Speak English More Fluently With These 5 English Expressions

Hey in today's English lesson, I'm going to teach you five English expressions used

Ei, na aula de inglês de hoje, vou ensinar cinco expressões em inglês usadas

in real life by native English speakers.

na vida real por falantes nativos de inglês.

That means you must know these five English expressions.

Isso significa que você deve conhecer essas cinco expressões em inglês.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher.

Bem, então eu sou professor.

Tiffani let's jump right in the first English expression is to look down on.

Tiffani vamos pular direto na primeira expressão em inglês é olhar para baixo.

Good job again, after me to look down on somebody.

Bom trabalho de novo, depois de eu menosprezar alguém.

Excellent.

Excelente.

Last time to look down on somebody.

Última vez para menosprezar alguém.

Great job now, I'm helping you with your English pronunciation, but if you

Ótimo trabalho agora, estou ajudando você com sua pronúncia em inglês, mas se você

want to learn even more about English, pronunciation and English in general, you

quiser aprender ainda mais sobre inglês, pronúncia e inglês em geral,

can download my app English with Tiffani.

pode baixar meu aplicativo English with Tiffani.

The link is right in the description.

O link está logo na descrição.

Now, what does this expression mean?

Agora, o que essa expressão significa?

It means to think of, or treat someone or something.

Significa pensar ou tratar alguém ou alguma coisa.

We normally speak about someone as unimportant or unworthy of respect.

Normalmente falamos de alguém como sem importância ou indigno de respeito.

Think about middle school students.

Pense nos alunos do ensino médio.

Sometimes they don't respect their teachers.

Às vezes eles não respeitam seus professores.

Sometimes they think that their teachers don't know anything in these situations.

Às vezes eles pensam que seus professores não sabem nada nessas situações.

You can say, ah, middle school students sometimes look down

Você pode dizer, ah, os alunos do ensino médio às vezes

on their teachers make sense.

menosprezam seus professores fazem sentido.

Right.

Certo.

Okay.

Here's an examples.

OK.

Aqui está um exemplo.

And is to help you learn how to use this in real life.

E é para ajudá-lo a aprender como usar isso na vida real.

I've looked down on Timothy ever since I learned he cheated the.

Eu menosprezei Timothy desde que soube que ele enganou o.

Prior to him cheating the company and stealing money from the company.

Antes dele enganar a empresa e roubar dinheiro da empresa.

I valued his opinion.

Eu valorizei sua opinião.

I respected him, but after he cheated the company, I started looking down on him.

Eu o respeitava, mas depois que ele enganou a empresa, comecei a desprezá-lo.

I don't respect him anymore.

Eu não o respeito mais.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

Sentence Scott has looked down upon me upon is okay upon me ever since

A frase que Scott me menosprezou está bem comigo desde que

the scandal took place last year, prior to the scandal, Scott valued my.

o escândalo aconteceu no ano passado, antes do escândalo, Scott valorizou minha.

But Scott has looked down upon me ever since the scandal took place last year.

Mas Scott tem me desprezado desde que o escândalo aconteceu no ano passado.

Makes sense.

Right.

Faz sentido.

Certo.

Good.

Bom.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

Sentence.

Frase.

His fans look down on him now that they've learned it's all alive.

Seus fãs o desprezam agora que aprenderam que está tudo vivo.

They respected him, but now they don't, his fans look down on him.

Eles o respeitavam, mas agora não, seus fãs o desprezam.

Now that they've learned, it's all a.

Agora que eles aprenderam, é tudo um.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

Again, expression number one that you must know to look down on somebody.

Novamente, a expressão número um que você deve conhecer para desprezar alguém.

Now, the second expression is just as important after

Agora, a segunda expressão é tão importante depois que

me to frown upon something.

eu franzo a testa para alguma coisa.

Ooh, good job.

Bom trabalho.

Again, to frown upon something.

Mais uma vez, desaprovar algo.

Excellent.

Excelente.

Last time to frown upon something.

Última vez para franzir a testa para algo.

Great job.

