ENGLISH FLUENCY SECRETS | 4 Things You Must Do Now

192,031 views ・ 2022-08-14

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In order to speak English fluently, there are four things that you must know.
0
960
4560
Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak için bilmeniz gereken dört şey vardır.
00:06
These four things will help you speak English, like a native English speaker.
1
6420
4530
Bu dört şey, anadili İngilizce olan biri gibi İngilizce konuşmanıza yardımcı olacaktır.
00:11
Are you ready?
2
11430
600
Hazır mısın?
00:12
Well then I'm teacher.
3
12660
1500
Peki o zaman ben öğretmenim
00:14
Tiffani let's jump right in the very first thing you must
4
14160
4170
Tiffani hemen başlayalım, bilmeniz gereken ilk şey
00:18
know is your personal opinion.
5
18335
2575
kişisel fikrinizdir.
00:21
That's right.
6
21240
510
00:21
You must know how to express your personal opinion.
7
21755
3505
Bu doğru. Kişisel görüşlerinizi
nasıl ifade edeceğinizi bilmelisiniz .
00:25
No matter what the topic is, you should be able to organize your thoughts and
8
25500
4500
Konu ne olursa olsun, düşüncelerinizi organize edebilmeli ve
00:30
give your ideas, your opinions on that.
9
30000
4170
bu konudaki fikirlerinizi, fikirlerinizi belirtebilmelisiniz. Christ adında bir
00:35
There's a famous quote from an individual named Christ.
10
35070
2519
kişiden ünlü bir alıntı var .
00:38
Rasmussen Christ said, do not let someone else's opinion of
11
38010
6059
Rasmussen Christ, başka birinin hayalleriniz hakkındaki düşüncelerinin
00:44
your dreams become your reality.
12
44069
2520
sizin gerçeğiniz olmasına izin vermeyin demişti.
00:47
Let your vision become your reality.
13
47069
3270
Vizyonunuz gerçeğiniz olsun.
00:51
Now, how does supply to you as an English learner?
14
51120
2520
Şimdi, İngilizce öğrenen biri olarak size nasıl tedarik ediyor?
00:53
You see Christer was emphasizing the importance of knowing your thoughts,
15
53940
5370
Christer'in düşüncelerinizi bilmenin,
00:59
knowing your ideas, knowing your dreams.
16
59490
3390
fikirlerinizi bilmenin, hayallerinizi bilmenin önemini vurguladığını görüyorsunuz.
01:03
The same is true for you as an English learner.
17
63240
2250
Aynı şey İngilizce öğrenen biri olarak sizin için de geçerli.
01:05
When you're speaking about certain topics, know your ideas, you don't want to wait
18
65490
6000
Belirli konulardan bahsederken kendi fikirlerinizi bilin,
01:11
for someone else to give their ideas and you just listen and don't give your.
19
71490
3930
başka birinin fikirlerini vermesini beklemek istemezsiniz ve sadece dinlersiniz ve kendi fikirlerinizi vermezsiniz.
01:16
When you know exactly what your opinion is, you'll be able to express
20
76350
4740
Fikrinizin tam olarak ne olduğunu bildiğiniz zaman ,
01:21
it with confidence in English.
21
81090
2670
onu güvenle İngilizce olarak ifade edebileceksiniz.
01:23
So again, let your vision become your reality, your opinions, your
22
83789
5041
Yani yine vizyonunuz gerçeğiniz olsun, fikirleriniz,
01:28
ideas will come out after you have them organized in your mind.
23
88830
4560
fikirleriniz zihninizde organize ettikten sonra ortaya çıkacaktır .
01:34
Another quote that's very interesting is from Benjamin proud fit.
24
94500
3480
Çok ilginç olan bir başka alıntı da Benjamin gururlu uyumdan.
01:38
Benjamin said.
25
98220
1080
Benjamin dedi.
01:40
Opinion matters, especially if it's supported by facts and observations.
26
100965
6780
Görüş önemlidir, özellikle de gerçekler ve gözlemlerle destekleniyorsa.
01:47
Now, this is something very important for you to understand as an English learner,
27
107895
3840
Şimdi, İngilizce öğrenen biri olarak bu sizin anlamanız için çok önemli bir şey ,
01:51
you see, as you continue moving forward, improving your English and getting closer
28
111825
5370
görüyorsunuz, ilerlemeye devam ettikçe, İngilizcenizi geliştirin ve akıcı bir şekilde
01:57
to that mark of speaking English fluently.
29
117200
2075
İngilizce konuşma noktasına yaklaştıkça.
01:59
You need to be able to support whatever your ideas are, to support all of
30
119744
6000
Fikirleriniz ne olursa olsun destekleyebilmeniz gerekir, tüm
02:05
your opinions, your ideas matter, your opinion matters, but if you're not able
31
125750
5125
fikirlerinizi desteklemek için, fikirleriniz önemlidir, fikirleriniz önemlidir, ancak
02:10
to support your ideas, it won't matter.
32
130875
3450
fikirlerinizi destekleyemiyorsanız, bunun bir önemi olmayacaktır.
02:14
So again, just like Benjamin said, know your opinion, your opinion matters.
33
134894
5011
Yani yine Benjamin'in dediği gibi, fikrini bil, senin fikrin önemli.
02:20
Especially specifically, if you're able to.
34
140055
3089
Özellikle, eğer yapabiliyorsan.
02:24
So when you know your opinion, you'll be able to support it in English
35
144150
3869
Fikrinizi bildiğiniz zaman, onu İngilizce olarak destekleyebileceksiniz
02:28
and all of this ties into being able to speak English fluently Connor.
36
148140
5640
ve tüm bunlar İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşabilmekle bağlantılı Connor.
02:33
Laro another quote from con Laro says, don't let other people's opinion
37
153780
4860
Laro, con Laro'dan başka bir alıntı diyor ki, başkalarının
02:38
of you change who you truly are.
38
158640
2460
sizin hakkınızdaki düşüncelerinin gerçekte kim olduğunuzu değiştirmesine izin vermeyin.
