Tongue Twisters: English Pronunciation Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to exercise your English pronunciation

Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy jesteś gotowy, aby ćwiczyć swoje mięśnie wymowy angielskiej

muscles? Let's do it. Welcome to today's fun English pronunciation lesson. I chose four

? Zróbmy to. Witamy w dzisiejszej zabawnej lekcji wymowy angielskiej. Wybrałem

tongue twisters today that includes sounds that are difficult for English learners. A

dzisiaj cztery łamańce językowe, które zawierają dźwięki trudne dla osób uczących się angielskiego.

lot of tongue twisters, and a tongue twister is just a sense that's difficult to say, it

Dużo łamańców językowych, a łamacz językowy to tylko wyczucie, które trudno powiedzieć,

twists your tongue. A lot of tongue twisters include sounds that are difficult to say in

skręca język. Wiele łamańców językowych zawiera dźwięki, które są trudne do wypowiedzenia w

that sentence, but they're not really difficult in daily conversation. For example, Sally

tym zdaniu, ale nie są tak naprawdę trudne w codziennej rozmowie. Na przykład Sally

sells seashells by the seashore. This s and sh sounds are difficult in that sentence,

sprzedaje muszelki nad brzegiem morza. Dźwięki s i sz są trudne w tym zdaniu,

but in daily conversation, a lot of English learners don't have difficulties with those

ale w codziennych rozmowach wielu uczących się języka angielskiego nie ma z nimi trudności

sounds. So today, I chose four plus one bonus that includes sounds like l, r, vowels, th,

. Więc dzisiaj wybrałem cztery plus jeden bonus, który zawiera dźwięki takie jak l, r, samogłoski, th

and some other sounds that are actually difficult for English learners, so I hope that we'll

i kilka innych dźwięków, które są właściwie trudne dla uczących się angielskiego, więc mam nadzieję, że będziemy

have a little bit of fun together today, but also it will be a practical lesson to help

się dzisiaj razem trochę zabawić, ale będzie to również praktyczna lekcja, która pomoże

your pronunciation improve. Okay. Are you ready to warm up those pronunciation

poprawić wymowę. Dobra. Czy jesteś gotowy, aby rozgrzać

muscles and start with the first tongue twister? The first one includes the l, r, and w sounds.

mięśnie wymowy i zacząć od pierwszego łamania języka? Pierwsza obejmuje dźwięki l, r i w.

I'm going to try my best to say these, let's say it. A loyal warrior will rarely worry

Postaram się jak najlepiej to powiedzieć, powiedzmy to. Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił,

why we rule. A loyal warrior will rarely worry why we rule. So here we have the r sound r,

dlaczego rządzimy. Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy. Więc tutaj mamy r dźwięk r,

rule, and the l sound, loyal, and the w, warrior. So your tongue and your lips are really active

rządzić i l dźwięk, lojalny i w, wojownik. Więc twój język i twoje usta są tutaj naprawdę aktywne

here. You're saying, l, r, w. So it really is an exercise for your lips, for your tongue,

. Mówisz, l, r, w. Więc to naprawdę jest ćwiczenie dla twoich ust, dla twojego języka,

for your whole mouth, all of those muscles. I'm gonna say this slowly, I want you to try

dla twoich ust, wszystkich tych mięśni. Powiem to powoli, chcę, żebyś spróbował

to repeat exactly with me. Try to repeat it as I say it slowly, and then we're going to

powtórzyć dokładnie ze mną. Spróbuj powtórzyć to tak, jak mówię to powoli, a potem

speed it up. It will probably test my speaking skills as well, but we'll say it together,

przyspieszymy. Prawdopodobnie przetestuje również moje umiejętności mówienia, ale powiemy to razem

and I hope that it will help to test you. A loyal warrior will rarely worry why we rule.

i mam nadzieję, że pomoże to przetestować Ciebie. Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy.

A loyal warrior will rarely worry why we rule. Are you ready to speed it up? I need to practice

Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy. Czy jesteś gotowy, aby to przyspieszyć? Muszę

myself. Alright, let's say it fast. A loyal warrior will rarely worry why we rule. A loyal

sobie poćwiczyć. Dobra, powiedzmy to szybko. Lojalny wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy. Lojalny

warrior will rarely worry why we rule. The thing that's helping me to say this, and it's

wojownik rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy. Rzeczą, która pomaga mi to powiedzieć, i jest to

clearly, is really to say the first letter of each word, almost emphasized. A loyal warrior

jasne, jest tak naprawdę wypowiedzenie pierwszej litery każdego słowa, prawie z naciskiem. Lojalny wojownik

will rarely worry why we rule. Even for me, my tongue and my lips are getting a little

rzadko będzie się martwił, dlaczego rządzimy. Nawet jeśli chodzi o mnie, mój język i usta

bit mixed up, but it's a good practice. So I hope that you can say this sentence a couple

trochę się mieszają, ale to dobra praktyka. Mam więc nadzieję, że sam wypowiesz to zdanie kilka

times yourself. After this lesson is over, try to say it out loud, maybe even record

razy. Po tej lekcji spróbuj powiedzieć to na głos, może nawet nagraj się

yourself, have a little fun. Let's go to the second tongue twister.

