How to Pronounce and Use the Top 33 Phrasal Verbs

328,376 views ・ 2018-01-26

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi.
0
410
1000
Chào.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1410
3710
Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:05
Today you're going to learn 33 phrasal verbs.
2
5120
3670
Hôm nay bạn sẽ học 33 cụm động từ.
00:08
Let's get started.
3
8790
6150
Bắt đầu nào.
00:14
In today's video I'm going to pronounce these phrasal verbs one at a time.
4
14940
5230
Trong video ngày hôm nay, tôi sẽ phát âm từng cụm động từ này.
00:20
Then, you're going to see a short clip from a scene describing this word.
5
20170
5290
Sau đó, bạn sẽ xem một đoạn clip ngắn từ một cảnh mô tả từ này.
00:25
I hope that this little scene will help you to get a better idea for what the phrasal
6
25460
5200
Tôi hy vọng rằng cảnh nhỏ này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa của cụm
00:30
verb means.
7
30660
1000
động từ.
00:31
Also, it will be something fun or funny that's going to stick in your mind so that when you're
8
31660
5579
Ngoài ra, đó sẽ là điều gì đó thú vị hoặc hài hước sẽ ghi nhớ trong đầu bạn để khi bạn đang
00:37
trying to think of the meaning of a phrasal verb you'll remember, "Oh, yeah.
9
37239
3581
cố nghĩ về nghĩa của một cụm động từ, bạn sẽ nhớ, "Ồ, vâng.
00:40
I remember that scene in Vanessa's video."
10
40820
3579
Tôi nhớ cảnh đó trong video của Vanessa. "
00:44
Hopefully it will help you to remember them further.
11
44399
2541
Hy vọng rằng nó sẽ giúp bạn nhớ chúng hơn nữa.
00:46
So, are you ready to get started with these 33 phrasal verbs?
12
46940
5009
Vì vậy, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu với 33 cụm động từ này chưa?
00:51
Let's get started.
13
51949
1411
Bắt đầu nào.
00:53
To add up.
14
53360
1550
Để thêm lên.
00:54
To add up.
15
54910
1969
Để thêm lên.
00:56
At the end of the month, I have to add up all my purchases.
16
56879
4860
Vào cuối tháng, tôi phải cộng lại tất cả các khoản mua hàng của mình.
01:01
I have to add them up.
17
61739
2741
Tôi phải thêm chúng lên.
01:04
It's a lot.
18
64480
2450
Nó rất nhiều.
01:06
To bring up.
19
66930
1590
Để đưa lên.
01:08
To bring up.
20
68520
2630
Để đưa lên.
01:11
He brings up sports in every conversation and she doesn't know what to say.
21
71150
6490
Anh ấy đưa ra các môn thể thao trong mọi cuộc trò chuyện và cô ấy không biết phải nói gì.
01:17
He always brings it up.
22
77640
3550
Anh ấy luôn mang nó lên.
01:21
To blow up.
23
81190
1450
Để nổ tung.
01:22
To blow up.
24
82640
1930
Để nổ tung.
01:24
She's going to blow up when she realizes that her friend lied to her.
25
84570
6220
Cô ấy sẽ nổ tung khi nhận ra rằng bạn mình đã nói dối cô ấy.
01:30
She's going to blow up.
26
90790
3980
Cô ấy sẽ nổ tung.
01:34
To end up.
27
94770
1730
Để kết thúc.
01:36
To end up.
28
96500
2720
Để kết thúc.
01:39
I wonder how the story will end up.
29
99220
3860
Tôi tự hỏi câu chuyện sẽ kết thúc như thế nào.
01:43
Will the characters fall in love?
30
103080
2920
Các nhân vật sẽ yêu nhau?
01:46
Will they be killed?
31
106000
1600
Họ sẽ bị giết?
01:47
I wonder how it will end up.
32
107600
4260
Tôi tự hỏi làm thế nào nó sẽ kết thúc.
01:51
To back up.
33
111860
1500
Để sao lưu.
01:53
To back up.
34
113360
2890
Để sao lưu.
01:56
Don't forget to back up your computer so that you don't lose all your hard work.
35
116250
6900
Đừng quên sao lưu máy tính của bạn để không mất tất cả công việc khó khăn của bạn.
02:03
Don't forget to back it up.
36
123150
3380
Đừng quên sao lưu nó.
02:06
To show up.
37
126530
1580
Để xuất hiện.
02:08
To show up.
38
128110
2730
Để xuất hiện.
02:10
Why did Dan show up at my door?
39
130840
3970
Tại sao Dan lại xuất hiện trước cửa nhà tôi?
02:14
Oh, he lives here.
