Tongue Twisters: English Pronunciation Lesson

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you ready to exercise your English pronunciation

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. Você está pronto para exercitar seus músculos de pronúncia em inglês

muscles? Let's do it. Welcome to today's fun English pronunciation lesson. I chose four

? Vamos fazê-lo. Bem-vindo à divertida aula de pronúncia do inglês de hoje. Hoje escolhi quatro

tongue twisters today that includes sounds that are difficult for English learners. A

trava-línguas que incluem sons difíceis para alunos de inglês.

lot of tongue twisters, and a tongue twister is just a sense that's difficult to say, it

Muitos trava-línguas, e um trava-língua é apenas um sentido difícil de dizer, ele

twists your tongue. A lot of tongue twisters include sounds that are difficult to say in

torce a língua. Muitos trava-línguas incluem sons que são difíceis de dizer

that sentence, but they're not really difficult in daily conversation. For example, Sally

nessa frase, mas não são realmente difíceis na conversa diária. Por exemplo, Sally

sells seashells by the seashore. This s and sh sounds are difficult in that sentence,

vende conchas à beira-mar. Esses sons de s e sh são difíceis nessa frase,

but in daily conversation, a lot of English learners don't have difficulties with those

mas em conversas diárias, muitos alunos de inglês não têm dificuldades com esses

sounds. So today, I chose four plus one bonus that includes sounds like l, r, vowels, th,

sons. Hoje, escolhi quatro mais um bônus que inclui sons como l, r, vogais, th

and some other sounds that are actually difficult for English learners, so I hope that we'll

e alguns outros sons que são realmente difíceis para alunos de inglês, então espero que nos

have a little bit of fun together today, but also it will be a practical lesson to help

divirtamos um pouco juntos hoje, mas também será uma aula prática para

your pronunciation improve. Okay. Are you ready to warm up those pronunciation

melhorar sua pronúncia. OK. Você está pronto para aquecer os

muscles and start with the first tongue twister? The first one includes the l, r, and w sounds.

músculos da pronúncia e começar com o primeiro trava-língua? O primeiro inclui os sons l, r e w.

I'm going to try my best to say these, let's say it. A loyal warrior will rarely worry

Vou tentar o meu melhor para dizer isso, vamos dizer. Um guerreiro leal raramente se preocupará por

why we rule. A loyal warrior will rarely worry why we rule. So here we have the r sound r,

que governamos. Um guerreiro leal raramente se preocupará por que governamos. Portanto, aqui temos o som r r,

rule, and the l sound, loyal, and the w, warrior. So your tongue and your lips are really active

regra, e o som l, leal, e o som w, guerreiro. Portanto, sua língua e seus lábios estão realmente ativos

here. You're saying, l, r, w. So it really is an exercise for your lips, for your tongue,

aqui. Você está dizendo, l, r, w. Então é realmente um exercício para os lábios, para a língua,

for your whole mouth, all of those muscles. I'm gonna say this slowly, I want you to try

para toda a boca, todos esses músculos. Vou dizer isso devagar, quero que você tente

to repeat exactly with me. Try to repeat it as I say it slowly, and then we're going to

repetir exatamente comigo. Tente repetir enquanto digo devagar, e então vamos

speed it up. It will probably test my speaking skills as well, but we'll say it together,

acelerar. Provavelmente também testará minhas habilidades de fala, mas diremos isso juntos

and I hope that it will help to test you. A loyal warrior will rarely worry why we rule.

e espero que ajude a testar você. Um guerreiro leal raramente se preocupará por que governamos.

A loyal warrior will rarely worry why we rule. Are you ready to speed it up? I need to practice

Um guerreiro leal raramente se preocupará por que governamos. Você está pronto para acelerá-lo? Eu preciso

myself. Alright, let's say it fast. A loyal warrior will rarely worry why we rule. A loyal

me praticar. Tudo bem, vamos dizer isso rápido. Um guerreiro leal raramente se preocupará por que governamos. Um

warrior will rarely worry why we rule. The thing that's helping me to say this, and it's

guerreiro leal raramente se preocupará por que governamos. O que está me ajudando a dizer isso, e é

clearly, is really to say the first letter of each word, almost emphasized. A loyal warrior

claro, é realmente dizer a primeira letra de cada palavra, quase enfatizada. Um guerreiro leal

will rarely worry why we rule. Even for me, my tongue and my lips are getting a little

raramente se preocupará por que governamos. Mesmo para mim, minha língua e meus lábios estão ficando um

bit mixed up, but it's a good practice. So I hope that you can say this sentence a couple

pouco confusos, mas é uma boa prática. Portanto, espero que você mesmo possa repetir esta frase algumas

times yourself. After this lesson is over, try to say it out loud, maybe even record

vezes. Depois que esta lição terminar, tente dizer em voz alta, talvez até grave

yourself, have a little fun. Let's go to the second tongue twister.

você mesmo, divirta-se um pouco. Vamos ao segundo trava-língua.

