Speak English More Fluently With These 5 English Expressions

Hey in today's English lesson, I'm going to teach you five English expressions used

Này, trong bài học tiếng Anh hôm nay, tôi sẽ dạy cho bạn năm cách diễn đạt tiếng Anh được

in real life by native English speakers.

người bản xứ sử dụng trong cuộc sống thực.

That means you must know these five English expressions.

Điều đó có nghĩa là bạn phải biết năm thành ngữ tiếng Anh này.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher.

Vậy thì tôi là giáo viên.

Tiffani let's jump right in the first English expression is to look down on.

Tiffani hãy nhảy ngay vào cách diễn đạt tiếng Anh đầu tiên là to look down on.

Good job again, after me to look down on somebody.

Làm tốt nữa, sau khi tôi coi thường ai đó.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time to look down on somebody.

Lần cuối cùng để coi thường ai đó.

Great job now, I'm helping you with your English pronunciation, but if you

Bạn làm rất tốt, tôi đang giúp bạn phát âm tiếng Anh, nhưng nếu bạn

want to learn even more about English, pronunciation and English in general, you

muốn tìm hiểu thêm về tiếng Anh, cách phát âm và tiếng Anh nói chung, bạn

can download my app English with Tiffani.

có thể tải xuống ứng dụng English with Tiffani của tôi.

The link is right in the description.

Các liên kết là ngay trong mô tả.

Now, what does this expression mean?

Bây giờ, biểu thức này có nghĩa là gì?

It means to think of, or treat someone or something.

Nó có nghĩa là nghĩ đến, hoặc đối xử với ai đó hoặc điều gì đó.

We normally speak about someone as unimportant or unworthy of respect.

Chúng ta thường nói về ai đó là không quan trọng hoặc không đáng được tôn trọng.

Think about middle school students.

Hãy nghĩ về học sinh trung học cơ sở.

Sometimes they don't respect their teachers.

Đôi khi họ không tôn trọng giáo viên của họ.

Sometimes they think that their teachers don't know anything in these situations.

Đôi khi họ nghĩ rằng giáo viên của họ không biết gì trong những tình huống này.

You can say, ah, middle school students sometimes look down

Bạn có thể nói, à, học sinh cấp hai đôi khi coi

on their teachers make sense.

thường giáo viên của họ cũng có lý.

Right.

Đúng.

Okay.

Here's an examples.

Được chứ.

Đây là một ví dụ.

And is to help you learn how to use this in real life.

Và là để giúp bạn học cách sử dụng điều này trong cuộc sống thực.

I've looked down on Timothy ever since I learned he cheated the.

Tôi đã coi thường Timothy kể từ khi tôi biết anh ta lừa đảo.

Prior to him cheating the company and stealing money from the company.

Trước khi anh ta lừa dối công ty và ăn cắp tiền từ công ty.

I valued his opinion.

Tôi đánh giá cao ý kiến ​​​​của anh ấy.

I respected him, but after he cheated the company, I started looking down on him.

Tôi tôn trọng anh ấy, nhưng sau khi anh ấy lừa dối công ty, tôi bắt đầu coi thường anh ấy.

I don't respect him anymore.

Tôi không tôn trọng anh ta nữa.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

Sentence Scott has looked down upon me upon is okay upon me ever since

Câu Scott coi thường tôi không sao đối với tôi kể từ

the scandal took place last year, prior to the scandal, Scott valued my.

khi vụ bê bối xảy ra vào năm ngoái, trước vụ bê bối, Scott coi trọng tôi.

But Scott has looked down upon me ever since the scandal took place last year.

Nhưng Scott đã coi thường tôi kể từ vụ bê bối xảy ra vào năm ngoái.

Makes sense.

Right.

Có ý nghĩa.

Đúng.

Good.

Tốt.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

Sentence.

Kết án.

His fans look down on him now that they've learned it's all alive.

Người hâm mộ của anh ấy coi thường anh ấy khi họ biết rằng tất cả đều còn sống.

They respected him, but now they don't, his fans look down on him.

Họ tôn trọng anh ấy, nhưng bây giờ thì không, người hâm mộ của anh ấy coi thường anh ấy.

Now that they've learned, it's all a.

