REAL ENGLISH CONVERSATION | Learn Real English From Real English Conversations Episode 1

Hey today, I'm going to help you sound more like a native English

Ei, hoje, vou ajudá-lo a soar mais como um falante nativo de inglês.

speaker in order to do that, you must have natural English conversations.

Para fazer isso, você deve ter conversas naturais em inglês.

So today I'm going to show you two real English conversations

Então, hoje vou mostrar a vocês duas conversas reais em inglês

between two native English speakers.

entre dois falantes nativos de inglês.

I'm going to break down the conversations, explain the words and expressions

Vou detalhar as conversas, explicar as palavras e expressões

that were used and help you finally have a real English conversation.

usadas e ajudá-lo a finalmente ter uma conversa real em inglês.

Like a native English speaker.

Como um falante nativo de inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.

Bem, então eu sou a professora, Tiffani, vamos direto ao

All right.

assunto.

So the first English conversation that we're going to look at

Portanto, a primeira conversa em inglês que veremos

was actually a conversation I had with my good friend Chanel.

foi na verdade uma conversa que tive com minha boa amiga Chanel.

Now we started off the conversation like this.

Agora começamos a conversa assim.

I said, Chanel, how is communication changing between people Chanel responded.

Eu disse, Chanel, como a comunicação está mudando entre as pessoas? Chanel respondeu.

So first off.

Então, primeiro. A

Communication is not happening at all.

comunicação não está acontecendo de forma alguma.

Now let me pause really quickly, because maybe you've never

Agora, deixe-me fazer uma pausa bem rápida, porque talvez você nunca tenha

heard this expression first off.

ouvido essa expressão.

Maybe it's not in one of your English books.

Talvez não esteja em nenhum de seus livros de inglês.

So let me explain in English.

Então deixe-me explicar em inglês.

We use this a lot when we are first starting a conversation

Usamos muito isso quando estamos iniciando uma conversa

and we have multiple ideas or.

e temos várias ideias ou.

So really quickly, let me show you the meaning of this expression.

Muito rapidamente, deixe-me mostrar o significado dessa expressão.

First off you see this meaning is used for introducing the first of a series

Em primeiro lugar, você vê que esse significado é usado para introduzir a primeira de uma série

of things that you are going to say.

de coisas que você vai dizer.

So my friend Chanel, after I asked her a question, she said, oh, TIF, first off,

Então, minha amiga Chanel, depois que fiz uma pergunta a ela, ela disse, oh, TIF, primeiro,

Hey, I'm about to tell you my main point.

Ei, estou prestes a contar a você meu ponto principal.

This is the first in a series of things that I'd like to see.

Este é o primeiro de uma série de coisas que eu gostaria de ver.

In English, we say first off, one more time after me for

Em inglês, dizemos primeiro, mais uma vez depois de mim para

pronunciation practice first off.

praticar a pronúncia primeiro.

Excellent.

Excelente.

All right, now let's look at this example sentence.

Tudo bem, agora vamos olhar para esta frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

First off.

Primeiramente.

I want to tell you how much I like your work.

Quero dizer o quanto gosto do seu trabalho.

Make sense.

Faz sentido.

Hey, the first one.

Ei, o primeiro.

First, Hey, to start, I'd like to say.dot dot.

Primeiro, Ei, para começar, gostaria de dizer.ponto ponto.

So in English conversations, we use this very often.

Portanto, em conversas em inglês, usamos isso com muita frequência.

My friend said first off, and then she continued her statement.

Minha amiga disse primeiro e depois continuou sua declaração.

So again, we have first off in our conversation.

Então, novamente, temos o primeiro lugar em nossa conversa.

Now our conversation continued, I listening to Chanel responded, right.

Agora nossa conversa continuou, eu ouvindo Chanel respondeu, né.

But I want to give you this tip really quick.

Mas eu quero te dar essa dica bem rapidinho. Veja bem

You see, she started off by saying first off and it let me know that

, ela começou dizendo primeiro e me deixou saber que,

even though she had other points, this was her strongest point or opinion.

embora ela tivesse outros pontos, esse era seu ponto ou opinião mais forte.

When you put emphasis on a specific point, it lets the other person know

Quando você enfatiza um ponto específico, isso permite que a outra pessoa saiba

that they need to listen more intense.

que ela precisa ouvir com mais atenção.

This shows that you have thought about your response and it

Isso mostra que você pensou sobre sua resposta e

reveals your English fluency.

revela sua fluência em inglês.

So again, this is why this expression is so important.

Novamente, é por isso que essa expressão é tão importante.

When you let someone know, Hey, I have quite a few ideas in my head,

Quando você deixa alguém saber, Ei, eu tenho algumas ideias na cabeça,

but this first one it's important.

mas esta primeira é importante.

They are ready to listen to you even more.

Eles estão prontos para ouvi-lo ainda mais.

So we continued our conversation and I said, At all now look again at what

Então continuamos nossa conversa e eu disse, agora olhe novamente para o que

Chanel said, she said, so first off communication is not happening at all.

Chanel disse, ela disse, então, em primeiro lugar, a comunicação não está acontecendo.

This is her opinion.

Esta é a opinião dela.

And I asked her a question.

E eu fiz uma pergunta a ela.

I said at all, now this is what happens when you're having a conversation.

Eu disse a todos, agora é isso que acontece quando você está conversando.

You know, sometimes you don't want to ask someone to repeat themselves, right?

Você sabe, às vezes você não quer pedir para alguém repetir, certo?

You feel a little shy, a little embarrassed because you're in English.

Você se sente um pouco tímido, um pouco envergonhado porque está em inglês.

But look during this conversation, I'm a native English speaker.

Mas olhe durante esta conversa, eu sou um falante nativo de inglês.

My friend is a native English speaker, and I asked her to clarify at all.

Minha amiga é falante nativa de inglês e pedi a ela que esclarecesse tudo.

So in English, when we do this during the conversation, when we

Então, em inglês, quando fazemos isso durante a conversa, quando

repeat what someone has just said, it means that it's almost unbelievable.

repetimos o que alguém acabou de dizer, significa que é quase inacreditável.

For example, let's say you and me, that's right.

Por exemplo, digamos que você e eu, isso mesmo.

You and me, we are going to go out to eat, right?

Você e eu vamos sair para comer, certo?

And I say, Hey, what do you want to eat?

E eu digo: Ei, o que você quer comer?

And you say, Hmm, teacher, Tiffani, I really love Indian food.

E você diz, Hmm, professora, Tiffani, eu realmente amo comida indiana.