Bom trabalho.

Now, this just means to have, or express an unfavorable opinion of again,

Agora, isso significa apenas ter, ou expressar uma opinião desfavorável de novo,

to have, or express an unfavorable opinion of, for example, I remember

ter, ou expressar uma opinião desfavorável de, por exemplo, eu me lembro

when I was in South Korea, right.

quando eu estava na Coréia do Sul, né.

My teacher, my friends and I, we were all teachers.

Meu professor, meus amigos e eu éramos todos professores.

Right.

Certo.

And at the end of the day, we would, you know, close everything out, cut

E no final do dia, você sabe, fechamos tudo, apagamos

the lights off and we'd leave our Institute and it would be late at.

as luzes e saímos do nosso Instituto e seria tarde.

So I remember walking home, walking back to our apartment and we saw a

Então eu me lembro de voltar para casa, voltar para o nosso apartamento e vimos um

group of teenage boys, teenagers, maybe 15 or 16, and they were smoking.

grupo de adolescentes, adolescentes, talvez 15 ou 16 anos, e eles estavam fumando.

Now we frown upon teenagers smoking because it's not good for their

Agora nós desaprovamos adolescentes fumando porque não é bom para a

health and they're too young.

saúde deles e eles são muito jovens.

So we frown upon that activity.

Portanto, desaprovamos essa atividade.

We don't think it's good.

Não achamos bom.

And my fellow teacher, my.

E meu colega professor, meu.

She saw them smoking and she took off running and she chased them,

Ela os viu fumando e saiu correndo e os perseguiu,

yelling at them saying don't smoke.

gritando com eles dizendo para não fumar.

And she really did run.

E ela realmente fugiu.

It was quite funny.

Foi muito engraçado.

But again, because we frown upon teenagers smoking makes sense.

Mas, novamente, porque desaprovamos os adolescentes que fumam, faz sentido.

Right.

Again, we don't think it's a favorable thing to do.

Certo.

Novamente, não achamos que seja uma coisa favorável a se fazer.

We have an unfavorable opinion of teenagers smoking.

Temos uma opinião desfavorável sobre os adolescentes que fumam.

Now check out this example, sentence, my building frowns upon smoking indoors.

Agora confira este exemplo, frase, meu prédio desaprova fumar dentro de casa.

Makes sense.

Faz sentido.

I spoke about teenagers smoking, but my building frowned upon smoking indoors.

Falei sobre adolescentes fumando, mas meu prédio desaprovava fumar dentro de casa. E

What about this example, sentence these days, most people frown

quanto a este exemplo, sentença hoje em dia, a maioria das pessoas

upon not wearing a mask in public.

desaprova não usar máscara em público.

You know, we experienced the COVID pandemic, right?

Você sabe, nós vivemos a pandemia de COVID, certo?

So everyone had to start wearing masks.

Então todos tiveram que começar a usar máscaras.

So most people, these days FRN upon not wearing a mask in.

Então, a maioria das pessoas, hoje em dia FRN, por não usar máscara.

And finally this example, sentence, people have always frowned

E, finalmente, esse exemplo, frase, as pessoas sempre franziram a testa

upon burping out loud, right?

ao arrotar alto, certo?

It seems a little bit rude.

Parece um pouco rude.

So again, people have always frowned upon, have an unfavorable

Então, novamente, as pessoas sempre desaprovaram, têm uma

opinion of burping out loud.

opinião desfavorável sobre arrotar alto.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

The second expression again, to frown upon something.

A segunda expressão novamente, franzir a testa para alguma coisa.

Excellent.

Excelente.

Now the third expression is very important for you to understand and to know how to.

Agora a terceira expressão é muito importante para você entender e saber como fazer.

The expression is to get away with something again, to get away

A expressão é se safar de algo novamente, se safar

with something good again, after me to get away with something.

de algo bom de novo, atrás de mim para se safar de algo.

Woo, excellent.

Uau, excelente.

Last time to get away with so.

Última vez para fugir com isso.

Very good.

Muito bom.