40
134810
3590
Ồ, anh ấy sống ở đây.
02:18
To keep up with.
41
138400
1640
Để theo kịp với.
02:20
To keep up with.
42
140040
3460
Để theo kịp với.
02:23
Sometimes it's hard to keep up with the mail, bills, and messages.
43
143500
6180
Đôi khi thật khó để theo kịp thư từ, hóa đơn và tin nhắn.
02:29
How can I keep up with it?
44
149680
2070
Làm thế nào tôi có thể theo kịp với nó?
02:31
I don't know.
45
151750
3390
Tôi không biết.
02:35
To get along with.
46
155140
1460
Hòa đồng với.
02:36
To get along with.
47
156600
2760
Hòa đồng với.
02:39
We get along with each other because we both like games.
48
159360
4400
Chúng tôi thân với nhau vì cả hai đều thích game.
02:43
We get along with each other, especially when I win the game.
49
163760
5200
Chúng tôi hòa thuận với nhau, đặc biệt là khi tôi giành chiến thắng trong trò chơi.
02:48
That's the best.
50
168960
2770
Đó là cái tốt nhất.
02:51
To agree with.
51
171730
1590
Đồng ý với.
02:53
To agree with.
52
173320
1700
Đồng ý với.
02:55
I don't agree with this article.
53
175020
3990
Tôi không đồng ý với bài báo này.
02:59
In fact, I don't agree with it at all.
54
179010
4390
Trên thực tế, tôi không đồng ý với nó chút nào.
03:03
To deal with.
55
183400
1660
Để đối phó với.
03:05
To deal with.
56
185060
2620
Để đối phó với.
03:07
When you have two cats, you have to deal with a lot of cat fur.
57
187680
5470
Khi bạn có hai con mèo, bạn phải xử lý rất nhiều lông mèo.
03:13
You have to deal with it.
58
193150
2690
Bạn phải đối phó với nó.
03:15
To hang out.
59
195840
1560
Để đi chơi.
03:17
To hang out.
60
197400
2840
Để đi chơi.
03:20
My cats like to hang out with each other.
61
200240
3260
Mèo của tôi thích đi chơi với nhau.
03:23
They are best friends.
62
203500
1400
Họ là những người bạn tốt nhất.
03:24
They love hanging out.
63
204900
3490
Họ thích đi chơi.
03:28
To check in.
64
208390
1490
Để nhận phòng.
03:29
To check out.
65
209880
2820
Để trả phòng.
03:32
We have to check in at the hotel after 3 pm and check out at 11 am.
66
212700
8300
Chúng tôi phải nhận phòng tại khách sạn sau 3 giờ chiều và trả phòng lúc 11 giờ sáng.
03:41
To fill out.
67
221000
1459
Để điền vào.
03:42
To fill out.
68
222459
3311
Để điền vào.
03:45
He is filling out a job application.
69
225770
3530
Anh ấy đang điền vào đơn xin việc.
03:49
Do you think he'll get the job as a professional model?
70
229300
4210
Bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ nhận được công việc như một người mẫu chuyên nghiệp?
03:53
He's filling it out right now.
71
233510
3080
Anh ấy đang điền vào nó ngay bây giờ.
03:56
We'll see.
72
236590
1720
Chúng ta sẽ thấy.
03:58
To figure out.
73
238310
1460
Để tìm ra.
03:59
To figure out.
74
239770
2689
Để tìm ra.
04:02
I can't figure out why my tree died so quickly.
75
242459
4110
Tôi không thể hiểu tại sao cây của tôi chết nhanh như vậy.
04:06
Maybe I gave it too much water.
76
246569
3921
Có lẽ tôi đã cho nó quá nhiều nước.
04:10
To find out.
77
250490
1480
Tim ra.
04:11
To find out.
78
251970
3720
Tim ra.
04:15
Vanessa found out that Dan was really a woman.
79
255690
4150
Vanessa phát hiện ra rằng Dan thực sự là phụ nữ.
04:19
She found it out.
80
259840
2179
Cô ấy đã tìm ra nó.
04:22
Oh my goodness.
81
262019
2611
Ôi Chúa ơi.
04:24
To cut down on.
82
264630
1690
Để cắt giảm.
04:26
To cut down on.
83
266320
2780
Để cắt giảm.
04:29
He's trying to cut down on sweets, especially chocolate chip cookies.
84
269100
8200
Anh ấy đang cố gắng cắt giảm đồ ngọt, đặc biệt là bánh quy sô cô la.
04:37
To count on.
85
277300
1350
Để đếm trên.
04:38
To count on.
86
278650
2810
Để đếm trên.
04:41
You can always count on me to offer you tea when you visit my house.
