Tongue Twisters: English Pronunciation Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to exercise your English pronunciation

مرحبًا ، أنا فانيسا من موقع SpeakEnglishWithVanessa.com. هل أنت مستعد لممارسة عضلات نطق اللغة الإنجليزية

muscles? Let's do it. Welcome to today's fun English pronunciation lesson. I chose four

؟ دعنا نقوم به. مرحبًا بكم في درس نطق اللغة الإنجليزية الممتع اليوم. لقد اخترت أربعة

tongue twisters today that includes sounds that are difficult for English learners. A

أعاصير لسان اليوم تتضمن أصواتًا يصعب على متعلمي اللغة الإنجليزية.

lot of tongue twisters, and a tongue twister is just a sense that's difficult to say, it

الكثير من تقلبات اللسان ، وإعصار اللسان هو مجرد حاسة يصعب قولها ، فهي

twists your tongue. A lot of tongue twisters include sounds that are difficult to say in

تلوي لسانك. تتضمن الكثير من أعصاب اللسان أصواتًا يصعب قولها في

that sentence, but they're not really difficult in daily conversation. For example, Sally

تلك الجملة ، لكنها ليست صعبة حقًا في المحادثة اليومية. على سبيل المثال ،

sells seashells by the seashore. This s and sh sounds are difficult in that sentence,

تبيع سالي الأصداف البحرية على شاطئ البحر. هذه الأصوات s و sh صعبة في تلك الجملة ،

but in daily conversation, a lot of English learners don't have difficulties with those

ولكن في المحادثة اليومية ، لا يواجه الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية صعوبات في هذه

sounds. So today, I chose four plus one bonus that includes sounds like l, r, vowels, th,

الأصوات. لذلك اليوم ، اخترت أربعة زائد واحد إضافي يتضمن أصواتًا مثل l ، r ، أحرف العلة ، th ،

and some other sounds that are actually difficult for English learners, so I hope that we'll

وبعض الأصوات الأخرى التي يصعب فعلاً على متعلمي اللغة الإنجليزية ، لذلك آمل أن

have a little bit of fun together today, but also it will be a practical lesson to help

نحظى ببعض المرح معًا اليوم ، ولكن كما سيكون درسًا عمليًا للمساعدة في

your pronunciation improve. Okay. Are you ready to warm up those pronunciation

تحسين نطقك. تمام. هل أنت مستعد لتسخين عضلات النطق تلك

muscles and start with the first tongue twister? The first one includes the l, r, and w sounds.

والبدء بأول أداة لف اللسان؟ الأول يتضمن الأصوات l و r و w.

I'm going to try my best to say these, let's say it. A loyal warrior will rarely worry

سأبذل قصارى جهدي لقول هذه ، دعنا نقول ذلك. نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من

why we rule. A loyal warrior will rarely worry why we rule. So here we have the r sound r,

سبب حكمنا. نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا. إذن لدينا هنا صوت r ،

rule, and the l sound, loyal, and the w, warrior. So your tongue and your lips are really active

القاعدة ، والصوت l ، المخلص ، والمحارب w. لذلك فإن لسانك وشفتيك نشطين حقًا

here. You're saying, l, r, w. So it really is an exercise for your lips, for your tongue,

هنا. أنت تقول ، l ، r ، w. لذلك فهو حقًا تمرين لشفتيك ، ولسانك ،

for your whole mouth, all of those muscles. I'm gonna say this slowly, I want you to try

وفمك كله ، وكل تلك العضلات. سأقول هذا ببطء ، أريدك أن تحاول

to repeat exactly with me. Try to repeat it as I say it slowly, and then we're going to

أن تكرر معي بالضبط. حاول أن تكررها كما أقولها ببطء ، ثم سنقوم

speed it up. It will probably test my speaking skills as well, but we'll say it together,

بتسريعها. من المحتمل أن تختبر مهاراتي في التحدث أيضًا ، لكننا سنقولها معًا ،

and I hope that it will help to test you. A loyal warrior will rarely worry why we rule.

وآمل أن تساعد في اختبارك. نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا.

