Tongue Twisters: English Pronunciation Lesson

329,877 views ・ 2018-08-10

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to exercise your English pronunciation
0
220
7639
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. İngilizce telaffuz kaslarınızı çalıştırmaya hazır mısınız
00:07
muscles? Let's do it. Welcome to today's fun English pronunciation lesson. I chose four
1
7859
11441
? Hadi yapalım. Bugünün eğlenceli İngilizce telaffuz dersine hoş geldiniz.
00:19
tongue twisters today that includes sounds that are difficult for English learners. A
2
19300
5020
Bugün İngilizce öğrenenler için zor olan sesleri içeren dört tekerleme seçtim. Pek
00:24
lot of tongue twisters, and a tongue twister is just a sense that's difficult to say, it
3
24320
5019
çok tekerleme ve tekerleme söylemesi zor bir anlamdır,
00:29
twists your tongue. A lot of tongue twisters include sounds that are difficult to say in
4
29339
6181
dilinizi büker. Pek çok tekerleme, o cümlede söylemesi zor olan
00:35
that sentence, but they're not really difficult in daily conversation. For example, Sally
5
35520
5110
ama günlük konuşmada gerçekten zor olmayan sesleri içerir . Örneğin, Sally
00:40
sells seashells by the seashore. This s and sh sounds are difficult in that sentence,
6
40630
8500
deniz kıyısında deniz kabukları satıyor. Bu s ve sh sesleri o cümlede zordur
00:49
but in daily conversation, a lot of English learners don't have difficulties with those
7
49130
4750
ama günlük konuşmada birçok İngilizce öğrencisi bu seslerle zorluk çekmez
00:53
sounds. So today, I chose four plus one bonus that includes sounds like l, r, vowels, th,
8
53880
8750
. Bu yüzden bugün, l, r, ünlüler, th gibi sesleri
01:02
and some other sounds that are actually difficult for English learners, so I hope that we'll
9
62630
4450
ve İngilizce öğrenenler için gerçekten zor olan diğer bazı sesleri içeren dört artı bir bonus seçtim, bu yüzden umarım
01:07
have a little bit of fun together today, but also it will be a practical lesson to help
10
67080
4720
bugün birlikte biraz eğleniriz, ama ayrıca telaffuzunuzun gelişmesine yardımcı olacak pratik bir ders olacaktır
01:11
your pronunciation improve. Okay. Are you ready to warm up those pronunciation
11
71800
5110
. Tamam aşkım. Telaffuz
01:16
muscles and start with the first tongue twister? The first one includes the l, r, and w sounds.
12
76910
7730
kaslarını ısıtmaya ve ilk tekerlemeyle başlamaya hazır mısın? İlki l, r ve w seslerini içerir.
01:24
I'm going to try my best to say these, let's say it. A loyal warrior will rarely worry
13
84640
7720
Bunları söylemek için elimden geleni yapacağım, hadi söyleyelim. Sadık bir savaşçı,
01:32
why we rule. A loyal warrior will rarely worry why we rule. So here we have the r sound r,
14
92360
12500
neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Sadık bir savaşçı, neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Yani burada r sesi r,
01:44
rule, and the l sound, loyal, and the w, warrior. So your tongue and your lips are really active
15
104860
10189
kural ve l sesi, sadık ve w, savaşçı var. Yani dilin ve dudakların burada gerçekten aktif
01:55
here. You're saying, l, r, w. So it really is an exercise for your lips, for your tongue,
16
115049
8241
. L, r, w diyorsun. Yani gerçekten dudaklarınız, diliniz,
02:03
for your whole mouth, all of those muscles. I'm gonna say this slowly, I want you to try
17
123290
5350
tüm ağzınız, tüm bu kaslarınız için bir egzersiz. Bunu yavaşça söyleyeceğim,
02:08
to repeat exactly with me. Try to repeat it as I say it slowly, and then we're going to
18
128640
5020
aynen benimle tekrar etmeye çalışmanı istiyorum. Yavaşça söylediğim gibi tekrar etmeye çalış, sonra
02:13
speed it up. It will probably test my speaking skills as well, but we'll say it together,
19
133660
4020
hızlandıracağız. Muhtemelen benim konuşma becerilerimi de test edecek ama bunu birlikte söyleyeceğiz
02:17
and I hope that it will help to test you. A loyal warrior will rarely worry why we rule.
20
137680
8280
ve umarım sizi test etmenize yardımcı olur. Sadık bir savaşçı, neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir.