And I say, Indian food.

E eu digo, comida indiana.

Now I asked you a question, I repeated what you said, because

Agora eu te fiz uma pergunta, repeti o que você falou, porque

it was almost unbelievable.

era quase inacreditável.

Why, as you know, Indian food is my favorite food.

Por que, como você sabe, comida indiana é minha comida favorita.

So now I'm shocked that you also like Indian food.

Então agora estou chocado que você também goste de comida indiana.

So again, you can do the same thing during an English conversation.

Então, novamente, você pode fazer a mesma coisa durante uma conversa em inglês.

Don't be shy to ask someone to repeat themselves.

Não tenha vergonha de pedir a alguém que se repita.

And if they say something that is shocking or almost unbelieving, All

E se eles disserem algo chocante ou quase incrédulo, basta

you have to do is repeat what they said with a question mark, like I did here.

repetir o que eles disseram com um ponto de interrogação, como eu fiz aqui.

So after I said at all Chanel responded, Nope.

Então, depois que eu disse, Chanel respondeu: Não.

In my opinion, it really doesn't happen.

Na minha opinião, isso realmente não acontece.

She doesn't think communication really happens well between people nowadays.

Ela não acha que a comunicação realmente acontece bem entre as pessoas hoje em dia.

Then I said, wow, can you dive into that idea a little bit?

Aí eu falei, nossa, dá para mergulhar um pouco nessa ideia?

Now, maybe this is an expression you haven't heard before.

Agora, talvez esta seja uma expressão que você nunca ouviu antes.

Dive into, I'm basically asking Chanel to give me some more details to explain her

Mergulhe, estou basicamente pedindo a Chanel para me dar mais alguns detalhes para explicar sua

idea or her opinion a little bit more.

ideia ou opinião um pouco mais.

And let me give you this tip, why I asked her right.

E deixa eu te dar essa dica, por que eu perguntei direito a ela.

Dive into your point a little bit more.

Mergulhe um pouco mais no seu ponto.

This let Chanel know that I was curious about what she did.

Isso deixou Chanel saber que eu estava curioso sobre o que ela fazia.

Remember that English fluency is not just about speaking.

Lembre-se de que a fluência em inglês não é apenas falar.

Listening is also an important skill to master in order to

Ouvir também é uma habilidade importante a ser dominada para

be a fluent English speaker.

ser um falante fluente de inglês.

So when there is something that catches your attention,

Então, quando houver algo que chame sua atenção,

ask the person to explain it.

peça para a pessoa explicar.

It's totally okay.

Está tudo bem.

To ask the person to explain a little bit more.

Pedir para a pessoa explicar um pouco mais.

You want to understand their point.

Você quer entender o ponto deles.

All right.

Tudo bem.

So I said, Hm, can you dive into that a little bit more?

Então eu disse, Hm, você pode mergulhar nisso um pouco mais?

So that's exactly what she did.

Então foi exatamente isso que ela fez.

She dove into it and Chanel said, You know, TIFF, usually we don't have time.

Ela mergulhou e Chanel disse: Sabe, TIFF, geralmente não temos tempo.

So we just ask people to text us the information we say, email me

Então, apenas pedimos às pessoas que nos enviem mensagens de texto com as informações que dizemos, enviem-me um e-mail com

the information, or I'll see it online somewhere, for example.

as informações ou eu as verei on-line em algum lugar, por exemplo.

Oh, Tiffani went to Korea.

Oh, Tiffani foi para a Coréia.

I found that out on Facebook.

Descobri isso no Facebook.

We didn't talk about you going to Korea.

Nós não falamos sobre você ir para a Coréia.

So yes, I have definitely seen the shift in the way we communicate.

Então, sim, eu definitivamente vi a mudança na forma como nos comunicamos.

There's not as much actual back and forth face to face conversation.

Não há tanta conversa cara a cara.

Now I want to show you something before I explain those expressions.

Agora, quero mostrar uma coisa antes de explicar essas expressões.

Did you notice what happened when Chanel responded?

Você notou o que aconteceu quando Chanel respondeu?

Remember in our previous lesson, if you haven't watched it, watch

Lembre-se de nossa lição anterior, se você não assistiu, assista

the previous YouTube lesson.

à lição anterior do YouTube.

I taught the three, the simple rule of threes in Chanel's response.

Ensinei os três, a simples regra dos três na resposta de Chanel.

She naturally started to give a real life example.

Ela naturalmente começou a dar um exemplo da vida real.

This is why looking at real English conversations will help you

É por isso que olhar para conversas reais em inglês ajudará você a

speak English with more fluency.

falar inglês com mais fluência.

Look at how she responded.

Veja como ela respondeu.

Chanel immediately said we email information.

Chanel disse imediatamente que enviamos informações por e-mail.

We text people and sometimes we see things online, three examples, and then

Mandamos mensagens para as pessoas e às vezes vemos coisas online, três exemplos, e

she immediately went into a situation.

ela imediatamente entrou em uma situação.

Tiffani went to Korea.

Tiffani foi para a Coréia.

I saw that on Facebook.

Eu vi isso no Facebook.

That was a real example.

Esse foi um exemplo real.

So again, with English fluency, you have to add things from real life.

Então, novamente, com fluência em inglês, você precisa adicionar coisas da vida real.

And that's exactly what happened in this real English conversation.

E foi exatamente isso que aconteceu nessa conversa real em inglês.

Now, there were a few things that Chanel said at the end

Agora, houve algumas coisas que Chanel disse no final

that I want to explain to you.

que quero explicar para você.

You see, at the end, she said, shift and back and forth.

Você vê, no final, ela disse, mude e para frente e para trás.

So, let me explain to you what these two expressions actually mean.

Então, deixe-me explicar o que essas duas expressões realmente significam.

We already had first off, I explained that one to you.

Nós já tivemos a primeira, eu expliquei isso para você.

Let's look at shift now shift after me, pronunciation shift.

Vamos olhar para shift agora shift depois de mim, shift de pronúncia.

Excellent.

Excelente.

Last time shift.

Último turno.

Very good.

Muito bom.

Now this just means referring to an idea and opinion or things of that nature.

Agora, isso significa apenas referir-se a uma ideia e opinião ou coisas dessa natureza.

It means to change.

Significa mudar.

There was a shift.

Houve uma mudança.

In the opinion, there was a shift in something.

Na opinião, houve uma mudança em alguma coisa.

So we say a change, but she used the word shift.

Então dizemos uma mudança, mas ela usou a palavra mudança.