Now this just means to escape blame or punishment.

Agora, isso significa apenas escapar da culpa ou punição.

When you do something wrong again, to escape, blame or punishment,

Quando você faz algo errado novamente, para escapar, culpar ou punir,

when you do something wrong.

quando você faz algo errado.

I remember when I was a counselor, I worked with some young people.

Lembro-me de quando era conselheiro, trabalhei com alguns jovens.

Uh, they call it Pathfinders at my church.

Uh, eles chamam de Desbravadores na minha igreja.

It's basically girl Scouts and boy Scouts for church.

É basicamente escoteiros e escoteiros para a igreja.

Right.

And we were working with the children and something happened.

Certo.

E nós estávamos trabalhando com as crianças e algo aconteceu.

One of the children.

Uma das crianças.

Actually disrespected.

Realmente desrespeitado.

One of the counselors, she was an older lady and he disrespected

Uma das conselheiras, ela era uma senhora mais velha e ele a desrespeitou

her, but we didn't know for sure if he had done it or not.

, mas não sabíamos ao certo se tinha feito isso ou não.

And his friends were saying he didn't do it.

E seus amigos estavam dizendo que ele não fez isso.

So he was getting away with what he did because no one knew for

Então ele estava se safando do que fez porque ninguém sabia

a fact, if it was him or not.

ao certo se era ele ou não.

He was escaping punishment or blame.

Ele estava escapando de punição ou culpa.

Now in the end, he did admit it.

Agora, no final, ele admitiu.

But at the beginning he was getting away with it.

Mas no começo ele estava se safando.

Makes sense.

Right.

Faz sentido.

Certo.

All right, here we go.

Tudo bem, aqui vamos nós.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

Sentence.

Frase.

The popular kids seem to get away with everything.

Os garotos populares parecem se safar de tudo.

Again, the popular kids seem to escape, blame or punishment.

Mais uma vez, os garotos populares parecem escapar, culpar ou punir.

They get away with everything.

Eles fogem de tudo. Em

Second, the youngest sibling.

segundo lugar, o irmão mais novo.

Gets away with more than the older siblings.

Se safa com mais do que os irmãos mais velhos.

I wasn't a bad kid, but yes, this is the belief.

Eu não era um garoto mau, mas sim, essa é a crença.

The youngest sibling gets away with more than the older siblings.

O irmão mais novo sai impune com mais do que os irmãos mais velhos.

My sister would say that, here we go.

Minha irmã diria isso, vamos lá.

Third, the third sentence is I can't believe we didn't get away with that.

Terceiro, a terceira frase é: não acredito que não nos safamos disso.

I thought it was a solid plan.

Eu pensei que era um plano sólido.

All right.

We didn't get away with it.

Tudo bem.

Nós não nos safamos disso.

I thought it was a solid plan.

Eu pensei que era um plano sólido.

So again, the third expression is to get away with something.

Então, novamente, a terceira expressão é escapar impune de alguma coisa.

Now we have more expressions, but I want to let you know, I am

Agora temos mais expressões, mas quero que você saiba, estou

teaching you expressions used in real life by native English speakers.

ensinando expressões usadas na vida real por falantes nativos de inglês.

So if you really want to learn more and start sounding like a native

Portanto, se você realmente deseja aprender mais e começar a soar como um

English speaker, I wanna help you.

falante nativo de inglês, quero ajudá-lo.

I wanna be your teacher moving forward.

Eu quero ser seu professor daqui para frente.

Go to English fluency plan.com www.englishfluencyplan.com or

Vá para English fluency plan.com www.englishfluencyplan.com ou

hit the link in the description.

clique no link na descrição.

And you'll learn even more than your learning right now.

E você aprenderá ainda mais do que está aprendendo agora.

So here's the fourth expression in all honesty.

Então aqui está a quarta expressão com toda a honestidade.

Good again, in all honesty.

Bom de novo, com toda a honestidade.

Excellent last time in all honesty.

Excelente última vez com toda a honestidade.

Great job.

Bom trabalho.