02:41
Don't let anyone take away from you, who you really are.
39
161609
4111
Kimsenin sizden gerçekte kim olduğunuzu almasına izin vermeyin.
02:46
Now. This is important for you to underst.
40
166170
1689
Şimdi. Bu, anlamanız için önemlidir. Akıcı
02:48
When it relates to English fluency, it's all about expressing
41
168465
4709
İngilizce ile ilgili olduğunda , tamamen
02:53
your opinions, your ideas.
42
173174
2491
fikirlerinizi, fikirlerinizi ifade etmekle ilgilidir.
02:55
This is something that when I was teaching my students in Korea, sometimes
43
175755
3750
Bu, öğrencilerime Kore'de ders verirken bazen
02:59
it was hard for them to understand because English is literally about you.
44
179505
4260
anlamalarının zor olduğu bir şey çünkü İngilizce kelimenin tam anlamıyla sizinle ilgili.
03:04
Your ideas, what you think, even my niece she's five years old, but ever since she
45
184840
5340
Fikirleriniz, düşünceleriniz, yeğenim bile beş yaşında ama
03:10
could talk, I would ask her all the time.
46
190180
2490
konuşmaya başladığından beri ona hep sorardım.
03:12
How do you feel?
47
192970
1079
Nasıl hissediyorsun?
03:14
What did you do today?
48
194260
1229
Bugün ne yaptın?
03:15
What was your favorite thing that you did today?
49
195700
2069
Bugün yaptığın en sevdiğin şey neydi?
03:17
I wanted to know her ideas, her opinion.
50
197859
2790
Fikirlerini, fikirlerini öğrenmek istedim.
03:20
Now she speaks English fluently.
51
200980
1890
Şimdi akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor.
03:23
Why?
52
203140
480
03:23
Because she understands that her opinion, her personal opinion is important.
53
203620
5670
Neden?
Çünkü kendi fikrinin, kişisel görüşünün önemli olduğunu anlıyor.
03:29
The same is true for.
54
209590
1269
için de aynı şey geçerlidir.
03:31
Don't let anyone take away from you, who you really.
55
211725
3630
Gerçekte kim olduğunuzu kimsenin sizden almasına izin vermeyin.
03:36
English fluency is just about expressing who you really are, your ideas and your
56
216165
6060
Akıcı İngilizce, gerçekte kim olduğunuzu, fikirlerinizi ve
03:42
opinions in another language, you already have your own opinions and your language.
57
222225
4830
görüşlerinizi başka bir dilde ifade etmekle ilgilidir, zaten kendi görüşleriniz ve diliniz vardır.
03:47
Now you're expressing them in English.
58
227175
2250
Şimdi bunları İngilizce ifade ediyorsunuz.
03:49
So number one, you must know your personal opinion.
59
229635
5010
Birincisi, kişisel fikrinizi bilmelisiniz.
03:55
Now port number two, this is very important.
60
235320
3720
Şimdi iki numaralı bağlantı noktası, bu çok önemli.
03:59
Learn how to tell a good story.
61
239609
4441
İyi bir hikaye anlatmayı öğrenin.
04:04
Now this might be a little shocking to you, but think about it.
62
244440
2810
Şimdi bu sizin için biraz şok edici olabilir , ama bir düşünün.
04:08
At the end of every lesson, what do I do?
63
248070
2970
Her dersin sonunda ne yapıyorum?
04:11
You know, it's story time.
64
251700
3690
Biliyorsun, hikaye zamanı.
04:15
Hey, right.
65
255630
1050
Doğru.
04:16
I tell you a story.
66
256890
1230
Sana bir hikaye anlatıyorum.
04:18
Now you enjoy it.
67
258480
1320
Şimdi tadını çıkar.
04:19
I'm sure.
68
259860
900
Eminim.
04:20
But this is also important for you to learn how to do.
69
260970
3150
Ancak bu, nasıl yapılacağını öğrenmeniz için de önemlidir.
04:24
Because English fluency includes your ability to tell a story, to
70
264475
5220
Çünkü İngilizce akıcılığı, bir hikaye anlatma,
04:29
talk about your personal experiences.
71
269695
2790
kişisel deneyimleriniz hakkında konuşma yeteneğinizi içerir.
04:32
So I wanna give you a few quotes that emphasize this point.
72
272605
3750
Bu yüzden size bu noktayı vurgulayan birkaç alıntı yapmak istiyorum .
04:36
Here's a quote from R's Collins.
73
276685
2640
İşte R's Collins'ten bir alıntı.
04:40
R's said storytelling is among the oldest forms of communication.
74
280075
6120
R, hikaye anlatımının en eski iletişim biçimlerinden biri olduğunu söyledi.
04:46
Storytelling is the commonality of all human beings in all places in all.
75
286675
6640
Hikâye anlatımı, her yerdeki tüm insanların ortak özelliğidir.
04:54
This is so true.
76
294614
2161
Bu çok doğru.
04:57
So when you, as an English learner, learn how to tell a good story in English,
77
297164
6510
Dolayısıyla, İngilizce öğrenen biri olarak İngilizce iyi bir hikaye anlatmayı öğrendiğinde,
05:03
your communication skills will improve your ability to speak English fluently.
78
303914
6000
iletişim becerilerin akıcı bir şekilde İngilizce konuşma becerini geliştirecektir.
05:10
Come on.
79
310094
510
05:10
Now it will improve because telling a story this again, like
80
310604
5611
Hadi.
Şimdi gelişecek çünkü bunu tekrar anlatmak,
05:16
R said, no matter where you.
81
316575
1740
R'nin dediği gibi, nerede olursan ol.
05:19
Human beings love stories.
82
319125
3090
İnsanoğlu hikayeleri sever.
05:22
So when you are able to tell a story in English, your English fluency will
83
322365
5130
Dolayısıyla, İngilizce bir hikaye anlatabildiğiniz zaman , İngilizce akıcılığınız
05:27
improve another quote from Jimmy.