87
281460
4730
Bạn luôn có thể tin tưởng tôi sẽ mời bạn uống trà khi bạn đến thăm nhà tôi.
04:46
I have a lot of tea.
88
286190
2920
Tôi có rất nhiều trà.
04:49
To try on.
89
289110
1640
Thử.
04:50
To try on.
90
290750
2720
Thử.
04:53
He didn't try on the shoes when he bought them.
91
293470
3990
Anh ấy đã không thử giày khi mua chúng.
04:57
Oh no.
92
297460
2179
Ôi không.
04:59
They don't fit.
93
299639
1991
Họ không phù hợp.
05:01
It's just too bad.
94
301630
3370
Nó quá tệ.
05:05
To keep on.
95
305000
1810
Để tiếp tục.
05:06
To keep on.
96
306810
2910
Để tiếp tục.
05:09
Maybe if I keep on drinking coffee all night I can finish my report.
97
309720
5900
Có lẽ nếu tôi tiếp tục uống cà phê cả đêm, tôi có thể hoàn thành báo cáo của mình.
05:15
Just keep on drinking.
98
315620
3330
Cứ tiếp tục uống đi.
05:18
To break into.
99
318950
1439
Để đột nhập vào.
05:20
To break into.
100
320389
2611
Để đột nhập vào.
05:23
Late last night Dan secretly broke into my hidden stash of chocolate.
101
323000
7030
Đêm qua Dan đã bí mật đột nhập vào kho sô cô la giấu kín của tôi.
05:30
Oh no.
102
330030
2220
Ôi không.
05:32
Who broke into my chocolate?
103
332250
3240
Ai đã phá vỡ sô cô la của tôi?
05:35
It's a disaster.
104
335490
2480
Nó làmột thảm họa.
05:37
To get into.
105
337970
1500
Để vào được bên trong.
05:39
To get into.
106
339470
2010
Để vào được bên trong.
05:41
Even though Dan is an adult, he got into Pokemon last week.
107
341480
6090
Mặc dù Dan đã trưởng thành nhưng anh ấy đã tham gia Pokemon tuần trước.
05:47
He plays nonstop and won't stop looking at it.
108
347570
4000
Anh ấy chơi không ngừng và sẽ không ngừng nhìn vào nó.
05:51
He's really into it.
109
351570
3610
Anh ấy thực sự thích nó.
05:55
To bump into.
110
355180
1690
Tình cờ gặp.
05:56
To run into.
111
356870
3140
Để chạy vào.
06:00
Last week I bumped into my college friend on the sidewalk.
112
360010
4200
Tuần trước tôi tình cờ gặp người bạn đại học của mình trên vỉa hè.
06:04
I can't believe I ran into him here.
113
364210
4989
Tôi không thể tin rằng tôi đã gặp anh ta ở đây.
06:09
To apply for.
114
369199
1470
Để áp dụng cho.
06:10
To apply for.
115
370669
2251
Để áp dụng cho.
06:12
I decided not to apply for a visa because it's too expensive.
116
372920
5290
Tôi quyết định không xin thị thực vì nó quá đắt.
06:18
I didn't apply for it.
117
378210
2560
Tôi đã không áp dụng cho nó.
06:20
To look for.
118
380770
1550
Tìm kiếm.
06:22
To look for.
119
382320
3150
Tìm kiếm.
06:25
I looked for my cat's toys, and I found them under the piano.
120
385470
5330
Tôi tìm đồ chơi cho con mèo của tôi và tôi tìm thấy chúng dưới cây đàn piano.
06:30
I'm glad I looked for them there.
121
390800
4260
Tôi vui vì tôi đã tìm kiếm chúng ở đó.
06:35
To drop out of.
122
395060
1609
Để bỏ học.
06:36
To drop out of.
123
396669
2761
Để bỏ học.
06:39
She told him that she decided to drop out of the program because it was too hard.
124
399430
6120
Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy đã quyết định bỏ chương trình vì nó quá khó.
06:45
She dropped out of it.
125
405550
3670
Cô ấy đã từ bỏ nó.
06:49
To make fun of.
126
409220
1600
Để làm niềm vui của.
06:50
To make fun of.
127
410820
2700
Để làm niềm vui của.
06:53
Dan made fun of Vanessa's new style.
128
413520
3850
Dan đã chế nhạo phong cách mới của Vanessa.
06:57
He laughed at her a lot, but she didn't like being made fun of.
129
417370
5680
Anh cười nhạo cô rất nhiều, nhưng cô không thích bị đem ra làm trò cười.
07:03
She felt really sad.
130
423050
3080
Cô cảm thấy thực sự buồn.
07:06
To break down.