Now I want to show you an example sentence using this word.

Agora, quero mostrar um exemplo de frase usando essa palavra.

Here we go.

Aqui vamos nós. As

Society's attitudes toward women have shifted enormously over the last century.

atitudes da sociedade em relação às mulheres mudaram enormemente no último século.

I'm going to say it one more time.

Vou dizer mais uma vez.

Society's attitudes toward women.

Atitudes da sociedade em relação às mulheres.

Have shifted enormously over the last century, I could change the

Mudaram enormemente ao longo do último século, eu poderia mudar a

word shifted and put the word change.

palavra deslocado e colocar a palavra mudança. As

Women have changed enormously over the last century.

mulheres mudaram enormemente ao longo do último século.

So you see similar meaning to the word change, but it's another very useful word

Então você vê um significado semelhante à palavra change, mas é outra palavra muito útil

to use in a real English conversation.

para usar em uma conversa real em inglês.

Now another thing that she said that was also very useful, she said

Agora outra coisa que ela falou que também foi muito útil, ela falou

back and forth, back and forth.

pra lá e pra cá, pra lá e pra cá.

Now, remember I've taught you.

Agora, lembre-se que eu lhe ensinei.

I taught you in a previous lesson about the conversation.

Eu ensinei a você em uma lição anterior sobre a conversa. As

English conversations are kind of like a tennis match.

conversas em inglês são como uma partida de tênis.

I hit the ball to you.

Eu bati a bola para você.

You receive it, you send it back.

Você recebe, você envia de volta.

We go back and forth back.

Nós vamos e voltamos.

That represents two fluent English speakers.

Isso representa dois falantes fluentes de inglês.

So back and forth, it's actually an argument or discussion in

Então, para frente e para trás, é na verdade uma discussão ou discussão em

which two or more people alternate in sharing their perspectives.

que duas ou mais pessoas se alternam em compartilhar suas perspectivas.

I said, Chanel, what do you think?

Eu disse, Chanel, o que você acha?

She gave me her opinion.

Ela me deu sua opinião.

I said, wow, can you dive into that a little bit deeper?

Eu disse, uau, você pode mergulhar nisso um pouco mais fundo?

We went back and forth.

Nós fomos e voltamos.

This is back and forth.

Isso é para frente e para trás.

And it happens all the time in English conversation.

E isso acontece o tempo todo na conversa em inglês.

Now, let me show you an example sentence that you can use this expression in there,

Agora, deixe-me mostrar um exemplo de frase em que você pode usar essa expressão ali,

having a real back and forth up there.

tendo um verdadeiro vaivém lá em cima.

Can you hear them yelling once again, they're having a

Você pode ouvi-los gritando mais uma vez, eles estão tendo um

real back and forth up there.

verdadeiro vaivém lá em cima.

Can you hear them yelling again?

Você pode ouvi-los gritando de novo?

I'm just saying, Hey, they're upstairs having a heated discussion or an

Eu só estou dizendo, Ei, eles estão lá em cima tendo uma discussão acalorada ou uma

argument they're going back and forth.

discussão que eles estão indo e voltando.

Kind of makes sense, right?

Meio que faz sentido, certo?

Again, think about tenants.

Mais uma vez, pense nos inquilinos.

Now.

This is something that you must practice in order to be more fluent in it.

Agora.

Isso é algo que você deve praticar para ser mais fluente nele.

And this brings us to our sponsor for today.

E isso nos leva ao nosso patrocinador de hoje.

You all know how much I love Cambridge.

Todos vocês sabem o quanto eu amo Cambridge.

We have worked together many times and I love Kimberly because their

Trabalhamos juntos muitas vezes e eu amo Kimberly porque seu

main job, their main desire is to help you, the English learner,

trabalho principal, seu principal desejo é ajudar você, o aluno de inglês, a

master your English skills.

dominar suas habilidades em inglês.

They want you to speak English like a native English speaker.

Eles querem que você fale inglês como um falante nativo de inglês.

So Kimberly is offering you that's right.

Então a Kimberly está te oferecendo isso mesmo.

You a free 10 minute lesson.

Você uma aula gratuita de 10 minutos.

You need to practice this back and forth so that you can have a really

Você precisa praticar isso de um lado para o outro para ter uma

good English conversation and they want to give you a free 10 minute lesson,

conversação realmente boa em inglês e eles querem dar uma aula grátis de 10 minutos,

or if you really want to practice and really be serious, you can get 40%

ou se você realmente quiser praticar e realmente levar a sério, você pode obter 40% de

off of any of their 12 month plans.

desconto em qualquer de seus planos de 12 meses.

Now, the amazing, the amazing thing about Kimberly is all of your lessons.

Agora, o incrível, o incrível sobre Kimberly são todas as suas lições.

When you study with.

Quando você estuda com.

They are recorded.

Eles são gravados.

Their tutors are available 24 7.

Seus professores estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana.

So it doesn't matter where you live after you watch my lessons, you can go with your

Portanto, não importa onde você mora depois de assistir às minhas aulas, você pode ir com seu

tutor and practice any time of the day and they offer one-on-one private lessons.

professor e praticar a qualquer hora do dia e eles oferecem aulas particulares individuais.

Now there are tutors.

Agora existem tutores.

This is amazing.

Isso é incrível.

They don't just have tutors in America.

Eles não têm tutores apenas na América.

They have tutors in America, the UK, Canada, Australia, and you can study.

Eles têm tutores na América, Reino Unido, Canadá, Austrália e você pode estudar.

Whichever tutor you desire.

Qualquer tutor que você deseja.

Now the link is in the description again, Kimberly, thank you so much

Agora o link está na descrição novamente, Kimberly, muito obrigado

for sponsoring this video for working together so that we can help our English

por patrocinar este vídeo para trabalharmos juntos para que possamos ajudar nossos

learners master the English language.

alunos de inglês a dominar o idioma inglês.

So again, everyone hit the link in the description, get your free

Então, novamente, todos acessem o link na descrição, recebam sua

10 minute lesson so that you can practice what I am teaching you.

aula gratuita de 10 minutos para que possam praticar o que estou ensinando.

Thank you so much, Katie.

Muito obrigado, Katia.

All right, guys.

So again, I want you to practice this back and forth so that you

Tudo bem, pessoal.

Então, novamente, quero que você pratique isso de um lado para o outro para que

can master it and speak English like a native English speaker.

possa dominá-lo e falar inglês como um falante nativo de inglês.

Now let's go to the next conversation again.

Agora vamos para a próxima conversa novamente.