02:25
A loyal warrior will rarely worry why we rule. Are you ready to speed it up? I need to practice
21
145960
9440
Sadık bir savaşçı, neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Hızlandırmaya hazır mısın? Kendim pratik yapmalıyım
02:35
myself. Alright, let's say it fast. A loyal warrior will rarely worry why we rule. A loyal
22
155400
6370
. Tamam, çabuk söyleyelim. Sadık bir savaşçı, neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Sadık bir
02:41
warrior will rarely worry why we rule. The thing that's helping me to say this, and it's
23
161770
5070
savaşçı, neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Bunu söylememe yardımcı olan şey, ki bu çok
02:46
clearly, is really to say the first letter of each word, almost emphasized. A loyal warrior
24
166840
6690
açık, gerçekten her kelimenin ilk harfini neredeyse vurgulanmış olarak söylemek. Sadık bir savaşçı,
02:53
will rarely worry why we rule. Even for me, my tongue and my lips are getting a little
25
173530
5450
neden hükmettiğimiz konusunda nadiren endişelenir. Benim için bile dilim ve dudaklarım
02:58
bit mixed up, but it's a good practice. So I hope that you can say this sentence a couple
26
178980
3860
biraz karışıyor ama bu iyi bir uygulama. Bu yüzden umarım bu cümleyi birkaç
03:02
times yourself. After this lesson is over, try to say it out loud, maybe even record
27
182840
4520
kez kendiniz söyleyebilirsiniz. Bu ders bittikten sonra yüksek sesle söylemeye çalışın, hatta belki
03:07
yourself, have a little fun. Let's go to the second tongue twister.
28
187360
3220
kendinizi kaydedin, biraz eğlenin. Gelelim ikinci tekerlemeye.
03:10
The second tongue twister includes the th sound and the f. It is he threw three free
29
190580
8660
İkinci tekerleme, th sesini ve f'yi içerir. Üç serbest
03:19
throws. A free throw is an action in a basketball game, so let's try to say this slowly together
30
199240
6450
atış attı. Serbest atış bir basketbol maçındaki bir harekettir , o yüzden bunu birlikte yavaşça söylemeye çalışalım
03:25
and make sure that when you say the th, this is a good th practice, your tongue is coming
31
205690
6610
ve inciyi söylediğinizde, bu iyi bir inci uygulamasıdır, dilinizin
03:32
out of your mouth. He threw. Make sure your tongue is coming out, and when you say the
32
212300
6460
ağzınızdan çıktığına emin olun. O attı. Dilinizin dışarı çıktığından emin olun ve
03:38
f, watch my teeth. Free throws. so my teeth are really on that bottom lip. Free. And then
33
218760
10570
f derken dişlerime dikkat edin. Serbest atışlar. yani dişlerim gerçekten o alt dudağın üzerinde. Özgür. Ve sonra "
03:49
when we say the th, your tongue is coming out. Throws. So let's say the sentence slowly
34
229330
5740
th" dediğimizde dilin çıkıyor. atar. O halde cümleyi birlikte yavaş yavaş söyleyelim
03:55
together and I hope that you'll be able to speed it up with me. I hope I'll be able to
35
235070
3889
ve umarım benimle cümleyi hızlandırabilirsiniz. Umarım ben
03:58
speed it up as well. Let's do it. He threw three free throws. He threw three free throws.
36
238959
10741
de hızlandırabilirim. Hadi yapalım. Üç serbest atış attı. Üç serbest atış attı.