Bây giờ họ đã học được, đó là tất cả a.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

Again, expression number one that you must know to look down on somebody.

Một lần nữa, biểu hiện số một mà bạn phải biết để coi thường ai đó.

Now, the second expression is just as important after

Bây giờ, biểu hiện thứ hai cũng quan trọng không kém sau khi

me to frown upon something.

tôi cau mày vì điều gì đó.

Ooh, good job.

Ồ, làm tốt lắm.

Again, to frown upon something.

Một lần nữa, để cau mày về một cái gì đó.

Excellent.

Xuất sắc.

Last time to frown upon something.

Lần cuối để cau mày về một cái gì đó.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now, this just means to have, or express an unfavorable opinion of again,

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là có, hoặc bày tỏ ý kiến ​​bất lợi về một lần nữa

to have, or express an unfavorable opinion of, for example, I remember

, ví dụ như tôi nhớ

when I was in South Korea, right.

khi tôi ở Hàn Quốc, phải không.

My teacher, my friends and I, we were all teachers.

Giáo viên của tôi, bạn bè của tôi và tôi, tất cả chúng tôi đều là giáo viên.

Right.

Đúng.

And at the end of the day, we would, you know, close everything out, cut

Và vào cuối ngày, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ đóng cửa mọi thứ,

the lights off and we'd leave our Institute and it would be late at.

tắt đèn và chúng tôi sẽ rời Học viện của mình và lúc đó cũng đã muộn.

So I remember walking home, walking back to our apartment and we saw a

Vì vậy, tôi nhớ khi đi bộ về nhà, quay trở lại căn hộ của chúng tôi và chúng tôi thấy một

group of teenage boys, teenagers, maybe 15 or 16, and they were smoking.

nhóm nam thanh niên, thanh thiếu niên, có thể 15 hoặc 16 tuổi, và họ đang hút thuốc.

Now we frown upon teenagers smoking because it's not good for their

Bây giờ chúng tôi không hài lòng khi thanh thiếu niên hút thuốc vì nó không tốt cho sức khỏe của họ

health and they're too young.

và họ còn quá trẻ.

So we frown upon that activity.

Vì vậy, chúng tôi cau mày khi hoạt động đó.

We don't think it's good.

Chúng tôi không nghĩ nó tốt.

And my fellow teacher, my.

Và đồng giáo của tôi, của tôi.

She saw them smoking and she took off running and she chased them,

Cô ấy thấy họ hút thuốc và cô ấy bỏ chạy và cô ấy đuổi theo họ,

yelling at them saying don't smoke.

hét vào mặt họ rằng đừng hút thuốc.

And she really did run.

Và cô ấy thực sự đã chạy.

It was quite funny.

Nó khá buồn cười.

But again, because we frown upon teenagers smoking makes sense.

Nhưng một lần nữa, bởi vì chúng tôi cau mày khi thanh thiếu niên hút thuốc là có lý.

Right.

Again, we don't think it's a favorable thing to do.

Đúng.

Một lần nữa, chúng tôi không nghĩ rằng đó là một điều thuận lợi để làm.

We have an unfavorable opinion of teenagers smoking.

Chúng tôi có quan điểm không thuận lợi về thanh thiếu niên hút thuốc.

Now check out this example, sentence, my building frowns upon smoking indoors.

Bây giờ hãy xem ví dụ này, câu , tòa nhà của tôi cau mày khi hút thuốc trong nhà.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

I spoke about teenagers smoking, but my building frowned upon smoking indoors.

Tôi đã nói về việc thanh thiếu niên hút thuốc, nhưng tòa nhà của tôi phản đối việc hút thuốc trong nhà.

What about this example, sentence these days, most people frown

Còn ví dụ này thì sao, câu nói ngày nay, hầu hết mọi người đều cau mày

upon not wearing a mask in public.

khi không đeo khẩu trang nơi công cộng.

You know, we experienced the COVID pandemic, right?

Bạn biết đấy, chúng ta đã trải qua đại dịch COVID, phải không?

So everyone had to start wearing masks.

Vì vậy, mọi người phải bắt đầu đeo mặt nạ.

So most people, these days FRN upon not wearing a mask in.

Vì vậy, hầu hết mọi người, những ngày này, FRN khi không đeo khẩu trang.