This conversation, same topic, my friend Chanel, and I were talking

Essa conversa, mesmo assunto, minha amiga Chanel e eu estávamos falando

about communication and I'm breaking it down so that you can see.

sobre comunicação e estou dividindo para vocês verem.

Just how native English speakers have real conversations.

Exatamente como os falantes nativos de inglês têm conversas reais.

So our dialogue continued conversation.

Então nosso diálogo continuou conversa.

Number two.

Número dois.

Now this time I also started the conversation and I asked her,

Agora desta vez eu também comecei a conversa e perguntei a ela,

I said, Chanel, what are your thoughts on talking to strangers?

eu disse, Chanel, o que você acha de falar com estranhos?

Now just very quickly to make sure you know, what a stranger is.

Agora, muito rapidamente, para ter certeza de que você sabe o que é um estranho.

A stranger is someone you don't know someone on the street.

Um estranho é alguém que você não conhece alguém na rua.

Someone you've never met before we say stranger in English.

Alguém que você nunca conheceu antes de dizer estranho em inglês.

So I asked her, what are your thoughts on talking to strangers?

Então eu perguntei a ela, o que você pensa sobre falar com estranhos?

She never responded.

Ela nunca respondeu.

So I don't really think it's good to talk to strangers.

Então eu realmente não acho que é bom falar com estranhos.

That's her opinion.

Essa é a opinião dela.

Now I know some of the older people like those in their late

Agora eu conheço algumas das pessoas mais velhas como aquelas no final dos

sixties or early seventies.

anos sessenta ou início dos setenta.

They will talk to any and everybody she's giving an example.

Eles vão falar com todo mundo que ela está dando um exemplo.

It doesn't matter what you're doing.

Não importa o que você está fazendo.

You could be smoking on the side of the street.

Você pode estar fumando na beira da rua.

They'll stop you and talk to you.

Eles vão parar você e falar com você.

What just happened?

O que acabou de acontecer?

Remember I taught you last week in a natural English conversation.

Lembre-se de que ensinei a você na semana passada em uma conversa natural em inglês.

When you're giving a fluent English response, you must either give

Ao dar uma resposta fluente em inglês , você deve fornecer

details, reasons or examples.

detalhes, razões ou exemplos.

And Chanel naturally went right into.

E Chanel naturalmente foi direto ao assunto.

An example.

Um exemplo.

She said, yeah, I don't think it's okay to talk to strangers.

Ela disse, sim, não acho certo falar com estranhos.

However, people in their sixties and seventies they'll talk to anybody.

No entanto, as pessoas na casa dos sessenta e setenta conversam com qualquer um.

She talks about half your smoking on the street.

Ela fala sobre metade de você fumar na rua.

They'll stop you and talk to you.

Eles vão parar você e falar com você.

Think you can visualize what she's saying again, supporting her opinion.

Pense que você pode visualizar o que ela está dizendo novamente, apoiando sua opinião.

Right?

Certo?

So again, how did I respond to her idea?

Então, novamente, como eu respondi à ideia dela?

Now?

You notice though really quickly she said any and everybody, I

Agora?

Você percebe, embora muito rapidamente ela disse todo e qualquer, eu

want to explain that to you.

quero explicar isso para você.

This is something you won't see in an English book and the, and everybody,

Isso é algo que você não verá em um livro de inglês e no, e em todo mundo,

but it's something that native English speakers use when we're having natural

mas é algo que os falantes nativos de inglês usam quando estão tendo

and real English conversations.

conversas naturais e reais em inglês.

So in the end, everybody here.

Então, no final, todo mundo aqui.

This is kind of a slang term or informal expression.

Isso é uma espécie de gíria ou expressão informal.

And it emphasizes that all types of people are included.

E enfatiza que todos os tipos de pessoas estão incluídos.

Not excluding anyone.

Não excluindo ninguém.

Hey, any, and everybody can come here.

Ei, qualquer um, e todos podem vir aqui.

For example, any and everyone.

Por exemplo, todo e qualquer um.

Can study using my English lessons.

Pode estudar usando minhas aulas de inglês.

I hope you guys love them right in the end, everybody.

Espero que vocês os amem no final, pessoal.

And stay till the end for story time, because I'm going to tell you about

E fique até o final para a hora da história, porque vou contar sobre

one of my friends and how any, and everybody connects to my friends.

um dos meus amigos e como é, e todos se conectam aos meus amigos.

So stay tuned.

Então fique ligado.

All right.

So let me show you an example sentence.

Tudo bem.

Então, deixe-me mostrar uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

My friend talks to any and everybody, this is a true statement.

Meu amigo fala com todo mundo, esta é uma afirmação verdadeira.

I have a friend that we'll talk to in me and.

Tenho um amigo com quem falaremos em mim e.

Means she will talk to anyone.

Significa que ela vai falar com qualquer um.

All right.

Tudo bem.

So in English, after me, we say in the end, everybody.

Então, em inglês, depois de mim, dizemos no final, todos.

Excellent.

Excelente.

Last time.

Última vez.

Any end, everybody.

Qualquer fim, pessoal.

Good job.

Good job.

Bom trabalho.

Bom trabalho.

All right.

Tudo bem.

So let's keep going with the conversation again.

Então, vamos continuar com a conversa novamente.

Chanel told me that, Hey, you know, older people will talk to any and everybody.

Chanel me disse que, Ei, você sabe, as pessoas mais velhas falam com todo mundo.

So how did I respond?

Então, como eu respondi?

Well before, excuse me, let me give you this English tip real quick.

Bem antes, com licença, deixa eu te dar essa dica de inglês rapidinho.

Notice how Chanel immediately went into a real example.

Observe como Chanel imediatamente entrou em um exemplo real.

I mentioned that this is something again, that happens in

Eu mencionei que isso é algo novamente, que acontece em

natural English conversations.

conversas naturais em inglês.

You make your point and then immediately support it with either

Você expõe seu ponto de vista e o apoia imediatamente com

an example, reason or detail.

um exemplo, razão ou detalhe.

I just wanted to emphasize that 0.1 more time.

Eu só queria enfatizar mais 0,1 vez.

All right, here we go guys.

Tudo bem, vamos lá pessoal.

Come on.

All right, so we have this one right here.

Vamos.

Tudo bem, então temos este aqui.

How did I respond?

Como eu respondi?

Wow.

Uau.

That is so true.

Isso é tão verdade.

They talked to you and you know that you have no other choice, but to answer

Eles conversaram com você e você sabe que não tem outra escolha a não ser responder

out of respect, what happened this time?

por respeito, o que aconteceu dessa vez?