84
327495
3900
Jimmy'den başka bir alıntıyı geliştirecektir.
05:31
Neil Smith also emphasizes this point.
85
331400
2365
Neil Smith de bu noktayı vurgulamaktadır.
05:33
Jimmy said we are all storytellers.
86
333885
3690
Jimmy hepimizin hikaye anlatıcısı olduğumuzu söyledi.
05:38
We all live in a network of stories.
87
338025
2850
Hepimiz bir hikayeler ağı içinde yaşıyoruz.
05:41
There isn't a stronger connection between people than storytelling.
88
341115
5120
İnsanlar arasında hikaye anlatmaktan daha güçlü bir bağ yoktur.
05:47
I need you to understand this again, my goal is for you to speak English fluently
89
347070
4680
Bunu tekrar anlamanıza ihtiyacım var, amacım benim gibi akıcı bir şekilde İngilizce konuşmanız
05:51
like me, a native English speaker.
90
351930
1860
, anadili İngilizce olan biri. Ancak
05:54
In order to speak English fluently, though, you must understand this.
91
354224
3810
akıcı bir şekilde İngilizce konuşabilmek için bunu anlamalısınız.
05:58
You must learn how to tell a good story you're seeing now that English
92
358094
5070
İngilizce
06:03
fluency is not just about grammar rules and words and expressions and idioms.
93
363164
4440
akıcılığının sadece gramer kuralları, kelimeler, ifadeler ve deyimlerden ibaret olmadığını artık gördüğünüz gibi, iyi bir hikayeyi nasıl anlatacağınızı öğrenmelisiniz.
06:07
Those things are important.
94
367755
1469
Bu şeyler önemlidir.
06:09
But you must learn how to tell a good story, because a story connects people.
95
369530
7800
Ama nasıl iyi bir hikaye anlatacağınızı öğrenmelisiniz çünkü bir hikaye insanları birbirine bağlar.
06:17
And when the listener, the person you're speaking to connects to
96
377720
3270
Dinleyici, yani konuştuğunuz kişi sizinle bağlantı kurduğunda
06:20
you, they will feel like you are speaking English fluently.
97
380990
3600
, akıcı bir şekilde İngilizce konuştuğunuzu hissedecekler.
06:24
So learn how to tell a good story.
98
384980
2520
Öyleyse nasıl iyi bir hikaye anlatılacağını öğrenin.
06:28
Now, this is a native American proverb and it goes like this.
99
388100
3420
Şimdi, bu bir Kızılderili atasözü ve şöyle devam ediyor.
06:32
Tell me the facts and I'll learn.
100
392090
2460
Bana gerçekleri söyle, ben de öğreneyim.
06:35
Tell me the truth and I'll believe.
101
395360
2130
Bana doğruyu söyle, inanayım.
06:38
But tell me a story and it will live in my heart forever.
102
398205
6839
Ama bana bir hikaye anlat ve sonsuza kadar kalbimde yaşayacak.
06:45
Should be my heart forever.
103
405075
1349
Sonsuza dek kalbim olmalı.
06:47
It will live in my heart forever.
104
407085
2759
Sonsuza dek kalbimde yaşayacak.
06:50
This is so important for you to understand.
105
410145
2339
Bu senin anlaman için çok önemli.
06:52
Again, it should be live in my heart forever.
106
412484
2731
Yine sonsuza kadar kalbimde yaşamalı.
06:55
So when you give someone the details of a situation that's kind of the beginner or
107
415695
4830
Yani birine bir tür başlangıç ​​veya
07:00
intermediate level, just giving the facts.
108
420525
2279
orta seviye bir durumun ayrıntılarını verdiğinizde, sadece gerçekleri veriyorsunuz.
07:03
When you start supporting your answer.
109
423225
1890
Cevabınızı desteklemeye başladığınızda.
07:05
Yes, that's good.
110
425115
1230
Evet bu iyi.
07:06
You're starting to be a, an intermediate or upper intermediate student, but
111
426465
4530
Orta veya üst düzey bir öğrenci olmaya başlıyorsunuz, ancak
07:10
when you start telling stories, that's when you, as an advanced English
112
430995
4110
hikayeler anlatmaya başladığınızda, işte o zaman, ileri düzeyde İngilizce konuşan biri olarak
07:15
speaker, start speaking English more fluently because you connect to the
113
435105
4110
,
07:19
heart of the person listening to you.
114
439215
2190
sizi dinleyen kişinin kalbine bağlandığınız için daha akıcı bir şekilde İngilizce konuşmaya başlıyorsunuz.
07:21
That's why it's so important for you to learn how to tell a good story.
115
441975
5820
Bu yüzden iyi bir hikaye anlatmayı öğrenmek sizin için çok önemli.
07:28
Now, tip number two is also extremely, I.
116
448545
3080
Şimdi, iki numaralı ipucu da son derece, I.
07:32
You must accept your mistakes and keep going.
117
452385
5820
Hatalarınızı kabul etmeli ve devam etmelisiniz.
07:38
This is something that I tried to emphasize so many times when I was
118
458805
4200
Bu, Güney Kore'deyken öğrencilerime ders verirken pek çok kez vurgulamaya çalıştığım bir şeydi
07:43
in South Korea, teaching my students because you know, as an English learner,
119
463005
4170
çünkü bilirsiniz, bir İngilizce öğrenen olarak,
07:47
there are times when you get really discouraged, you feel frustrated because
120
467715
4770
gerçekten cesaretinizin kırıldığı zamanlar olur, kendinizi iyi
07:52
you feel like you're not moving forward.
121
472485
1710
hissetmiyormuş gibi hissettiğiniz için hüsrana uğrarsınız. ilerlemek
07:54
And when you make mistake, It's like your world comes crashing down, but
122
474285
6225
Ve hata yaptığınızda, sanki dünyanız çöküyor gibi, ama
08:00
something you must know, you must accept your mistakes and keep going.