And finally this example, sentence, people have always frowned

Và cuối cùng, ví dụ này, câu, mọi người luôn cau mày

upon burping out loud, right?

khi ợ hơi thành tiếng, phải không?

It seems a little bit rude.

Nó có vẻ hơi thô lỗ.

So again, people have always frowned upon, have an unfavorable

Thế là lại bị người đời luôn cau có, có

opinion of burping out loud.

ý kiến ​​bất lợi ợ.

Makes sense, right?

Có ý nghĩa, phải không?

The second expression again, to frown upon something.

Biểu hiện thứ hai một lần nữa, để cau mày khi một cái gì đó.

Excellent.

Xuất sắc.

Now the third expression is very important for you to understand and to know how to.

Bây giờ cách diễn đạt thứ ba rất quan trọng để bạn hiểu và biết cách diễn đạt.

The expression is to get away with something again, to get away

Thành ngữ này có nghĩa là lại bỏ đi với thứ gì đó, lại lấy đi

with something good again, after me to get away with something.

thứ gì đó tốt, sau tôi để lấy đi thứ gì đó.

Woo, excellent.

Tuyệt vời.

Last time to get away with so.

Thời gian qua để có được đi với như vậy.

Very good.

Rất tốt.

Now this just means to escape blame or punishment.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là để thoát khỏi sự đổ lỗi hoặc trừng phạt.

When you do something wrong again, to escape, blame or punishment,

Khi bạn làm điều gì đó sai trái, để trốn tránh, đổ lỗi hoặc trừng phạt,

when you do something wrong.

khi bạn làm sai điều gì đó.

I remember when I was a counselor, I worked with some young people.

Tôi nhớ khi còn là cố vấn, tôi đã làm việc với một số bạn trẻ.

Uh, they call it Pathfinders at my church.

Uh, họ gọi nó là Pathfinder ở nhà thờ của tôi.

It's basically girl Scouts and boy Scouts for church.

Về cơ bản, đó là hướng đạo sinh nữ và hướng đạo sinh nam cho nhà thờ.

Right.

And we were working with the children and something happened.

Đúng.

Và chúng tôi đang làm việc với lũ trẻ thì có chuyện xảy ra.

One of the children.

Một trong những đứa trẻ.

Actually disrespected.

Thực ra là không được tôn trọng.

One of the counselors, she was an older lady and he disrespected

Một trong những cố vấn, cô ấy là một phụ nữ lớn tuổi và anh ấy không tôn trọng

her, but we didn't know for sure if he had done it or not.

cô ấy, nhưng chúng tôi không biết chắc liệu anh ấy có làm điều đó hay không.

And his friends were saying he didn't do it.

Và bạn bè của anh ấy đã nói rằng anh ấy đã không làm điều đó.

So he was getting away with what he did because no one knew for

Vì vậy, anh ta đang trốn tránh những gì anh ta đã làm bởi vì không ai biết

a fact, if it was him or not.

sự thật, liệu đó có phải là anh ta hay không.

He was escaping punishment or blame.

Anh ta đang thoát khỏi sự trừng phạt hoặc đổ lỗi.

Now in the end, he did admit it.

Bây giờ cuối cùng, anh ấy đã thừa nhận nó.

But at the beginning he was getting away with it.

Nhưng ngay từ đầu, anh ấy đã thoát khỏi nó.

Makes sense.

Right.

Có ý nghĩa.

Đúng.

All right, here we go.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

Sentence.

Kết án.

The popular kids seem to get away with everything.

Những đứa trẻ nổi tiếng dường như thoát khỏi mọi thứ.

Again, the popular kids seem to escape, blame or punishment.

Một lần nữa, những đứa trẻ nổi tiếng dường như trốn tránh, đổ lỗi hoặc trừng phạt.

They get away with everything.

Họ thoát khỏi mọi thứ.

Second, the youngest sibling.

Thứ hai, em út.

Gets away with more than the older siblings.

Bỏ qua nhiều hơn các anh chị lớn hơn.

I wasn't a bad kid, but yes, this is the belief.

Tôi không phải là một đứa trẻ hư, nhưng vâng, đây là niềm tin.