And forth, back and forth, back and forth what Chanel said.

E para frente, para trás e para frente, para frente e para trás, o que Chanel disse.

I understood it.

Eu entendi isso.

I agree with it all.

Eu concordo com tudo.

That's so true.

Isso é verdade.

And I responded, my response was related to what she said.

E eu respondi, minha resposta foi relacionada ao que ela disse.

So how did Chanel respond after I said that, then Chanel said he, yup.

Então, como Chanel respondeu depois que eu disse isso, então Chanel disse que sim.

And that's why they do it.

E é por isso que eles fazem isso.

But to go back to your question as for me and my house or for me and my family,

Mas, voltando à sua pergunta quanto a mim e minha casa ou a mim e minha família,

We do not talk to strangers because there are some crazy people in this world.

não falamos com estranhos porque existem algumas pessoas loucas neste mundo.

How about you?

E você?

You see now she sent the ball, the tennis ball back to my court.

Você vê agora que ela mandou a bola, a bola de tênis de volta para minha quadra.

She gave her opinion.

Ela deu sua opinião.

Then she summarized.

Então ela resumiu.

You noticed how at the end, she said her opinion.

Você notou como no final, ela disse sua opinião.

Once again, at the beginning, she said, I don't think it's good to talk

Mais uma vez, no início, ela disse: Não acho bom conversar

to strangers, even though old people.

com estranhos, mesmo que sejam velhos.

My household, we won't do it.

Minha família, não faremos isso.

So it's always good.

Então é sempre bom.

When you're giving an answer to sandwich it, your opinion

Quando você está dando uma resposta para colocá-la em um sanduíche, sua opinião

support, and then your opinion.

apoia e, em seguida, sua opinião.

Again, this is something that happened naturally in this conversation.

Novamente, isso é algo que aconteceu naturalmente nessa conversa.

Then she said, TIFF, how about you?

Então ela disse: TIFF, e você?

So how did I respond after she put the ball in my court?

Então, como respondi depois que ela colocou a bola no meu campo?

I said, okay, I see exactly where you are coming from.

Eu disse, ok, entendo exatamente de onde você vem.

Hold on to you.

Segure-se em você.

What does that mean?

O que isso significa?

I see exactly where you are coming from.

Eu vejo exatamente de onde você está vindo.

Let me explain.

Deixe-me explicar.

Don't worry.

It's not as hard as it seems.

Não se preocupe.

Não é tão difícil quanto parece.

Let me explain.

Deixe-me explicar.

So see where you're coming from to see where someone is coming from.

Portanto, veja de onde você está vindo para ver de onde alguém está vindo.

It just means that you understand.

Significa apenas que você entende.

Why that person has a particular opinion often, although you

Por que essa pessoa tem uma opinião particular frequentemente, embora você

do not have that opinion.

não tenha essa opinião.

For example, I am a vegetarian, I love food, but I don't eat meat.

Por exemplo, sou vegetariano, adoro comida, mas não como carne.

And I also am basically a vegan.

E também sou basicamente vegano.

I don't eat cheese.

Eu não como queijo.

Now.

Agora.

I have friends who love me.

Eu tenho amigos que me amam.

And that's okay.

So they'll tell me, Tiffani girl, this steak is amazing and they'll

E tudo bem.

Então eles vão me dizer, garota Tiffani, esse bife é incrível e eles vão me

tell me all the seasonings that were put in the steak and all the flavors.

dizer todos os temperos que foram colocados no bife e todos os sabores.

I don't eat meat, but I can say, Hey, Hey, I see what you're coming from.

Não como carne, mas posso dizer: Ei, ei, entendo de onde você vem.

I know it's probably delicious.

Eu sei que provavelmente é delicioso.

It's not for me, but I can see where you're coming from.

Não é para mim, mas posso ver onde você está vindo.

I see that you have that particular opinion and I understand.

Vejo que você tem essa opinião particular e eu entendo.

It may not be my opinion, but I see where you're coming from.

Pode não ser minha opinião, mas vejo onde você está vindo.

Kind of makes sense.

Meio que faz sentido.

Right.

All right.

Certo.

Tudo bem.

So let me show you an example sentence.

Então, deixe-me mostrar uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

I would have taken the dog to the vet, but I could see where they were coming from.

Eu teria levado o cachorro ao veterinário, mas pude ver de onde eles vinham.

So maybe somebody told us individual don't take the dog to the vet.

Então, talvez alguém tenha nos dito individualmente para não levar o cachorro ao veterinário.

It's not that serious.

Não é tão sério.

All you have to do is give your dog this medicine and he'll be okay.

Tudo o que você precisa fazer é dar este remédio ao seu cão e ele ficará bem.

So I would have taken the dog, but I could see where they were coming from.

Então eu teria levado o cachorro, mas pude ver de onde eles vinham.

I didn't agree.

Eu não concordei.

Totally.

Totalmente.

But I could see, I could understand this is a very, very commonly

Mas eu pude ver, eu pude entender que esta é uma expressão inglesa muito, muito comumente

used English expression, even in natural English conversation.

usada, mesmo em conversas naturais em inglês.

So not just in.

Portanto, não apenas dentro.

In natural English conversations.

Em conversas naturais em inglês.

So once again, let's look and see what Chanel said.

Então, mais uma vez, vamos ver o que Chanel disse.

Excuse me, what I said.

Desculpe-me, o que eu disse.

Cause I used it one more time.

Porque eu usei mais uma vez.

Here we go.

So again, I said, okay, I see exactly where you are coming from.

Aqui vamos nós.

Então, novamente, eu disse, ok, vejo exatamente de onde você vem.

So my opinion is a bit split.

Portanto, minha opinião é um pouco dividida.

It means it has two sides.

Significa que tem dois lados.

On one hand, I am aware of the fact that talking to strangers can be dangerous

Por um lado, estou ciente do fato de que falar com estranhos pode ser perigoso

because of the world that we live.

por causa do mundo em que vivemos.

But on the other hand, people are losing communication skills

Mas, por outro lado, as pessoas estão perdendo habilidades de comunicação

due to improving technology.

devido ao aprimoramento da tecnologia.

Now, wait a minute.

Agora, espere um minuto.

I said something on one hand.

Eu disse algo por um lado.

Why did I say on one hand, whoa, stay with me.

Por que eu disse por um lado, uau, fique comigo.

How many hands do you have?

Quantas mãos você tem?

You have two hands, right?

Você tem duas mãos, certo?