The second tongue twister includes the th sound and the f. It is he threw three free

O segundo trava-língua inclui o som th e o f. É ele lançou três

throws. A free throw is an action in a basketball game, so let's try to say this slowly together

lances livres. Um lance livre é uma ação em um jogo de basquete, então vamos tentar dizer isso lentamente juntos

and make sure that when you say the th, this is a good th practice, your tongue is coming

e garantir que, quando você disser o th, esta é uma boa prática, sua língua está

out of your mouth. He threw. Make sure your tongue is coming out, and when you say the

saindo da boca. Ele jogou. Certifique-se de que sua língua está saindo e, quando disser o

f, watch my teeth. Free throws. so my teeth are really on that bottom lip. Free. And then

f, observe meus dentes. Arremessos livres. então meus dentes estão realmente naquele lábio inferior. Livre. E então,

when we say the th, your tongue is coming out. Throws. So let's say the sentence slowly

quando dizemos o th, sua língua está saindo. Lances. Então vamos dizer a frase lentamente

together and I hope that you'll be able to speed it up with me. I hope I'll be able to

juntos e espero que você consiga acelerá-la comigo. Espero conseguir

speed it up as well. Let's do it. He threw three free throws. He threw three free throws.

agilizar também. Vamos fazê-lo. Ele lançou três lances livres. Ele lançou três lances livres.

He threw three free throws. He threw three free throws. That's a little difficult for

Ele lançou três lances livres. Ele lançou três lances livres. Isso é um pouco difícil para

me as well. All right, let's go to number three. The third

mim também. Tudo bem, vamos para o número três. O terceiro

tongue twister includes the th sound, and also some vowels, so we need to make sure

trava-língua inclui o som th, e também algumas vogais, por isso precisamos ter certeza de

that your tongue is coming out again using that th correctly, but also that the vowels

que sua língua está saindo novamente usando esse th corretamente, mas também que as vogais

are accurately formed. All right, let's say it together. I thought, I thought of thinking

são formadas com precisão. Tudo bem, vamos dizer isso juntos. Pensei, pensei em pensar em

of thanking you. So here at the end of this sentence, it's a little bit tricky because

te agradecer. Então, aqui no final desta frase, é um pouco complicado porque

we have thinking and thanking, so your tongue and your lips are really going to be in this

temos que pensar e agradecer, então sua língua e seus lábios estarão realmente nesta

specific position for thi, i, you can see it's a little bit high, a little bit elongated,

posição específica para isso, eu, você pode ver que está um pouco alto, um pouco alongado,

thi, ink and tha, a, it's a little bit wide here for that a sound. Thinking of thanking

thi, ink e tha, a, é um pouco largo aqui para aquele som. Pensando em agradecer

you, and of course, it makes sure that your tongue is doing the th sound correctly, so

, e claro, certificar-se de que sua língua está fazendo o som corretamente, então

let's try to say this together. I thought, I thought of thinking of thanking

vamos tentar dizer isso juntos. Pensei, pensei em pensar em

you. Let's say it a little bit faster. I thought ,I thought of thinking of thanking you. I

te agradecer. Vamos dizer um pouco mais rápido. Pensei , pensei em pensar em te agradecer.

thought, I thought of thinking of thanking you. I thought, I thought of thinking of thanking

Pensei, pensei em pensar em te agradecer. Pensei, pensei em pensar em

you. I thought, I thought I'm thinking of thanking you. I hope that you're saying the

te agradecer. Eu pensei, eu pensei que estou pensando em te agradecer. Espero que você esteja dizendo o

th and those vowels. I thought, thinking, thanking. I hope that you're saying this correctly,

th e essas vogais. Pensei, pensei, agradeci. Espero que você esteja dizendo isso corretamente,

go ahead and practice this yourself as much as you'd like, and let's move on to the next

vá em frente e pratique você mesmo o quanto quiser e vamos para o próximo

one. Are you ready for the fourth tongue twister? This tongue twister includes a couple important