131
426130
1900
Phá vỡ.
07:08
To break down.
132
428030
2840
Phá vỡ.
07:10
A good teacher will break down a complicated topic so that it's more understandable.
133
430870
6410
Một giáo viên giỏi sẽ chia nhỏ một chủ đề phức tạp để nó dễ hiểu hơn.
07:17
He's breaking it down for his student, and she understands it.
134
437280
6150
Anh ấy chia nhỏ nó cho học sinh của mình, và cô ấy hiểu điều đó.
07:23
To give in.
135
443430
1370
Đầu hàng
07:24
To give in.
136
444800
3209
. Đầu hàng.
07:28
Even though I was on a diet, I gave in when he offered me a cookie.
137
448009
5481
Mặc dù tôi đang ăn kiêng, nhưng tôi đã đầu hàng khi anh ấy đưa cho tôi một chiếc bánh quy.
07:33
It was too hard to resist.
138
453490
4209
Thật quá khó để cưỡng lại.
07:37
To call back.
139
457699
1601
Gọi lại.
07:39
To call back.
140
459300
2780
Gọi lại.
07:42
I called him one hour ago.
141
462080
2770
Tôi đã gọi cho anh ấy một giờ trước.
07:44
Why didn't he call me back yet?
142
464850
2069
Tại sao anh ấy vẫn chưa gọi lại cho tôi?
07:46
What's he doing?
143
466919
2051
Anh ấy đang làm gì vậy?
07:48
To come across.
144
468970
1930
Đi ngang qua.
07:50
To come across.
145
470900
2600
Đi ngang qua.
07:53
I came across a fascinating fact about Steve Jobs in his biography.
146
473500
5330
Tôi bắt gặp một sự thật thú vị về Steve Jobs trong tiểu sử của ông ấy.
07:58
He said that doing drugs was one of his top three most important experiences in life.
147
478830
7100
Anh ấy nói rằng chơi ma túy là một trong ba trải nghiệm quan trọng nhất trong đời anh ấy.
08:05
To go through.
148
485930
1910
Đi qua.
08:07
To go through.
149
487840
2660
Đi qua.
08:10
Dan is going through a hard time because he doesn't have any more coffee.
150
490500
5960
Dan đang trải qua một thời gian khó khăn vì anh ấy không còn cà phê nữa.
08:16
Will he survive?
151
496460
3720
Anh ấy sẽ sống sót chứ?
08:20
To get over.
152
500180
1590
Vượt qua.
08:21
To get over.
153
501770
2780
Vượt qua.
08:24
It was hard for me to get over the death of my oldest cat.
154
504550
4780
Thật khó cho tôi để vượt qua cái chết của con mèo lớn nhất của tôi.
08:29
He was 18 years old, and I loved him a lot.
155
509330
5319
Anh ấy 18 tuổi, và tôi yêu anh ấy rất nhiều.
08:34
To look forward to.
156
514649
1600
Mong chờ.
08:36
To look forward to.
157
516249
3170
Mong chờ.
08:39
After a long, busy day, he looks forward to playing the piano and relaxing his mind.
158
519419
6470
Sau một ngày dài bận rộn, anh mong muốn được chơi piano và thư giãn đầu óc.
08:45
It's so nice.
159
525889
1351
Nó rất đẹp.
08:47
Thanks so much for learning these phrasal verb with me.
160
527240
3529
Cảm ơn rất nhiều vì đã học những cụm động từ này với tôi.
08:50
Were any of them new for you?
161
530769
2151
Có bất kỳ trong số họ mới cho bạn?
08:52
If they were new, let me know in the comments below and write your sentence, practicing
162
532920
4190
Nếu chúng là mới, hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới và viết câu của bạn, thực hành
08:57
them as much as possible.
163
537110
1130
chúng càng nhiều càng tốt.
08:58
Thanks so much.
164
538240
1000
Cám ơn rất nhiều.
08:59
I'll see you the next time.
165
539240
1200
Tôi sẽ gặp bạn lần sau.
09:00
Bye.
166
540440
1000
Từ biệt.
09:01
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
167
541440
6329
Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin
09:07
Speaker.
168
547769
1000
.
09:08
This will help you know what is the next step in your English journey to help you really
169
548769
5031
Điều này sẽ giúp bạn biết đâu là bước tiếp theo trong hành trình học tiếng Anh của mình để giúp bạn thực sự
09:13
master English and speak fluently.
170
553800
3130
thông thạo tiếng Anh và nói trôi chảy.
09:16
Thanks so much, and I'll see you later.
171
556930
2129
Cảm ơn rất nhiều, và tôi sẽ gặp lại bạn sau.
09:19
Bye.
172
559059
310
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7