The youngest sibling gets away with more than the older siblings.

Người em út được nhiều hơn những người anh cả.

My sister would say that, here we go.

Em gái tôi sẽ nói rằng, chúng ta bắt đầu.

Third, the third sentence is I can't believe we didn't get away with that.

Thứ ba, câu thứ ba là Tôi không thể tin rằng chúng tôi đã không thoát khỏi điều đó.

I thought it was a solid plan.

Tôi nghĩ rằng đó là một kế hoạch vững chắc.

All right.

We didn't get away with it.

Được rồi.

Chúng tôi đã không thoát khỏi nó.

I thought it was a solid plan.

Tôi nghĩ rằng đó là một kế hoạch vững chắc.

So again, the third expression is to get away with something.

Vì vậy, một lần nữa, cách diễn đạt thứ ba là bỏ đi một thứ gì đó.

Now we have more expressions, but I want to let you know, I am

Bây giờ chúng ta có nhiều cách diễn đạt hơn, nhưng tôi muốn cho bạn biết, tôi đang

teaching you expressions used in real life by native English speakers.

dạy bạn những cách diễn đạt được người bản ngữ sử dụng trong cuộc sống thực.

So if you really want to learn more and start sounding like a native

Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn tìm hiểu thêm và bắt đầu nói tiếng Anh như người bản xứ

English speaker, I wanna help you.

, tôi muốn giúp bạn.

I wanna be your teacher moving forward.

Tôi muốn là giáo viên của bạn tiến về phía trước.

Go to English fluency plan.com www.englishfluencyplan.com or

Truy cập English fluency plan.com www.englishfluencyplan.com hoặc

hit the link in the description.

nhấn vào liên kết trong phần mô tả.

And you'll learn even more than your learning right now.

Và bạn sẽ học được nhiều hơn những gì bạn học ngay bây giờ.

So here's the fourth expression in all honesty.

Vì vậy, đây là biểu thức thứ tư một cách trung thực.

Good again, in all honesty.

Tốt một lần nữa, trong tất cả sự trung thực.

Excellent last time in all honesty.

Tuyệt vời thời gian qua trong tất cả sự trung thực.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now this just means we use it when we're saying something that might be

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là chúng ta sử dụng nó khi chúng ta nói điều gì đó có thể

disappointing or upsetting, like, Hey, in all honesty, like I need to be honest.

gây thất vọng hoặc khó chịu, chẳng hạn như, Này, thành thật mà nói, giống như tôi cần phải thành thật.

I know this might not come out, right.

Tôi biết điều này có thể không đi ra, phải.

It might not sound good to you, but I, I need to be honest.

Nó có thể không tốt với bạn, nhưng tôi, tôi cần phải thành thật.

So, again, it's used, when you are saying something that might be

Vì vậy, một lần nữa, nó được sử dụng khi bạn đang nói điều gì đó có thể

disappointing or upsetting, so let's check out some examples sentences.

gây thất vọng hoặc khó chịu, vì vậy hãy xem một số câu ví dụ.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

In all honesty, the real problem was me in all honesty.

Thành thật mà nói, vấn đề thực sự là ở tôi.

It wasn't you.

Đó không phải là bạn.

I know we blamed you, but when I thought about it over again, I

Tôi biết chúng tôi đã đổ lỗi cho bạn, nhưng khi tôi nghĩ lại về điều đó, tôi

realized it was me in all honesty.

nhận ra rằng đó hoàn toàn là lỗi của tôi.

The real problem was me.

Vấn đề thực sự là tôi.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Here we go.

Đúng.

Chúng ta đi đây.

Next example, sentence.

Ví dụ tiếp theo, câu.

In all honesty.

Trong tất cả sự trung thực.

I wish it had never happened to begin with.

Tôi ước nó chưa bao giờ xảy ra ngay từ đầu.

I wish we had never gotten together.

Tôi ước chúng tôi chưa bao giờ đến với nhau.

I wish the, this relationship right here, I wish it had

Tôi ước, mối quan hệ này ngay tại đây, tôi ước nó

never started in all honesty.

chưa bao giờ bắt đầu một cách trung thực.

I know this might be uncomfortable for you.

Tôi biết điều này có thể không thoải mái cho bạn.

