REAL ENGLISH CONVERSATION | Learn Real English From Real English Conversations Episode 1

Hey today, I'm going to help you sound more like a native English

Hôm nay, tôi sẽ giúp bạn nói tiếng Anh giống người bản ngữ hơn,

speaker in order to do that, you must have natural English conversations.

để làm được điều đó, bạn phải có những cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên.

So today I'm going to show you two real English conversations

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ cho các bạn xem hai đoạn hội thoại tiếng Anh thực tế

between two native English speakers.

giữa hai người nói tiếng Anh bản ngữ.

I'm going to break down the conversations, explain the words and expressions

Tôi sẽ chia nhỏ các cuộc hội thoại, giải thích các từ và cách diễn đạt

that were used and help you finally have a real English conversation.

đã được sử dụng và cuối cùng giúp bạn có một cuộc hội thoại tiếng Anh thực sự.

Like a native English speaker.

Giống như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.

Vậy thì tôi là giáo viên, Tiffani hãy bắt đầu ngay. Được

All right.

rồi.

So the first English conversation that we're going to look at

Vì vậy, cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh đầu tiên mà chúng ta sẽ xem

was actually a conversation I had with my good friend Chanel.

xét thực ra là cuộc trò chuyện của tôi với người bạn tốt Chanel của mình.

Now we started off the conversation like this.

Bây giờ chúng tôi bắt đầu cuộc trò chuyện như thế này.

I said, Chanel, how is communication changing between people Chanel responded.

Tôi đã nói, Chanel, giao tiếp đang thay đổi như thế nào giữa những người mà Chanel đã phản hồi.

So first off.

Vì vậy, trước hết.

Communication is not happening at all.

Giao tiếp không xảy ra ở tất cả.

Now let me pause really quickly, because maybe you've never

Bây giờ hãy để tôi tạm dừng thật nhanh, bởi vì có thể bạn chưa bao giờ

heard this expression first off.

nghe thấy cụm từ này lần đầu tiên.

Maybe it's not in one of your English books.

Có lẽ nó không có trong một trong những cuốn sách tiếng Anh của bạn.

So let me explain in English.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích bằng tiếng Anh.

We use this a lot when we are first starting a conversation

Chúng tôi sử dụng điều này rất nhiều khi lần đầu tiên bắt đầu một cuộc trò chuyện

and we have multiple ideas or.

và chúng tôi có nhiều ý tưởng hoặc.

So really quickly, let me show you the meaning of this expression.

Vì vậy, thực sự nhanh chóng, hãy để tôi chỉ cho bạn ý nghĩa của biểu thức này.

First off you see this meaning is used for introducing the first of a series

Trước hết, bạn thấy ý nghĩa này được sử dụng để giới thiệu điều đầu tiên trong một loạt

of things that you are going to say.

những điều mà bạn sẽ nói.

So my friend Chanel, after I asked her a question, she said, oh, TIF, first off,

Vì vậy, bạn Chanel của tôi, sau khi tôi hỏi cô ấy một câu hỏi, cô ấy nói, ồ, TIF, đầu tiên,

Hey, I'm about to tell you my main point.

Này, tôi sắp nói với bạn điểm chính của tôi.

This is the first in a series of things that I'd like to see.

Đây là điều đầu tiên trong một loạt những điều mà tôi muốn xem.

In English, we say first off, one more time after me for

Trong tiếng Anh, chúng ta nói first off, one more time after me để

pronunciation practice first off.

luyện phát âm first off.

Excellent.

Xuất sắc.

All right, now let's look at this example sentence.

Được rồi, bây giờ hãy xem câu ví dụ này.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

First off.

Trước hết.

I want to tell you how much I like your work.

Tôi muốn cho bạn biết tôi thích công việc của bạn như thế nào.

Make sense.

Có lý.

Hey, the first one.

Này, người đầu tiên.

First, Hey, to start, I'd like to say.dot dot.

Đầu tiên, Này, để bắt đầu, tôi muốn nói.chấm chấm.

So in English conversations, we use this very often.

Vì vậy, trong các cuộc hội thoại tiếng Anh, chúng tôi sử dụng điều này rất thường xuyên.

My friend said first off, and then she continued her statement.

Bạn tôi nói trước, và sau đó cô ấy tiếp tục tuyên bố của mình.

So again, we have first off in our conversation.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi có điểm đầu tiên trong cuộc trò chuyện của mình.

Now our conversation continued, I listening to Chanel responded, right.

Bây giờ cuộc trò chuyện của chúng tôi tiếp tục, tôi nghe Chanel trả lời, phải.

But I want to give you this tip really quick.

Nhưng tôi muốn cung cấp cho bạn mẹo này thực sự nhanh chóng.

You see, she started off by saying first off and it let me know that

Bạn thấy đấy, cô ấy bắt đầu bằng cách nói trước và điều đó cho tôi biết rằng

even though she had other points, this was her strongest point or opinion.

mặc dù cô ấy có những điểm khác, nhưng đây là điểm hoặc quan điểm mạnh nhất của cô ấy.

When you put emphasis on a specific point, it lets the other person know

Khi bạn nhấn mạnh vào một điểm cụ thể , điều đó cho người khác biết

that they need to listen more intense.

rằng họ cần phải lắng nghe nhiều hơn.

This shows that you have thought about your response and it

Điều này cho thấy rằng bạn đã suy nghĩ về câu trả lời của mình và nó

reveals your English fluency.

cho thấy sự lưu loát tiếng Anh của bạn.

So again, this is why this expression is so important.

Vì vậy, một lần nữa, đây là lý do tại sao biểu thức này rất quan trọng.

When you let someone know, Hey, I have quite a few ideas in my head,

Khi bạn cho ai đó biết, Này, tôi có khá nhiều ý tưởng trong đầu,

but this first one it's important.

nhưng ý tưởng đầu tiên này rất quan trọng.

They are ready to listen to you even more.

Họ sẵn sàng lắng nghe bạn nhiều hơn nữa.

So we continued our conversation and I said, At all now look again at what

Vì vậy, chúng tôi tiếp tục cuộc trò chuyện của mình và tôi nói, Bây giờ hãy nhìn lại những gì

Chanel said, she said, so first off communication is not happening at all.

Chanel đã nói, cô ấy nói, vì vậy trước tiên không có giao tiếp nào xảy ra.

This is her opinion.

Đây là ý kiến ​​​​của cô ấy.

And I asked her a question.

Và tôi đã hỏi cô ấy một câu hỏi.

I said at all, now this is what happens when you're having a conversation.

Tôi đã nói tất cả, bây giờ đây là những gì xảy ra khi bạn đang nói chuyện.

You know, sometimes you don't want to ask someone to repeat themselves, right?

Bạn biết đấy, đôi khi bạn không muốn yêu cầu ai đó lặp lại chính họ, phải không?

You feel a little shy, a little embarrassed because you're in English.

Bạn cảm thấy hơi ngại, hơi xấu hổ vì đang nói tiếng Anh.

But look during this conversation, I'm a native English speaker.

Nhưng hãy xem trong cuộc trò chuyện này, tôi là một người nói tiếng Anh bản ngữ.

My friend is a native English speaker, and I asked her to clarify at all.

Bạn tôi là một người nói tiếng Anh bản ngữ, và tôi đã yêu cầu cô ấy làm rõ mọi thứ.

So in English, when we do this during the conversation, when we

Vì vậy, trong tiếng Anh, khi chúng ta làm điều này trong cuộc trò chuyện, khi chúng ta

repeat what someone has just said, it means that it's almost unbelievable.

lặp lại những gì ai đó vừa nói, điều đó có nghĩa là điều đó gần như không thể tin được.

For example, let's say you and me, that's right.

Ví dụ, giả sử bạn và tôi, điều đó đúng.

You and me, we are going to go out to eat, right?

Anh và em, chúng ta sẽ ra ngoài ăn đúng không?

And I say, Hey, what do you want to eat?

Và tôi nói, Này, bạn muốn ăn gì?

And you say, Hmm, teacher, Tiffani, I really love Indian food.

Và bạn nói, Hmm, thưa thầy, Tiffani, em rất thích đồ ăn Ấn Độ.