Now this just means we use it when we're saying something that might be

Agora, isso significa apenas que o usamos quando dizemos algo que pode ser

disappointing or upsetting, like, Hey, in all honesty, like I need to be honest.

decepcionante ou perturbador, como, Ei, com toda a honestidade, como se eu precisasse ser honesto.

I know this might not come out, right.

Eu sei que isso pode não sair, certo.

It might not sound good to you, but I, I need to be honest.

Pode não parecer bom para você, mas eu preciso ser honesto.

So, again, it's used, when you are saying something that might be

Então, novamente, é usado quando você está dizendo algo que pode ser

disappointing or upsetting, so let's check out some examples sentences.

decepcionante ou perturbador, então vamos verificar alguns exemplos de frases.

Here we go.

Aqui vamos nós.

In all honesty, the real problem was me in all honesty.

Com toda a honestidade, o verdadeiro problema era eu, com toda a honestidade.

It wasn't you.

Não foi você.

I know we blamed you, but when I thought about it over again, I

Sei que culpamos você, mas quando pensei nisso novamente,

realized it was me in all honesty.

percebi que era eu, com toda a honestidade.

The real problem was me.

O verdadeiro problema era eu.

Makes sense.

Faz sentido.

Right.

Here we go.

Certo.

Aqui vamos nós.

Next example, sentence.

Próximo exemplo, frase.

In all honesty.

Com toda honestidade.

I wish it had never happened to begin with.

Eu gostaria que nunca tivesse acontecido para começar.

I wish we had never gotten together.

Eu gostaria que nunca tivéssemos ficado juntos.

I wish the, this relationship right here, I wish it had

Eu gostaria que esse relacionamento aqui, eu desejasse que

never started in all honesty.

nunca tivesse começado com toda a honestidade.

I know this might be uncomfortable for you.

Eu sei que isso pode ser desconfortável para você.

I wish it had never happened to begin with you see what's happening.

Eu gostaria que nunca tivesse acontecido, para começar, você vê o que está acontecendo.

Right.

Certo.

And again, again, this is an expression we use as native English speakers, and

E novamente, novamente, esta é uma expressão que usamos como falantes nativos de inglês, e

you want to sound like a native English.

você quer soar como um inglês nativo.

Another example in all honesty.

Outro exemplo com toda a honestidade.

I know you, I know you're not going to wanna hear this, but in all

Eu te conheço, eu sei que você não vai querer ouvir isso, mas com toda a

honesty, you shouldn't date her.

honestidade, você não deveria sair com ela.

I know you're attracted to her.

Eu sei que você está atraído por ela.

I know you like being around her, but in all honesty, as your friend,

Eu sei que você gosta de estar perto dela, mas com toda a honestidade, como seu amigo,

you shouldn't date her makes sense.

você não deveria sair com ela faz sentido.

Right?

Certo?

Okay.

Here we go.

OK.

Aqui vamos nós.

The final expression expression number five is to tell the.

A expressão final expressão número cinco é para dizer o.

Good again, to tell the truth.

Bom de novo, para falar a verdade.

Excellent.

Last time after me to tell the truth.

Excelente.

Última vez depois de mim para dizer a verdade.

Great job.

Bom trabalho.

Now, this just means we use it actually to say that one is

Agora, isso significa apenas que o usamos realmente para dizer que alguém está

stating what one really thinks.

afirmando o que realmente pensa.

So we use it.

Então nós usamos.

We wanna say exactly what we are thinking to tell the.

Queremos dizer exatamente o que estamos pensando em contar.

To tell you the truth.

Para te dizer a verdade.

Both are okay.

Ambos estão bem.

I wanna tell you exactly what I'm thinking.

Quero dizer exatamente o que estou pensando.

What's on my mind.

O que está na minha mente.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

Here we go.

The example, sentence that I want you to understand so that you can

Aqui vamos nós.

O exemplo, frase que quero que você entenda para poder

use it like a native English speaker.

usá-la como um falante nativo de inglês.

I didn't really like the movie to tell you the truth.