123
480510
5340
bilmeniz gereken bir şey var, hatalarınızı kabul etmeli ve devam etmelisiniz.
08:06
If you want to speak English fluently, here's a quote from Albert Einstein.
124
486180
4950
Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorsanız, işte Albert Einstein'dan bir alıntı.
08:11
You know, Albert, Albert Einstein said anyone who has never made a
125
491520
4920
Bilirsin, Albert, Albert Einstein hiç
08:16
mistake has never tried anything.
126
496440
3560
hata yapmayan hiç bir şey denememiş demektir demişti.
08:21
Albert Einstein was basically saying, in order for you to learn
127
501195
4140
Albert Einstein temelde şunu söylüyordu,
08:25
more things in order for you to do more things and move forward or
128
505335
3960
daha fazla şey öğrenmeniz, daha fazla şey yapmanız ve ilerlemeniz veya
08:29
progress, you have to make mistakes.
129
509295
3150
ilerlemeniz için hata yapmanız gerekir.
08:32
So for you, your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
130
512895
4380
Yani sizin için hedefiniz, anadili İngilizce olan biri gibi akıcı bir şekilde İngilizce konuşmaktır. Hatalar yapacağınız
08:37
You have to accept the fact that you are going to make
131
517365
3330
gerçeğini kabul etmelisiniz
08:40
mistakes and it's totally okay.
132
520695
3869
ve bu tamamen sorun değil.
08:45
You don't have to worry about it.
133
525285
1440
Bunun için endişelenmene gerek yok.
08:46
Make a.
134
526814
500
Yapmak.
08:48
All right.
135
528120
500
08:48
Keep going.
136
528810
660
Elbette.
Devam etmek.
08:49
Learn from the mistake.
137
529530
1470
Hatadan ders al. Bir
08:51
The next quote is from Salvador.
138
531840
1770
sonraki alıntı Salvador'dan.
08:53
Dolly.
139
533610
510
Dolly.
08:54
An artist have no fear of perfection.
140
534240
4350
Bir sanatçının mükemmeliyet korkusu yoktur.
08:59
You'll never reach it.
141
539069
1021
Asla ulaşamayacaksın.
09:00
Now listen very closely.
142
540660
1320
Şimdi çok iyi dinleyin.
09:02
What was Salvador trying to emphasize?
143
542760
2820
Salvador neyi vurgulamaya çalışıyordu?
09:06
You see, I am American.
144
546060
1820
Görüyorsunuz, ben Amerikalıyım.
09:08
I was born in America.
145
548680
1160
Amerika'da doğdum.
09:10
English is my first language and I'm able to speak English
146
550425
3120
İngilizce benim ilk dilim ve akıcı bir şekilde İngilizce konuşabiliyorum
09:13
fluently, but do I make mistakes?
147
553545
3149
ama hata yapıyor muyum?
09:16
Do other Americans make mistakes?
148
556814
2341
Diğer Amerikalılar hata yapar mı?
09:19
Did my English teacher in high school and college, those teachers,
149
559214
4141
Lise ve üniversitedeki İngilizce öğretmenim, o öğretmenler,
09:23
do they still make mistakes?
150
563355
2070
hala hata yapıyorlar mı?
09:25
The answer is yes.
151
565785
1560
Cevap Evet.
09:27
So, if we, as native English speakers, even we make mistakes, we don't
152
567750
4319
Yani, ana dili İngilizce olan bizler, hata yapsak bile, insanız, çünkü
09:32
speak English perfectly in certain situations because we're human beings.
153
572069
3811
bazı durumlarda İngilizceyi mükemmel konuşamayız .
09:36
If that's true for us, you should be able to accept your mistakes.
154
576030
4560
Bu bizim için doğruysa, hatalarınızı kabul edebilmelisiniz.
09:41
Don't worry about perfection.
155
581040
1920
Mükemmellik için endişelenme.
09:43
Instead, focus on expressing yourself, feeling confident when
156
583380
4650
Bunun yerine, kendinizi ifade etmeye odaklanın ,
09:48
you speak in English, people are okay with you making mistakes.
157
588120
4050
İngilizce konuşurken kendinize güvenin, insanlar hata yapmanıza aldırış etmez.
09:52
Now you have to be okay with you making mistakes.
158
592500
2610
Artık hata yapma konusunda sorun yaşamamalısın.
09:56
And this is something that's probably very shocking to hear.
159
596010
2730
Ve bu muhtemelen duymak için çok şok edici bir şey.
09:59
Do I want you to study?
160
599010
1260
Çalışmanı istiyor muyum?
10:00
Do I want you to improve?
161
600270
1170
İyileşmeni istiyor muyum?
10:01
Yes, but I don't want you to be stressed.
162
601440
2730
Evet ama strese girmeni istemiyorum.
10:04
I want you to release the stress.
163
604590
2010
Stresi atmanı istiyorum.
10:06
Accept your mistakes.
164
606720
1440
Hatalarını kabul et.
10:08
It's okay.
165
608160
1230
Sorun değil.
10:09
You can do it and you can move forward and speak English with confidence.
166
609840
4080
Bunu yapabilir ve ilerleyebilir ve güvenle İngilizce konuşabilirsiniz.
10:14
Now, George Bernard Shaw said something very interesting.
167
614550
2790
George Bernard Shaw çok ilginç bir şey söyledi.
10:17
He said success does not consist in never making mistakes.
168
617340
5460
Başarının hiç hata yapmamaktan ibaret olmadığını söyledi.
10:23
But in never making the same one a second time.
169
623640
4680
Ama asla aynısını ikinci kez yapmamak.
10:28
Now I love this quote because it's an encouraging quote.
170
628800
5100
Şimdi bu alıntıyı seviyorum çünkü cesaret verici bir alıntı.
10:34
Basically George Bernard Shaw was saying, listen, you are going to make mistakes.
171
634650
4350
Temelde George Bernard Shaw, dinle, hatalar yapacaksın, diyordu.
10:39
It's inevitable.