And I say, Indian food.

Và tôi nói, đồ ăn Ấn Độ.

Now I asked you a question, I repeated what you said, because

Bây giờ tôi hỏi bạn một câu hỏi, tôi lặp lại những gì bạn nói, bởi vì

it was almost unbelievable.

nó gần như không thể tin được.

Why, as you know, Indian food is my favorite food.

Tại sao, như bạn đã biết, đồ ăn Ấn Độ là món ăn yêu thích của tôi.

So now I'm shocked that you also like Indian food.

Vì vậy, bây giờ tôi bị sốc rằng bạn cũng thích thực phẩm Ấn Độ.

So again, you can do the same thing during an English conversation.

Vì vậy, một lần nữa, bạn có thể làm điều tương tự trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

Don't be shy to ask someone to repeat themselves.

Đừng ngại yêu cầu ai đó nhắc lại.

And if they say something that is shocking or almost unbelieving, All

Và nếu họ nói điều gì đó gây sốc hoặc gần như khó tin, Tất cả những

you have to do is repeat what they said with a question mark, like I did here.

gì bạn phải làm là lặp lại những gì họ nói với một dấu chấm hỏi, giống như tôi đã làm ở đây.

So after I said at all Chanel responded, Nope.

Vì vậy, sau khi tôi nói tất cả, Chanel đã trả lời, Không.

In my opinion, it really doesn't happen.

Theo tôi, nó thực sự không xảy ra.

She doesn't think communication really happens well between people nowadays.

Cô ấy không nghĩ giao tiếp thực sự diễn ra tốt đẹp giữa mọi người ngày nay.

Then I said, wow, can you dive into that idea a little bit?

Sau đó, tôi nói, ồ, bạn có thể đi sâu vào ý tưởng đó một chút không?

Now, maybe this is an expression you haven't heard before.

Bây giờ, có lẽ đây là một thành ngữ bạn chưa từng nghe trước đây.

Dive into, I'm basically asking Chanel to give me some more details to explain her

Đi sâu vào, về cơ bản, tôi đang yêu cầu Chanel cung cấp cho tôi thêm một số chi tiết để giải thích thêm một chút về

idea or her opinion a little bit more.

ý tưởng hoặc quan điểm của cô ấy.

And let me give you this tip, why I asked her right.

Và để tôi cho bạn mẹo này, tại sao tôi hỏi cô ấy đúng không.

Dive into your point a little bit more.

Đi sâu vào quan điểm của bạn hơn một chút.

This let Chanel know that I was curious about what she did.

Điều này cho Chanel biết rằng tôi rất tò mò về những gì cô ấy đã làm.

Remember that English fluency is not just about speaking.

Hãy nhớ rằng tiếng Anh lưu loát không chỉ là nói.

Listening is also an important skill to master in order to

Nghe cũng là một kỹ năng quan trọng cần nắm vững để

be a fluent English speaker.

trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát.

So when there is something that catches your attention,

Vì vậy, khi có điều gì đó thu hút sự chú ý của bạn,

ask the person to explain it.

hãy yêu cầu người đó giải thích về điều đó.

It's totally okay.

Nó hoàn toàn ổn.

To ask the person to explain a little bit more.

Để yêu cầu người giải thích thêm một chút.

You want to understand their point.

Bạn muốn hiểu quan điểm của họ.

All right.

Được rồi.

So I said, Hm, can you dive into that a little bit more?

Vì vậy, tôi đã nói, Hừm, bạn có thể đi sâu vào vấn đề đó thêm một chút không?

So that's exactly what she did.

Vì vậy, đó chính xác là những gì cô ấy đã làm.

She dove into it and Chanel said, You know, TIFF, usually we don't have time.

Cô ấy lao vào nó và Chanel nói, Bạn biết đấy, TIFF, thường thì chúng ta không có thời gian.

So we just ask people to text us the information we say, email me

Vì vậy, chúng tôi chỉ yêu cầu mọi người nhắn tin cho chúng tôi thông tin chúng tôi nói, gửi thông tin qua email cho

the information, or I'll see it online somewhere, for example.

tôi hoặc tôi sẽ thấy thông tin đó trực tuyến ở đâu đó chẳng hạn.

Oh, Tiffani went to Korea.

Ồ, Tiffani đã đến Hàn Quốc.

I found that out on Facebook.

Tôi tìm thấy điều đó trên Facebook.

We didn't talk about you going to Korea.

Chúng tôi đã không nói về việc bạn sẽ đến Hàn Quốc.

So yes, I have definitely seen the shift in the way we communicate.

Vì vậy, vâng, tôi chắc chắn đã thấy sự thay đổi trong cách chúng ta giao tiếp.

There's not as much actual back and forth face to face conversation.

Không có nhiều cuộc trò chuyện trực tiếp qua lại thực tế.

Now I want to show you something before I explain those expressions.

Bây giờ tôi muốn cho bạn thấy một điều trước khi tôi giải thích những cách diễn đạt đó.

Did you notice what happened when Chanel responded?

Bạn có nhận thấy điều gì đã xảy ra khi Chanel trả lời không?

Remember in our previous lesson, if you haven't watched it, watch

Hãy nhớ rằng trong bài học trước của chúng tôi, nếu bạn chưa xem nó, hãy xem

the previous YouTube lesson.

bài học YouTube trước.

I taught the three, the simple rule of threes in Chanel's response.

Tôi đã dạy ba, quy tắc ba đơn giản trong câu trả lời của Chanel.

She naturally started to give a real life example.

Cô ấy tự nhiên bắt đầu đưa ra một ví dụ thực tế.

This is why looking at real English conversations will help you

Đây là lý do tại sao nhìn vào các đoạn hội thoại tiếng Anh thực tế sẽ giúp bạn

speak English with more fluency.

nói tiếng Anh lưu loát hơn.

Look at how she responded.

Hãy nhìn cách cô ấy trả lời.

Chanel immediately said we email information.

Chanel ngay lập tức cho biết chúng tôi gửi email thông tin.

We text people and sometimes we see things online, three examples, and then

Chúng tôi nhắn tin cho mọi người và đôi khi chúng tôi thấy những điều trên mạng, ba ví dụ, và sau đó

she immediately went into a situation.

cô ấy ngay lập tức vào một tình huống.

Tiffani went to Korea.

Tiffani đã đến Hàn Quốc.

I saw that on Facebook.

Tôi thấy điều đó trên Facebook.

That was a real example.

Đó là một ví dụ thực tế.

So again, with English fluency, you have to add things from real life.

Vì vậy, một lần nữa, với sự lưu loát tiếng Anh, bạn phải thêm những thứ từ cuộc sống thực tế.

And that's exactly what happened in this real English conversation.

Và đó chính xác là những gì đã xảy ra trong cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh thực tế này.

Now, there were a few things that Chanel said at the end

Bây giờ, có một vài điều mà Chanel đã nói ở phần cuối

that I want to explain to you.

mà tôi muốn giải thích cho bạn.

You see, at the end, she said, shift and back and forth.

Bạn thấy đấy, cuối cùng, cô ấy nói, di chuyển qua lại.

So, let me explain to you what these two expressions actually mean.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích cho bạn ý nghĩa thực sự của hai biểu thức này.

We already had first off, I explained that one to you.

Chúng tôi đã có lần đầu tiên, tôi đã giải thích điều đó cho bạn.

Let's look at shift now shift after me, pronunciation shift.

Bây giờ chúng ta hãy xem shift, shift sau tôi, shift phát âm.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time shift.

Ca làm việc lần trước.

Very good.

Rất tốt.

Now this just means referring to an idea and opinion or things of that nature.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là đề cập đến một ý tưởng và quan điểm hoặc những thứ có tính chất đó.

It means to change.

Nó có nghĩa là để thay đổi.

There was a shift.

Có một sự thay đổi.

In the opinion, there was a shift in something.

Theo ý kiến, đã có một sự thay đổi trong một cái gì đó.

So we say a change, but she used the word shift.

Vì vậy, chúng tôi nói một sự thay đổi, nhưng cô ấy đã sử dụng từ thay đổi.