Não gostei muito do filme para falar a verdade.

Imagine a situation.

Imagine uma situação.

You go to the mall, then you go to the movies with your friends and you're

Você vai ao shopping, depois vai ao cinema com seus amigos e está

watching this movie and your friends are like, man, this movie's amazing.

assistindo a esse filme e seus amigos ficam tipo, cara, esse filme é incrível.

You finish the movie and you walk out of the theater and everyone's like, woo.

Você termina o filme e sai do cinema e todo mundo fica tipo, woo.

That was the best movie I have ever seen.

Esse foi o melhor filme que eu já vi.

Um, I didn't really like the movie to tell you the truth.

Hum, eu realmente não gostei do filme para dizer a verdade.

You want to give your true heart.

Você quer dar o seu verdadeiro coração.

You want to tell what you're really thinking?

Você quer dizer o que você está realmente pensando?

Makes sense.

Faz sentido.

Right.

Certo.

Here we go.

Another example.

Aqui vamos nós.

Outro exemplo.

To tell the truth.

Falar a verdade.

I couldn't hear a word.

Eu não conseguia ouvir uma palavra.

He said, I don't know what he was saying.

Ele disse, eu não sei o que ele estava dizendo.

Even though it looked like I was listening.

Mesmo que parecesse que eu estava ouvindo.

I don't know what he was talking about to tell the truth.

Não sei do que ele estava falando para falar a verdade.

And finally, here we go to tell the truth.

E finalmente, aqui vamos nós contar a verdade.

I was afraid to see him.

Eu estava com medo de vê-lo.

I, I was honestly afraid to meet my dad.

Eu, honestamente, estava com medo de conhecer meu pai. Já

I've been adopted and then my dad came not my story, but to tell

fui adotada e aí meu pai veio não a minha história, mas pra falar

the truth, I was afraid to see.

a verdade fiquei com medo de ver.

Makes sense.

Faz sentido.

Right.

Certo.

Excellent.

Excelente.

All right.

So today you learned five new English expressions to help you

Tudo bem.

Hoje você aprendeu cinco novas expressões em inglês para ajudá-lo a

sound like a native English speaker.

soar como um falante nativo de inglês.

Remember if you wanna keep studying with me, all you have to do is go to

Lembre-se que se você quiser continuar estudando comigo, basta acessar

www dot English, fluency plan.com, the link and the description.

www dot English, fluency plan.com, o link e a descrição.

I can't wait to see you until next time.

Mal posso esperar para vê-lo até a próxima vez.

I'll talk to you later.

Falo com você mais tarde.

Do.

Fazer.

You still there you know what time it is?

Você ainda está aí, sabe que horas são?

Here we go.

Aqui vamos nós.

It's still read time eight.

Ainda é hora de leitura oito.

I said still read time.

Eu disse ainda tempo de leitura.

All right.

Tudo bem. A

Today's story is kind of funny.

história de hoje é meio engraçada.

So this happened when I was living in South Korea, right.

Então isso aconteceu quando eu morava na Coreia do Sul, certo.

We're talking about, you know, expressions.

Estamos falando, você sabe, expressões.

We talked about expressions in our lesson.

Falamos sobre expressões em nossa lição.

. So I want to tell you the truth to tell you the truth.

. Então eu quero te dizer a verdade para te dizer a verdade.

Um, I really don't like bugs.

Hum, eu realmente não gosto de insetos.

I, I'm not afraid of them, but I don't like bugs to tell you the truth.

Eu, não tenho medo deles, mas não gosto de insetos para falar a verdade.

I specifically don't like cock roaches.

Eu especificamente não gosto de baratas de galo.

I don't like roaches at all at all.

Não gosto nada de baratas.

I don't mind, you know?

Eu não me importo, sabe?

Um, and so I don't mind insects like that and sore, you know, grass hoppers.

Hum, então eu não me importo com insetos assim e doloridos, você sabe, cigarrinhas.

I don't mind them, but cockroaches.

Eu não me importo com eles, mas baratas.

No, no.

Não não.