You have a left and a right hand.

Você tem uma mão esquerda e uma direita.

You may be watching it and it's flipped for you.

Você pode estar assistindo e está virado para você.

But my left and my right hand, two different hands.

Mas minha mão esquerda e minha direita , duas mãos diferentes.

So I can say on one hand, one opinion dot, dot dot, but on the other hand,

Posso dizer, por um lado, uma opinião ponto, ponto ponto, mas por outro lado,

second opinion.dot dot visuals, kind of help you understand, but let me show you

segunda opinião. Visuais ponto ponto, meio que ajudam você a entender, mas deixe-me mostrar

exactly how to understand this expression.

exatamente como entender essa expressão.

On one hand, it's used to introduce a statement that is followed by another

Por um lado, é usado para introduzir uma declaração que é seguida por outra

contrasting or opposite statement, which is typically introduced.

declaração contrastante ou oposta, que normalmente é introduzida.

On the other hand.

Por outro lado.

So on one hand.dot dot, but on the other hand.dot dot make sense.

Então, por um lado.ponto ponto, mas por outro lado.ponto ponto faz sentido.

All right.

Let me show you an example.

Tudo bem.

Deixe-me mostrar-lhe um exemplo.

Sentence really quickly.

Sentença muito rapidamente.

Here's the example sentence right here.

Aqui está a frase de exemplo aqui.

On one hand, I really ought to support my team.

Por um lado, eu realmente deveria apoiar minha equipe.

On the other hand, I don't have the time to attend all the games.

Por outro lado, não tenho tempo para assistir a todos os jogos.

Two opposing opinions.

Duas opiniões opostas.

I should support them.

Eu deveria apoiá-los.

I can't support them because I don't have time.

Não posso apoiá-los porque não tenho tempo.

So in English we say on one hand may sense, right?

Então, em inglês, dizemos que por um lado pode sentir, certo?

Again, natural English expression that comes out in real English conversation.

Mais uma vez, a expressão natural do inglês que aparece em uma conversa real em inglês.

So let's go again, back to the conversation, right?

Então vamos de novo, de volta à conversa, certo?

We have back to the conversation.

Voltamos à conversa.

I wanted to show you that one again.

Eu queria te mostrar isso de novo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So again, continuing.

Então, novamente, continuando.

In the past, you could sit down next to a stranger and have a full-on conversation

No passado, você podia sentar ao lado de um estranho e ter uma conversa completa

about the weather that doesn't happen as often now, because it's hard to gauge.

sobre o tempo que não acontece com tanta frequência agora, porque é difícil avaliar.

If someone is a good person or a bad person.

Se alguém é uma pessoa boa ou má.

Now I want to pause really quickly because I'm giving my opinion, but I

Agora quero fazer uma pausa rapidinho porque estou dando minha opinião, mas

use another expression and another one.

uso outra expressão e outra.

We used to have full on conversations, but now we can't gauge if someone

Costumávamos ter conversas cheias, mas agora não podemos avaliar se alguém

is good or bad again, I'm giving supports for my answer, for my opinion.

é bom ou ruim novamente, estou dando suporte para minha resposta, para minha opinião.

But what does full on actually mean?

Mas o que full on realmente significa?

Here we go full on means it's used to describe things or activities

Aqui vamos direto ao significado é usado para descrever coisas ou atividades

that have all the characteristics of their type or are done in the

que têm todas as características de seu tipo ou são feitas da

strongest or most extreme way possible.

maneira mais forte ou extrema possível.

I said a full on conversation.

Eu disse uma conversa completa.

That means we're going deep.

Isso significa que estamos indo fundo.

We're talking for a long time.

Estamos conversando há muito tempo.

It's a really good back and forth.

É realmente bom para frente e para trás.

We're going back and forth in this conversation.

Estamos indo e voltando nesta conversa.

That's a full on conversation.

Essa é uma conversa completa.

And that's what I was saying in the past, man.

E isso é o que eu estava dizendo no passado, cara.

We used to have really full on conversations.

Costumávamos ter conversas muito cheias.

Now let me show you any the other examples and then using this expression.

Agora, deixe-me mostrar todos os outros exemplos e, em seguida, usar esta expressão.

He wanted to do a full on documentary, but he wanted it to span over a long time.

Ele queria fazer um documentário completo, mas queria que durasse muito tempo.

So he wanted to do everything.

Então ele queria fazer tudo.

He wanted to include everything that's normally in a full documentary.

Ele queria incluir tudo o que normalmente está em um documentário completo.

What happened in the beginning and the middle and the end of a person's life

O que aconteceu no começo, no meio e no fim da vida de uma pessoa

or whatever he was actually following for the documentary we say full on.

ou o que quer que ela estivesse realmente seguindo para o documentário, dizemos na íntegra.

So for pronunciation after me, Oh on.

Então, para pronúncia depois de mim, Oh on.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

So we have full on and I said a full on conversation, but I said, nowadays,

Então, nós conversamos bastante e eu disse uma conversa completa, mas eu disse, hoje em dia,

it's hard to gauge if a person is good or bad, what does the word gauge mean?

é difícil avaliar se uma pessoa é boa ou má, o que significa a palavra avaliar?

It means to estimate or determine the magnitude amount or volume of something.

Significa estimar ou determinar a quantidade de magnitude ou volume de algo.

It means to make a judgment about something.

Significa fazer um julgamento sobre algo.

Usually people's feelings.

Geralmente os sentimentos das pessoas.

Watch,

Observe,

can you gauge if I'm upset or how.

você pode avaliar se estou chateado ou como.

You can say, ah, it's a little hard to gauge what teacher Tiffani is feeling,

Você pode dizer, ah, é um pouco difícil avaliar o que a professora Tiffani está sentindo,

but I think she's not happy right now.

mas acho que ela não está feliz agora.

Now I was just acting, you know, that I'm happy all the time.

Agora eu estava apenas fingindo, sabe, que estou feliz o tempo todo.

All right.

So we say gage in English.

Tudo bem.

Então dizemos gage em inglês.

Let me give you an example sentence.

Deixe-me dar uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Here's the.

Aqui está o.

It's hard to gauge what he is really thinking.

É difícil avaliar o que ele está realmente pensando.

It's hard to determine what he is really thinking.

É difícil determinar o que ele está realmente pensando.

Makes sense.

Right.

Faz sentido.

Certo.

All right.

Good.

So let's go back to my opinion again.

Tudo bem.

Bom.

Então vamos voltar à minha opinião novamente.

I said, Hm, that doesn't happen as often.