I wish it had never happened to begin with you see what's happening.

Tôi ước nó chưa bao giờ xảy ra để bắt đầu với việc bạn thấy những gì đang xảy ra.

Right.

Đúng.

And again, again, this is an expression we use as native English speakers, and

Và một lần nữa, một lần nữa, đây là cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng với tư cách là người nói tiếng Anh bản ngữ và

you want to sound like a native English.

bạn muốn phát âm giống như người Anh bản xứ.

Another example in all honesty.

Một ví dụ khác trong tất cả sự trung thực.

I know you, I know you're not going to wanna hear this, but in all

Tôi biết bạn, tôi biết bạn sẽ không muốn nghe điều này, nhưng

honesty, you shouldn't date her.

thành thật mà nói, bạn không nên hẹn hò với cô ấy.

I know you're attracted to her.

Tôi biết bạn bị thu hút bởi cô ấy.

I know you like being around her, but in all honesty, as your friend,

Tôi biết bạn thích ở gần cô ấy, nhưng thành thật mà nói, với tư cách là bạn của bạn,

you shouldn't date her makes sense.

bạn không nên hẹn hò với cô ấy.

Right?

Đúng?

Okay.

Here we go.

Được chứ.

Chúng ta đi đây.

The final expression expression number five is to tell the.

Biểu thức biểu thức cuối cùng số năm là nói với.

Good again, to tell the truth.

Tốt một lần nữa, để nói sự thật.

Excellent.

Last time after me to tell the truth.

Xuất sắc.

Lần cuối cùng sau khi tôi nói sự thật.

Great job.

Bạn đã làm rất tốt.

Now, this just means we use it actually to say that one is

Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là chúng tôi sử dụng nó thực sự để nói rằng một người đang

stating what one really thinks.

nói những gì họ thực sự nghĩ.

So we use it.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng nó.

We wanna say exactly what we are thinking to tell the.

Chúng tôi muốn nói chính xác những gì chúng tôi đang nghĩ để nói với.

To tell you the truth.

Để cho bạn biết sự thật.

Both are okay.

Cả hai đều ổn.

I wanna tell you exactly what I'm thinking.

Tôi muốn nói với bạn chính xác những gì tôi đang nghĩ.

What's on my mind.

Những gì trong tâm trí của tôi.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

Here we go.

The example, sentence that I want you to understand so that you can

Chúng ta đi đây.

Ví dụ, câu mà tôi muốn bạn hiểu để có thể

use it like a native English speaker.

sử dụng nó như người bản ngữ.

I didn't really like the movie to tell you the truth.

Tôi không thực sự thích bộ phim để nói cho bạn biết sự thật.

Imagine a situation.

Hãy tưởng tượng một tình huống.

You go to the mall, then you go to the movies with your friends and you're

Bạn đi đến trung tâm mua sắm, sau đó bạn đi xem phim với bạn bè của mình và bạn đang

watching this movie and your friends are like, man, this movie's amazing.

xem bộ phim này và bạn bè của bạn giống như, anh bạn, bộ phim này thật tuyệt vời.

You finish the movie and you walk out of the theater and everyone's like, woo.

Bạn kết thúc bộ phim và bạn bước ra khỏi rạp và mọi người đều thích, ồ.

That was the best movie I have ever seen.

Đó là bộ phim hay nhất mà tôi từng xem.

Um, I didn't really like the movie to tell you the truth.

Um, tôi không thực sự thích bộ phim để nói với bạn sự thật.

You want to give your true heart.

Bạn muốn trao đi trái tim chân thật của mình.

You want to tell what you're really thinking?

Bạn muốn nói những gì bạn đang thực sự suy nghĩ?

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Đúng.

Here we go.

Another example.

Chúng ta đi đây.

Một vi dụ khac.

To tell the truth.

Nói sự thật.

I couldn't hear a word.

Tôi không thể nghe thấy một từ nào.

He said, I don't know what he was saying.

Anh ấy nói, tôi không biết anh ấy đang nói gì.

Even though it looked like I was listening.

Mặc dù có vẻ như tôi đang lắng nghe.

I don't know what he was talking about to tell the truth.

Tôi không biết anh ấy đang nói về điều gì để nói sự thật.