Now I want to show you an example sentence using this word.

Bây giờ tôi muốn cho bạn thấy một câu ví dụ sử dụng từ này.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Society's attitudes toward women have shifted enormously over the last century.

Thái độ của xã hội đối với phụ nữ đã thay đổi rất nhiều trong thế kỷ qua.

I'm going to say it one more time.

Tôi sẽ nói điều đó một lần nữa.

Society's attitudes toward women.

Thái độ của xã hội đối với phụ nữ.

Have shifted enormously over the last century, I could change the

Đã thay đổi rất nhiều trong thế kỷ qua, tôi có thể thay đổi

word shifted and put the word change.

từ đã thay đổi và đặt từ thay đổi.

Women have changed enormously over the last century.

Phụ nữ đã thay đổi rất nhiều trong thế kỷ qua.

So you see similar meaning to the word change, but it's another very useful word

Vì vậy, bạn thấy ý nghĩa tương tự với từ thay đổi, nhưng đó là một từ rất hữu ích khác

to use in a real English conversation.

để sử dụng trong một cuộc hội thoại tiếng Anh thực tế.

Now another thing that she said that was also very useful, she said

Bây giờ một điều khác mà cô ấy nói rằng cũng rất hữu ích, cô ấy nói tới nói

back and forth, back and forth.

lui.

Now, remember I've taught you.

Bây giờ, hãy nhớ rằng tôi đã dạy bạn.

I taught you in a previous lesson about the conversation.

Tôi đã dạy bạn trong một bài học trước về hội thoại.

English conversations are kind of like a tennis match.

Các cuộc hội thoại tiếng Anh giống như một trận đấu quần vợt.

I hit the ball to you.

Tôi đánh bóng cho bạn.

You receive it, you send it back.

Bạn nhận được nó, bạn gửi lại.

We go back and forth back.

Chúng tôi quay đi quay lại.

That represents two fluent English speakers.

Điều đó thể hiện hai người nói tiếng Anh lưu loát.

So back and forth, it's actually an argument or discussion in

Vì vậy, qua lại, nó thực sự là một cuộc tranh luận hoặc thảo luận trong

which two or more people alternate in sharing their perspectives.

đó hai hoặc nhiều người thay phiên nhau chia sẻ quan điểm của họ.

I said, Chanel, what do you think?

Tôi nói, Chanel, bạn nghĩ sao?

She gave me her opinion.

Cô ấy cho tôi ý kiến ​​​​của cô ấy.

I said, wow, can you dive into that a little bit deeper?

Tôi đã nói, wow, bạn có thể tìm hiểu sâu hơn một chút không?

We went back and forth.

Chúng tôi đi đi lại lại.

This is back and forth.

Đây là qua lại.

And it happens all the time in English conversation.

Và nó xảy ra mọi lúc trong cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

Now, let me show you an example sentence that you can use this expression in there,

Bây giờ, hãy để tôi chỉ cho bạn một câu ví dụ mà bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này trong đó,

having a real back and forth up there.

có một thực sự qua lại ở đó.

Can you hear them yelling once again, they're having a

Bạn có thể nghe thấy họ la hét một lần nữa không, họ đang

real back and forth up there.

thực sự qua lại ở đó.

Can you hear them yelling again?

Bạn có thể nghe thấy họ la hét một lần nữa?

I'm just saying, Hey, they're upstairs having a heated discussion or an

Tôi chỉ muốn nói rằng, Này, họ đang ở trên lầu có một cuộc thảo luận sôi nổi hoặc một

argument they're going back and forth.

cuộc tranh cãi mà họ đang bàn tán qua lại.

Kind of makes sense, right?

Loại có ý nghĩa, phải không?

Again, think about tenants.

Một lần nữa, hãy nghĩ về những người thuê nhà.

Now.

This is something that you must practice in order to be more fluent in it.

Hiện nay.

Đây là điều mà bạn phải luyện tập để thông thạo hơn.

And this brings us to our sponsor for today.

Và điều này đưa chúng tôi đến nhà tài trợ của chúng tôi cho ngày hôm nay.

You all know how much I love Cambridge.

Tất cả các bạn đều biết tôi yêu Cambridge đến nhường nào.

We have worked together many times and I love Kimberly because their

Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều lần và tôi yêu thích Kimberly vì

main job, their main desire is to help you, the English learner,

công việc chính của họ, mong muốn chính của họ là giúp bạn, người học tiếng Anh, thành

master your English skills.

thạo các kỹ năng tiếng Anh của mình.

They want you to speak English like a native English speaker.

Họ muốn bạn nói tiếng Anh như người bản ngữ.

So Kimberly is offering you that's right.

Vì vậy, Kimberly đang cung cấp cho bạn điều đó đúng.

You a free 10 minute lesson.

Bạn có một bài học 10 phút miễn phí.

You need to practice this back and forth so that you can have a really

Bạn cần luyện đi luyện lại điều này để có thể

good English conversation and they want to give you a free 10 minute lesson,

giao tiếp tiếng Anh thật tốt và họ muốn cho bạn một bài học miễn phí trong 10 phút,

or if you really want to practice and really be serious, you can get 40%

hoặc nếu bạn thực sự muốn luyện tập và thực sự nghiêm túc, bạn có thể được giảm 40%

off of any of their 12 month plans.

cho bất kỳ bài học nào. kế hoạch 12 tháng của họ.

Now, the amazing, the amazing thing about Kimberly is all of your lessons.

Bây giờ, điều tuyệt vời, điều tuyệt vời về Kimberly là tất cả các bài học của bạn.

When you study with.

Khi bạn học cùng.

They are recorded.

Chúng được ghi lại.

Their tutors are available 24 7.

Gia sư của họ luôn sẵn sàng 24/7.

So it doesn't matter where you live after you watch my lessons, you can go with your

Vì vậy, không quan trọng bạn sống ở đâu sau khi xem các bài học của tôi, bạn có thể đi cùng gia sư của mình

tutor and practice any time of the day and they offer one-on-one private lessons.

và luyện tập bất kỳ lúc nào trong ngày và họ cung cấp các bài học riêng cho một thầy một trò.

Now there are tutors.

Giờ đã có gia sư.

This is amazing.

Thật đáng kinh ngạc.

They don't just have tutors in America.

Họ không chỉ có gia sư ở Mỹ.

They have tutors in America, the UK, Canada, Australia, and you can study.

Họ có gia sư ở Mỹ, Anh, Canada, Úc và bạn có thể học.

Whichever tutor you desire.

Bất cứ gia sư nào bạn mong muốn.

Now the link is in the description again, Kimberly, thank you so much

Bây giờ, liên kết đã có trong phần mô tả một lần nữa, Kimberly, cảm ơn bạn rất nhiều

for sponsoring this video for working together so that we can help our English

vì đã tài trợ cho video này để chúng tôi cùng nhau làm việc để giúp những người học tiếng Anh của chúng ta

learners master the English language.

nắm vững ngôn ngữ tiếng Anh.

So again, everyone hit the link in the description, get your free

Vì vậy, một lần nữa, mọi người hãy nhấn vào liên kết trong phần mô tả, nhận

10 minute lesson so that you can practice what I am teaching you.

bài học 10 phút miễn phí để bạn có thể thực hành những gì tôi đang dạy cho bạn.

Thank you so much, Katie.

Cảm ơn bạn rất nhiều, Katie.

All right, guys.

So again, I want you to practice this back and forth so that you

Được rồi, các bạn.

Vì vậy, một lần nữa, tôi muốn bạn thực hành điều này tới lui để bạn

can master it and speak English like a native English speaker.

có thể thành thạo và nói tiếng Anh như người bản ngữ.

Now let's go to the next conversation again.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang cuộc trò chuyện tiếp theo một lần nữa.

This conversation, same topic, my friend Chanel, and I were talking

Cuộc trò chuyện này, cùng một chủ đề, tôi và bạn Chanel của tôi đang nói

about communication and I'm breaking it down so that you can see.

về giao tiếp và tôi sẽ chia nhỏ nó ra để bạn có thể thấy.

Just how native English speakers have real conversations.

