How to Pronounce and Use the Top 33 Phrasal Verbs

Hi.

أهلاً.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com.

Today you're going to learn 33 phrasal verbs.

ستتعلم اليوم 33 فعلاً من الجمل الفعلية.

Let's get started.

هيا بنا نبدأ.

In today's video I'm going to pronounce these phrasal verbs one at a time.

في فيديو اليوم سوف أنطق هذه الأفعال الجملية واحدًا تلو الآخر.

Then, you're going to see a short clip from a scene describing this word.

بعد ذلك ، سترى مقطعًا قصيرًا من مشهد يصف هذه الكلمة.

I hope that this little scene will help you to get a better idea for what the phrasal

آمل أن يساعدك هذا المشهد الصغير في الحصول على فكرة أفضل عما

verb means.

يعنيه فعل العبارة.

Also, it will be something fun or funny that's going to stick in your mind so that when you're

أيضًا ، سيكون شيئًا ممتعًا أو مضحكًا سيبقى عالقًا في ذهنك ، لذلك عندما

trying to think of the meaning of a phrasal verb you'll remember, "Oh, yeah.

تحاول التفكير في معنى فعل الجمل الفعلية ، ستتذكر ، "أوه ، نعم.

I remember that scene in Vanessa's video."

أتذكر ذلك المشهد في فيديو فانيسا. "

Hopefully it will help you to remember them further.

نأمل أن يساعدك على تذكرهم أكثر.

So, are you ready to get started with these 33 phrasal verbs?

إذن ، هل أنت مستعد للبدء في استخدام 33 فعلاً من الجمل الفعلية؟

Let's get started.

هيا بنا نبدأ.

To add up.

بالاضافة الى.

To add up.

بالاضافة الى.

At the end of the month, I have to add up all my purchases.

في نهاية الشهر ، لا بد لي من إضافة جميع مشترياتي.

I have to add them up.

لا بد لي من جمعهم.

It's a lot.

إنه كثير.

To bring up.

لإحضار.

To bring up.

لإحضار.

He brings up sports in every conversation and she doesn't know what to say.

يتحدث عن الرياضة في كل محادثة ولا تعرف ماذا تقول.

He always brings it up.

هو دائما يطرحها

To blow up.

لتفجير.

To blow up.

لتفجير.

She's going to blow up when she realizes that her friend lied to her.

سوف تنفجر عندما تدرك أن صديقتها كذبت عليها. سوف

She's going to blow up.

تنفجر.

To end up.

لينتهي.

To end up.

لينتهي.

I wonder how the story will end up.

أتساءل كيف ستنتهي القصة.

Will the characters fall in love?

هل ستقع الشخصيات في الحب؟

Will they be killed?

هل سيقتلون؟

I wonder how it will end up.

أتساءل كيف سينتهي الأمر.

To back up.

لعمل نسخة احتياطية.

To back up.

لعمل نسخة احتياطية.

Don't forget to back up your computer so that you don't lose all your hard work.

لا تنس عمل نسخة احتياطية من جهاز الكمبيوتر الخاص بك حتى لا تفقد كل عملك الشاق.

Don't forget to back it up.

لا تنس نسخها احتياطيًا.

To show up.

لتظهر.

To show up.

لتظهر.

Why did Dan show up at my door?

لماذا جاء دان عند باب منزلي؟

Oh, he lives here.

أوه ، إنه يعيش هنا.

To keep up with.

لمواكبة.

To keep up with.

لمواكبة.

Sometimes it's hard to keep up with the mail, bills, and messages.

أحيانًا يكون من الصعب مواكبة البريد والفواتير والرسائل.

How can I keep up with it?

كيف يمكنني مواكبة ذلك؟

I don't know.

لا أعرف.

To get along with.

لتتعود عليه.

To get along with.

لتتعود عليه.

We get along with each other because we both like games.

نتعايش مع بعضنا البعض لأن كلانا يحب الألعاب.

We get along with each other, especially when I win the game.

نتعايش مع بعضنا البعض ، خاصة عندما أفوز بالمباراة.

That's the best.

هذا هو الأفضل.

To agree with.

لنتفق مع.

To agree with.

لنتفق مع.

I don't agree with this article.

أنا لا أتفق مع هذا المقال.

In fact, I don't agree with it at all.