And finally, here we go to tell the truth.

Và cuối cùng, ở đây chúng ta sẽ nói sự thật.

I was afraid to see him.

Tôi sợ nhìn thấy anh ta.

I, I was honestly afraid to meet my dad.

Tôi, tôi thực sự sợ gặp bố tôi.

I've been adopted and then my dad came not my story, but to tell

Tôi được nhận làm con nuôi rồi bố tôi đến không phải chuyện của tôi, nhưng

the truth, I was afraid to see.

nói thật là tôi rất sợ nhìn thấy.

Makes sense.

Có ý nghĩa.

Right.

Đúng.

Excellent.

Xuất sắc.

All right.

So today you learned five new English expressions to help you

Được rồi.

Vì vậy, hôm nay bạn đã học được năm cách diễn đạt tiếng Anh mới để giúp bạn

sound like a native English speaker.

phát âm như người bản xứ.

Remember if you wanna keep studying with me, all you have to do is go to

Hãy nhớ rằng nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn phải làm là truy cập

www dot English, fluency plan.com, the link and the description.

www dot English, fluency plan.com, liên kết và mô tả.

I can't wait to see you until next time.

Tôi rất nóng lòng được gặp bạn cho đến lần sau.

I'll talk to you later.

Tôi sẽ nói với bạn sau.

Do.

Làm.

You still there you know what time it is?

Bạn vẫn ở đó bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

It's still read time eight.

Nó vẫn đọc thời gian tám.

I said still read time.

Tôi nói vẫn còn thời gian đọc.

All right.

Được rồi.

Today's story is kind of funny.

Chuyện hôm nay hơi buồn cười.

So this happened when I was living in South Korea, right.

Vì vậy, điều này đã xảy ra khi tôi đang sống ở Hàn Quốc, phải không.

We're talking about, you know, expressions.

Chúng ta đang nói về, bạn biết đấy, biểu thức.

We talked about expressions in our lesson.

Chúng tôi đã nói về các biểu thức trong bài học của chúng tôi.

. So I want to tell you the truth to tell you the truth.

. Vì vậy, tôi muốn nói với bạn sự thật để nói với bạn sự thật.

Um, I really don't like bugs.

Um, tôi thực sự không thích bọ.

I, I'm not afraid of them, but I don't like bugs to tell you the truth.

Tôi, tôi không sợ chúng, nhưng tôi không thích lũ bọ nói thật với bạn.

I specifically don't like cock roaches.

Tôi đặc biệt không thích gián.

I don't like roaches at all at all.

Tôi không thích gián chút nào.

I don't mind, you know?

Tôi không phiền, bạn biết không?

Um, and so I don't mind insects like that and sore, you know, grass hoppers.

Ừm, và vì vậy tôi không ngại những con côn trùng như thế và đau nhức, bạn biết đấy, rầy cỏ.

I don't mind them, but cockroaches.

Tôi không bận tâm đến chúng, nhưng những con gián.

No, no.

Không không.

So.

Cho nên.

One morning.

Một buổi sáng.

Uh, at this point in time, when I was a teacher in South Korea, I had

Uh, vào thời điểm này, khi tôi là một giáo viên ở Hàn Quốc, tôi

to teach early morning classes, but my roommate who was also a teacher

phải dạy các lớp học buổi sáng sớm, nhưng bạn cùng phòng của tôi cũng là một giáo viên

had to teach even earlier than I did.

phải dạy sớm hơn tôi.

So she had a 6:00 AM class and I had a 7:00 AM class.

Vì vậy, cô ấy có lớp học lúc 6:00 sáng và tôi có lớp học lúc 7:00 sáng.

So she was a very nice individual she's from South Africa.

Vì vậy, cô ấy là một người rất tốt , cô ấy đến từ Nam Phi.

And so one morning, again, we both woke up.

Và thế là vào một buổi sáng, một lần nữa, cả hai chúng tôi đều thức dậy.

I was in the kitchen just preparing my breakfast and she had gotten up earlier

Tôi đang ở trong bếp chuẩn bị bữa sáng và cô ấy dậy sớm

than me because she had to go teach a.

hơn tôi vì cô ấy phải đi dạy học.