Cách người nói tiếng Anh bản ngữ có những cuộc trò chuyện thực sự.

So our dialogue continued conversation.

Vì vậy, cuộc đối thoại của chúng tôi tiếp tục cuộc trò chuyện.

Number two.

Số hai.

Now this time I also started the conversation and I asked her,

Bây giờ, lúc này tôi cũng bắt đầu cuộc trò chuyện và tôi hỏi cô ấy,

I said, Chanel, what are your thoughts on talking to strangers?

tôi nói, Chanel, bạn nghĩ gì về việc nói chuyện với người lạ?

Now just very quickly to make sure you know, what a stranger is.

Bây giờ chỉ cần rất nhanh để chắc chắn rằng bạn biết, một người lạ là gì.

A stranger is someone you don't know someone on the street.

Một người lạ là một người mà bạn không biết ai đó trên đường phố.

Someone you've never met before we say stranger in English.

Ai đó bạn chưa từng gặp trước khi chúng tôi nói người lạ bằng tiếng Anh.

So I asked her, what are your thoughts on talking to strangers?

Vì vậy, tôi hỏi cô ấy, suy nghĩ của bạn về việc nói chuyện với người lạ là gì?

She never responded.

Cô ấy không bao giờ trả lời.

So I don't really think it's good to talk to strangers.

Vì vậy, tôi không thực sự nghĩ nói chuyện với người lạ là tốt.

That's her opinion.

Đó là ý kiến ​​của cô ấy.

Now I know some of the older people like those in their late

Bây giờ tôi biết một số người lớn tuổi như những người cuối

sixties or early seventies.

sáu mươi hoặc đầu bảy mươi.

They will talk to any and everybody she's giving an example.

Họ sẽ nói chuyện với bất kỳ và mọi người mà cô ấy đang đưa ra một ví dụ.

It doesn't matter what you're doing.

Không quan trọng bạn đang làm gì.

You could be smoking on the side of the street.

Bạn có thể đang hút thuốc bên lề đường.

They'll stop you and talk to you.

Họ sẽ ngăn bạn lại và nói chuyện với bạn.

What just happened?

Điều gì vừa xảy ra?

Remember I taught you last week in a natural English conversation.

Hãy nhớ tôi đã dạy bạn tuần trước trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên.

When you're giving a fluent English response, you must either give

Khi bạn trả lời bằng tiếng Anh lưu loát , bạn phải đưa ra

details, reasons or examples.

chi tiết, lý do hoặc ví dụ.

And Chanel naturally went right into.

Và Chanel tự nhiên đi ngay vào.

An example.

Một ví dụ.

She said, yeah, I don't think it's okay to talk to strangers.

Cô ấy nói, ừ, tôi không nghĩ nói chuyện với người lạ là ổn.

However, people in their sixties and seventies they'll talk to anybody.

Tuy nhiên, những người ở độ tuổi sáu mươi và bảy mươi họ sẽ nói chuyện với bất kỳ ai.

She talks about half your smoking on the street.

Cô ấy nói về một nửa việc bạn hút thuốc trên phố.

They'll stop you and talk to you.

Họ sẽ ngăn bạn lại và nói chuyện với bạn.

Think you can visualize what she's saying again, supporting her opinion.

Hãy nghĩ rằng bạn có thể hình dung lại những gì cô ấy đang nói, ủng hộ ý kiến ​​của cô ấy.

Right?

Đúng?

So again, how did I respond to her idea?

Vì vậy, một lần nữa, làm thế nào tôi đáp lại ý tưởng của cô ấy?

Now?

You notice though really quickly she said any and everybody, I

Hiện nay?

Bạn nhận thấy mặc dù rất nhanh cô ấy nói bất kỳ và mọi người, tôi

want to explain that to you.

muốn giải thích điều đó với bạn.

This is something you won't see in an English book and the, and everybody,

Đây là thứ mà bạn sẽ không thấy trong một cuốn sách tiếng Anh và mọi người,

but it's something that native English speakers use when we're having natural

nhưng đó là thứ mà những người nói tiếng Anh bản xứ sử dụng khi chúng ta có

and real English conversations.

những cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên và chân thực.

So in the end, everybody here.

Vì vậy, cuối cùng, tất cả mọi người ở đây.

This is kind of a slang term or informal expression.

Đây là một loại thuật ngữ tiếng lóng hoặc biểu thức không chính thức.

And it emphasizes that all types of people are included.

Và nó nhấn mạnh rằng tất cả các loại người được bao gồm.

Not excluding anyone.

Không loại trừ một ai.

Hey, any, and everybody can come here.

Này, bất kỳ, và tất cả mọi người có thể đến đây.

For example, any and everyone.

Ví dụ, bất kỳ và tất cả mọi người.

Can study using my English lessons.

Có thể học bằng cách sử dụng các bài học tiếng Anh của tôi.

I hope you guys love them right in the end, everybody.

Tôi hy vọng các bạn yêu thích họ ngay cuối cùng, tất cả mọi người.

And stay till the end for story time, because I'm going to tell you about

Và ở lại cho đến hết giờ kể chuyện, bởi vì tôi sẽ kể cho các bạn nghe về

one of my friends and how any, and everybody connects to my friends.

một trong những người bạn của tôi và làm thế nào mà bất kỳ ai, và mọi người đều kết nối với bạn bè của tôi.

So stay tuned.

Vậy nên hãy chờ trong giây lát.

All right.

So let me show you an example sentence.

Được rồi.

Vì vậy, hãy để tôi chỉ cho bạn một câu ví dụ.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

My friend talks to any and everybody, this is a true statement.

Bạn tôi nói chuyện với bất kỳ và tất cả mọi người, đây là một tuyên bố đúng.

I have a friend that we'll talk to in me and.

Tôi có một người bạn mà chúng ta sẽ nói chuyện với tôi và.

Means she will talk to anyone.

Có nghĩa là cô ấy sẽ nói chuyện với bất cứ ai.

All right.

Được rồi.

So in English, after me, we say in the end, everybody.

Vì vậy, trong tiếng Anh, sau tôi, chúng tôi nói cuối cùng, mọi người.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time.

Lần cuối cùng.

Any end, everybody.

End nào mọi người.

Good job.

Good job.

Làm tốt lắm.

Làm tốt lắm.

All right.

Được rồi.

So let's keep going with the conversation again.

Vì vậy, hãy tiếp tục với cuộc trò chuyện một lần nữa.

Chanel told me that, Hey, you know, older people will talk to any and everybody.

Chanel nói với tôi rằng, Này, bạn biết đấy, những người lớn tuổi hơn sẽ nói chuyện với bất kỳ và tất cả mọi người.

So how did I respond?

Vì vậy, làm thế nào tôi đã trả lời?

Well before, excuse me, let me give you this English tip real quick.

Trước đây, xin lỗi, hãy để tôi cung cấp cho bạn mẹo tiếng Anh này thật nhanh.

Notice how Chanel immediately went into a real example.

Để ý Chanel lập tức đi vào một ví dụ thực tế.

I mentioned that this is something again, that happens in

Tôi đã đề cập rằng đây lại là một điều gì đó xảy ra trong

natural English conversations.

các cuộc hội thoại tiếng Anh tự nhiên.

You make your point and then immediately support it with either

Bạn đưa ra quan điểm của mình và sau đó ngay lập tức hỗ trợ nó bằng

an example, reason or detail.

một ví dụ, lý do hoặc chi tiết.

I just wanted to emphasize that 0.1 more time.

Tôi chỉ muốn nhấn mạnh điều đó 0,1 lần nữa thôi.

All right, here we go guys.

Được rồi, bắt đầu nào mọi người.

Come on.

All right, so we have this one right here.

Nào.

Được rồi, vì vậy chúng tôi có cái này ngay tại đây.

How did I respond?

Tôi đã trả lời như thế nào?

Wow.

Ồ.

That is so true.

Điều đó thật đúng.

They talked to you and you know that you have no other choice, but to answer

Họ đã nói chuyện với bạn và bạn biết rằng bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc trả

out of respect, what happened this time?

lời vì sự tôn trọng, điều gì đã xảy ra lần này?

And forth, back and forth, back and forth what Chanel said.