04:09
He threw three free throws. He threw three free throws. That's a little difficult for
37
249700
6209
Üç serbest atış attı. Üç serbest atış attı. Bu benim için de biraz zor
04:15
me as well. All right, let's go to number three. The third
38
255909
3830
. Pekala, üç numaraya geçelim. Üçüncü
04:19
tongue twister includes the th sound, and also some vowels, so we need to make sure
39
259739
5631
tekerleme, th sesini ve bazı ünlüleri de içerir, bu yüzden
04:25
that your tongue is coming out again using that th correctly, but also that the vowels
40
265370
5850
dilinizin bu th'yi doğru kullanarak tekrar dışarı çıktığından ve aynı zamanda ünlülerin
04:31
are accurately formed. All right, let's say it together. I thought, I thought of thinking
41
271220
8110
doğru biçimlendirildiğinden emin olmamız gerekir. Tamam, birlikte söyleyelim. Düşündüm, sana
04:39
of thanking you. So here at the end of this sentence, it's a little bit tricky because
42
279330
4880
teşekkür etmeyi düşündüm. Yani burada bu cümlenin sonunda, bu biraz aldatıcı çünkü
04:44
we have thinking and thanking, so your tongue and your lips are really going to be in this
43
284210
6709
düşünme ve teşekkür etme var, bu yüzden diliniz ve dudaklarınız gerçekten bu
04:50
specific position for thi, i, you can see it's a little bit high, a little bit elongated,
44
290919
6141
özel pozisyonda olacak, i, bunun biraz yüksek olduğunu görebilirsiniz, biraz uzatılmış,
04:57
thi, ink and tha, a, it's a little bit wide here for that a sound. Thinking of thanking
45
297060
7340
ti, mürekkep ve tha, a, bu a sesi için burası biraz geniş. Size teşekkür etmeyi düşündüğümüzde
05:04
you, and of course, it makes sure that your tongue is doing the th sound correctly, so
46
304400
5191
ve tabii ki dilinizin th sesini doğru yaptığından emin olur, o halde
05:09
let's try to say this together. I thought, I thought of thinking of thanking
47
309591
7489
bunu birlikte söylemeye çalışalım. Düşündüm, sana teşekkür etmeyi düşündüm
05:17
you. Let's say it a little bit faster. I thought ,I thought of thinking of thanking you. I
48
317080
5090
. Biraz hızlı söyleyelim. Sana teşekkür etmeyi düşündüm.
05:22
thought, I thought of thinking of thanking you. I thought, I thought of thinking of thanking
49
322170
4540
Düşündüm, sana teşekkür etmeyi düşündüm . Düşündüm, sana teşekkür etmeyi düşündüm
05:26
you. I thought, I thought I'm thinking of thanking you. I hope that you're saying the
50
326710
4110
. Sana teşekkür etmeyi düşündüğümü düşündüm. Umarım
05:30
th and those vowels. I thought, thinking, thanking. I hope that you're saying this correctly,
51
330820
8250
th ve o ünlüleri söylüyorsundur. Düşündüm, düşündüm, teşekkür ettim. Umarım bunu doğru söylüyorsunuzdur,
05:39
go ahead and practice this yourself as much as you'd like, and let's move on to the next
52
339070
4470
devam edin ve bunu istediğiniz kadar kendiniz uygulayın ve bir sonrakine geçelim
05:43
one. Are you ready for the fourth tongue twister? This tongue twister includes a couple important
53
343540
6890
. Dördüncü tekerleme için hazır mısın? Bu tekerleme birkaç önemli
05:50
sounds. It's going to include a th, it's going to include a lot of vowel sounds, and it's
54
350430
5150
ses içeriyor. Bir th içerecek, birçok sesli harf içerecek ve
05:55
also going to include a specific American English pronunciation. You might have heard
55
355580
5059
ayrıca belirli bir Amerikan İngilizcesi telaffuzu içerecek.
06:00
of the Flap T. This is when a t is between two vowels.
56
360639
4921
Flap T'yi duymuş olabilirsiniz. Bu, a t'nin iki sesli harf arasında olduğu zamandır.
06:05
For example, the word bitter, bitter. It's spelled with a t, but it sounds like a d when
57
365560
6570
Örneğin, acı kelimesi, acı. Bir t ile hecelendi, ama Amerikalılar bunu söyleyince kulağa bir d gibi geliyor
06:12
Americans say it, bitter, bitter. So if you'd like to practice your American English pronunciation,
58
372130
6410
, acı, acı. Dolayısıyla, Amerikan İngilizcesi telaffuzunuzu geliştirmek istiyorsanız,
06:18
this is the tongue twister for you. It's a little bit long, so I'm going to read it from
59
378540
3770
bu tekerleme tam size göre. Biraz uzun olduğu için telefonumdan okuyacağım
06:22
my phone, but I hope that you can hear it clearly and practice with me. Are you ready?
60
382310
5780
ama umarım net bir şekilde duyabilir ve benimle pratik yapabilirsiniz. Hazır mısın?