172
639120
1170
Bu kaçınılmaz.
10:40
It's going to happen.
173
640350
1260
Bu olacak.
10:42
But learn from your.
174
642150
1770
Ama senden öğren.
10:44
Except that you made a mistake and then learn from it.
175
644895
3600
Bir hata yapıp ondan ders alman dışında.
10:48
So you don't make the same mistake twice.
176
648495
2520
Böylece aynı hatayı iki kez yapmıyorsunuz. Akıcı bir şekilde İngilizce konuşabilmeniz için anlamanızı
10:51
And this is what I want you to understand in order for you to speak
177
651225
3750
istediğim şey de bu,
10:54
English fluently, you have to make lots and lots and lots of mistakes,
178
654975
4350
çok, çok ve çok hata yapmanız gerekiyor
10:59
but don't make the same mistake twice.
179
659715
2670
ama aynı hatayı iki kez yapmayın.
11:02
Learn from it and move forward.
180
662475
2220
Ondan öğrenin ve ilerleyin.
11:04
It's okay.
181
664935
1380
Sorun değil. Akıcı
11:06
This is how you become a fluent English speaker.
182
666645
3390
bir İngilizce konuşmacısı olmanın yolu budur .
11:10
Now the fourth point is something I want you to.
183
670635
2280
Şimdi dördüncü nokta, sizden yapmanızı istediğim bir şey.
11:13
Understand.
184
673950
690
Anlamak. Başarılarını
11:15
I want you to celebrate your accomplishments.
185
675150
4680
kutlamanı istiyorum .
11:19
There's a song from back in the day.
186
679920
1380
Geçmişten bir şarkı var.
11:21
It went celebrate.
187
681300
2600
Kutlamaya gitti.
11:23
Good times.
188
683910
960
İyi zamanlar.
11:24
Come on.
189
684870
630
Hadi. şimdi
11:26
it's celebrate sh now listen.
190
686370
1490
kutlayın sh şimdi dinle.
11:28
This is from the seventies, the songs from the seventies.
191
688395
2010
Bu yetmişlerden, yetmişlerden şarkılar.
11:30
But I really want you to understand, I want you to
192
690405
3450
Ama gerçekten anlamanı istiyorum ,
11:33
celebrate your accomplishments.
193
693855
2100
başarılarını kutlamanı istiyorum.
11:36
You are amazing.
194
696135
1140
Harikasın.
11:37
Listen, you understand what I'm saying right now?
195
697425
3270
Dinle, şu an ne dediğimi anlıyor musun? Senin
11:40
I'm not speaking in your native language.
196
700965
2250
anadilinde konuşmuyorum.
11:43
I'm speaking in my native language and you understand that is amazing.
197
703305
5550
Ana dilimde konuşuyorum ve bunun harika olduğunu anlıyorsunuz.
11:49
And every day, every week, every month, every year you're
198
709365
3780
Ve her gün, her hafta, her ay, her yıl
11:53
accomplishing so many things.
199
713145
2280
pek çok şey başarıyorsun.
11:55
Celebrate your accomplishments.
200
715635
2400
Başarılarınızı kutlayın.
11:58
Don't forget to boost yourself up.
201
718365
2730
Kendinizi güçlendirmeyi unutmayın.
12:01
Here's a quote from Sam Walton.
202
721725
2040
İşte Sam Walton'dan bir alıntı.
12:03
You know, the Walmart guy, he said, celebrate your success
203
723975
4740
Biliyorsun, Walmart denen adam, dedi, başarını kutla
12:09
and find humor in your failures.
204
729075
2160
ve başarısızlıklarında mizah bul.
12:11
It's okay to make a mistake.
205
731265
1560
Hata yapmak sorun değil.
12:12
It's okay.
206
732855
660
Sorun değil.
12:13
To not be perfect.
207
733515
1080
Mükemmel olmamak.
12:15
I remember when I was working in South Korea, it was my first time being an
208
735510
3480
Güney Kore'de çalışırken hatırlıyorum , ilk kez
12:18
English teacher and I loved teaching, but it was my first time teaching English.
209
738990
4800
İngilizce öğretmeniydim ve öğretmeyi çok seviyordum ama bu benim ilk İngilizce öğretimimdi.
12:24
There's one thing to speak a language, but to teach a language to somebody
210
744030
3480
Bir dili konuşmak için bir şey vardır, ama başka birine bir dil öğretmek
12:27
else that's totally different.
211
747510
1710
tamamen farklıdır. Bu
12:29
So in the very beginning, I wanted to make sure everything was perfect
212
749610
3420
yüzden en başta, sınıfta ders verirken her şeyin mükemmel olduğundan emin olmak istedim
12:33
when I was teaching in class.
213
753030
1289
.
12:34
Right.
214
754319
421
12:34
Making sure every word was written perfectly on the board.
215
754740
2520
Sağ.
Her kelimenin tahtaya mükemmel bir şekilde yazıldığından emin olmak.
12:37
Every word that I said came out properly, no mistakes at all, but as time went
216
757410
5039
Söylediğim her kelime düzgün çıktı, hiç hata yapmadım ama zaman
12:42
on, I realized, wait a minute, I'm a.
217
762455
1734
geçtikçe fark ettim ki, bir dakika, ben bir.
12:44
So there would be times after I'd gotten comfortable with my students.
218
764970
2850
Yani öğrencilerimle rahat olduğum zamanlar olacaktı.
12:47
I might have said the wrong word right again.
219
767820
2790
Yanlış kelimeyi yine doğru söylemiş olabilirim.
12:50
Oh, sorry guys.
220
770640
1080
Üzgünüm çocuklar.
12:51
It's this word in the very beginning that would've bothered me so much,
221
771720
3720
En baştaki bu kelime beni çok rahatsız ederdi
12:55
but listen, everyone makes mistakes.
222
775800
2580
ama dinle, herkes hata yapar.