Và lặp đi lặp lại những gì Chanel đã nói.

I understood it.

Tôi đã hiểu.

I agree with it all.

Tôi đồng ý với tất cả.

That's so true.

Điều đó rất đúng.

And I responded, my response was related to what she said.

Và tôi đã đáp lại, câu trả lời của tôi có liên quan đến những gì cô ấy nói.

So how did Chanel respond after I said that, then Chanel said he, yup.

Vậy Chanel đã phản ứng thế nào sau khi tôi nói điều đó, sau đó Chanel nói rằng anh ấy, yup.

And that's why they do it.

Và đó là lý do tại sao họ làm điều đó.

But to go back to your question as for me and my house or for me and my family,

Nhưng để quay trở lại câu hỏi của bạn đối với tôi và ngôi nhà của tôi hoặc đối với tôi và gia đình tôi,

We do not talk to strangers because there are some crazy people in this world.

Chúng tôi không nói chuyện với người lạ vì có một số người điên trên thế giới này.

How about you?

Còn bạn thì sao?

You see now she sent the ball, the tennis ball back to my court.

Bạn thấy bây giờ cô ấy đã gửi quả bóng, quả bóng quần vợt trở lại sân của tôi.

She gave her opinion.

Cô đưa ra ý kiến ​​của mình.

Then she summarized.

Rồi cô tóm tắt.

You noticed how at the end, she said her opinion.

Các bạn chú ý xem cuối bài như thế nào , cô cho biết ý kiến ​​của mình.

Once again, at the beginning, she said, I don't think it's good to talk

Một lần nữa, lúc đầu, cô ấy nói, tôi không nghĩ nói chuyện

to strangers, even though old people.

với người lạ, kể cả người cũ là không tốt.

My household, we won't do it.

Gia đình tôi, chúng tôi sẽ không làm điều đó.

So it's always good.

Vì vậy, nó luôn luôn tốt.

When you're giving an answer to sandwich it, your opinion

Khi bạn đưa ra câu trả lời để kẹp chặt nó, ý kiến ​​​​của bạn sẽ

support, and then your opinion.

ủng hộ, và sau đó là ý kiến ​​​​của bạn.

Again, this is something that happened naturally in this conversation.

Một lần nữa, đây là điều xảy ra một cách tự nhiên trong cuộc trò chuyện này.

Then she said, TIFF, how about you?

Sau đó, cô ấy nói, TIFF, còn bạn thì sao?

So how did I respond after she put the ball in my court?

Vậy tôi đã phản ứng thế nào sau khi cô ấy đưa quả bóng vào phần sân của tôi?

I said, okay, I see exactly where you are coming from.

Tôi nói, được rồi, tôi thấy chính xác bạn đến từ đâu.

Hold on to you.

Giữ cho bạn.

What does that mean?

Điều đó nghĩa là gì?

I see exactly where you are coming from.

Tôi thấy chính xác bạn đến từ đâu.

Let me explain.

Hãy để tôi giải thích.

Don't worry.

It's not as hard as it seems.

Đừng lo.

Nó không khó như nó có vẻ.

Let me explain.

Hãy để tôi giải thích.

So see where you're coming from to see where someone is coming from.

Vì vậy, hãy xem bạn đến từ đâu để xem ai đó đến từ đâu.

It just means that you understand.

Nó chỉ có nghĩa là bạn hiểu.

Why that person has a particular opinion often, although you

Tại sao người đó thường có quan điểm riêng, mặc dù bạn

do not have that opinion.

không có quan điểm đó.

For example, I am a vegetarian, I love food, but I don't eat meat.

Ví dụ, tôi là người ăn chay, tôi thích đồ ăn, nhưng tôi không ăn thịt.

And I also am basically a vegan.

Và về cơ bản tôi cũng là một người thuần chay.

I don't eat cheese.

Tôi không ăn phô mai.

Now.

Hiện nay.

I have friends who love me.

Tôi có những người bạn yêu mến tôi.

And that's okay.

So they'll tell me, Tiffani girl, this steak is amazing and they'll

Và điều đó không sao cả.

Vì vậy, họ sẽ nói với tôi, cô gái Tiffani, món bít tết này thật tuyệt vời và họ sẽ

tell me all the seasonings that were put in the steak and all the flavors.

cho tôi biết tất cả các loại gia vị được cho vào miếng bít tết và tất cả các hương vị.

I don't eat meat, but I can say, Hey, Hey, I see what you're coming from.

Tôi không ăn thịt, nhưng tôi có thể nói, Này, Này, tôi hiểu ý của bạn rồi.

I know it's probably delicious.

Tôi biết nó có lẽ rất ngon.

It's not for me, but I can see where you're coming from.

Nó không dành cho tôi, nhưng tôi có thể thấy bạn đến từ đâu.

I see that you have that particular opinion and I understand.

Tôi thấy rằng bạn có ý kiến ​​​​đặc biệt đó và tôi hiểu.

It may not be my opinion, but I see where you're coming from.

Nó có thể không phải là ý kiến ​​​​của tôi, nhưng tôi thấy bạn đến từ đâu.

Kind of makes sense.

Loại có ý nghĩa.

Right.

All right.

Đúng.

Được rồi.

So let me show you an example sentence.

Vì vậy, hãy để tôi chỉ cho bạn một câu ví dụ.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

I would have taken the dog to the vet, but I could see where they were coming from.

Lẽ ra tôi đã đưa con chó đến bác sĩ thú y, nhưng tôi có thể biết chúng đến từ đâu.

So maybe somebody told us individual don't take the dog to the vet.

Vì vậy, có thể ai đó đã nói với chúng tôi rằng đừng đưa con chó đến bác sĩ thú y.

It's not that serious.

Nó không nghiêm trọng đến thế đâu.

All you have to do is give your dog this medicine and he'll be okay.

Tất cả những gì bạn phải làm là cho con chó của bạn uống thuốc này và nó sẽ ổn thôi.

So I would have taken the dog, but I could see where they were coming from.

Vì vậy, tôi sẽ lấy con chó, nhưng tôi có thể thấy chúng đến từ đâu.

I didn't agree.

Tôi đã không đồng ý.

Totally.

Tổng cộng.

But I could see, I could understand this is a very, very commonly

Nhưng tôi có thể thấy, tôi có thể hiểu đây là một

used English expression, even in natural English conversation.

cách diễn đạt tiếng Anh rất, rất thông dụng, ngay cả trong hội thoại tiếng Anh tự nhiên.

So not just in.

Vì vậy, không chỉ trong.

In natural English conversations.

Trong các cuộc hội thoại tiếng Anh tự nhiên.

So once again, let's look and see what Chanel said.

Vì vậy, một lần nữa, hãy xem Chanel nói gì.

Excuse me, what I said.

Xin lỗi, những gì tôi đã nói.

Cause I used it one more time.

Vì tôi đã sử dụng nó một lần nữa.

Here we go.

So again, I said, okay, I see exactly where you are coming from.

Chúng ta đi đây.

Vì vậy, một lần nữa, tôi nói, được rồi, tôi thấy chính xác bạn đến từ đâu.

So my opinion is a bit split.

Vì vậy, ý kiến ​​​​của tôi là một chút chia rẽ.

It means it has two sides.

Nó có nghĩa là nó có hai mặt.

On one hand, I am aware of the fact that talking to strangers can be dangerous

Một mặt, tôi nhận thức được rằng nói chuyện với người lạ có thể nguy hiểm

because of the world that we live.

vì thế giới mà chúng ta đang sống.

But on the other hand, people are losing communication skills

Nhưng mặt khác, mọi người đang mất đi kỹ năng giao tiếp

due to improving technology.

do cải tiến công nghệ.

Now, wait a minute.

Bây giờ, đợi một phút.

I said something on one hand.

Tôi đã nói điều gì đó trên một mặt.

Why did I say on one hand, whoa, stay with me.

Tại sao một mặt tôi lại nói , whoa, hãy ở lại với tôi.

How many hands do you have?

Bạn có bao nhiêu tay?

You have two hands, right?

Bạn có hai bàn tay, phải không?

You have a left and a right hand.