So she was doing her makeup in the bathroom and she was getting

Vì vậy, cô ấy đang trang điểm trong phòng tắm và

ready to walk out of the door.

chuẩn bị bước ra khỏi cửa.

I was making something in the kitchen and then I had stepped into my room and all

Tôi đang làm gì đó trong bếp và sau đó tôi bước vào phòng

of a sudden I heard a scream, but it was a scream of fear and it was super loud.

thì đột nhiên tôi nghe thấy một tiếng hét, nhưng đó là tiếng hét sợ hãi và nó rất lớn.

Remember it was early in the morning, about 5, 5 40 in the morning

Nhớ đó là buổi sáng sớm, khoảng 5 giờ 40 phút

because her class started at six.

vì lớp của cô bắt đầu lúc sáu giờ.

So I rushed out of my room because I was so concerned.

Vì vậy, tôi lao ra khỏi phòng vì quá lo lắng.

I said, what's wrong, what's wrong?

Tôi nói, có chuyện gì vậy, có chuyện gì vậy?

She said, T look.

Cô ấy nói, T nhìn đi.

Now, remember I told you, I don't like cockroaches.

Bây giờ, hãy nhớ tôi đã nói với bạn, tôi không thích gián.

I looked on the ground and there was an insect that I had

Tôi nhìn xuống đất và có một loài côn trùng mà tôi

never seen in my entire life.

chưa từng thấy trong đời.

I'm gonna describe it to you.

Tôi sẽ mô tả nó cho bạn.

It was a mix of a cockroach and also a grass hopper.

Đó là sự kết hợp giữa gián và rầy cỏ.

They had basically had a baby and it was huge.

Về cơ bản, họ đã có một đứa con và nó rất lớn.

I'm not gonna lie.

Tôi sẽ không nói dối.

It was probably this big and it was on the ground.

Chắc nó to cỡ này và nằm trên mặt đất.

So she said, TIFF, kill it.

Vì vậy, cô ấy nói, TIFF, giết nó đi.

I said, no, I'm not.

Tôi nói, không, tôi không.

I'm not doing that to tell you the truth.

Tôi không làm điều đó để nói với bạn sự thật.

I don't like bugs like that.

Tôi không thích những lỗi như thế.

Nope.

Không.

so we are standing there looking at it.

vì vậy chúng tôi đang đứng đó nhìn vào nó.

It was big, it was ugly had and antennas and big legs.

Nó to lớn, xấu xí với ăng-ten và đôi chân to.

She said, TIFF, but I have to go to class.

Cô ấy nói, TIFF, nhưng tôi phải đến lớp.

I said, honey, I can go in my room and shut the door.

Tôi nói, em yêu, anh có thể vào phòng và đóng cửa lại.

I'm not, I'm not doing it.

Tôi không, tôi không làm điều đó.

Right.

So we're both kind of laughing, kind of scared.

Đúng.

Vì vậy, cả hai chúng tôi đều cười, một chút sợ hãi.

And then.

Và sau đó.

As we're talking, she moves towards it.

Khi chúng tôi đang nói chuyện, cô ấy tiến về phía đó.

She got her shoe.

Cô ấy đã nhận được chiếc giày của mình.

She was gonna kind of hit the, hit the, uh, insect and it jumped.

Cô ấy sẽ đánh, đánh con côn trùng và nó nhảy lên.

Remember I told you, it's like a grass, grass, hopper, and cockroach had a baby.

Nhớ tôi đã nói với bạn, nó giống như một con cỏ, cỏ, rầy và gián.

It didn't just jump like hop.

Nó không chỉ nhảy như nhảy.

I'm not kidding you.

Tôi không đùa bạn đâu.

It jumped as high as I am.

Nó nhảy cao như tôi.

It jumped in the air and I was looking eye to eye.

Nó nhảy lên không trung và tôi đang nhìn thẳng vào mắt.

That's how high it jumped.

Đó là cách nó nhảy cao.

It jumped up and forward.

Nó nhảy lên và về phía trước.

I don't wanna scream right now, but we both let out a scream.

Tôi không muốn hét lên ngay bây giờ, nhưng cả hai chúng tôi đều hét lên.

I ran to my room, slammed my door.

Tôi chạy về phòng, đóng sầm cửa lại.