. Você está pronto para o quarto trava-língua? Este trava-língua inclui alguns

sounds. It's going to include a th, it's going to include a lot of vowel sounds, and it's

sons importantes. Incluirá um th, incluirá muitos sons de vogais e

also going to include a specific American English pronunciation. You might have heard

também incluirá uma pronúncia específica do inglês americano. Você deve ter ouvido falar

of the Flap T. This is when a t is between two vowels.

do Flap T. É quando um t está entre duas vogais.

For example, the word bitter, bitter. It's spelled with a t, but it sounds like a d when

Por exemplo, a palavra amargo, amargo. É escrito com um t, mas soa como um d quando os

Americans say it, bitter, bitter. So if you'd like to practice your American English pronunciation,

americanos dizem, amargo, amargo. Então, se você gostaria de praticar sua pronúncia do inglês americano,

this is the tongue twister for you. It's a little bit long, so I'm going to read it from

este é o trava-língua para você. É um pouco longo, então vou ler do

my phone, but I hope that you can hear it clearly and practice with me. Are you ready?

meu telefone, mas espero que você possa ouvir com clareza e praticar comigo. Você está pronto?

Betty Botter had some butter, but she said, "This butter's bitter. If I bake this bitter

Betty Botter tinha um pouco de manteiga, mas ela disse: "Esta manteiga é amarga. Se eu assar esta

butter, it would make my batter bitter, but a bit of better butter, that would make my

manteiga amarga, minha massa ficará amarga, mas um pouco de manteiga melhor, isso tornaria minha carne

better better. So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked

melhor. Então ela comprou um pouco de manteiga , melhor do que a manteiga amarga dela, e ela assou

it in her batter and the batter was not bitter. So 'twas better Betty Botter bought a bit

na massa e a massa não era amarga. Então era melhor Betty Botter comprar um pouco

of better butter. I made it. That was a little slow, but I want to really emphasize a couple

de manteiga melhor. Eu fiz. Isso foi um pouco lento, mas quero realmente enfatizar algumas

of sections of this that you can practice yourself.

seções disso que você pode praticar .

Let's talk about that first sentence. It is Betty Botter had some butter. Betty Botter

Vamos falar sobre a primeira frase. É Betty Botter tinha um pouco de manteiga. Betty Botter

had some butter. All of these words include t's, but they are flap t's, so they're going

tinha um pouco de manteiga. Todas essas palavras incluem t's, mas são flap t's, então são vai

to change to sound like a d. Betty Botter had some butter. This is a key element of

mudar para soar como um d. Betty Botter tinha um pouco de manteiga. Este é um elemento-chave da

American English pronunciation. There's another phrase in the middle of this tongue twister

pronúncia do inglês americano. Há outra frase no meio deste trava-língua

that I want to draw your attention to. It is "but a bit of better butter." You hear

para a qual quero chamar sua atenção. É "mas um pouco de manteiga melhor." Você ouve

a lot of d's here, but you don't see any. So where are they coming from? The first one

muitos d's aqui, mas não vê nenhum. Então, onde eles estão co vindo de? A primeira

is, "But a." But a. The word is "but", but that t in the middle there, it's between two

é: "Mas a." Mas um. A palavra é "mas", mas aquele t ali no meio, fica entre duas

vowels even though they're separate words. So this is going to happen a second time.

vogais mesmo sendo palavras separadas. Então isso vai acontecer uma segunda vez.

A bit of, but a bit of, but a bit of, but a bit of better butter. We have a lot of flap

Um pouco de, mas um pouco de, mas um pouco de, mas um pouco de manteiga melhor. Temos muitos flap

t's here, and it's a good chance to practice your pronunciation.

t's aqui, e é uma boa chance de praticar sua pronúncia.