Bạn có một tay trái và một tay phải.

You may be watching it and it's flipped for you.

Bạn có thể đang xem nó và nó lật cho bạn.

But my left and my right hand, two different hands.

Nhưng tay trái và tay phải của tôi , hai tay khác nhau.

So I can say on one hand, one opinion dot, dot dot, but on the other hand,

Vì vậy, tôi có thể nói một mặt, một ý kiến chấm, chấm chấm, nhưng mặt khác, ý kiến

second opinion.dot dot visuals, kind of help you understand, but let me show you

thứ hai. hình ảnh chấm chấm, đại loại là giúp bạn hiểu, nhưng hãy để tôi chỉ cho bạn

exactly how to understand this expression.

chính xác cách hiểu biểu thức này.

On one hand, it's used to introduce a statement that is followed by another

Một mặt, nó được sử dụng để giới thiệu một tuyên bố được theo sau bởi một

contrasting or opposite statement, which is typically introduced.

tuyên bố tương phản hoặc đối lập khác, thường được giới thiệu.

On the other hand.

Mặt khác.

So on one hand.dot dot, but on the other hand.dot dot make sense.

Vì vậy, một mặt.dấu chấm, nhưng mặt khác.dấu chấm có ý nghĩa.

All right.

Let me show you an example.

Được rồi.

Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.

Sentence really quickly.

Câu thật nhanh.

Here's the example sentence right here.

Đây là câu ví dụ ngay tại đây.

On one hand, I really ought to support my team.

Một mặt, tôi thực sự nên hỗ trợ đội của mình.

On the other hand, I don't have the time to attend all the games.

Mặt khác, tôi không có thời gian để tham dự tất cả các trò chơi.

Two opposing opinions.

Hai ý kiến ​​trái chiều.

I should support them.

Tôi nên hỗ trợ họ.

I can't support them because I don't have time.

Tôi không thể hỗ trợ họ vì tôi không có thời gian.

So in English we say on one hand may sense, right?

Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng tôi nói trên một mặt có thể cảm nhận được, phải không?

Again, natural English expression that comes out in real English conversation.

Một lần nữa, cách diễn đạt tiếng Anh tự nhiên xuất hiện trong cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh thực sự.

So let's go again, back to the conversation, right?

Vì vậy, chúng ta hãy đi một lần nữa, trở lại cuộc trò chuyện, phải không?

We have back to the conversation.

Chúng tôi đã trở lại cuộc trò chuyện.

I wanted to show you that one again.

Tôi muốn cho bạn xem cái đó một lần nữa.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

So again, continuing.

Vì vậy, một lần nữa, tiếp tục.

In the past, you could sit down next to a stranger and have a full-on conversation

Trước đây, bạn có thể ngồi xuống cạnh một người lạ và trò chuyện toàn diện

about the weather that doesn't happen as often now, because it's hard to gauge.

về thời tiết, điều này không xảy ra thường xuyên như bây giờ, vì rất khó để đánh giá.

If someone is a good person or a bad person.

Nếu ai đó là người tốt hay người xấu.

Now I want to pause really quickly because I'm giving my opinion, but I

Bây giờ tôi muốn tạm dừng thật nhanh vì tôi đang đưa ra ý kiến ​​của mình, nhưng tôi

use another expression and another one.

sử dụng một cách diễn đạt khác và một cách diễn đạt khác.

We used to have full on conversations, but now we can't gauge if someone

Chúng tôi đã từng có những cuộc trò chuyện đầy đủ, nhưng bây giờ chúng tôi không thể đánh giá xem ai

is good or bad again, I'm giving supports for my answer, for my opinion.

đó tốt hay xấu nữa, tôi đang ủng hộ câu trả lời của mình, cho ý kiến ​​​​của tôi.

But what does full on actually mean?

Nhưng những gì không đầy đủ trên thực sự có nghĩa là gì?

Here we go full on means it's used to describe things or activities

Here we go on có nghĩa là nó được sử dụng để mô tả những thứ hoặc hoạt

that have all the characteristics of their type or are done in the

động có tất cả các đặc điểm của loại chúng hoặc được thực hiện theo cách

strongest or most extreme way possible.

mạnh nhất hoặc cực đoan nhất có thể.

I said a full on conversation.

Tôi đã nói đầy đủ về cuộc trò chuyện.

That means we're going deep.

Điều đó có nghĩa là chúng ta đang đi sâu.

We're talking for a long time.

Chúng tôi đang nói chuyện trong một thời gian dài.

It's a really good back and forth.

Đó là một thực sự tốt qua lại.

We're going back and forth in this conversation.

Chúng tôi sẽ đi đi lại lại trong cuộc trò chuyện này.

That's a full on conversation.

Đó là một cuộc trò chuyện đầy đủ.

And that's what I was saying in the past, man.

Và đó là những gì tôi đã nói trong quá khứ, anh bạn.

We used to have really full on conversations.

Chúng tôi đã từng có những cuộc trò chuyện thực sự đầy đủ.

Now let me show you any the other examples and then using this expression.

Bây giờ hãy để tôi chỉ cho bạn bất kỳ ví dụ nào khác và sau đó sử dụng biểu thức này.

He wanted to do a full on documentary, but he wanted it to span over a long time.

Anh ấy muốn làm một bộ phim tài liệu đầy đủ, nhưng anh ấy muốn nó kéo dài trong một thời gian dài.

So he wanted to do everything.

Vì vậy, ông muốn làm tất cả mọi thứ.

He wanted to include everything that's normally in a full documentary.

Anh ấy muốn đưa mọi thứ bình thường vào một bộ phim tài liệu đầy đủ.

What happened in the beginning and the middle and the end of a person's life

Điều gì đã xảy ra vào đầu và giữa và cuối cuộc đời của một người

or whatever he was actually following for the documentary we say full on.

hoặc bất cứ điều gì anh ta thực sự theo dõi trong bộ phim tài liệu mà chúng tôi nói đầy đủ.

So for pronunciation after me, Oh on.

Vì vậy, để phát âm sau tôi, Oh on.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

So we have full on and I said a full on conversation, but I said, nowadays,

Vì vậy, chúng tôi có đầy đủ và tôi đã nói một cuộc trò chuyện đầy đủ, nhưng tôi đã nói, ngày nay,

it's hard to gauge if a person is good or bad, what does the word gauge mean?

thật khó để đánh giá một người là tốt hay xấu, từ đo có nghĩa là gì?

It means to estimate or determine the magnitude amount or volume of something.

Nó có nghĩa là ước tính hoặc xác định độ lớn hoặc khối lượng của một cái gì đó.

It means to make a judgment about something.

Nó có nghĩa là để đưa ra một đánh giá về một cái gì đó.

Usually people's feelings.

Thường là cảm xúc của con người.

Watch,

Xem này,

can you gauge if I'm upset or how.

bạn có thể đánh giá xem tôi có khó chịu hay không.

You can say, ah, it's a little hard to gauge what teacher Tiffani is feeling,

Bạn có thể nói, à, hơi khó để đánh giá cảm giác của giáo viên Tiffani,

but I think she's not happy right now.

nhưng tôi nghĩ cô ấy không vui lúc này.

Now I was just acting, you know, that I'm happy all the time.

Bây giờ tôi chỉ đang diễn, bạn biết đấy, lúc nào tôi cũng vui vẻ.

All right.

So we say gage in English.

Được rồi.

Vì vậy, chúng tôi nói gage bằng tiếng Anh.

Let me give you an example sentence.

Để tôi cho bạn một câu ví dụ.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Here's the.

Đây là.

It's hard to gauge what he is really thinking.

Thật khó để đánh giá những gì anh ấy thực sự nghĩ.

It's hard to determine what he is really thinking.

Thật khó để xác định những gì anh ấy thực sự nghĩ.

Makes sense.

Right.

Có ý nghĩa.

Đúng.

All right.

Good.

So let's go back to my opinion again.

Được rồi.

Tốt.

Vì vậy, hãy quay trở lại ý kiến ​​​​của tôi một lần nữa.

I said, Hm, that doesn't happen as often.

Tôi nói, Hừm, điều đó không xảy ra thường xuyên.