06:28
Betty Botter had some butter, but she said, "This butter's bitter. If I bake this bitter
61
388090
8760
Betty Botter'ın biraz tereyağı vardı, ama "Bu tereyağı acı. Bu acı
06:36
butter, it would make my batter bitter, but a bit of better butter, that would make my
62
396850
7730
yağı pişirirsem hamurum acı olur, ama biraz daha iyi tereyağı, bu benim daha
06:44
better better. So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked
63
404580
8089
iyi olmamı sağlar. Bu yüzden biraz tereyağı aldı. , acı yağından daha iyi ve
06:52
it in her batter and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit
64
412669
8821
hamurunda pişirdi ve hamur acı değildi. Bu yüzden Betty Botter biraz daha
07:01
of better butter. I made it. That was a little slow, but I want to really emphasize a couple
65
421490
7380
iyi tereyağı aldı. Ben yaptım. Bu biraz yavaş oldu, ama gerçekten vurgulamak istiyorum
07:08
of sections of this that you can practice yourself.
66
428870
2269
bunun kendi kendine pratik yapabileceğin birkaç bölümü var .
07:11
Let's talk about that first sentence. It is Betty Botter had some butter. Betty Botter
67
431139
6900
İlk cümle hakkında konuşalım. Betty Botter hadi biraz butter oldu. Betty Botter
07:18
had some butter. All of these words include t's, but they are flap t's, so they're going
68
438039
6531
had some butter. Bu kelimelerin hepsinde t'ler var ama bunlar flep t'ler, yani onlar
07:24
to change to sound like a d. Betty Botter had some butter. This is a key element of
69
444570
6930
d gibi ses çıkaracak. Betty Botter hadi biraz tereyağı. Bu,
07:31
American English pronunciation. There's another phrase in the middle of this tongue twister
70
451500
4361
Amerikan İngilizcesi telaffuzunun önemli bir unsurudur. Bu tekerlemenin ortasında
07:35
that I want to draw your attention to. It is "but a bit of better butter." You hear
71
455861
5519
dikkatinizi çekmek istediğim başka bir ifade var. Bu "ama biraz" daha iyi tereyağı."
07:41
a lot of d's here, but you don't see any. So where are they coming from? The first one
72
461380
4460
Burada bir sürü d harfi duyuyorsunuz ama hiç görmüyorsunuz. Öyleyse nereden geliyorlar? İlki
07:45
is, "But a." But a. The word is "but", but that t in the middle there, it's between two
73
465840
8180
, "Ama a." Ancak. Kelime "ama", ama ortadaki t,
07:54
vowels even though they're separate words. So this is going to happen a second time.
74
474020
6079
ayrı kelimeler olmalarına rağmen iki sesli harf arasında. Yani bu ikinci kez olacak.
08:00
A bit of, but a bit of, but a bit of, but a bit of better butter. We have a lot of flap
75
480099
9671
Biraz, ama biraz, ama biraz, ama biraz daha iyi tereyağı. Burada bir sürü flep t'miz var
08:09
t's here, and it's a good chance to practice your pronunciation.
76
489770
3209
ve bu, telaffuz pratiği yapmak için iyi bir fırsat .
08:12
Let's say part of this slowly together, and I want you to practice with me. Betty Botter
77
492979
5220
Bunun bir kısmını birlikte yavaşça söyleyelim ve benimle pratik yapmanı istiyorum. Betty Botter
08:18
bought a bit of better butter. Betty Botter bought a bit of better butter. Betty Botter
78
498199
6411
biraz daha iyi tereyağı aldı. Betty Botter biraz daha iyi tereyağı aldı. Betty Botter
08:24
bought a bit of better butter. I hope that all of those t's changed to d's, and you're
79
504610
5221
biraz daha iyi tereyağı aldı. Umarım tüm bu t'ler d olarak değişmiştir ve siz
08:29
also exercising those vowel sounds. Are you ready to go onto the bonus one? This one is
80
509831
5638
de bu sesli harfleri kullanıyorsunuzdur. Bonus olana geçmeye hazır mısın? Bu
08:35
a little bit crazy grammatically. It actually is correct grammatically, but it's crazy.
81
515469
6740
gramer açısından biraz çılgınca. Aslında gramer olarak doğru ama çılgınca.
08:42
Let's look at it in this bonus tongue twister, you're gonna hear that th sound a lot. As
82
522209
4530
Hadi bu bonus tekerlemede bir bakalım, bu sesi çok duyacaksınız.
08:46
you can tell, a lot of English learners have challenges with the th, so that's why I chose
83
526739
4400
Sizin de anlayabileceğiniz gibi, birçok İngilizce öğrencisi th ile ilgili zorluklar yaşıyor, bu yüzden
08:51
these. So you're going to hear the word "thought." Thought. Your tongue needs to come out of
84
531139
5490
bunları seçtim. Yani "düşünce" kelimesini duyacaksınız. Düşünce. Dilinizin ağzınızdan çıkması gerekiyor
08:56
your mouth, and there needs to be some air coming out as well.