, pobaw się trochę. Przejdźmy do drugiego łamigłówki językowej.

The second tongue twister includes the th sound and the f. It is he threw three free

Drugi łamacz językowy zawiera dźwięk th i f. To on rzucił trzy

throws. A free throw is an action in a basketball game, so let's try to say this slowly together

rzuty wolne. Rzut wolny to akcja w grze w koszykówkę, więc spróbujmy powiedzieć to razem powoli

and make sure that when you say the th, this is a good th practice, your tongue is coming

i upewnij się, że kiedy powiesz th, to jest dobra praktyka, twój język wychodzi

out of your mouth. He threw. Make sure your tongue is coming out, and when you say the

z ust. Rzucił. Upewnij się, że twój język wychodzi, a kiedy powiesz

f, watch my teeth. Free throws. so my teeth are really on that bottom lip. Free. And then

f, uważaj na moje zęby. Rzuty wolne. więc moje zęby są naprawdę na tej dolnej wardze. Bezpłatny. A

when we say the th, your tongue is coming out. Throws. So let's say the sentence slowly

kiedy mówimy t, twój język się wysuwa. Rzuty. Więc powiedzmy to zdanie

together and I hope that you'll be able to speed it up with me. I hope I'll be able to

razem powoli i mam nadzieję, że razem ze mną uda wam się je przyspieszyć. Mam nadzieję, że uda mi się

speed it up as well. Let's do it. He threw three free throws. He threw three free throws.

to przyspieszyć. Zróbmy to. Oddał trzy rzuty wolne. Oddał trzy rzuty wolne.

He threw three free throws. He threw three free throws. That's a little difficult for

Oddał trzy rzuty wolne. Oddał trzy rzuty wolne. To też jest dla mnie trochę trudne

me as well. All right, let's go to number three. The third

. Dobra, przejdźmy do numeru trzy. Trzeci

tongue twister includes the th sound, and also some vowels, so we need to make sure

łamacz języka zawiera dźwięk th, a także kilka samogłosek, więc musimy upewnić się,

that your tongue is coming out again using that th correctly, but also that the vowels

że twój język ponownie wychodzi, używając tego th poprawnie, ale także, że samogłoski

are accurately formed. All right, let's say it together. I thought, I thought of thinking

są dokładnie uformowane. Dobra, powiedzmy to razem. Myślałem, myślałem, żeby

of thanking you. So here at the end of this sentence, it's a little bit tricky because

ci podziękować. Więc tutaj, na końcu tego zdania, jest to trochę trudne, ponieważ

we have thinking and thanking, so your tongue and your lips are really going to be in this

mamy myślenie i dziękowanie, więc twój język i twoje usta będą naprawdę w tej

specific position for thi, i, you can see it's a little bit high, a little bit elongated,

konkretnej pozycji dla tego, widzisz, że jest trochę wysoko, trochę wydłużone,

thi, ink and tha, a, it's a little bit wide here for that a sound. Thinking of thanking

thi, ink i tha, a, tutaj jest trochę za szerokie jak na ten dźwięk. Myśl o

you, and of course, it makes sure that your tongue is doing the th sound correctly, so

podziękowaniu i oczywiście upewnia się, że twój język poprawnie wymawia dźwięk, więc

let's try to say this together. I thought, I thought of thinking of thanking

spróbujmy powiedzieć to razem. Myślałem, myślałem, żeby

you. Let's say it a little bit faster. I thought ,I thought of thinking of thanking you. I

ci podziękować. Powiedzmy to trochę szybciej. Myślałem , myślałem o tym, żeby ci podziękować.

thought, I thought of thinking of thanking you. I thought, I thought of thinking of thanking

Myślałem, myślałem, żeby ci podziękować. Myślałem, myślałem, żeby

you. I thought, I thought I'm thinking of thanking you. I hope that you're saying the

ci podziękować. Myślałem, myślałem, że chcę ci podziękować. Mam nadzieję, że mówisz

th and those vowels. I thought, thinking, thanking. I hope that you're saying this correctly,

th i te samogłoski. Pomyślałem, pomyślałem, podziękowałem. Mam nadzieję, że mówisz to poprawnie, śmiało

go ahead and practice this yourself as much as you'd like, and let's move on to the next