Now these conversations, because it's hard to gauge.

Bây giờ những cuộc trò chuyện này, bởi vì rất khó để đánh giá.

If someone is a good person or a bad person, people are becoming

Nếu ai đó là người tốt hay người xấu, mọi người đang trở

much more isolated or to them.

nên cô lập hơn nhiều hoặc đối với họ.

So for that reason alone, I think it's okay to talk to

Vì vậy, chỉ với lý do đó, tôi nghĩ rằng có thể nói chuyện với

strangers in certain situations.

người lạ trong một số tình huống.

So again, we'd had this great back and forth.

Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi đã có sự qua lại tuyệt vời này.

She gave her opinion.

Cô đưa ra ý kiến ​​của mình.

Then she asked me, Hey, TIFF, how about you?

Sau đó, cô ấy hỏi tôi, Này, TIFF, còn bạn thì sao?

I gave my opinion and I supported it.

Tôi đã đưa ra quan điểm của mình và tôi ủng hộ.

Right.

And then at the very end, I restated my point.

Đúng.

Và cuối cùng, tôi đã nhắc lại quan điểm của mình.

So there are so many things in this lesson that I want you to practice and to.

Vì vậy, có rất nhiều điều trong bài học này mà tôi muốn bạn thực hành và thực hành.

Remember, we learned lots of words and vocab expressions, but I want

Hãy nhớ rằng, chúng ta đã học được rất nhiều từ và cách diễn đạt từ vựng, nhưng tôi muốn

you to remember always support your answers, always go back and forth.

bạn nhớ rằng hãy luôn ủng hộ câu trả lời của bạn, luôn quay đi quay lại.

And when you start with your opinion, give supports, and then end with your opinion.

Và khi bạn bắt đầu với ý kiến ​​​​của mình, hãy ủng hộ và sau đó kết thúc với ý kiến ​​​​của bạn.

Once again, I really hope you enjoyed this episode of real English conversations.

Một lần nữa, tôi thực sự hy vọng bạn sẽ thích phần hội thoại tiếng Anh thực tế này.

I hope it helps you master English conversations and finally

Tôi hy vọng nó sẽ giúp bạn thành thạo các cuộc hội thoại tiếng Anh và cuối cùng

start sounding like a native.

bắt đầu nói như người bản xứ.

Speaker and speaking English fluently.

Diễn giả và nói tiếng Anh lưu loát.

Once again, I want to thank for sponsoring this video.

Một lần nữa, tôi muốn cảm ơn vì đã tài trợ cho video này.

Don't forget to get your free 10 minute lesson.

Đừng quên nhận bài học 10 phút miễn phí của bạn.

The link is right in the description.

Các liên kết là ngay trong mô tả.

I hope you all have a wonderful day, a wonderful week, but as

Tôi hy vọng tất cả các bạn có một ngày tuyệt vời, một tuần tuyệt vời, nhưng

always remember to speak English.

hãy luôn nhớ nói tiếng Anh.

You still there, you know what time it is?

Anh vẫn ở đó, anh biết mấy giờ rồi không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

Alright.

Ổn thỏa.

So remember, during the lesson I taught you all the expressions.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, trong bài học tôi đã dạy bạn tất cả các cách diễn đạt.

In me and everybody.

Trong tôi và mọi người.

And I promised you that during story time, I would tell you about one of my friends

Và tôi đã hứa với các bạn rằng trong giờ kể chuyện, tôi sẽ kể cho các bạn nghe về một người bạn của tôi

and how Emmy and everybody relates to her.

và Emmy và mọi người liên quan đến cô ấy như thế nào.

So when I was in South Korea, this was during my last two years in South

Vì vậy, khi tôi ở Hàn Quốc, đó là trong hai năm cuối cùng của tôi ở

Korea, maybe last two or three years in South Korea, one of my closest

Hàn Quốc, có thể là hai hoặc ba năm qua ở Hàn Quốc, một trong những người bạn thân nhất của

friends from college, she also came to Korea and she was an English

tôi từ thời đại học, cô ấy cũng đã đến Hàn Quốc và cô ấy là một

teacher, a missionary English teacher.

giáo viên tiếng Anh, một giáo viên tiếng Anh truyền giáo.

My friend, myself and three, actually three other friends and

Bạn tôi, tôi và ba người, thực ra là ba người bạn khác và

then one of their boyfriends.

sau đó là một trong những người bạn trai của họ.

So it, where there were two couples and then my best friend and I, so

Vì vậy, nơi có hai cặp vợ chồng và sau đó là người bạn thân nhất của tôi và tôi, vì vậy

we all decided to go on a vacation together on vacation together.

tất cả chúng tôi quyết định đi nghỉ cùng nhau trong kỳ nghỉ cùng nhau.

We wanted to, excuse me, I'll get some water.

Chúng tôi muốn, xin lỗi, tôi sẽ lấy một ít nước.

We wanted to rent an RV and RV.

Chúng tôi muốn thuê một chiếc RV và RV.

So an RV is kind of like a mobile home, like a home on wheels.

Vì vậy, RV giống như một ngôi nhà di động, giống như một ngôi nhà trên bánh xe.

It's a vehicle that had.

Đó là một chiếc xe đã có.

A bathroom, a shower, a kitchen, everything inside bedrooms and everything.

Phòng tắm, vòi hoa sen, nhà bếp, mọi thứ bên trong phòng ngủ và mọi thứ.

So we all decided to go to the beach and the beach actually had

Vì vậy, tất cả chúng tôi quyết định đi đến bãi biển và bãi biển thực sự có

mobile homes right at the beach.

những ngôi nhà di động ngay trên bãi biển.

So we were so excited, right?

Vì vậy, chúng tôi đã rất vui mừng, phải không?

We've all been working hard and we were ready to go on this trip.

Tất cả chúng tôi đã làm việc chăm chỉ và chúng tôi đã sẵn sàng cho chuyến đi này.

So we all traveled the three hours by train to get to the beach we got there.

Vì vậy, tất cả chúng tôi đã đi tàu hỏa trong ba giờ để đến bãi biển mà chúng tôi đã đến đó.

We were planning to be there for about four days, three nights and four days.

Chúng tôi dự định ở đó khoảng bốn ngày, ba đêm và bốn ngày.

So we got to the mobile home.

Vì vậy, chúng tôi đã đến nhà di động.

Now you have six adults, right?

Bây giờ bạn có sáu người lớn, phải không?

In this small area, we were all very close.

Trong khu vực nhỏ này, tất cả chúng tôi đều rất thân thiết.

So we weren't worried about having any, you know, arguments or anything.

Vì vậy, chúng tôi không lo lắng về việc có bất kỳ, bạn biết đấy, tranh luận hay bất cứ điều gì.

We were all very close.

Tất cả chúng tôi đều rất thân thiết.

So, and my best friend and I had been friends since college.

Vì vậy, tôi và người bạn thân nhất của tôi đã là bạn từ thời đại học.

So no one was worried.

Vì vậy, không ai lo lắng.

So my, one of the couples, they actually were married.

Vì vậy, của tôi, một trong những cặp vợ chồng, họ thực sự đã kết hôn.

So we said, Hey, you guys can have a large room.

Vì vậy, chúng tôi đã nói, Này, các bạn có thể có một căn phòng lớn.

You guys are married.

Các bạn đã kết hôn.

The other couple, they were just dating.

Cặp đôi còn lại, họ chỉ mới hẹn hò.

So they bunked in the same room with myself and my best friend with me.

Vì vậy, họ ngủ cùng phòng với tôi và người bạn thân nhất của tôi với tôi.

So everything was going well.

Vì vậy, mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp.

We were having a good time.

Chúng tôi đã có một thời gian tốt.

The food was good.

Thức ăn rất ngon.

My best friend likes to cook.

Bạn thân của tôi thích nấu ăn.

I like to cook.

Tôi thích nấu ăn.

My other friend likes to cook, so it was great.

Người bạn khác của tôi thích nấu ăn, vì vậy nó thật tuyệt.

We'd watch movies together.

Chúng tôi sẽ xem phim cùng nhau.

And it was really a time for us all to bond.