12:58
However, as I moved forward and as I continued to teach my students,
223
778709
5581
Ancak ilerledikçe ve öğrencilerime öğretmeye devam ettikçe
13:04
I would find humor in the failures, but then I would also celebrate,
224
784680
3840
başarısızlıklarda mizah bulurdum ama sonra da kutlardım,
13:08
Hey, today's lesson went well, my students understood even more.
225
788579
4981
Hey, bugünün dersi iyi geçti, öğrencilerim daha da anladı.
13:13
My students are improving.
226
793680
1380
Öğrencilerim gelişiyor.
13:15
I celebrated my accomplishments as well as a teacher.
227
795180
3000
Bir öğretmen kadar başarılarımı da kutladım.
13:18
And my students watched and they started celebrating their own accomplishments.
228
798660
4530
Öğrencilerim izledi ve kendi başarılarını kutlamaya başladılar.
13:23
Why?
229
803220
510
13:23
Because I would celebrate them as well.
230
803880
2580
Neden?
Çünkü ben de onları kutlardım.
13:26
I say, listen, you guys are amazing.
231
806610
2370
Diyorum ki, dinleyin, siz harikasınız. Bugün
13:29
You understood what I taught today and you're improving.
232
809040
2970
öğrettiğim şeyi anladın ve gelişiyorsun.
13:32
And I taught them the importance of celebrating their accomplishments and
233
812015
4375
Onlara başarılarını kutlamanın ve
13:36
also finding humor in their failures.
234
816420
2580
başarısızlıklarında mizah bulmanın önemini öğrettim.
13:39
They would laugh with me.
235
819120
1170
Benimle gülerlerdi.
13:40
If somebody made a mistake, we'd say.
236
820440
1530
Birisi bir hata yaptıysa, derdik.
13:43
You know, that's not right again, after the relationship was formed.
237
823155
3540
Biliyorsun, ilişki kurulduktan sonra bu yine doğru değil .
13:46
So again, celebrate your success and find humor in your failures.
238
826905
4200
Bu yüzden tekrar, başarınızı kutlayın ve başarısızlıklarınızda mizah bulun.
13:51
It's okay.
239
831225
1020
Sorun değil.
13:52
Don't be so stressed.
240
832425
1230
Bu kadar stresli olma.
13:53
Enjoy the process.
241
833655
2160
Sürecin tadını çıkarın.
13:56
The second quote comes from Mia ham.
242
836895
2400
İkinci alıntı Mia ham'dan geliyor. En
13:59
One of my favorite female soccer players.
243
839745
2040
sevdiğim kadın futbolculardan biri.
14:02
She said, celebrate what you've accomplished, but raise the bar a
244
842385
3960
Başardıklarını kutla ama
14:06
little higher each time you succeed.
245
846345
2190
her başardığında çıtayı biraz daha yükselt dedi.
14:08
I love it.
246
848715
540
Bayıldım.
14:09
When you accomplish something, listen, pat yourself on the
247
849885
3120
Bir şeyi başardığında, dinle, sırtını sıvazla ve
14:13
back, say, okay, that was good.
248
853005
2700
tamam, bu iyiydi de.
14:16
And then push yourself harder.
249
856215
2100
Ve sonra kendini daha çok zorla.
14:18
Improve.
250
858675
810
Geliştirmek.
14:19
Make sure the next time you go even higher and do even better.
251
859755
3690
Bir dahaki sefere daha yükseğe çıktığınızdan ve daha da iyisini yaptığınızdan emin olun.
14:23
But remember to celebrate your success.
252
863835
2940
Ancak başarınızı kutlamayı unutmayın.
14:27
and finally, Oprah Winfrey said, the more you praise and celebrate your life, the
253
867555
6509
ve son olarak, dedi Oprah Winfrey, hayatınızı ne kadar çok övüp kutlarsanız,
14:34
more there is in life to celebrate you.
254
874064
3241
hayatta sizi kutlayacak o kadar çok şey olur.
14:37
See this quote is so powerful because right now, Maybe you have
255
877305
4695
Bakın bu alıntı çok güçlü çünkü şu anda, Belki de
14:42
been focusing on your mistakes?
256
882000
2100
hatalarınıza odaklanıyorsunuzdur?
14:44
Uh, yesterday I made a mistake when I was speaking in English.
257
884130
2730
Dün İngilizce konuşurken bir hata yaptım .
14:47
Ah, I said the wrong word, ah, that sentence wasn't correct.
258
887040
3330
Ah, yanlış kelimeyi söyledim, ah, bu cümle doğru değildi.
14:50
You've been focusing on your mistakes so much that your mistakes are
259
890490
3840
Hatalarınıza o kadar çok odaklanıyorsunuz ki,
14:54
the main things in your mind, but Oprah said, listen, the more you
260
894330
5010
aklınızdaki asıl şey hatalarınız ama Oprah dedi ki, dinleyin, ne kadar çok
14:59
praise, the more you focus on your accomplishments, the more you will
261
899345
4015
övürseniz, başarılarınıza ne kadar çok odaklanırsanız ,
15:03
recognize how much you are actually.
262
903360
3060
aslında ne kadar çok olduğunuzu fark edeceksiniz. .
15:07
So again, I need you to celebrate your accomplishments.
263
907875
4470
Tekrar ediyorum, başarılarınızı kutlamanıza ihtiyacım var.
15:12
These things are important for.
264
912584
2761
için bunlar önemlidir.
15:16
So remember tip number one, know your personal opinion.
265
916109
4620
Bu yüzden bir numaralı ipucunu hatırla, kişisel fikrini bil.
15:20
It's very important for you to know your ideas.
266
920849
2760
Fikirlerinizi bilmeniz sizin için çok önemlidir.
15:23
Tip number two, learn how to tell a good story.
267
923760
3240
İkinci ipucu, nasıl iyi bir hikaye anlatılacağını öğrenin.
15:27
Tip number three, accept your mistakes and keep going.
268
927239
3271
Üç numaralı ipucu, hatalarınızı kabul edin ve devam edin.
15:30
And finally tip number four.