A loyal warrior will rarely worry why we rule. Are you ready to speed it up? I need to practice

نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا. هل أنت مستعد لتسريعها؟ أنا بحاجة إلى ممارسة

myself. Alright, let's say it fast. A loyal warrior will rarely worry why we rule. A loyal

نفسي. حسنًا ، دعنا نقول ذلك بسرعة. نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا.

warrior will rarely worry why we rule. The thing that's helping me to say this, and it's

نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا. الشيء الذي يساعدني على قول هذا ، ومن

clearly, is really to say the first letter of each word, almost emphasized. A loyal warrior

الواضح ، هو حقًا قول الحرف الأول من كل كلمة ، مع التأكيد تقريبًا.

will rarely worry why we rule. Even for me, my tongue and my lips are getting a little

نادرًا ما يقلق المحارب المخلص من سبب حكمنا. حتى بالنسبة لي ، يختلط لساني وشفتي

bit mixed up, but it's a good practice. So I hope that you can say this sentence a couple

قليلاً ، لكنها ممارسة جيدة. لذا آمل أن تتمكن من قول هذه الجملة عدة

times yourself. After this lesson is over, try to say it out loud, maybe even record

مرات بنفسك. بعد انتهاء هذا الدرس ، حاول أن تقوله بصوت عالٍ ، وربما حتى تسجل

yourself, have a little fun. Let's go to the second tongue twister.

نفسك ، واستمتع قليلاً. دعنا نذهب إلى إعصار اللسان الثاني.

The second tongue twister includes the th sound and the f. It is he threw three free

يتضمن إعصار اللسان الثاني الصوت th و f. لقد ألقى ثلاث

throws. A free throw is an action in a basketball game, so let's try to say this slowly together

رميات حرة. الرمية الحرة هي إجراء في لعبة كرة السلة ، لذلك دعونا نحاول قول هذا ببطء معًا

and make sure that when you say the th, this is a good th practice, your tongue is coming

وتأكد من أنه عندما تقول ال ، هذه ممارسة جيدة ، لسانك يخرج

out of your mouth. He threw. Make sure your tongue is coming out, and when you say the

من فمك. رمى. تأكد من خروج لسانك ، وعندما تقول

f, watch my teeth. Free throws. so my teeth are really on that bottom lip. Free. And then

f ، راقب أسناني. رميات حرة. لذلك أسناني حقا على تلك الشفة السفلية. حر. وبعد ذلك

when we say the th, your tongue is coming out. Throws. So let's say the sentence slowly

عندما نقول ال ، لسانك يخرج. رميات. لذلك دعنا نقول الجملة ببطء

together and I hope that you'll be able to speed it up with me. I hope I'll be able to

معًا وآمل أن تتمكن من تسريعها معي. آمل أن أتمكن من

speed it up as well. Let's do it. He threw three free throws. He threw three free throws.

تسريعها أيضًا. دعنا نقوم به. رمى ثلاث رميات حرة. رمى ثلاث رميات حرة.

He threw three free throws. He threw three free throws. That's a little difficult for

رمى ثلاث رميات حرة. رمى ثلاث رميات حرة. هذا صعب بعض الشيء بالنسبة

me as well. All right, let's go to number three. The third

لي أيضًا. حسنًا ، لننتقل إلى الرقم ثلاثة.

tongue twister includes the th sound, and also some vowels, so we need to make sure

يتضمن ملف اللسان الثالث الصوت th ، وكذلك بعض أحرف العلة ، لذلك نحتاج إلى التأكد

that your tongue is coming out again using that th correctly, but also that the vowels

من أن لسانك يخرج مرة أخرى باستخدام ذلك بشكل صحيح ، ولكن أيضًا يتم تشكيل حروف العلة

are accurately formed. All right, let's say it together. I thought, I thought of thinking

بدقة. حسنًا ، دعنا نقولها معًا. فكرت في التفكير

of thanking you. So here at the end of this sentence, it's a little bit tricky because