ćwicz to sam, ile chcesz, i przejdźmy do następnego

one. Are you ready for the fourth tongue twister? This tongue twister includes a couple important

. Czy jesteś gotowy na czwarty łamacz językowy? Ten łamacz językowy zawiera kilka ważnych

sounds. It's going to include a th, it's going to include a lot of vowel sounds, and it's

dźwięków. Będzie zawierać th, wiele samogłosek, a

also going to include a specific American English pronunciation. You might have heard

także specyficzną wymowę amerykańskiego angielskiego. Być może słyszałeś

of the Flap T. This is when a t is between two vowels.

o Flap T. Dzieje się tak, gdy t znajduje się między dwiema samogłoskami.

For example, the word bitter, bitter. It's spelled with a t, but it sounds like a d when

Na przykład słowo gorzkie, gorzkie. Pisze się przez t, ale brzmi jak d, kiedy

Americans say it, bitter, bitter. So if you'd like to practice your American English pronunciation,

mówią to Amerykanie, gorzko, gorzko. Więc jeśli chcesz poćwiczyć swoją amerykańską wymowę,

this is the tongue twister for you. It's a little bit long, so I'm going to read it from

ten łamacz językowy jest dla Ciebie. Jest trochę długi, więc przeczytam go z

my phone, but I hope that you can hear it clearly and practice with me. Are you ready?

telefonu, ale mam nadzieję, że usłyszysz go wyraźnie i poćwiczysz ze mną. Jesteś gotowy?

Betty Botter had some butter, but she said, "This butter's bitter. If I bake this bitter

Betty Botter miała trochę masła, ale powiedziała: „To masło jest gorzkie. Jeśli upiekę to gorzkie

butter, it would make my batter bitter, but a bit of better butter, that would make my

masło, moje ciasto będzie gorzkie, ale trochę lepszego masła sprawi, że będę

better better. So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked

lepszy. Więc kupiła trochę masła , lepsze niż jej gorzkie masło, a ona upiekła

it in her batter and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit

je w swoim cieście i ciasto nie było gorzkie. Więc lepiej Betty Botter kupiła

of better butter. I made it. That was a little slow, but I want to really emphasize a couple

trochę lepszego masła. Zrobiłem to. Trochę to trwało, ale chcę naprawdę podkreślić kilka

of sections of this that you can practice yourself.

sekcji tego, które możesz przećwiczyć .

Let's talk about that first sentence. It is Betty Botter had some butter. Betty Botter

Porozmawiajmy o tym pierwszym zdaniu. Betty Botter miała trochę masła. Betty Botter

had some butter. All of these words include t's, but they are flap t's, so they're going

miała trochę masła. Wszystkie te słowa zawierają t, ale są to klapy t, więc są

to change to sound like a d. Betty Botter had some butter. This is a key element of

zmieni się na brzmiące jak d. Betty Botter zjadła trochę masła. To kluczowy element

American English pronunciation. There's another phrase in the middle of this tongue twister

wymowy amerykańskiego angielskiego. Jest jeszcze jedno zdanie w środku tego łamańca językowego,

that I want to draw your attention to. It is "but a bit of better butter." You hear

na które chcę zwrócić twoją uwagę. Jest to „ale trochę lepszego masła”. Słyszysz

a lot of d's here, but you don't see any. So where are they coming from? The first one

tu dużo „d”, ale żadnego nie widzisz. Skąd więc się biorą? Pierwszy

is, "But a." But a. The word is "but", but that t in the middle there, it's between two

to „Ale a”. ale Słowo to „ale”, ale to t pośrodku jest między dwiema

vowels even though they're separate words. So this is going to happen a second time.

samogłoskami, mimo że to osobne słowa. Więc to się stanie po raz drugi.

A bit of, but a bit of, but a bit of, but a bit of better butter. We have a lot of flap

Trochę, ale trochę, ale trochę, ale trochę lepszego masła. Mamy tu dużo klapek

t's here, and it's a good chance to practice your pronunciation.

i jest to dobra okazja, aby poćwiczyć swoją wymowę.

Let's say part of this slowly together, and I want you to practice with me. Betty Botter

Powiedzmy część tego razem powoli i chcę, żebyście poćwiczyli ze mną. Betty Botter

bought a bit of better butter. Betty Botter bought a bit of better butter. Betty Botter

kupiła trochę lepszego masła. Betty Botter kupiła trochę lepszego masła. Betty Botter

bought a bit of better butter. I hope that all of those t's changed to d's, and you're

kupiła trochę lepszego masła. Mam nadzieję, że wszystkie te t zamieniły się w d i

also exercising those vowel sounds. Are you ready to go onto the bonus one? This one is

ćwiczysz też samogłoski. Czy jesteś gotowy, aby przejść do bonusu? Ten jest

a little bit crazy grammatically. It actually is correct grammatically, but it's crazy.

trochę szalony gramatycznie. Właściwie to jest poprawne gramatycznie, ale jest szalone.