She ran to her room and slammed her door.

Cô chạy vào phòng và đóng sầm cửa lại.

It jumped up and forward.

Nó nhảy lên và về phía trước.

I said, no, no, no, not today.

Tôi nói, không, không, không, không phải hôm nay.

Not today.

Không phải hôm nay.

Nope.

Không.

I ran to my room and she ran to her room.

Tôi chạy về phòng của tôi và cô ấy chạy vào phòng của cô ấy.

Now we're both in our rooms and we're trying to figure

Bây giờ cả hai chúng tôi đều ở trong phòng của mình và chúng tôi đang cố gắng

out she has to go to work.

hiểu rằng cô ấy phải đi làm.

I have to get ready for work because I had to take a shower and get ready for work.

Tôi phải chuẩn bị đi làm vì tôi phải đi tắm và chuẩn bị đi làm.

This insect beast.

Con thú côn trùng này.

Was in our living room and was now just hopping around.

Đang ở trong phòng khách của chúng tôi và bây giờ chỉ đang nhảy xung quanh.

So we're talking to each other through our doors.

Vì vậy, chúng tôi đang nói chuyện với nhau qua cửa của chúng tôi.

I said, we have to get it because we have to go to work.

Tôi nói, chúng tôi phải lấy nó vì chúng tôi phải đi làm.

What are we gonna do?

Chúng ta sẽ làm gì?

She said, TIFF, I'm not killing it.

Cô ấy nói, TIFF, tôi không giết nó.

I said, I'm not killing it either.

Tôi nói, tôi cũng không giết nó.

So we came to a resolution.

Vì vậy, chúng tôi đã đi đến một giải pháp.

I said, listen, if I don't see it, I'm okay.

Tôi nói, nghe này, nếu tôi không thấy, tôi không sao.

She said, I'm okay with that.

Cô ấy nói, tôi ổn với điều đó.

So I opened my door and I didn't see it.

Vì vậy, tôi đã mở cửa và tôi đã không nhìn thấy nó.

She opened her door and she didn't see it.

Cô mở cửa và cô ấy không nhìn thấy nó.

And I said, listen, little bug beast.

Và tôi nói, nghe này, con bọ nhỏ.

I hope you hear.

Tôi hy vọng bạn nghe thấy.

As long as you don't show yourself, we are okay.

Miễn là bạn không xuất hiện, chúng tôi không sao.

You stay in your lane, you stay in your area, wherever

Anh ở trong ngõ của anh, ở trong địa bàn của

you are, and don't come out.

anh, đi đâu cũng không ra.

And I went to take a shower and she went to work and we didn't kill

Và tôi đi tắm và cô ấy đi làm và chúng tôi đã không giết

the bug, but we never saw it again.

con bọ, nhưng chúng tôi không bao giờ gặp lại nó nữa.

listen to me.

lắng nghe tôi.

I want you to understand, maybe you all have this bug in your country.

Tôi muốn bạn hiểu, có thể tất cả các bạn đều mắc phải lỗi này ở quốc gia của mình.

I literally had to look it up because that bug does not exist in America.

Tôi thực sự phải tra cứu nó vì lỗi đó không tồn tại ở Mỹ.

I'm in Maryland.

Tôi đang ở Maryland.

I've never seen that bug in my life in Maryland.

Tôi chưa bao giờ thấy con bọ đó trong đời ở Maryland.

I only saw it when I was in.

Tôi chỉ nhìn thấy nó khi tôi ở trong đó.

Maybe you have it in your country?

Có lẽ bạn có nó ở đất nước của bạn?

I don't think it hurts you, but it jumps high and forward.

Tôi không nghĩ nó làm bạn đau, nhưng nó nhảy cao và tiến về phía trước.

I'm not doing it jump high and forward.

Tôi không làm điều đó nhảy cao và về phía trước.

Don't do it.

Đừng làm thế.

well, guys, I hope you enjoyed this story.

tốt, các bạn, tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này.

Maybe you have your own bug story or bug beast story.

Có thể bạn có câu chuyện về lỗi hoặc câu chuyện về con thú của riêng mình.

All right, guys.

Được rồi, các bạn.

Have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.

Chúc một ngày tuyệt vời và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.