So.

Então.

One morning.

Uma manhã.

Uh, at this point in time, when I was a teacher in South Korea, I had

Uh, neste momento, quando eu era professor na Coréia do Sul, eu tinha

to teach early morning classes, but my roommate who was also a teacher

que dar aulas de manhã cedo, mas meu colega de quarto que também era professor

had to teach even earlier than I did.

tinha que dar aulas ainda mais cedo do que eu.

So she had a 6:00 AM class and I had a 7:00 AM class.

Então ela tinha aula às 6h e eu às 7h.

So she was a very nice individual she's from South Africa.

Então ela era uma pessoa muito legal, ela é da África do Sul.

And so one morning, again, we both woke up.

E então, uma manhã, novamente, nós dois acordamos.

I was in the kitchen just preparing my breakfast and she had gotten up earlier

Eu estava na cozinha preparando meu café da manhã e ela havia se levantado mais cedo

than me because she had to go teach a.

do que eu porque tinha que ir ensinar a.

So she was doing her makeup in the bathroom and she was getting

Então ela estava se maquiando no banheiro e se

ready to walk out of the door.

preparando para sair pela porta.

I was making something in the kitchen and then I had stepped into my room and all

Eu estava fazendo algo na cozinha e então entrei no meu quarto e

of a sudden I heard a scream, but it was a scream of fear and it was super loud.

de repente ouvi um grito, mas era um grito de medo e era super alto.

Remember it was early in the morning, about 5, 5 40 in the morning

Lembra que era de madrugada, umas 5, 5 40 da manhã

because her class started at six.

porque a aula dela começava às seis.

So I rushed out of my room because I was so concerned.

Então eu corri para fora do meu quarto porque estava muito preocupada.

I said, what's wrong, what's wrong?

Eu disse, o que há de errado, o que há de errado?

She said, T look.

Ela disse, olha.

Now, remember I told you, I don't like cockroaches.

Agora, lembre-se que eu disse a você, eu não gosto de baratas.

I looked on the ground and there was an insect that I had

Olhei para o chão e havia um inseto que eu

never seen in my entire life.

nunca tinha visto em toda a minha vida.

I'm gonna describe it to you.

Vou descrevê-lo para você.

It was a mix of a cockroach and also a grass hopper.

Era uma mistura de barata e também cigarrinha.

They had basically had a baby and it was huge.

Eles basicamente tiveram um bebê e era enorme.

I'm not gonna lie.

Eu não vou mentir.

It was probably this big and it was on the ground.

Provavelmente era tão grande e estava no chão.

So she said, TIFF, kill it.

Então ela disse, TIFF, mate-o.

I said, no, I'm not.

Eu disse, não, eu não sou.

I'm not doing that to tell you the truth.

Não estou fazendo isso para dizer a verdade.

I don't like bugs like that.

Eu não gosto de insetos assim.

Nope.

Não.

so we are standing there looking at it.

então estamos parados olhando para ele.

It was big, it was ugly had and antennas and big legs.

Era grande, era feio e tinha antenas e pernas grandes.

She said, TIFF, but I have to go to class.

Ela disse, TIFF, mas eu tenho que ir para a aula.

I said, honey, I can go in my room and shut the door.

Eu disse, querida, posso entrar no meu quarto e fechar a porta.

I'm not, I'm not doing it.

Não estou, não estou fazendo isso.

Right.

So we're both kind of laughing, kind of scared.

Certo.

Então nós dois estamos meio que rindo, meio assustados.

And then.

E então.

As we're talking, she moves towards it.

Enquanto conversamos, ela se move em direção a ele.

She got her shoe.

Ela pegou o sapato.

She was gonna kind of hit the, hit the, uh, insect and it jumped.

Ela ia meio que acertar o, acertar o, uh, inseto e ele pulou.

Remember I told you, it's like a grass, grass, hopper, and cockroach had a baby.

Lembre-se de que eu disse a você, é como se uma grama, grama, cipó e barata tivessem um bebê.

It didn't just jump like hop.