269
930510
2189
Ve son olarak dört numaralı ipucu.
15:32
Celebrate your accomplishments.
270
932819
2160
Başarılarınızı kutlayın.
15:35
I believe you can do it.
271
935250
1140
Yapabileceğine inanıyorum.
15:36
I believe you can speak English.
272
936420
1830
İngilizce konuşabildiğine inanıyorum.
15:38
Fluent.
273
938250
500
Akıcı.
15:39
So I hope you continue encouraging yourself.
274
939270
3240
Bu yüzden umarım kendinizi cesaretlendirmeye devam edersiniz.
15:42
Now, remember, if you wanna keep studying with me, all you have to do
275
942690
3120
Şimdi, unutmayın, benimle çalışmaya devam etmek istiyorsanız tek yapmanız gereken
15:45
is go to www.dailyenglishlessons.com.
276
945810
4080
www.dailenglishlessons.com adresine gitmek. İngilizceyi akıcı ve güvenle konuşmanıza yardımcı olmak için yılın her günü
15:50
I have literally organized lessons for every day of the year to help you speak
277
950070
5370
için kelimenin tam anlamıyla dersler düzenledim
15:55
English fluently and with confidence.
278
955440
2610
.
15:58
So go to www.dailyenglishlessons.com or hit the link in the description.
279
958080
6090
Bu yüzden www.dailenglishlessons.com adresine gidin veya açıklamadaki bağlantıya tıklayın.
16:04
And I'll talk to you next.
280
964170
1620
Ve sonra seninle konuşacağım.
16:12
You still there?
281
972420
960
Hala oradasın?
16:14
you know what time it is?
282
974940
1560
saatin kaç olduğunu biliyor musun?
16:16
It's story time.
283
976650
2940
Hikaye zamanı.
16:20
A, I said it's story time.
284
980090
2590
A, hikaye zamanı dedim.
16:23
All right.
285
983370
500
Elbette.
16:24
Today.
286
984390
329
16:24
I wanna tell you a story.
287
984719
1620
Bugün.
Sana bir hikaye anlatmak istiyorum.
16:26
That really means a lot to me.
288
986339
1831
Bu benim için gerçekten çok şey ifade ediyor.
16:28
Uh, this story is about one of my favorite students.
289
988439
3451
Bu hikaye en sevdiğim öğrencilerden biri hakkında.
16:31
Uh she's she was an AMA, uh, AMA just means a middle-aged woman in, in Korean.
290
991949
5221
Uh o bir AMA'ydı, uh, AMA Korece'de orta yaşlı bir kadın anlamına geliyor.
16:37
So when I was in South Korea, I had this one class and the class was full of AMAs
291
997680
5279
Güney Kore'deyken, bir sınıfım vardı ve sınıf AMA'lı
16:42
middle-aged women, uh, somewhere in their forties, somewhere in their fifties.
292
1002959
3990
orta yaşlı kadınlarla doluydu, uh, kırklı yaşlarında , ellili yaşlarında bir yerlerde.
16:47
Uh, I think two of them were in their late.
293
1007160
2100
Sanırım ikisi gecikti.
16:50
But this class was very special to me.
294
1010205
2070
Ama bu ders benim için çok özeldi.
16:52
It was a 10:00 AM class.
295
1012275
1440
Sabah 10:00 dersiydi.
16:53
So we had a wonderful time together.
296
1013715
2250
Böylece birlikte harika zaman geçirdik.
16:55
I would teach them English and we'd talk about life.
297
1015965
2670
Onlara İngilizce öğretirdim ve hayat hakkında konuşurduk.
16:58
And we really enjoyed each other's company.
298
1018845
2790
Ve birbirimizin arkadaşlığından gerçekten keyif aldık .
17:02
Now the oldest eldest woman in that class was about maybe 57
299
1022175
5310
Şimdi o sınıftaki en yaşlı kadın belki 57 yaşındaydı
17:08
and she was a very hard worker.
300
1028235
2130
ve çok çalışkandı.
17:10
I loved her.
301
1030425
750
Ben onu sevdim.
17:11
I really enjoyed having her in class.
302
1031415
1860
Onu sınıfta görmekten gerçekten keyif aldım.
17:13
She always was first in class.
303
1033275
1650
Her zaman sınıfın birincisiydi.
17:14
She would prepare, she was always excited to learn something.
304
1034925
3390
Hazırlardı, bir şeyler öğrenmek için her zaman heyecanlanırdı.
17:19
the only thing was she was really having a hard time improving her English.
305
1039440
4800
tek şey, İngilizcesini geliştirmekte gerçekten zorlanıyordu.
17:24
I was helping her as much as I possibly could, but her English
306
1044450
3330
Ona elimden geldiğince yardım ediyordum ama İngilizcesi
17:27
just wasn't matching the level of the other students in the class.
307
1047780
4320
sınıftaki diğer öğrencilerin seviyesiyle eşleşmiyordu.
17:32
So at the end of the term, when I had to decide who was going to pass and who was
308
1052610
4650
Yani dönem sonunda, kimin geçeceğine ve kimin
17:37
going to fail, unfortunately, this AMA was one of the students that I had to fail.
309
1057290
5610
kalacağına karar vermem gerektiğinde, maalesef bu AMA, başarısız olmak zorunda kaldığım öğrencilerden biriydi.
17:43
Now. I loved her.
310
1063470
930
Şimdi. Ben onu sevdim.
17:44
I enjoyed her, but I knew her English was not at the right.
311
1064400
3590
Ondan hoşlandım ama İngilizcesinin doğru olmadığını biliyordum.
17:48
For her to move to the next level.
312
1068645
1650
Onun bir sonraki seviyeye geçmesi için.
17:50
She was at the level three level at that time.
313
1070295
2910
O zamanlar üçüncü seviyedeydi.
17:53
And I couldn't let her go to level four because level four was
314
1073475
2730
Ve dördüncü seviyeye gitmesine izin veremezdim çünkü dördüncü seviye
17:56
gonna be so much more difficult.
