي. تحتوي هذه الكلمة على حرفين من حرف T يتغير
16:37
to D's. Auto, auto, matic, matic. Don't be afraid to use a really clear /d/ sound here.
136
997160
11830
إلى حرف D. تلقائي ، تلقائي ، ماتيك ، ماتيتش. لا تخف من استخدام صوت / d / واضح حقًا هنا.
16:48
Automatic, automatic. The next category includes words that have
137
1008990
5060
تلقائي ، تلقائي. تتضمن الفئة التالية الكلمات التي لها
16:54
an RL. These words were also highly requested and I understand why they're so tricky. They're
138
1014050
5750
RL. كانت هذه الكلمات مطلوبة بشدة أيضًا وأنا أفهم سبب كونها خادعة للغاية. إنها
16:59
just weird and tough. So let's practice. Girl. Girl. In American English, we're going to
139
1019800
7380
فقط غريبة وصعبة. لذلك دعونا نتدرب. بنت. بنت. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، سنقوم
17:07
insert a /u/ sound, this is called the schwa sound, after the R. Girl. Do you hear /rl/
140
1027180
8450
بإدخال صوت / u / ، وهذا ما يسمى صوت schwa ، بعد R. Girl. هل تسمع / rl /
17:15
/rl/ there? Girl, girl, girl. That's going to be the same for all of these words. World.
141
1035630
10220
/ rl / هناك؟ فتاة ، فتاة ، فتاة. سيكون هذا هو نفسه لكل هذه الكلمات. عالم.
17:25
World. It kind of sounds like W-O-R-U-L-D. World. World. Squirrel. Squirrel.
142
1045850
12410
عالم. يبدو نوعًا ما مثل W-O-R-U-L-D. عالم. عالم. سنجاب. سنجاب.
17:38
This word actually does have an E there. So you can visually see that sound. Squirrel.
143
1058260
6440
هذه الكلمة في الواقع لها حرف E هناك. حتى تتمكن من رؤية هذا الصوت بالعين المجردة. سنجاب.
17:44
Squirrel. And then we have another word that has an R L but we're not going to include
144
1064700
5030
سنجاب. ومن ثم لدينا كلمة أخرى بها R L لكننا لن نقوم
17:49
that U. Early. Early. Make sure that you have /r/ and then you just simply add L Y at the
145
1069730
9070
بتضمينها U في وقت مبكر. مبكر. تأكد من أن لديك / r / ثم تضيف ببساطة L Y في
17:58
end, early. Early. Early. Early. The next category include words with an /r/ and an
146
1078800
9510
النهاية ، مبكرًا. مبكر. مبكر. مبكر. تتضمن الفئة التالية الكلمات ذات / r / و
18:08
/l/ sound. Garden. Golden. Did you see when I say that second word, my tongue is coming
147
1088310
8830
/ l / sound. حديقة. ذهبي. هل رأيت عندما أقول تلك الكلمة الثانية ، لساني يخرج
18:17
out of my mouth? Listen again. Garden. Golden. Garden.
148
1097140
9660
من فمي؟ استمع مجددا. حديقة. ذهبي. حديقة.
18:26
To say the R, you need to pretend like you're an angry dog, /r/ /r/ garden. Gol, there's
149
1106800
10630
لقول R ، عليك أن تتظاهر وكأنك كلب غاضب ، / r / / r / garden. جول ، هناك
18:37
my tongue. Golden. Arrive. Alive. Arrive. Alive. Grammar, glamour. Grammar, glamour.
150
1117430
17310
لساني. ذهبي. يصل. على قيد الحياة. يصل. على قيد الحياة. النحو والبريق. النحو والبريق.
18:54
Maybe you want to study a grammar lesson and you don't want to study a glamour lesson.
151
1134740
7250
ربما تريد دراسة درس قواعد اللغة ولا ترغب في دراسة درس بريق.
19:01
The next category are words that include a silent letter, receipt, receipt. Which word
152
1141990
8080
الفئة التالية هي الكلمات التي تتضمن خطابًا صامتًا وإيصالًا وإيصالًا. ما الكلمة
19:10
is missing here? The P. Receipt. Receipt. After you make a purchase, usually the cashier
153
1150070
10340
المفقودة هنا؟ إيصال P. إيصال. بعد إجراء عملية الشراء ، عادة ما
19:20
will give you a receipt. Awkward, awkward. The first W is silent. So make sure that you
154
1160410
9170
يعطيك أمين الصندوق إيصالًا. محرج ومحرج. أول W صامت. لذا تأكد من
19:29
say the A and the K together. Awkward. Awkward. This word is kind of awkward, isn't it?