Não apenas pulou como um salto.

I'm not kidding you.

Eu não estou brincando com você.

It jumped as high as I am.

Saltou tão alto quanto eu.

It jumped in the air and I was looking eye to eye.

Ele saltou no ar e eu estava olhando olho no olho.

That's how high it jumped.

Isso é o quão alto ele saltou.

It jumped up and forward.

Ele saltou para cima e para a frente.

I don't wanna scream right now, but we both let out a scream.

Eu não quero gritar agora, mas nós dois soltamos um grito.

I ran to my room, slammed my door.

Corri para o meu quarto, bati a porta.

She ran to her room and slammed her door.

Ela correu para seu quarto e bateu a porta.

It jumped up and forward.

Ele saltou para cima e para a frente.

I said, no, no, no, not today.

Eu disse, não, não, não, hoje não.

Not today.

Hoje nao.

Nope.

Não.

I ran to my room and she ran to her room.

Corri para o meu quarto e ela correu para o quarto dela.

Now we're both in our rooms and we're trying to figure

Agora nós dois estamos em nossos quartos e estamos tentando descobrir que

out she has to go to work.

ela tem que ir trabalhar.

I have to get ready for work because I had to take a shower and get ready for work.

Tenho que me arrumar para o trabalho porque tinha que tomar banho e me arrumar para o trabalho.

This insect beast.

Esta besta inseto.

Was in our living room and was now just hopping around.

Estava na nossa sala de estar e agora estava apenas pulando.

So we're talking to each other through our doors.

Então, estamos falando um com o outro através de nossas portas.

I said, we have to get it because we have to go to work.

Eu disse, temos que pegar porque temos que ir trabalhar.

What are we gonna do?

O que nós vamos fazer?

She said, TIFF, I'm not killing it.

Ela disse: TIFF, não estou arrasando.

I said, I'm not killing it either.

Eu disse, também não estou matando.

So we came to a resolution.

Então chegamos a uma resolução.

I said, listen, if I don't see it, I'm okay.

Eu disse, escute, se eu não ver, estou bem.

She said, I'm okay with that.

Ela disse, eu estou bem com isso.

So I opened my door and I didn't see it.

Então eu abri minha porta e não vi.

She opened her door and she didn't see it.

Ela abriu a porta e não viu.

And I said, listen, little bug beast.

E eu disse, ouça, bichinho inseto.

I hope you hear.

Espero que você ouça.

As long as you don't show yourself, we are okay.

Contanto que você não se mostre, estamos bem.

You stay in your lane, you stay in your area, wherever

Você fica na sua faixa, fica na sua área, onde quer que

you are, and don't come out.

esteja, e não sai.

And I went to take a shower and she went to work and we didn't kill

E eu fui tomar banho e ela foi trabalhar e não matamos

the bug, but we never saw it again.

o bicho, mas nunca mais vimos.

listen to me.

escute-me.

I want you to understand, maybe you all have this bug in your country.

Eu quero que você entenda, talvez todos vocês tenham esse bug em seu país.

I literally had to look it up because that bug does not exist in America.

Eu literalmente tive que procurar porque esse bug não existe na América.

I'm in Maryland.

Estou em Maryland.

I've never seen that bug in my life in Maryland.

Nunca vi esse inseto em minha vida em Maryland.

I only saw it when I was in.

Eu só vi quando estava dentro.

Maybe you have it in your country?

Talvez você tenha no seu país?

I don't think it hurts you, but it jumps high and forward.

Não acho que te machuque, mas salta alto e para a frente.

I'm not doing it jump high and forward.

Eu não estou pulando alto e para frente.

Don't do it.

Não faça isso.

well, guys, I hope you enjoyed this story.

bem, pessoal, espero que tenham gostado desta história.

Maybe you have your own bug story or bug beast story.

Talvez você tenha sua própria história de bug ou história de besta de bug.

All right, guys.

Tudo bem, pessoal.

Have a wonderful day and I'll talk to you in the next lesson.

Tenha um ótimo dia e falarei com você na próxima aula.