في الحقيقة ، أنا لا أتفق معها على الإطلاق.

To deal with.

لكى تتعامل مع.

To deal with.

لكى تتعامل مع.

When you have two cats, you have to deal with a lot of cat fur.

عندما يكون لديك قطتان ، عليك التعامل مع الكثير من فراء القطط.

You have to deal with it.

عليك أن تتعامل معها.

To hang out.

للتسكع.

To hang out.

للتسكع.

My cats like to hang out with each other.

قطتي تحب التسكع مع بعضها البعض.

They are best friends.

هم أفضل أصدقاء.

They love hanging out.

إنهم يحبون التسكع.

To check in.

لتسجيل الدخول

To check out.

.

We have to check in at the hotel after 3 pm and check out at 11 am.

يتعين علينا تسجيل الوصول في الفندق بعد الساعة 3 مساءً وتسجيل المغادرة الساعة 11 صباحًا.

To fill out.

تعبئة.

To fill out.

تعبئة.

He is filling out a job application.

يقوم بملء طلب الوظيفة.

Do you think he'll get the job as a professional model?

هل تعتقد أنه سيحصل على الوظيفة كنموذج محترف ؟

He's filling it out right now.

إنه يملأها الآن.

We'll see.

سوف نرى.

To figure out.

لمعرفة.

To figure out.

لمعرفة.

I can't figure out why my tree died so quickly.

لا أستطيع معرفة سبب موت شجرتى بهذه السرعة.

Maybe I gave it too much water.

ربما أعطيته الكثير من الماء.

To find out.

تجده في الخارج.

To find out.

تجده في الخارج.

Vanessa found out that Dan was really a woman.

اكتشفت فانيسا أن دان كان بالفعل امرأة.

She found it out.

اكتشفت ذلك.

Oh my goodness.

يا إلهي.

To cut down on.

لخفض.

To cut down on.

لخفض.

He's trying to cut down on sweets, especially chocolate chip cookies.

إنه يحاول التقليل من تناول الحلويات ، خاصة رقائق الشوكولاتة.

To count on.

يعتمد على.

To count on.

يعتمد على.

You can always count on me to offer you tea when you visit my house.

يمكنك دائمًا الاعتماد علي لتقديم الشاي لك عندما تزور منزلي.

I have a lot of tea.

لدي الكثير من الشاي.

To try on.

للتجربة عليه.

To try on.

للتجربة عليه.

He didn't try on the shoes when he bought them.

لم يجرب الحذاء عندما اشتراه.

Oh no.

أوه لا.

They don't fit.

لا تناسبهم.

It's just too bad.

إنه فقط سيء للغاية.

To keep on.

للاستمرار.

To keep on.

للاستمرار.

Maybe if I keep on drinking coffee all night I can finish my report.

ربما إذا واصلت شرب القهوة طوال الليل يمكنني إنهاء تقريري.

Just keep on drinking.

فقط استمر في الشرب.

To break into.

تقتحم.

To break into.

تقتحم. في

Late last night Dan secretly broke into my hidden stash of chocolate.

وقت متأخر من الليلة الماضية ، اقتحم دان سرًا مخبئي من الشوكولاتة.

Oh no.

أوه لا.

Who broke into my chocolate?

من اقتحم شوكولاتي؟

It's a disaster.

إنها كارثة.

To get into.

للوصول الى.

To get into.

للوصول الى.

Even though Dan is an adult, he got into Pokemon last week.

على الرغم من أن دان بالغ ، فقد دخل إلى بوكيمون الأسبوع الماضي.

He plays nonstop and won't stop looking at it.

يلعب بدون توقف ولن يتوقف عن النظر إليه.

He's really into it.

إنه حقًا في ذلك.

To bump into.

يصادف.

To run into.

لتصل الى. في

Last week I bumped into my college friend on the sidewalk.

الأسبوع الماضي اصطدمت بصديق جامعي على الرصيف.

I can't believe I ran into him here.

لا أصدق أنني صادفته هنا.

To apply for.

للتقديم على.

To apply for.

للتقديم على.

I decided not to apply for a visa because it's too expensive.

قررت عدم التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لأنها باهظة الثمن.

I didn't apply for it.

لم أتقدم بطلب للحصول عليه.

To look for.