155
1169580
9830
قول A و K معًا. محرج. محرج. هذه الكلمة محرجة نوعًا ما ، أليس كذلك؟
19:39
Difference. Different. Difference. Different. Which letter is silent here? It's the E. Difference.
156
1179410
11170
اختلاف. مختلف. اختلاف. مختلف. أي حرف صامت هنا؟ إنه فرق E.
19:50
Just simply cut out that middle /e/ sound. Difference. Different. Difference, different.
157
1190580
9370
فقط قم بقص هذا الصوت الأوسط / الإلكتروني /. اختلاف. مختلف. الفرق المختلفة.
19:59
The next category doesn't really fit into any other sections, so it's just the other
158
1199950
5500
لا تتناسب الفئة التالية مع أي أقسام أخرى ، لذا فهي مجرد
20:05
category. These words are pretty tricky, so take a deep breath and let's practice them.
159
1205450
8420
فئة أخرى. هذه الكلمات صعبة للغاية ، لذا خذ نفسًا عميقًا ودعنا نتدرب عليها.
20:13
Warm. Warn. Worm. Warm. Warn. Worm. The first two words have an /or/ sound. Warm, warn.
160
1213870
17220
دافيء. حذر. دُودَة. دافيء. حذر. دُودَة. أول كلمتين لهما صوت / أو /. دافئ ، تحذير.
20:31
And the final word sounds like an ER, worm. There's a worm on the ground. I need to warn
161
1231090
7320
والكلمة الأخيرة تبدو مثل ER ، دودة. هناك دودة على الأرض. أحتاج إلى
20:38
you that on a warm day there are some worms on the ground.
162
1238410
8730
تحذيرك من وجود بعض الديدان على الأرض في يوم دافئ .
20:47
Work, walk. Work, walk. Do you notice the first word sounds like an ER? Work, work.
163
1247140
10360
العمل مشيا على الأقدام. العمل مشيا على الأقدام. هل لاحظت أن الكلمة الأولى تبدو وكأنها ER؟ عمل عمل.
20:57
And the second word, walk. Your mouth is more open for walk. And the L is silent. Walk.
164
1257500
9190
والكلمة الثانية امش. فمك مفتوح أكثر للمشي. و L صامت. يمشي.
21:06
Walk. I walk to work. Say that with me. I walk to work.
165
1266690
8080
يمشي. انا اذهب على الاقدام الى العمل. قل ذلك معي. انا اذهب على الاقدام الى العمل.
21:14
Done, dawn, down. Done, dawn, down. Done, I'm finished. I'm done. Dawn. Dawn, in the
166
1274770
15530
تم ، الفجر ، أسفل. تم ، الفجر ، أسفل. انتهى ، لقد انتهيت. أنا انتهيت. فَجر. الفجر في
21:30
morning the dawn arises. Down. Down. Make sure that you slide into that /w/ sound. Down.
167
1290300
10470
الصباح طلوع الفجر. تحت. تحت. تأكد من أنك تنزلق إلى هذا الصوت / w /. تحت.
21:40
Down. Look down. Hurt. Hearth. Hard. Hurt, this word also sounds
168
1300770
10050
تحت. أنظر للأسفل. يؤذي. الموقد. صعب. جرح ، هذه الكلمة تبدو أيضًا
21:50
like E R, hurt. Hurt. She hurt her arm, hurt. Hearth. Hearth. This is a place in your house.
169
1310820
14530
مثل إي آر ، تؤلم. يؤذي. لقد جرحت ذراعها ، وأصيبت. الموقد. الموقد. هذا مكان في منزلك.
22:05
Hearth. Notice my mouth is open. Hearth. Hard, an important sound here is that /r/. Hard.
170
1325350
9770
الموقد. لاحظ فمي مفتوح. الموقد. صعب ، صوت مهم هنا هو / ص /. صعب.
22:15
Hard. Brick. Break. Brick, break. If the short /i/ sound is hard for you, practice this one.
171
1335120
11320
صعب. قالب طوب. استراحة. كسر الطوب. إذا كان الصوت القصير / i / صعبًا عليك ، تدرب على هذا.