85
536629
4380
ve dışarı da biraz hava çıkması gerekiyor.
09:01
Thought, thought. You're going to see the word thought as a verb and as a noun. I thought,
86
541009
6221
Düşündüm, düşündüm. Düşünce kelimesini bir fiil ve bir isim olarak göreceksiniz. Düşündüm,
09:07
this is a verb, I am thinking. I thought is the past tense. I thought, but you're going
87
547230
5580
bu bir fiil, düşünüyorum. Ben geçmiş zaman sanıyordum. Düşündüm, ama
09:12
to see it also as a noun. I thought a thought. So you might say, "I had a strange thought
88
552810
7999
onu bir isim olarak da göreceksin. bir düşünce düşündüm. Yani, "Dün garip bir düşüncem vardı
09:20
yesterday." Oh, this is a noun, a thought, but you're going to see it here as a noun
89
560809
5491
" diyebilirsiniz. Oh, bu bir isim, bir düşünce, ama onu burada bir isim
09:26
and a verb, so it's going to sound a little crazy, nut if you break it down step by step,
90
566300
4979
ve bir fiil olarak göreceksin, bu yüzden kulağa biraz çılgınca gelecek, ama onu adım adım parçalara ayırırsan,
09:31
it'll make a little more sense. Here, we're just focusing on the pronunciation. I'm gonna
91
571279
3631
biraz daha mantıklı Burada sadece telaffuza odaklanıyoruz.
09:34
say it and read from my phone. I hope you can try to read it with me as well. I thought
92
574910
4609
Söyleyeceğim ve telefonumdan okuyacağım. Umarım siz de benimle birlikte okumayı deneyebilirsiniz.
09:39
a thought, but the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought
93
579519
5750
Bir düşünce düşündüm ama düşündüğüm düşünce, düşündüğümü sandığım düşünce değildi.
09:45
I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.
94
585269
4920
Düşündüğümü sandığım düşünce düşündüğüm düşünce olsaydı, bu kadar düşünmezdim.
09:50
Oh, I love this one just because this crazy grammar make something in my heart happy because
95
590189
6541
Oh, bunu seviyorum çünkü bu çılgın gramer kalbimdeki bir şeyi mutlu ediyor çünkü
09:56
who came up with this? I love it. I hope you can say this with me slowly.
96
596730
4560
bunu kim buldu? Bayıldım. Umarım bunu benimle yavaşça söyleyebilirsin.
10:01
We're going to say it one more time. I want you to repeat with me and practice that th
97
601290
3389
Bir kez daha söyleyeceğiz. Benimle tekrar etmeni ve o sesi pratik etmeni istiyorum
10:04
sound. Are you ready? I thought a thought, but the thought I thought wasn't the thought
98
604679
5111
. Hazır mısın? Bir düşünce düşündüm ama düşündüğüm düşünce, düşündüğümü sandığım düşünce değildi
10:09
I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought,
99
609790
5320
. Düşündüğümü sandığım düşünce düşündüğüm düşünce olsaydı,
10:15
I wouldn't have thought so much. Great work today exercising those pronunciation muscles.
100
615110
6399
bu kadar düşünmezdim. Bugün o telaffuz kaslarını çalıştırarak harika bir iş çıkardın.
10:21
I want to know, do you know any other tongue-twisters? Let me know in the comments, and let me know
101
621509
5000
Bilmek istiyorum, başka tekerlemeler biliyor musun? Yorumlarda bana bildirin ve
10:26
which one of these was the most challenging to you. I hope that you can practice it again
102
626509
4781
bunlardan hangisinin sizi en çok zorladığını bana bildirin . Umarım tekrar tekrar pratik yapabilir
10:31
and again, and just have fun with English. Thanks so much for learning with me, and I'll
103
631290
4060
ve İngilizce ile eğlenebilirsin. Benimle öğrendiğin için çok teşekkürler.
10:35
see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next
104
635350
6029
Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere . Hoşçakal. Bir sonraki
10:41
step is to download my free Ebook, Five Steps to Becoming a Competent English Speaker. You'll
105
641379
6482
adım, ücretsiz E-kitabımı, Yetkin İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmektir.
10:47
learn what you need to do to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to
106
647861
5189
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin .
10:53
my YouTube channel for more free lessons. Thanks so much. Bye.
107
653050
4129
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Çok teşekkürler. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7