Và đó thực sự là thời gian để tất cả chúng ta gắn kết với nhau.

We had a wonderful time one night, uh, late at night, uh, we decided to go

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời vào một đêm, uh, vào đêm muộn, uh, chúng tôi quyết định đi

out on the beach and we had fireworks.

chơi trên bãi biển và chúng tôi có bắn pháo hoa.

I mean, it was great even now thinking about it.

Ý tôi là, thật tuyệt ngay cả bây giờ khi nghĩ về nó.

I'm realizing how much fun.

Tôi đang nhận ra bao nhiêu niềm vui.

So on the day, I think the day before we left, we had to leave

Vì vậy, vào ngày, tôi nghĩ rằng ngày trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi phải rời đi

the next morning we decided, Hey, let's just chill on the beach this

vào sáng hôm sau, chúng tôi quyết định, Này, chúng ta hãy thư giãn trên bãi biển

afternoon for like two or three hours.

chiều nay trong khoảng hai hoặc ba giờ.

Just chill, relax, talk, have some snacks.

Chỉ cần thư giãn, thư giãn, nói chuyện, ăn nhẹ.

All of a sudden.

Đột nhiên.

Okay.

Được chứ.

That's cool.

Điều đó thật tuyệt.

But my best friend from college.

Nhưng người bạn thân nhất của tôi từ thời đại học.

She is a very outgoing person.

Cô ấy là một người rất hướng ngoại.

She's a very, she's the epitome of an extrovert.

Cô ấy rất, cô ấy là mẫu mực của một người hướng ngoại.

If you look in the dictionary, you'll see her picture.

Nếu bạn nhìn vào từ điển, bạn sẽ thấy hình ảnh của cô ấy.

She's really an extrovert.

Cô ấy thực sự là một người hướng ngoại.

She loves people like you all would love her.

Cô ấy yêu những người như tất cả các bạn sẽ yêu cô ấy.

So we get to the beach, you know, just, uh, maybe about a two minute

Vì vậy, chúng tôi đến bãi biển, bạn biết đấy, chỉ, uh, có thể cách

walk from our mobile home and we're setting out our blankets

ngôi nhà di động của chúng tôi khoảng hai phút đi bộ và chúng tôi đang trải chăn

and everything and my best friend.

và mọi thứ cùng với người bạn thân nhất của tôi.

Then she, she then asked one our other friend's boyfriend.

Sau đó, cô ấy, sau đó cô ấy hỏi bạn trai của một người bạn khác của chúng tôi.

Don't you want to go do something?

Bạn không muốn đi làm một cái gì đó?

And he was like, what do you mean?

Và anh ấy giống như, ý bạn là gì?

And she asked us guys don't you want to do something?

Và cô ấy hỏi chúng tôi, các bạn có muốn làm gì không?

And we said, well, we are doing something.

Và chúng tôi đã nói, tốt, chúng tôi đang làm một cái gì đó.

We're going to sit on the beach and just talk and bond and have a good time.

Chúng ta sẽ ngồi trên bãi biển và chỉ nói chuyện, gắn kết và có một khoảng thời gian vui vẻ.

She said, no, but I don't want it to sit on the beach.

Cô ấy nói, không, nhưng tôi không muốn nó ngồi trên bãi biển.

Like, we're on vacation.

I want to do something.

Giống như, chúng tôi đang đi nghỉ.

Tôi muốn làm gì đó.

So we said, Hey, um, we just want to sit on the beach.

Vì vậy, chúng tôi đã nói, Này, ừm, chúng tôi chỉ muốn ngồi trên bãi biển.

Now I know her very well.

Bây giờ tôi biết cô ấy rất rõ.

And I knew what she was asking.

Và tôi biết cô ấy đang hỏi gì.

She did not just want to sit on the beach because she was going to be bored.

Cô ấy không chỉ muốn ngồi trên bãi biển vì cô ấy sẽ buồn chán.

So she said, And I said, okay.

Vì vậy, cô ấy nói, Và tôi nói, được thôi.

And my other friends looked at me, they said, TIFF.

Và những người bạn khác của tôi nhìn tôi, họ nói, TIFF.

I said, she's fine.

Tôi nói, cô ấy ổn.

She's fine.

She just wants to go explore.

Cô ấy ổn.

Cô chỉ muốn đi khám phá.

So we sat on the beach for like two or three hours and she

Vì vậy, chúng tôi đã ngồi trên bãi biển trong khoảng hai hoặc ba giờ và cô

was gone for that entire time.

ấy đã biến mất trong suốt thời gian đó.

So right when we were about to go back to the mobile home, we see her walking toward

Vì vậy, ngay khi chúng tôi chuẩn bị quay trở lại ngôi nhà di động, chúng tôi thấy cô ấy đang đi về phía

us and she has this big smile on her face.

chúng tôi và cô ấy nở một nụ cười thật tươi trên môi.

And she said, oh my goodness guys.

Và cô ấy nói, ôi trời ơi các bạn.

I went over there.

Tôi đã đi qua đó.

I went around the beach and down there, and there were so many people and I

Tôi đi vòng quanh bãi biển và xuống đó, có rất nhiều người và

was just hanging out with them and we were talking, laughing and joking,

tôi chỉ đi chơi với họ và chúng tôi nói chuyện, cười và đùa giỡn,

and apparently they were having some party outside, just the beach party.

và hình như họ đang tổ chức một bữa tiệc nào đó bên ngoài, chỉ là bữa tiệc trên bãi biển.

And I could tell by the look on her face that she had the best time of her life.

Và tôi có thể nói qua vẻ mặt của cô ấy rằng cô ấy đã có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời.

So my other friend looked at me and said to me, She really

Vì vậy, người bạn khác của tôi đã nhìn tôi và nói với tôi, Cô ấy thực sự

had the best time of her life.

đã có khoảng thời gian tuyệt vời nhất trong đời.

I said, listen, she can talk to any and everybody.

Tôi nói, nghe này, cô ấy có thể nói chuyện với bất kỳ và tất cả mọi người.

So I know that she was not shy and that she had an awesome time.

Vì vậy, tôi biết rằng cô ấy không ngại ngùng và cô ấy đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

She said, well, you're right, TIFF.

Cô ấy nói, bạn nói đúng, TIFF.

She had never, my friend had never seen my other friend in that situation where she

Cô ấy chưa bao giờ, bạn tôi chưa bao giờ nhìn thấy người bạn khác của tôi trong hoàn cảnh mà cô ấy

just wanted to go and be around people.

chỉ muốn đi và ở bên mọi người.

So we had a great time.

Vì vậy, chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời.

It was interesting when she left us, when we were all by.

Thật thú vị khi cô ấy rời bỏ chúng tôi, khi tất cả chúng tôi đều ở bên cạnh.

But I said, listen, this is the beauty of different personalities.

Nhưng tôi đã nói, hãy lắng nghe, đây là vẻ đẹp của những tính cách khác nhau.

Some people just like to stay with the group.

Một số người chỉ thích ở lại với nhóm.

And some people like to be within me and every body.

Và một số người thích ở trong tôi và mọi cơ thể.

So maybe that's what you are like, maybe that's your personality.

Vì vậy, có thể đó là con người bạn, có thể đó là tính cách của bạn.

You just want to explore and meet new people.

Bạn chỉ muốn khám phá và gặp gỡ những người mới.

That's cool.

Điều đó thật tuyệt.

Or maybe you're like us.

Hoặc có thể bạn giống như chúng tôi.

You just want to relax, spend time with your clothes.

Bạn chỉ muốn thư giãn, dành thời gian cho quần áo của mình.

Both are a, okay.

Cả hai đều là một, được.

All right, guys.

Được rồi, các bạn.

I hope you enjoyed this story and thank you again for watching this lesson.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này và cảm ơn bạn một lần nữa vì đã xem bài học này.

Remember to practice.

Hãy nhớ thực hành.

Remember you can speak English and I am your teacher to help you along the way.

Hãy nhớ rằng bạn có thể nói tiếng Anh và tôi là giáo viên của bạn để giúp bạn trên đường đi.

I'll see you next time.

Tôi se gặp bạn lân sau.