22:26
Brick, break. Notice how my mouth goes up for brick, the short /i/ sound and is wide,
172
1346440
9360
كسر الطوب. لاحظ كيف يرتفع فمي لبنة ، والصوت القصير / i / والواسع ،
22:35
break, when I say the long /e/, break. Than. Then. Than. Then. I want to tell you something
173
1355800
12280
والكسر ، عندما أقول long / e / ، كسر. من. ثم. من. ثم. أريد أن أخبركم بشيء
22:48
though, sometimes when native speakers are speaking quickly, the word than sounds like
174
1368080
6320
ما ، أحيانًا عندما يتحدث المتحدثون الأصليون بسرعة ، فإن الكلمة تبدو كما لو كانت في
22:54
then. Let me give you a quick example. He's faster than me. He's faster than me. The word
175
1374400
8060
ذلك الوقت. اسمحوا لي أن أعطيك مثالا سريعا. إنه أسرع مني. إنه أسرع مني. الكلمة
23:02
here is than with an a, but when you say that quickly, it sounds like T-H-E-N. He's faster
176
1382460
7680
هنا هي من حرف a ، ولكن عندما تقول ذلك بسرعة ، فإنها تبدو مثل T-H-E-N. إنه أسرع
23:10
than me, than me. So you might hear native speakers say this,
177
1390140
4490
مني. لذلك قد تسمع متحدثين أصليين يقولون هذا ،
23:14
and you're welcome to say this too as long as you're speaking quickly. He's faster than
178
1394630
3930
ونرحب بقول هذا أيضًا طالما أنك تتحدث بسرعة. إنه أسرع
23:18
me, than me. But make sure that you write this correctly. T-H-A-N. He's faster than
179
1398560
6960
مني. لكن تأكد من كتابة هذا بشكل صحيح. من. إنه أسرع
23:25
me or he's faster than me. Quit, quite, quiet. Quit. It's a short I,
180
1405520
9750
مني أو أسرع مني. توقف تمامًا ، هادئ. يترك. إنها قصيرة أنا ،
23:35
quit, it. Quit. Quite. Quite is a long I. Quite. Quiet, we need two vowels in that final
181
1415270
11410
استقال ، هي. يترك. تمامًا. هو طويل جدا أنا . هادئ ، نحتاج إلى حرفين متحركين في تلك
23:46
word. Quiet. And we can see both of them. The I and the E, so that makes it a little
182
1426680
5550
الكلمة الأخيرة. هادئ. ويمكننا رؤية كلاهما. الحرفان I و E ، مما يجعل الأمر
23:52
bit more simple. Quiet. Outer. Order. Outer. Order. Notice the first word has a T, but
183
1432230
11560
أكثر بساطة. هادئ. الخارجي. طلب. الخارجي. طلب. لاحظ أن الكلمة الأولى لها حرف T ، لكننا
24:03
we've changed it to be a D sound. And those vowels need to be correct. Outer. Sounds like
184
1443790
7250
قمنا بتغييرها لتصبح صوت D. ويجب أن تكون أحرف العلة صحيحة. الخارجي. يبدو مثل
24:11
O W. Outer, order. Go to outer space, that's an order. Go to outer space. That's an order.
185
1451040
13230
O W. Outer ، أمر. اذهب إلى الفضاء الخارجي ، هذا أمر. اذهب إلى الفضاء الخارجي. هذا أمر.
24:24
Make sure that R is correct, order. Bear, bare, beer. Bear, this is the animal.
186
1464270
12220
تأكد من أن R هو الصحيح ، الترتيب. الدب ، عارية ، البيرة. الدب ، هذا هو الحيوان.
24:36
Bare, means no clothes. Beer is the drink. Bear, bare, those first two words are pronounced
187
1476490
7980
عارية ، يعني عدم وجود ملابس. البيرة هي المشروب. الدب ، عارية ، يتم نطق هاتين الكلمتين الأوليين
24:44
the same. The bear was bare. The bear didn't have any clothes on. The bear was bare and
188
1484470
6530
بنفس الطريقة. كان الدب عارياً. لم يكن الدب يرتدي أي ملابس. كان الدب عارياً وكان
24:51
he was drinking beer. Beer. It's a long E. Beer.
189
1491000
6140
يشرب الجعة. جعة. انها طويلة E. بير.
24:57
Bus, boss. Bus, boss. We have a short /u/ here, bus. Ride the bus with my boss. There
190
1497140
13000
الحافلة ، الرئيس. الحافلة ، الرئيس. لدينا قصيرة / ش / هنا ، حافلة. ركوب الحافلة مع رئيسي.
25:10
needs to be an /O/ sound. Ride the bus with my boss.
191
1510140
4890
يجب أن يكون هناك صوت / O /. ركوب الحافلة مع رئيسي.