Eu disse, Hm, isso não acontece com tanta frequência.

Now these conversations, because it's hard to gauge.

Agora essas conversas, porque é difícil avaliar.

If someone is a good person or a bad person, people are becoming

Se alguém é uma pessoa boa ou má, as pessoas estão se tornando

much more isolated or to them.

muito mais isoladas ou para eles.

So for that reason alone, I think it's okay to talk to

Então, só por esse motivo, acho que não há problema em falar com

strangers in certain situations.

estranhos em certas situações.

So again, we'd had this great back and forth.

Então, novamente, tivemos esse grande vaivém.

She gave her opinion.

Ela deu sua opinião.

Then she asked me, Hey, TIFF, how about you?

Então ela me perguntou: Ei, TIFF, e você?

I gave my opinion and I supported it.

Dei minha opinião e apoiei.

Right.

And then at the very end, I restated my point.

Certo.

E então, bem no final, eu reafirmei meu ponto.

So there are so many things in this lesson that I want you to practice and to.

Portanto, há tantas coisas nesta lição que eu quero que você pratique e pratique.

Remember, we learned lots of words and vocab expressions, but I want

Lembre-se, aprendemos muitas palavras e expressões de vocabulário, mas quero que

you to remember always support your answers, always go back and forth.

você se lembre de sempre apoiar suas respostas, sempre ir e voltar.

And when you start with your opinion, give supports, and then end with your opinion.

E quando você começa com sua opinião, dá suporte e depois termina com sua opinião. Mais uma vez

Once again, I really hope you enjoyed this episode of real English conversations.

, eu realmente espero que você tenha gostado deste episódio de conversas reais em inglês.

I hope it helps you master English conversations and finally

Espero que ajude você a dominar as conversas em inglês e finalmente

start sounding like a native.

começar a soar como um nativo.

Speaker and speaking English fluently.

Palestrante e falando inglês fluentemente.

Once again, I want to thank for sponsoring this video.

Mais uma vez, quero agradecer por patrocinar este vídeo.

Don't forget to get your free 10 minute lesson.

Não se esqueça de obter sua aula gratuita de 10 minutos.

The link is right in the description.

O link está logo na descrição.

I hope you all have a wonderful day, a wonderful week, but as

Espero que todos tenham um dia maravilhoso, uma semana maravilhosa, mas como

always remember to speak English.

sempre, lembre-se de falar inglês.

You still there, you know what time it is?

Você ainda está aí, sabe que horas são?

It's story time.

É hora da história.

I said it's story time.

Eu disse que é hora da história.

Alright.

Tudo bem.

So remember, during the lesson I taught you all the expressions.

Então lembre-se, durante a aula eu ensinei todas as expressões.

In me and everybody.

Em mim e em todos.

And I promised you that during story time, I would tell you about one of my friends

E eu prometi a vocês que durante o tempo da história, contaria sobre uma de minhas amigas

and how Emmy and everybody relates to her.

e como Emmy e todos se relacionam com ela.

So when I was in South Korea, this was during my last two years in South

Então, quando eu estava na Coreia do Sul, durante meus últimos dois anos na Coreia do Sul

Korea, maybe last two or three years in South Korea, one of my closest

, talvez os últimos dois ou três anos na Coreia do Sul, uma das minhas amigas mais próximas

friends from college, she also came to Korea and she was an English

da faculdade, ela também veio para a Coreia e era

teacher, a missionary English teacher.

professora de inglês, uma professora de inglês missionária.

My friend, myself and three, actually three other friends and

Meu amigo, eu e três, na verdade três outros amigos e

then one of their boyfriends.

depois um de seus namorados.

So it, where there were two couples and then my best friend and I, so

Então, onde havia dois casais e depois meu melhor amigo e eu, então

we all decided to go on a vacation together on vacation together.

todos decidimos sair de férias juntos de férias juntos.

We wanted to, excuse me, I'll get some water.

Queríamos, com licença , vou pegar água.

We wanted to rent an RV and RV.

Queríamos alugar um trailer e um trailer.

So an RV is kind of like a mobile home, like a home on wheels.

Portanto, um trailer é como uma casa móvel, como uma casa sobre rodas.

It's a vehicle that had.

É um veículo que tinha.

A bathroom, a shower, a kitchen, everything inside bedrooms and everything.

Um banheiro, um chuveiro, uma cozinha, tudo dentro dos quartos e tudo mais.

So we all decided to go to the beach and the beach actually had

Então todos nós decidimos ir para a praia e a praia na verdade tinha

mobile homes right at the beach.

casas móveis bem na praia.

So we were so excited, right?

Então, estávamos tão animados, certo?

We've all been working hard and we were ready to go on this trip.

Todos nós trabalhamos duro e estávamos prontos para esta viagem.

So we all traveled the three hours by train to get to the beach we got there.

Então todos nós viajamos as três horas de trem para chegar à praia que chegamos lá.

We were planning to be there for about four days, three nights and four days.

Estávamos planejando ficar lá por cerca de quatro dias, três noites e quatro dias.

So we got to the mobile home.

Então chegamos à casa móvel.

Now you have six adults, right?

Agora você tem seis adultos, certo?

In this small area, we were all very close.

Nesta pequena área, estávamos todos muito próximos.

So we weren't worried about having any, you know, arguments or anything.

Então não estávamos preocupados em ter , você sabe, discussões ou qualquer coisa.

We were all very close.

Estávamos todos muito próximos.

So, and my best friend and I had been friends since college.

Então, meu melhor amigo e eu éramos amigos desde a faculdade.

So no one was worried.

Então ninguém estava preocupado.

So my, one of the couples, they actually were married.

Então, meu, um dos casais, eles realmente eram casados.

So we said, Hey, you guys can have a large room.

Então dissemos: Ei, vocês podem ter uma sala grande.

You guys are married.

Vocês são casados.

The other couple, they were just dating.

O outro casal, eles estavam apenas namorando.

So they bunked in the same room with myself and my best friend with me.

Então eles ficaram no mesmo quarto comigo e meu melhor amigo comigo.

So everything was going well.

Então tudo estava indo bem.

We were having a good time.

Estávamos nos divertindo.

The food was good.

A comida estava boa.

My best friend likes to cook.

Meu melhor amigo gosta de cozinhar.

I like to cook.

Eu gosto de cozinhar.

My other friend likes to cook, so it was great.

Meu outro amigo gosta de cozinhar, então foi ótimo.

We'd watch movies together.

Assistíamos a filmes juntos.