315
1076205
1920
çok daha zor olacaktı.
17:58
So when she found out that she failed, this was her second time failing.
316
1078875
3990
Yani başarısız olduğunu öğrendiğinde, bu onun ikinci başarısızlığıydı.
18:03
She came to class and she said, TIFF, I'm just gonna give up.
317
1083465
3000
Sınıfa geldi ve TIFF, pes edeceğim dedi.
18:07
And she started crying.
318
1087095
1050
Ve ağlamaya başladı.
18:08
So I gave her a hug.
319
1088835
750
Ben de ona sarıldım.
18:09
I said, no, don't give.
320
1089585
1110
Hayır, verme dedim.
18:11
I said, this is not a sign of your intelligence.
321
1091415
2100
Bu zekanızın bir göstergesi değil dedim .
18:13
It's just, this is a sign that you need to learn a little bit more.
322
1093515
3060
Sadece, bu biraz daha öğrenmen gerektiğinin bir işareti.
18:16
And we talked for about 30 minutes and she was crying and I encouraged her.
323
1096575
3960
Yaklaşık 30 dakika konuştuk ve ağlıyordu ve ben onu cesaretlendirdim.
18:20
And I said, listen, when something like this happens, you have to learn from it,
324
1100535
5520
Ben de dinle, böyle bir şey olduğunda ondan ders almalı,
18:26
see how you can grow, figure out what else you need to learn so that you can improve.
325
1106595
4800
nasıl büyüyebileceğini görmeli, gelişmek için başka ne öğrenmen gerektiğini bulmalısın dedim.
18:31
And I explained that if you go to the next level, you'll be more
326
1111395
2880
Ve bir sonraki seviyeye geçerseniz, daha
18:34
frustrated because it will be harder.
327
1114275
2280
zor olacağı için daha çok hüsrana uğrayacağınızı açıkladım.
18:37
And by the end of the conversation, she had stopped.
328
1117275
3210
Ve konuşmanın sonunda durdu.
18:41
And she looked at me and said, TIFF, I'll try one more time.
329
1121655
3570
Bana baktı ve " TIFF, bir kez daha deneyeceğim" dedi.
18:45
And this is a Testament to her.
330
1125945
1889
Ve bu onun için bir Ahit.
18:48
She tried one more time and she improved.
331
1128044
2401
Bir kez daha denedi ve düzeldi.
18:50
But you see, she didn't let her failure stop her from moving forward.
332
1130834
4500
Ama görüyorsun, başarısızlığının ilerlemesini engellemesine izin vermedi.
18:55
She didn't let her lack of English at that time.
333
1135544
3661
O zamanlar İngilizce eksikliğine izin vermedi. İngilizce yolculuğuna
18:59
Stop her from continuing on her English journey.
334
1139625
3090
devam etmesini engelle .
19:02
She didn't look at the other individuals.
335
1142834
1950
Diğer kişilere bakmadı. Kendini
19:04
She decided to continue moving forward to take the class again, to learn
336
1144844
4740
19:09
more things so that she could improve.
337
1149590
1795
geliştirebilmek için daha fazla şey öğrenmek amacıyla dersi tekrar almak için ilerlemeye devam etmeye karar verdi.
19:11
And I was so proud of her because I don't like to see anyone cry or feel.
338
1151834
4200
Ve onunla çok gurur duyuyordum çünkü kimsenin ağladığını veya hissettiğini görmekten hoşlanmıyorum.
19:16
But I knew what her goal was.
339
1156965
1680
Ama amacının ne olduğunu biliyordum. Akıcı bir şekilde İngilizce
19:18
I knew that she wanted to speak English fluently, and I knew that
340
1158675
3360
konuşmak istediğini biliyordum ve bunu
19:22
I could help her get there, but we had to practice some more.
341
1162035
3540
başarmasına yardım edebileceğimi biliyordum ama biraz daha pratik yapmamız gerekiyordu.
19:26
So just like we learned today, she had to accept her mistakes.
342
1166325
4620
Yani tıpkı bugün öğrendiğimiz gibi, hatalarını kabul etmesi gerekiyordu.
19:31
She had to accept the things that she wasn't good at at that time, but she
343
1171125
4050
O zamanlar iyi olmadığı şeyleri kabul etmesi gerekiyordu ama
19:35
had to learn from them and move forward.
344
1175175
2100
onlardan ders alıp ilerlemesi gerekiyordu.
19:37
And that's exactly what she did still to this day.
345
1177485
3090
Ve bugüne kadar yaptığı tam olarak buydu.
19:40
I remember her and she still remains one of my favorite
346
1180575
2640
Onu hatırlıyorum ve hala en sevdiğim öğrencilerden biri olmaya devam ediyor
19:43
students, but I want to encourage.
347
1183215
2400
ama onu cesaretlendirmek istiyorum.
19:46
Maybe you've experienced the same thing.
348
1186185
2130
Belki sen de aynı şeyi yaşadın.
19:48
You've tried over and over and over again.
349
1188585
2520
Defalarca denedin.
19:51
And you keep making mistakes.
350
1191105
1200
Ve hata yapmaya devam ediyorsun.
19:52
You keep failing.
351
1192305
930
Başarısız olmaya devam ediyorsun.
19:53
I want to encourage you to keep moving forward.
352
1193835
2970
Seni ilerlemeye devam etmeye teşvik etmek istiyorum.
19:57
Don't let your mistakes.
353
1197285
1590
Hatalarınıza izin vermeyin.
19:58
Don't let your failure stop you from achieving your goals.
354
1198935
3570
Başarısızlığınızın sizi hedeflerinize ulaşmaktan alıkoymasına izin vermeyin.
20:02
You can do it.
355
1202805
840
Bunu yapabilirsin.
20:03
I believe in you.
356
1203945
870
Sana inanıyorum.
20:05
I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.
357
1205325
3570
Umarım bu hikayeyi beğenmişsinizdir ve sizinle bir sonraki derste konuşacağım.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7