Let's look at it in this bonus tongue twister, you're gonna hear that th sound a lot. As

Przyjrzyjmy się temu dodatkowemu łamańcowi językowemu, usłyszysz ten dźwięk bardzo często. Jak

you can tell, a lot of English learners have challenges with the th, so that's why I chose

widać, wielu uczących się angielskiego ma problemy z literą th, dlatego wybrałem

these. So you're going to hear the word "thought." Thought. Your tongue needs to come out of

te. Usłyszycie więc słowo „myśl”. Myśl. Twój język musi wyjść z

your mouth, and there needs to be some air coming out as well.

twoich ust, a także musi wydostać się trochę powietrza .

Thought, thought. You're going to see the word thought as a verb and as a noun. I thought,

Myśl myśl. Zobaczysz słowo myśl jako czasownik i jako rzeczownik. Myślałem, że

this is a verb, I am thinking. I thought is the past tense. I thought, but you're going

to jest czasownik, myślę. Myślałem, że to czas przeszły. Myślałem, ale

to see it also as a noun. I thought a thought. So you might say, "I had a strange thought

zobaczysz to także jako rzeczownik. pomyślałem myśl. Możesz więc powiedzieć: „Wczoraj miałem dziwną myśl

yesterday." Oh, this is a noun, a thought, but you're going to see it here as a noun

”. Och, to jest rzeczownik, myśl, ale zobaczycie to tutaj jako rzeczownik

and a verb, so it's going to sound a little crazy, nut if you break it down step by step,

i czasownik, więc zabrzmi to trochę szalenie, orzechy, jeśli rozłożycie to krok po kroku, zrobi się

it'll make a little more sense. Here, we're just focusing on the pronunciation. I'm gonna

trochę więcej sensu. Tutaj skupiamy się tylko na wymowie.

say it and read from my phone. I hope you can try to read it with me as well. I thought

Powiem to i przeczytam z telefonu. Mam nadzieję, że spróbujesz przeczytać ją razem ze mną.

a thought, but the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought

Pomyślałem, ale myśl, którą pomyślałem, nie była myślą, o której myślałem, że myślałem. Gdyby myśl, którą myślałem, że

I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.

myślałem, była myślą, którą myślałem, nie myślałbym tak dużo.

Oh, I love this one just because this crazy grammar make something in my heart happy because

Och, kocham to tylko dlatego, że ta szalona gramatyka sprawia, że ​​coś w moim sercu się raduje, bo

who came up with this? I love it. I hope you can say this with me slowly.

kto to wymyślił? Kocham to. Mam nadzieję, że możesz to powiedzieć ze mną powoli.

We're going to say it one more time. I want you to repeat with me and practice that th

Powiemy to jeszcze raz. Chcę, żebyś powtórzył ze mną i przećwiczył ten

sound. Are you ready? I thought a thought, but the thought I thought wasn't the thought

dźwięk. Jesteś gotowy? Pomyślałem, ale myśl, którą pomyślałem, nie była myślą, o której

I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought,

myślałem, że myślałem. Gdyby myśl, którą myślałem, że myślałem, była myślą, którą myślałem,

I wouldn't have thought so much. Great work today exercising those pronunciation muscles.

nie myślałbym tak dużo. Świetna robota dzisiaj, ćwicząc mięśnie wymowy.

I want to know, do you know any other tongue-twisters? Let me know in the comments, and let me know

Chcę wiedzieć, czy znasz jakieś inne łamigłówki? Daj mi znać w komentarzach i daj mi znać,

which one of these was the most challenging to you. I hope that you can practice it again

który z nich był dla Ciebie największym wyzwaniem. Mam nadzieję, że będziesz mógł ćwiczyć go

and again, and just have fun with English. Thanks so much for learning with me, and I'll

wielokrotnie i po prostu dobrze się bawić językiem angielskim. Dziękuję bardzo za naukę ze mną i do

see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next

zobaczenia w następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym

step is to download my free Ebook, Five Steps to Becoming a Competent English Speaker. You'll

krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka Pięć kroków do zostania kompetentnym mówcą po angielsku.

learn what you need to do to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to

Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie. Nie zapomnij zasubskrybować

my YouTube channel for more free lessons. Thanks so much. Bye.

mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji. Dzięki wielkie. Do widzenia.