25:15
Hall, haul, howl, hull. There's a lot here. Hall, it's a place in your house. The long
192
1515030
10800
هول ، جر ، عواء ، بدن. يوجد الكثير هنا. هول ، إنه مكان في منزلك.
25:25
corridor. It's a hall. And I'm hauling something, means I'm pulling or dragging something heavy.
193
1525830
8110
الممر الطويل. إنها قاعة. وأنا أسحب شيئًا ، يعني أنني أسحب أو أسحب شيئًا ثقيلًا.
25:33
I'm hauling something down the hall. But then I heard a howl, howl. I think it came from
194
1533940
10500
أنا أسحب شيء ما أسفل القاعة. ولكن بعد ذلك سمعت عواء ، عواء. أعتقد أنه جاء من
25:44
the hull of a ship. That's the bottom of a ship. Hull. This is a short U like bus, hull,
195
1544440
9010
بدن سفينة. هذا هو قاع السفينة. هال. هذا قصير U مثل الحافلة ، بدن ،
25:53
hull. And finally one of the most requested words
196
1553450
3210
بدن. وأخيرًا ، كانت إحدى الكلمات الأكثر طلبًا
25:56
was entrepreneur. Entrepreneur. Let's break this long word down. En-tre-pre-neur. En-tre-pre-neur.
197
1556660
10360
هي رجل الأعمال. مُقَاوِل. دعونا نكسر هذه الكلمة الطويلة. مُقَاوِل. مُقَاوِل.
26:07
Entrepreneur. Entrepreneur. Entrepreneur, entrepreneur, entrepreneur, entrepreneur.
198
1567020
12730
مُقَاوِل. مُقَاوِل. رائد أعمال ، رجل أعمال ، رائد أعمال ، رائد أعمال.
26:19
I'm an entrepreneur. I have my own business. I'm an entrepreneur. You've made it. Congratulations.
199
1579750
6780
أنا رائد أعمال. لدي عملي. أنا رائد أعمال. لقد نجحت. تهانينا.
26:26
Before you go, let's practice a challenge sentence. The girl was quiet throughout the
200
1586530
7160
قبل أن تذهب ، دعنا نتدرب على جملة تحدي. كانت الفتاة هادئة طوال
26:33
bus ride then she arrived at the beach. Let's take a look at this sentence. The girl was
201
1593690
9860
رحلة الحافلة ثم وصلت إلى الشاطئ. دعونا نلقي نظرة على هذه الجملة. كانت الفتاة
26:43
quiet throughout the bus ride then she arrived at the beach. Can you say this sentence with
202
1603550
10950
هادئة طوال رحلة الحافلة ثم وصلت إلى الشاطئ. هل يمكنك قول هذه الجملة
26:54
me? The girl was quiet throughout the bus ride then she arrived at the beach.
203
1614500
11980
معي؟ كانت الفتاة هادئة طوال رحلة الحافلة ثم وصلت إلى الشاطئ.
27:06
And now I have a question for you. Which one of these words was the most difficult for
204
1626480
4130
والآن لدي سؤال لك. أي من هذه الكلمات كانت أصعب بالنسبة
27:10
you? If you'd like to practice words like probably, comfortable, library, difficult
205
1630610
6620
لك؟ إذا كنت ترغب في التدرب على كلمات مثل ربما ، مريحة ، مكتبة ،
27:17
numbers like 13, 30, 14, 40, I made another video called 33 most difficult words to pronounce
206
1637230
6850
أرقام صعبة مثل 13 ، 30 ، 14 ، 40 ، فقد صنعت مقطع فيديو آخر يسمى 33 كلمة أصعب في نطقها
27:24
that was one of the first in this series. And you can check out that video up here to
207
1644080
3820
وكانت واحدة من أولى الكلمات في هذه السلسلة. ويمكنك مشاهدة هذا الفيديو هنا
27:27
pronounce some of those other words. Thanks so much for learning English with me
208
1647900
3610
لنطق بعض هذه الكلمات الأخرى. شكرًا جزيلاً لتعلم اللغة الإنجليزية معي
27:31
and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel, bye. The
209
1651510
5601
وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على درس جديد هنا على قناتي على YouTube ، إلى اللقاء.
27:37
next step is to download my free e-book, five steps to becoming a confident English speaker.
210
1657111
6799
الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا للغة الإنجليزية واثقًا.
27:43
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently. Don't forget to
211
1663910
4520
ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة. لا تنس
27:48
subscribe to my YouTube channel for more free lessons. Thanks so much. Bye.
212
1668430
4510
الاشتراك في قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية. ًشكراً جزيلا. الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7