في شكرك. إذن هنا في نهاية هذه الجملة ، الأمر صعب بعض الشيء لأننا

we have thinking and thanking, so your tongue and your lips are really going to be in this

نفكر ونشكر ، لذلك سيكون لسانك وشفتيك حقًا في هذا

specific position for thi, i, you can see it's a little bit high, a little bit elongated,

الموضع المحدد بالنسبة لك ، يمكنك أن ترى أنه مرتفع قليلاً ، ممدود قليلاً ،

thi, ink and tha, a, it's a little bit wide here for that a sound. Thinking of thanking

ثي ، حبر و ثا ، إنه عريض قليلاً هنا لهذا الصوت. بالتفكير في توجيه الشكر

you, and of course, it makes sure that your tongue is doing the th sound correctly, so

إليك ، وبالطبع يتأكد من أن لسانك يقوم بالصوت الصحيح ، لذلك

let's try to say this together. I thought, I thought of thinking of thanking

دعونا نحاول أن نقول هذا معًا. فكرت في التفكير في

you. Let's say it a little bit faster. I thought ,I thought of thinking of thanking you. I

شكرك. دعنا نقولها أسرع قليلاً. فكرت في التفكير في شكرك.

thought, I thought of thinking of thanking you. I thought, I thought of thinking of thanking

فكرت في التفكير في شكرك. فكرت في التفكير في

you. I thought, I thought I'm thinking of thanking you. I hope that you're saying the

شكرك. ظننت أنني أفكر في شكرك. أتمنى أن تقولي حرف الـ

th and those vowels. I thought, thinking, thanking. I hope that you're saying this correctly,

th وتلك الحروف المتحركة. فكرت ، أفكر ، شكراً. أتمنى أن تقول هذا بشكل صحيح ،

go ahead and practice this yourself as much as you'd like, and let's move on to the next

امض قدمًا وقم بممارسة هذا بنفسك بقدر ما تريد ، ودعنا ننتقل إلى

one. Are you ready for the fourth tongue twister? This tongue twister includes a couple important

المرحلة التالية. هل أنت مستعد لقرص اللسان الرابع؟ يتضمن ملف اللسان هذا بضعة

sounds. It's going to include a th, it's going to include a lot of vowel sounds, and it's

أصوات مهمة. سيشتمل على حرف واحد ، وسيشمل الكثير من أصوات الحروف المتحركة ،

also going to include a specific American English pronunciation. You might have heard

وسيشمل أيضًا نطقًا معينًا للغة الإنجليزية الأمريكية. ربما سمعت

of the Flap T. This is when a t is between two vowels.

عن Flap T. هذا عندما يكون حرف t بين حرفين متحركين.

For example, the word bitter, bitter. It's spelled with a t, but it sounds like a d when

على سبيل المثال ، كلمة مرارة. إنها مكتوبة بحرف t ، لكنها تبدو وكأنها d عندما

Americans say it, bitter, bitter. So if you'd like to practice your American English pronunciation,

يقولها الأمريكيون ، مر ، مر. لذلك إذا كنت ترغب في ممارسة نطق اللغة الإنجليزية الأمريكية ،

this is the tongue twister for you. It's a little bit long, so I'm going to read it from

فهذه هي طريقة نطق الكلمات المناسبة لك. إنها طويلة بعض الشيء ، لذا سأقرأها من

my phone, but I hope that you can hear it clearly and practice with me. Are you ready?

هاتفي ، لكن آمل أن تسمعها بوضوح وتتدرب معي. هل أنت جاهز؟

Betty Botter had some butter, but she said, "This butter's bitter. If I bake this bitter

بيتي بوتر كان لديها بعض الزبدة ، لكنها قالت ، "هذه الزبدة مرة. إذا قمت بخبز هذه

butter, it would make my batter bitter, but a bit of better butter, that would make my

الزبدة المرة ، فستجعل الخليط مرًا ، ولكن القليل من الزبدة الأفضل ، فهذا سيجعلني

better better. So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked

أفضل. لذا اشترت القليل من الزبدة ، أفضل من الزبدة المرة ،

it in her batter and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit

وخبزتها في الخليط ولم يكن الخليط مرًا. لذا ، اشترت أفضل بيتي بوتر القليل من

of better butter. I made it. That was a little slow, but I want to really emphasize a couple

الزبدة الأفضل. لقد صنعتها. كان ذلك بطيئًا بعض الشيء ، لكنني أريد التأكيد حقًا

of sections of this that you can practice yourself.