Let's say part of this slowly together, and I want you to practice with me. Betty Botter

Vamos dizer parte disso lentamente juntos, e quero que você pratique comigo. Betty Botter

bought a bit of better butter. Betty Botter bought a bit of better butter. Betty Botter

comprou um pouco de manteiga melhor. Betty Botter comprou um pouco de manteiga melhor. Betty Botter

bought a bit of better butter. I hope that all of those t's changed to d's, and you're

comprou um pouco de manteiga melhor. Espero que todos esses t's tenham mudado para d's, e você

also exercising those vowel sounds. Are you ready to go onto the bonus one? This one is

também esteja exercitando esses sons de vogais. Você está pronto para ir para o bônus? Este é

a little bit crazy grammatically. It actually is correct grammatically, but it's crazy.

um pouco louco gramaticalmente. Na verdade, está gramaticalmente correto, mas é uma loucura.

Let's look at it in this bonus tongue twister, you're gonna hear that th sound a lot. As

Vamos dar uma olhada neste trava-língua bônus, você vai ouvir muito esse som. Como

you can tell, a lot of English learners have challenges with the th, so that's why I chose

você pode ver, muitos alunos de inglês têm desafios com o th, então é por isso que

these. So you're going to hear the word "thought." Thought. Your tongue needs to come out of

os escolhi. Então você vai ouvir a palavra "pensamento". Pensamento. Sua língua precisa sair da

your mouth, and there needs to be some air coming out as well.

boca e também precisa sair um pouco de ar .

Thought, thought. You're going to see the word thought as a verb and as a noun. I thought,

Pensamento pensado. Você verá a palavra pensamento como um verbo e como um substantivo. Eu pensei,

this is a verb, I am thinking. I thought is the past tense. I thought, but you're going

isso é um verbo, estou pensando. Eu pensei que é o tempo passado. Eu pensei, mas você vai

to see it also as a noun. I thought a thought. So you might say, "I had a strange thought

ver também como um substantivo. Eu pensei um pensamento. Então você pode dizer: "Eu tive um pensamento estranho

yesterday." Oh, this is a noun, a thought, but you're going to see it here as a noun

ontem." Ah, isso é um substantivo, um pensamento, mas você vai vê-lo aqui como um substantivo

and a verb, so it's going to sound a little crazy, nut if you break it down step by step,

e um verbo, então vai soar um pouco maluco, mas se você decompor passo a passo,

it'll make a little more sense. Here, we're just focusing on the pronunciation. I'm gonna

vai fazer um pouco mais de sentido. Aqui, estamos focando apenas na pronúncia. Vou

say it and read from my phone. I hope you can try to read it with me as well. I thought

dizer e ler no meu telefone. Espero que você possa tentar ler comigo também. Tive

a thought, but the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought

um pensamento, mas o pensamento que tive não foi o pensamento que pensei ter pensado. Se o pensamento que

I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.

pensei tivesse sido o pensamento que tive, não teria pensado tanto.

Oh, I love this one just because this crazy grammar make something in my heart happy because

Oh, eu amo este só porque esta gramática maluca faz algo em meu coração feliz, porque

who came up with this? I love it. I hope you can say this with me slowly.

quem inventou isso? Eu amo isso. Espero que você possa dizer isso comigo lentamente.

We're going to say it one more time. I want you to repeat with me and practice that th

Nós vamos dizer isso mais uma vez. Quero que repita comigo e pratique esse

sound. Are you ready? I thought a thought, but the thought I thought wasn't the thought

som. Você está pronto? Tive um pensamento, mas o pensamento que tive não foi o pensamento que

I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought,

pensei ter pensado. Se o pensamento que pensei tivesse sido o pensamento que tive,

I wouldn't have thought so much. Great work today exercising those pronunciation muscles.

não teria pensado tanto. Ótimo trabalho hoje exercitando os músculos da pronúncia.

I want to know, do you know any other tongue-twisters? Let me know in the comments, and let me know

Eu quero saber, você conhece algum outro trava-língua? Deixe-me saber nos comentários e deixe-me saber

which one of these was the most challenging to you. I hope that you can practice it again

qual desses foi o mais desafiador para você. Espero que você possa praticar de novo

and again, and just have fun with English. Thanks so much for learning with me, and I'll

e de novo e se divertir com o inglês. Muito obrigado por aprender comigo e

see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next

nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau. O próximo

step is to download my free Ebook, Five Steps to Becoming a Competent English Speaker. You'll

passo é baixar meu Ebook gratuito, Five Steps to Becoming a Competent English Speaker. Você

learn what you need to do to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to

aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência. Não se esqueça de se inscrever no

my YouTube channel for more free lessons. Thanks so much. Bye.

meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas. Muito obrigado. Tchau.