للبحث عن.

To look for.

للبحث عن.

I looked for my cat's toys, and I found them under the piano.

بحثت عن ألعاب قطتي ، ووجدتها تحت البيانو.

I'm glad I looked for them there.

أنا سعيد لأنني بحثت عنهم هناك.

To drop out of.

على الانسحاب.

To drop out of.

على الانسحاب.

She told him that she decided to drop out of the program because it was too hard.

أخبرته أنها قررت الانسحاب من البرنامج لأنه صعب للغاية. لقد

She dropped out of it.

انسحبت منه.

To make fun of.

للاستهزاء ب.

To make fun of.

للاستهزاء ب.

Dan made fun of Vanessa's new style.

سخر دان من أسلوب فانيسا الجديد.

He laughed at her a lot, but she didn't like being made fun of.

ضحك عليها كثيرًا ، لكنها لم تحب أن يسخر منها.

She felt really sad.

شعرت بالحزن حقا.

To break down.

لينهار عاطفيا.

To break down.

لينهار عاطفيا.

A good teacher will break down a complicated topic so that it's more understandable.

المعلم الجيد سوف يقسم موضوعًا معقدًا بحيث يكون أكثر قابلية للفهم.

He's breaking it down for his student, and she understands it.

إنه يكسرها من أجل تلميذه ، وهي تفهم ذلك.

To give in.

للاستسلام.

To give in.

للاستسلام.

Even though I was on a diet, I gave in when he offered me a cookie.

على الرغم من أنني كنت أتبع نظامًا غذائيًا ، إلا أنني استسلمت عندما قدم لي ملف تعريف ارتباط.

It was too hard to resist.

كان من الصعب جدا المقاومة.

To call back.

لمعاودة الاتصال.

To call back.

لمعاودة الاتصال.

I called him one hour ago.

اتصلت به منذ ساعة.

Why didn't he call me back yet?

لماذا لم يعاود الاتصال بي بعد؟

What's he doing?

ماذا يفعل؟

To come across.

تواجه.

To come across.

تواجه.

I came across a fascinating fact about Steve Jobs in his biography.

صادفت حقيقة رائعة عن ستيف جوبز في سيرته الذاتية.

He said that doing drugs was one of his top three most important experiences in life.

قال إن تعاطي المخدرات كان أحد أهم ثلاث تجارب له في الحياة.

To go through.

من خلال الذهاب الى.

To go through.

من خلال الذهاب الى.

Dan is going through a hard time because he doesn't have any more coffee.

يمر دان بوقت عصيب لأنه لم يعد لديه قهوة.

Will he survive?

هل سينجو؟

To get over.

ليتخطى.

To get over.

ليتخطى.

It was hard for me to get over the death of my oldest cat.

كان من الصعب بالنسبة لي التغلب على وفاة أقدم قطتي.

He was 18 years old, and I loved him a lot.

كان يبلغ من العمر 18 عامًا ، وقد أحببته كثيرًا.

To look forward to.

لنتطلع إلى.

To look forward to.

لنتطلع إلى.

After a long, busy day, he looks forward to playing the piano and relaxing his mind.

بعد يوم طويل حافل ، يتطلع إلى العزف على البيانو وتهدئة عقله.

It's so nice.

انه جميل جدا.

Thanks so much for learning these phrasal verb with me.

شكراً جزيلاً لتعلمك هذه الجمل الفعلية معي.

Were any of them new for you?

هل كان أي منهم جديد بالنسبة لك؟

If they were new, let me know in the comments below and write your sentence, practicing

إذا كانت جديدة ، فأخبرني في التعليقات أدناه واكتب جملتك ،

them as much as possible.

ومارسها قدر الإمكان.

Thanks so much.

ًشكراً جزيلا.

I'll see you the next time.

سأراك في المرة القادمة.

Bye.

الوداع.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا واثقًا للغة الإنجليزية

Speaker.

.

This will help you know what is the next step in your English journey to help you really

سيساعدك هذا على معرفة الخطوة التالية في رحلتك الإنجليزية لمساعدتك حقًا على

master English and speak fluently.

إتقان اللغة الإنجليزية والتحدث بطلاقة.

Thanks so much, and I'll see you later.

شكرا جزيلا وسأراكم لاحقا.

Bye.

الوداع.