قسمين من هذا يمكنك التدرب عليه بنفسك.

Let's talk about that first sentence. It is Betty Botter had some butter. Betty Botter

لنتحدث عن الجملة الأولى. إنها Betty Botter لديها بعض الزبدة. كان لدى Betty Botter

had some butter. All of these words include t's, but they are flap t's, so they're going

بعض الزبدة. كل هذه الكلمات تتضمن t ، لكنها عبارة عن رفرف ، لذا فهي سوف

to change to sound like a d. Betty Botter had some butter. This is a key element of

يتغير ليبدو مثل d. كان لدى Betty Botter بعض الزبدة. هذا عنصر أساسي في

American English pronunciation. There's another phrase in the middle of this tongue twister

نطق الإنجليزية الأمريكية. هناك عبارة أخرى في منتصف هذا اللغز

that I want to draw your attention to. It is "but a bit of better butter." You hear

الذي أريد أن ألفت انتباهك إليه. إنها "لكن قليلاً من زبدة أفضل. "تسمع

a lot of d's here, but you don't see any. So where are they coming from? The first one

الكثير من d هنا ، لكنك لا ترى أيًا. إذن من أين يأتون؟ الأول

is, "But a." But a. The word is "but", but that t in the middle there, it's between two

هو ، "لكن أ." لكن أ. الكلمة هي "لكن" ، لكن في المنتصف هناك ، فهي بين

vowels even though they're separate words. So this is going to happen a second time.

حرفين متحركين على الرغم من أنهما كلمتان منفصلتان. لذلك هذا سيحدث مرة ثانية.

A bit of, but a bit of, but a bit of, but a bit of better butter. We have a lot of flap

القليل من الزبدة ، لكن قليلاً ، لكن قليلاً من الزبدة الأفضل. لدينا الكثير من flap

t's here, and it's a good chance to practice your pronunciation.

t هنا ، وهي فرصة جيدة لممارسة نطقك.

Let's say part of this slowly together, and I want you to practice with me. Betty Botter

دعنا نقول جزءًا من هذا ببطء معًا ، وأريدك أن تتدرب معي. اشترت Betty Botter

bought a bit of better butter. Betty Botter bought a bit of better butter. Betty Botter

القليل من الزبدة الأفضل. اشترت Betty Botter القليل من الزبدة الأفضل. اشترت Betty Botter

bought a bit of better butter. I hope that all of those t's changed to d's, and you're

القليل من الزبدة الأفضل. آمل أن تكون كل هذه الحروف قد تغيرت إلى حرف d ، وأنت

also exercising those vowel sounds. Are you ready to go onto the bonus one? This one is

أيضًا تمارس هذه الحروف المتحركة. هل أنت مستعد للذهاب إلى المكافأة؟ هذا هو

a little bit crazy grammatically. It actually is correct grammatically, but it's crazy.

مجنون بعض الشيء من الناحية النحوية. إنها في الواقع صحيحة نحويًا ، لكنها جنونية.

Let's look at it in this bonus tongue twister, you're gonna hear that th sound a lot. As

دعنا نلقي نظرة عليها في هذا الإعصار الإضافي ، سوف تسمع هذا الصوت كثيرًا. كما

you can tell, a lot of English learners have challenges with the th, so that's why I chose

يمكنك أن تقول ، يواجه الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية تحديات مع ال ، ولهذا السبب اخترت

these. So you're going to hear the word "thought." Thought. Your tongue needs to come out of

هذه التحديات. لذلك سوف تسمع كلمة "فكر". معتقد. يجب أن يخرج لسانك من

your mouth, and there needs to be some air coming out as well.

فمك ، كما يجب أن يخرج بعض الهواء أيضًا.