And it was really a time for us all to bond.

E foi realmente um momento para todos nós nos relacionarmos.

We had a wonderful time one night, uh, late at night, uh, we decided to go

Nós nos divertimos muito uma noite, uh, tarde da noite, uh, decidimos

out on the beach and we had fireworks.

sair na praia e tivemos fogos de artifício.

I mean, it was great even now thinking about it.

Quero dizer, foi ótimo mesmo agora pensando nisso.

I'm realizing how much fun.

Estou percebendo o quanto é divertido.

So on the day, I think the day before we left, we had to leave

Então, no dia, acho que um dia antes de partirmos, tínhamos que sair

the next morning we decided, Hey, let's just chill on the beach this

na manhã seguinte e decidimos: Ei, vamos apenas relaxar na praia esta

afternoon for like two or three hours.

tarde por duas ou três horas.

Just chill, relax, talk, have some snacks.

Apenas relaxe, relaxe, converse, faça alguns lanches.

All of a sudden.

De repente.

Okay.

OK.

That's cool.

Isso é legal.

But my best friend from college.

Mas meu melhor amigo da faculdade.

She is a very outgoing person.

Ela é uma pessoa muito extrovertida.

She's a very, she's the epitome of an extrovert.

Ela é muito, ela é o epítome de uma extrovertida.

If you look in the dictionary, you'll see her picture.

Se você procurar no dicionário, verá a foto dela.

She's really an extrovert.

Ela é realmente extrovertida.

She loves people like you all would love her.

Ela ama as pessoas como todos vocês a amariam.

So we get to the beach, you know, just, uh, maybe about a two minute

Então chegamos à praia, sabe, apenas, uh, talvez cerca de dois minutos

walk from our mobile home and we're setting out our blankets

a pé de nossa casa móvel e estamos arrumando nossos cobertores

and everything and my best friend.

e tudo e meu melhor amigo.

Then she, she then asked one our other friend's boyfriend.

Então ela, ela então perguntou ao namorado de uma de nossas outras amigas.

Don't you want to go do something?

Você não quer ir fazer alguma coisa?

And he was like, what do you mean?

E ele era como, o que você quer dizer?

And she asked us guys don't you want to do something?

E ela perguntou pra gente vocês não querem fazer alguma coisa?

And we said, well, we are doing something.

E nós dissemos, bem, estamos fazendo algo.

We're going to sit on the beach and just talk and bond and have a good time.

Vamos nos sentar na praia e apenas conversar, nos relacionar e nos divertir.

She said, no, but I don't want it to sit on the beach.

Ela disse, não, mas não quero que fique na praia.

Like, we're on vacation.

I want to do something.

Tipo, estamos de férias.

Eu quero fazer algo.

So we said, Hey, um, we just want to sit on the beach.

Então dissemos: Ei, hum, só queremos sentar na praia.

Now I know her very well.

Agora eu a conheço muito bem.

And I knew what she was asking.

E eu sabia o que ela estava pedindo.

She did not just want to sit on the beach because she was going to be bored.

Ela não queria apenas sentar na praia porque ficaria entediada.

So she said, And I said, okay.

Então ela disse, E eu disse, tudo bem.

And my other friends looked at me, they said, TIFF.

E meus outros amigos olharam para mim e disseram: TIFF.

I said, she's fine.

Eu disse, ela está bem.

She's fine.

She just wants to go explore.

Ela está bem.

Ela só quer ir explorar.

So we sat on the beach for like two or three hours and she

Então ficamos sentados na praia por umas duas ou três horas e ela

was gone for that entire time.

sumiu o tempo todo.

So right when we were about to go back to the mobile home, we see her walking toward

Então, quando estávamos prestes a voltar para a casa móvel, a vimos caminhando em

us and she has this big smile on her face.

nossa direção e ela tinha um grande sorriso no rosto.

And she said, oh my goodness guys.

E ela disse, oh meu Deus pessoal.

I went over there.

Eu fui lá.

I went around the beach and down there, and there were so many people and I

Eu andei pela praia e lá embaixo, e havia tantas pessoas e eu

was just hanging out with them and we were talking, laughing and joking,

estava apenas saindo com eles e conversando, rindo e brincando,

and apparently they were having some party outside, just the beach party.

e aparentemente eles estavam dando uma festa lá fora, apenas a festa na praia.

And I could tell by the look on her face that she had the best time of her life.

E eu poderia dizer pelo olhar em seu rosto que ela teve o melhor momento de sua vida.

So my other friend looked at me and said to me, She really

Então minha outra amiga olhou para mim e disse: Ela realmente se divertiu

had the best time of her life.

muito.

I said, listen, she can talk to any and everybody.

Eu disse, escute, ela pode falar com todo mundo.

So I know that she was not shy and that she had an awesome time.

Então eu sei que ela não era tímida e que ela se divertiu muito.

She said, well, you're right, TIFF.

Ela disse, bem, você está certo, TIFF.

She had never, my friend had never seen my other friend in that situation where she

Ela nunca, minha amiga nunca tinha visto minha outra amiga naquela situação em que ela

just wanted to go and be around people.

só queria ir e estar perto das pessoas.

So we had a great time.

Então nos divertimos muito.

It was interesting when she left us, when we were all by.

Foi interessante quando ela nos deixou, quando estávamos todos por perto.

But I said, listen, this is the beauty of different personalities.

Mas eu disse, escute, essa é a beleza de diferentes personalidades.

Some people just like to stay with the group.

Algumas pessoas simplesmente gostam de ficar com o grupo.

And some people like to be within me and every body.

E algumas pessoas gostam de estar dentro de mim e de todos os corpos.

So maybe that's what you are like, maybe that's your personality.

Então talvez seja assim que você é, talvez seja a sua personalidade.

You just want to explore and meet new people.

Você só quer explorar e conhecer novas pessoas.

That's cool.

Isso é legal.

Or maybe you're like us.

Ou talvez você seja como nós.

You just want to relax, spend time with your clothes.

Você só quer relaxar, passar um tempo com suas roupas.

Both are a, okay.

Ambos são um, ok.

All right, guys.

Tudo bem, pessoal.

I hope you enjoyed this story and thank you again for watching this lesson.

Espero que você tenha gostado desta história e obrigado novamente por assistir a esta lição.

Remember to practice.

Lembre-se de praticar.

Remember you can speak English and I am your teacher to help you along the way.

Lembre-se de que você fala inglês e eu sou seu professor para ajudá-lo ao longo do caminho.

I'll see you next time.

Vejo você na próxima vez.