Thought, thought. You're going to see the word thought as a verb and as a noun. I thought,

فكر وفكر. سترى كلمة يعتقد كفعل وكإسم. اعتقدت ،

this is a verb, I am thinking. I thought is the past tense. I thought, but you're going

هذا فعل ، أنا أفكر. اعتقدت أنه الفعل الماضي. فكرت ، لكنك

to see it also as a noun. I thought a thought. So you might say, "I had a strange thought

ستراها أيضًا كاسم. اعتقدت فكرة. لذلك قد تقول ، "خطرت لي فكرة غريبة

yesterday." Oh, this is a noun, a thought, but you're going to see it here as a noun

أمس." أوه ، هذا اسم ، فكرة ، لكنك ستراها هنا كاسم

and a verb, so it's going to sound a little crazy, nut if you break it down step by step,

وفعل ، لذلك سيبدو الأمر مجنونًا بعض الشيء ، إذا قسمته خطوة بخطوة ،

it'll make a little more sense. Here, we're just focusing on the pronunciation. I'm gonna

فسوف يجعل أكثر منطقية. هنا ، نحن نركز فقط على النطق.

say it and read from my phone. I hope you can try to read it with me as well. I thought

سأقولها وأقرأ من هاتفي. آمل أن تتمكن من محاولة قراءتها معي أيضًا. فكرت في

a thought, but the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought

فكرة ، لكن الفكرة التي اعتقدت أنها لم تكن الفكرة التي اعتقدت أنني فكرت فيها. إذا كانت الفكرة التي

I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.

اعتقدت أنني اعتقدت أنها كانت الفكرة التي فكرت بها ، فلن أفكر كثيرًا.

Oh, I love this one just because this crazy grammar make something in my heart happy because

أوه ، أنا أحب هذا فقط لأن هذه القواعد المجنونة تجعل شيئًا ما في قلبي سعيدًا لأن

who came up with this? I love it. I hope you can say this with me slowly.

من جاء بهذا؟ أنا أحبه. أتمنى أن تقول هذا معي ببطء.

We're going to say it one more time. I want you to repeat with me and practice that th

سنقولها مرة أخرى. أريدك أن تكرر معي وتتدرب على هذا

sound. Are you ready? I thought a thought, but the thought I thought wasn't the thought

الصوت. هل أنت جاهز؟ فكرت في فكرة ، لكن الفكرة التي اعتقدت أنها لم تكن الفكرة التي

I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought,

اعتقدت أنني فكرت فيها. إذا كانت الفكرة التي اعتقدت أنني اعتقدت أنها كانت الفكرة التي فكرت بها ،

I wouldn't have thought so much. Great work today exercising those pronunciation muscles.

فلن أفكر كثيرًا. عمل عظيم اليوم ممارسة عضلات النطق تلك.

I want to know, do you know any other tongue-twisters? Let me know in the comments, and let me know

أريد أن أعرف ، هل تعرف أي أعطال لسان أخرى؟ اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ، واسمحوا لي أن أعرف

which one of these was the most challenging to you. I hope that you can practice it again

أي واحد من هؤلاء كان الأكثر تحديا بالنسبة لك. آمل أن تتمكن من ممارستها مرارًا

and again, and just have fun with English. Thanks so much for learning with me, and I'll

وتكرارًا ، والاستمتاع باللغة الإنجليزية. شكرًا جزيلاً على التعلم معي ،

see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next

وسأراكم مرة أخرى يوم الجمعة القادم للحصول على درس جديد هنا على قناتي على YouTube. الوداع.

step is to download my free Ebook, Five Steps to Becoming a Competent English Speaker. You'll

الخطوة التالية هي تنزيل كتابي الإلكتروني المجاني ، خمس خطوات لتصبح متحدثًا إنجليزيًا كفؤًا.

learn what you need to do to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to

ستتعلم ما عليك القيام به للتحدث بثقة وطلاقة. لا تنس الاشتراك في

my YouTube channel for more free lessons. Thanks so much. Bye.

قناتي على YouTube لمزيد من الدروس المجانية. ًشكراً جزيلا. الوداع.